تطريز أبيض

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة
منشفة من الكتان مزينة بتطريزات بخيوط مسحوبة، مع غرز ساقية وغرزة ساتان .

التطريز الأبيض هو أي تقنية تطريز يكون فيها لون الغرزة ولون القماش الأساسي ( الكتان الأبيض تقليديًا ) متطابقين. تشمل أنماط التطريز الأبيض معظم أنواع التطريز بالخيوط المسحوبة ، والتطريز الإنجليزي ، وتطريز هاردانجر ، وتطريز هيديبو ، وتطريز ماونتميلك، وتطريز ريتيسيلا ، وتطريز شوال. يُعد التطريز الأبيض إحدى التقنيات المستخدمة في خياطة الملابس التراثية ، مثل البلوزات ، وأثواب التعميد ، وقبعات الأطفال ، وغيرها من القطع الصغيرة. وقد استُخدم على نطاق واسع في تزيين المفروشات المنزلية والدينية. كما يُلاحظ وجوده بكثرة على الأزياء التقليدية الإقليمية والوطنية، وخاصة على القمصان والمآزر وأغطية الرأس.

وصف التقنية

يشمل مصطلح التطريز الأبيض مجموعة واسعة من أشكال التطريز المختلفة، ويمكن أن يشير إلى التطريز الحر، والتطريز بالخيوط المحسوبة ، والتطريز على القماش . [ 1 ] : 109 يُعرف بعض التطريز الأبيض باسم التطريز المفتوح. يشمل التطريز المفتوح التطريز بالخيوط المسحوبة والتطريز المقطوع ذي الصلة ، حيث تُزال الخيوط (تُسحب) من قماش الخلفية، مما ينتج عنه تأثير مفتوح يشبه الدانتيل. [ 2 ] : 64 من أمثلة التطريز بالخيوط المسحوبة: التطريز الإنجليزي، وتطريز ماديرا، وتطريز هاردانجر.

استُخدمت تاريخيًا مجموعة متنوعة من الأقمشة في التطريز الأبيض، وخاصةً الأقمشة القطنية الخفيفة، بالإضافة إلى الكتان والحرير. [ 3 ] وتُعدّ الثنيات الدقيقة جدًا، والتطريز المفرغ، وغرزة الساتان، والأشكال الزهرية من السمات المميزة للتطريز الأبيض، الذي يصفه دي لا هاي بأنه "زخرفي وبسيط في آنٍ واحد"، لا سيما وأن الخيوط المستخدمة في هذه التقنية تتطابق مع لون القماش المستخدم. [ 3 ]

تاريخ

عمل دريسدن على الكتان الأبيض؛ إنجيجانتس
تطريز ريشيليو المفرغ، وهو شكل من أشكال التطريز الأبيض

ظهرت أنماط مختلفة من التطريز الأبيض في مناطق مختلفة وعلى فترات تاريخية متباينة. توجد أمثلة على التطريز بالخيوط المسحوبة تعود إلى القرن الثالث عشر الميلادي. قبل القرن السادس عشر، كانت الملابس المطرزة والمنسوجات الأخرى مقتصرة على الكنيسة والعائلات المالكة. [ 4 ] : ​​2 تطور تطريز دريسدن، وهو نمط من التطريز بالخيوط المسحوبة، في ألمانيا. في أوائل القرن الثامن عشر الميلادي، شاع استخدامه كبديل للدانتيل. [ 5 ] : 310 استخدمت تيريز دي ديلمونت مصطلح "دانتيل دريسدن" ، [ 6 ] ومن المصطلحات الأخرى المستخدمة للإشارة إلى تطريز دريسدن الأبيض "Point de Saxe" أو "Point de Dresde". كان تطريز "Broderie anglaise"، الذي يتميز بفتحات معدنية، شائعًا بشكل خاص في أواخر القرن التاسع عشر الميلادي. عند فتح قبر القديس كوثبرت الذي يعود إلى القرن التاسع الميلادي في القرن الثاني عشر الميلادي، عُثر فيه على مثال للتطريز بالخيوط المسحوبة. [ 5 ] : 310 وُجد شكل آخر من أشكال التطريز الأبيض، وهو التطريز المفرغ، في جميع أنحاء أوروبا، لكن التطريز المفرغ عالي المهارة نشأ في إيطاليا. في القرن السادس عشر، أدخله الكاردينال ريشيليو إلى فرنسا. [ 5 ] : 310 كان شائعًا جدًا في القرنين السادس عشر والسابع عشر في إنجلترا لدرجة أنه بموجب القانون، كان يُسمح فقط للطبقات النبيلة بارتدائه. [ 5 ] : 310

استمر استخدام التطريز الأبيض كتقنية، وأصبح متاحًا على نطاق أوسع وتم اعتماده عبر الطيف الاجتماعي والاقتصادي، لا سيما خلال القرن التاسع عشر.

في أواخر القرن الثامن عشر، شاع استخدام التطريز الأبيض في ملابس الطبقة الراقية والمتوسطة. وزُيّنت الفساتين المصنوعة من قماش الموسلين الخفيف، بالإضافة إلى التنورات الداخلية والمآزر، بتقنية التطريز الزخرفي هذه، التي وصفها سان أوبان في كتابه "فن التطريز" (L'Art du Brodeur) الصادر عام ١٧٧٠، بأنها "غرز صغيرة تُثبّت على الموسلين فوق التصميم المرسوم على الورق أو الرق". [ ٧ ] وبالتالي، لم يكن التصميم يُطبّق مباشرةً على القماش عند إنتاجه في القرن الثامن عشر، بل كان مرئيًا للمطرز من خلال القماش الشفاف المستخدم. [ ٧ ] ويمكن العثور على نماذج من الأقمشة الشفافة في المتاحف، مثل هذه المئزر أو الشال .

ياقة نسائية، نسيج كتان سادة، تطريز بخيوط مسحوبة، تطريز قطني. أوروبا أو أمريكا الشمالية، حوالي أوائل القرن التاسع عشر. متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون : 60.41.82.
فستان صبي، قطن مطرز بتطريز أبيض منقوش ( بروديري أنجليز )، ربما إنجلترا، حوالي عام 1855. متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون : M.2007.211.89.

خلال القرن التاسع عشر، تزامن ازدهار التطريز الأبيض كقطعة أزياء مع رواج الدانتيل. ولأن تكلفة إنتاج التطريز الأبيض كانت أقل من تكلفة إنتاج الدانتيل في ذلك الوقت، فقد أصبح في متناول شريحة أوسع من السكان. [ 8 ] ورغم استخدام تقنيات يدوية بالكامل، فقد اتخذ إنتاج القطع المزينة بالتطريز الأبيض منحى صناعياً واسع النطاق، نتيجةً لطلب المستهلكين. [ 9 ] [ 8 ]

خلال فترة رواجها في القرن التاسع عشر، كان من الممكن العثور على التطريز الأبيض على الملابس والإكسسوارات والمنسوجات المنزلية، بما في ذلك الياقات والأساور والقمصان والسترات المزخرفة لملابس النساء، بالإضافة إلى القبعات والفساتين للأطفال الرضع. [ 8 ]

بعد انحسار صناعة التطريز الأبيض الضخمة في نهاية القرن التاسع عشر، عادت هذه التقنية للظهور في عالم الموضة عدة مرات. فقد شهدت الأقمشة والألوان الفاتحة التي شاعت في أزياء عشرينيات القرن العشرين عودة التطريز الأبيض إلى الملابس الخارجية، مثل "فساتين اللانجري" (التي سُميت كذلك نسبةً إلى الأقمشة المستخدمة في صناعتها)، كما استوحت ماري كوانت تصاميمها المستوحاة من العصر الفيكتوري في ستينيات القرن العشرين من أزياء العصر الإدواردي. [ 3 ]

يمارس الحرفيون المعاصرون المهارات التقليدية والتصاميم الحديثة. [ 10 ] ومن بين المصممين المعاصرين الذين يعملون بتقنية التطريز الأبيض: جيني أدين-كريستي، [ 11 ] وإيفيت ستانتون، [ 12 ] وتريسي أ. فرانكلين، [ 13 ] وأياكو أوتسوكا ، [ 14 ] وتريش بور. [ 15 ]

التطريز الإقليمي

تنتشر العديد من أشكال التطريز الأبيض التقليدية في المدن والمناطق، حيث تطورت إلى أنماط مميزة عبر الزمن. وغالبًا ما تُرى هذه الأشكال على الأزياء التقليدية للمنطقة، كالقمصان والمآزر وأغطية الرأس. كما يمكن العثور عليها على مفروشات المنازل والأقمشة الكنسية أو الطقسية. ومن أمثلة هذه التطريزات:

  • تطريز هاردانجر (Hardangersøm) - من منطقة هاردانجر في النرويج. [ 16 ]
  • تطريز شوالم (Schwälmer Weißstickerei أو Hessenstickerei) - من منطقة شوالم في مقاطعة هيسن، ألمانيا. [ 17 ] [ 18 ]
  • أعمال أيرشاير - من أيرشاير، اسكتلندا. [ 19 ] [ 20 ]
  • أعمال دريسدن (بوان دو ساكس) - من دريسدن، ألمانيا. [ 21 ]
  • هيديبو - من منطقة هيديبو في زيلندا، الدنمارك. [ 22 ]
  • دانتيل ليفكارا (ليفكاريتيكو) - من ليفكارا، قبرص. [ 23 ]
  • تطريز ماونتميلك - من ماونتميلك، أيرلندا. [ 24 ] [ 25 ]
  • تطريز غيمارايش (بوردادو دي غيمارايش) - غيمارايش ، البرتغال. [ 26 ] [ 27 ]
  • التطريز الأبيض الفريزي (Fries witwerk) - من فريزلاند، هولندا. [ 28 ]
  • تطريز ماركن - من ماركين، هولندا. [ 29 ]
  • نافيرسوم - من منطقة هالسينغلاند في السويد. [ 30 ]
  • التطريز السيليزي - سيليزيا (Śląsk) في جنوب بولندا، على الحدود مع جمهورية التشيك. [ 31 ]
  • تطريز سردينيا المعقود (punt 'e nù) - من تيولادا، سردينيا. [ 32 ] [ 33 ]
  • تطريز أبنزل (Appenzeller Handstickerei) - من أبنزل، سويسرا. [ 34 ]

صناعة الأعمال الخشبية البيضاء في اسكتلندا

ارتبطت هذه التقنية بمنطقة أيرشاير في اسكتلندا خلال القرن التاسع عشر. وباعتبارها مركزًا للإنتاج، يُشار إلى هذا النوع من التطريز غالبًا باسم " تطريز أيرشاير الأبيض" . مع ذلك، كانت منسوجات التطريز الأبيض تُنتج لتجارة الملابس في جميع أنحاء غرب اسكتلندا في ذلك الوقت، بما في ذلك بيزلي ومقاطعة رينفروشاير الأوسع .

تفاصيل التطريز الأبيض المطبق على ثوب تعميد طفل رضيع، قطن، حوالي عام 1850. متحف أوكلاند، تاماكي بانغا هيرا : 1983.35، T941.

يعود تاريخ معالجة وتصنيع خيوط القطن والأقمشة المنسوجة في غرب اسكتلندا، إلى جانب العديد من الألياف والأقمشة الأخرى، إلى أواخر القرن الثامن عشر، حيث نشأت في هذه المنطقة العديد من الحرف الفرعية، بما في ذلك التبييض والصباغة والطباعة. [ 35 ] وسرعان ما تطور نظام مترابط من الصناعة والتجارة، وكان ازدياد شعبية التطريز، مثل التطريز الأبيض، مناسبًا تمامًا لهذه المنطقة الجغرافية، التي كانت مرتبطة سابقًا أيضًا بإنتاج تطريز التامبور، [ 8 ] والتي تتمتع بشبكة مواصلات جيدة، وشبكات صناعية وتجارية راسخة.

تم توظيف آلاف النساء كعاملات منزليات في هذه الصناعة في غرب اسكتلندا، حيث قمن بإنتاج سلع تعتبر "كماليات صغيرة" يتم تداولها من خلال أسواق الموسلين المطرز في غلاسكو. [ 8 ]

تتشابه تطريزات الشيكان الهندية مع أسلوب تطريز آيرشاير، لا سيما في أن تطريز المنطقتين كان يظهر غالبًا على أقمشة الموسلين الخفيفة جدًا. [ 36 ]

مراجع

  1. ↑ التطريز  : دليل للصانعين . كرو، إليانور، روبسون، فاي، متحف فيكتوريا وألبرت. [نيويورك، نيويورك]: تيمز وهدسون. 2017. ISBN 978-0-500-29327-0. OCLC 990114748 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  2. ↑ براون، بولين. (1994). موسوعة تقنيات التطريز . نيويورك: فايكنغ ستوديو بوكس. ISBN 0-670-85568-5. OCLC 30858977 . 
  3. 1 2 3 دي لا هاي، آمي. "سيلفيدج" . search.ebscohost.com . تم الاسترجاع في 29-07-2023 .
  4. ↑ أوتسوكا، أياكو (2017). التطريز الأبيض : تعلم الغرز بالإضافة إلى 30 مشروعًا خطوة بخطوة . ماثيوز، كيوكو. لانام، ماريلاند: ستاكبول بوكس. ISBN  978-0-8117-3822-4. OCLC 1114737787 . 
  5. ١ ٢ ٣ ٤ كتاب التطريز الصادر عن المدرسة الملكية للتطريز : دليل للغرز والتقنيات والمشاريع الأساسية . المدرسة الملكية للتطريز (لندن، إنجلترا). تونبريدج ويلز، كينت. ٢٦ يونيو ٢٠١٨. رقم ISBN  978-1-78221-606-3. OCLC 1044858813 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  6. ^ دي ديلمونت، تيريز (1901). Encyklopaedie der weiblichen handarbeiten (باللغة الألمانية). مولهاوزن (الساس) تي دي ديلمونت. ص. 573. 
  7. ١ ٢ متحف فيكتوريا وألبرت، المتحف الإلكتروني (٨ مارس ٢٠١١). "تصاميم للأزياء المطرزة: نمط الليدي ميدلتون" . www.vam.ac.uk. تاريخ الاسترجاع: ٢٩ يوليو ٢٠٢٣ .
  8. 1 2 3 4 5 تاكيت، سالي (2016). "«صناع التطريز بالإبر»: صناعة التطريز الأبيض في أيرشاير في القرن التاسع عشر (ملف PDF) . مجلة الدراسات التاريخية الاسكتلندية . 36 (1): 60-62 . doi : 10.3366/jshs.2016.0168 .
  9. ↑ دي لا هاي، آمي (2017). "منعش كزهرة الأقحوان". مجلة سيلفيدج : 26-31 .
  10. ↑ براور، إيفا. "إيفا براور خبيرة التطريز" . إيفا براور، خبيرة التطريز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
  11. ↑ أدين-كريستي، جيني (2023). أعمال الزخرفة البيضاء الدقيقة: تقنيات ومشاريع وإلهام خالص . تونبريدج ويلز [إنجلترا]: دار سيرش برس. ISBN 978-1782217022.
  12. ↑ ستانتون، إيفيت (ديسمبر 2023). غرز هاردانجر للحشو . سيدني: فيتي كرييشنز. ص 280. ISBN  978-0-6457610-0-9.
  13. ↑ فرانكلين، تريسي أ. (28 مارس 2006). أعمال التبييض المعاصرة . باتسفورد المحدودة. ISBN 978-0713489644.
  14. ^ أوتسوكا ، أياكو (2019). التطريز الأبيض . كتب ستاكبول. رقم ISBN 978-0811738224.
  15. ↑ بور، تريش (1 ديسمبر 2016). التطريز الأبيض الملون . دار سالي ميلنر للنشر. رقم ISBN 978-1863514965.
  16. ↑ ستانتون، إيفيت (2016). هاردانجر الطراز المبكر . سيدني: فيتي كرييشنز. ISBN 978-0-9757677-7-1.
  17. ^ فرناو ، ريناتي (يوليو 2000). شوالم وايت وورك . منشورات لاسيس. رقم ISBN 978-1891656217.
  18. ^ هابل، لوزين. المبادئ الأساسية للعمل الأبيض شوالم .
  19. ↑ برايسون، أغنيس ف. (1989). أعمال التطريز في أيرشاير . بي تي باتسفورد. رقم ISBN 978-0713459289.
  20. ↑ سوين، مارغريت (4 مارس 2008). أعمال أيرشاير وغيرها من الأعمال البيضاء . بلومزبري الولايات المتحدة الأمريكية. ISBN 978-0852635896.
  21. ^ بليكوين، روث (2000). درسدنر سبيتزن، بوينت دي ساكس: Virtuose Weissstickereien des 18. Jahrhunderts . Staatliche Kunstsammlungen Dresden، Kunstgewerbemuseum (دريسدن، ألمانيا). دريسدن: Staatliche Kunstsammlungen دريسدن، Kunstgewerbemuseum. رقم ISBN 978-3-932264-20-7. OCLC 47701099 . 
  22. ↑ بوص، هنرييت. تطريز هيديبو – عالم من الاختلافات . رقم ISBN 978-87-89367-28-6.
  23. ↑ خاتزيجياسمي، أندرولا (1987). تطريز دانتيل ليفكارا: التطور التاريخي، والتصاميم، والتقنيات . نيقوسيا: تش. آي. فيليبيدس وأبناؤه. ISBN 978-9963-7643-1-0.
  24. ↑ ستانتون، إيفيت؛ سكوت، برو (أبريل 2008). تطريز ماونتميلك: مستوحى من الطبيعة . إبداعات فيتي. ISBN 978-09757677-2-6.
  25. ↑ هيوستن ألمكفيست، جين (1996). أعمال ماونتميلك: التطريز الأبيض الأيرلندي . كولين سميث. ISBN 978-0851055121.
  26. ^ فرنانديز، إيزابيل ماريا، أد. (2006). بوردادو دي غيمارايش: تجديد التقاليد = تطريز غيمارايش: تقليد متجدد . بورتو: كامبو داس ليتراس. رقم ISBN 978-989-625-057-7.
  27. ^ ستانتون ، إيفيت (2012). الأعمال البيضاء البرتغالية: تطريز السبائك من غيمارايش . إبداعات فيتي. رقم ISBN 978-0-9757677-5-7.
  28. ↑ ستانتون، إيفيت (2021). التطريز الأبيض الفريزي: التطريز الهولندي من فريزلاند . فيتي كرييشنز. ISBN 978-0-9757677-9-5.
  29. ↑ فان هيمرت، ماريا (1978). أعمال التطريز في جزيرة ماركن .
  30. ↑ سوانتكو، كاثلين. "نافيرسوم: فن التطريز بالإبرة على لحاء البتولا للراعية السويدية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  31. ^ غراف هوفجن، جيزيلا (1974). Schlesische Spitzen: eine Dokumentation über d. شلس. كلوبل- ش. Nadelspitzenherstellung . سيليزيا. ميونيخ: دلب. رقم ISBN 978-3-7689-0125-3.
  32. ↑ ستانتون، إيفيت (2014). التطريز السرديني المعقود . إبداعات فيتي. رقم ISBN 978-0-9757677-6-4.
  33. ↑ رالوي، جيوجا (أغسطس 2014). غرزة العقدة السردينية . منصة النشر المستقلة كريت سبيس. رقم ISBN 978-1500158057.
  34. ↑ غريم، جيسيكا. "تطريز أبينزيل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  35. ↑ نيسبيت، ستيوارت م. (2008). "نشأة أول منطقة صناعية في اسكتلندا: صناعة القطن المبكرة في رينفروشاير". مجلة الدراسات التاريخية الاسكتلندية . 29 (1): 1-28 . doi : 10.3366/E1748538X09000314 .
  36. ↑ "أنماط التطريز: دليل مصور · متحف فيكتوريا وألبرت " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-07-2023 .

فهرس

  • SFA Caulfield و BC Saward، قاموس التطريز ، 1885.
  • فيرجينيا تشرشل باث، أعمال التطريز في أمريكا ، دار فايكنغ للنشر، 1979، رقم ISBN 0-670-50575-7
  • ماكنيل، مويرا، تطريز الخيوط المسحوبة ، 2009. منشورات دوفر. رقم ISBN 978-0-486-27857-5
  • بليكوين، روث؛ جينزن، ايجور A .؛ Kunstgewerbemuseum دريسدن، محرران. (2000). درسدنر سبيتزن - بوينت دي ساكس: Virtuose Weißstickereien des 18. Jahrhunderts؛ [Bestandskatalog und Begleitbuch zur Ausstellung im Kunstgewerbemuseum Dresden vom 15. Juli bis 31. أكتوبر 2000] . دريسدن: متحف كونستجويربي. رقم ISBN 978-3-932264-20-7
  • تومر، هيذر؛ ريد، إلسبيث (2008). مطرز باللون الأبيض: موضة القرن الثامن عشر لدانتيل دريسدن وغيره من الإكسسوارات المطرزة باللون الأبيض . إنجلترا: هيذر تومر للدانتيل العتيق. ISBN 978-0-9542730-2-6
  • فانجل، استير؛ وينكلر، إيدا؛ وولدم مادسن، أغنيتي، محرران. (1977). التطريز الدانماركي المسحوب: Sammentrækssyning . نيويورك: دوفر للنشر. رقم ISBN 978-0-486-23474-8
  • أمبوتير، كارولين (1982). اللوحة المفتوحة . دار نشر وركمان. رقم ISBN 978-0-89480-171-6