ويليام روث

كان ويليام فيكتور روث الابن (22 يوليو 1921 - 13 ديسمبر 2003) محاميًا وسياسيًا أمريكيًا من ويلمنجتون ، ديلاوير. شارك في الحرب العالمية الثانية وكان عضوًا في الحزب الجمهوري . شغل منصب ممثل ولاية ديلاوير في مجلس النواب الأمريكي من عام 1967 إلى عام 1970 ، ثم شغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن الولاية نفسها من عام 1971 إلى عام 2001. ^{[ 1 ]} وهو آخر جمهوري شغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ديلاوير، أو انتُخب لهذا المنصب.

كان روث أحد رعاة التشريع الذي أنشأ حساب التقاعد الفردي روث ، وهو خطة تقاعد فردية يمكن إنشاؤها بأموال ما بعد الضريبة، مما يوفر عمليات سحب معفاة من الضرائب.

وُلد روث في غريت فولز ، مونتانا، وهو ابن كلارا ( ني نيلسون) وويليام فيكتور روث، الذي كان يدير مصنع جعة. ^{[ 2 ]} كان أجداده من جهة والده ألمانًا، بينما كان أجداده من جهة والدته سويديين. ^{[ 3 ]} تلقى تعليمه في المدارس الحكومية في هيلينا، مونتانا ، وتخرج من مدرسة هيلينا الثانوية . بدأ روث دراسته الجامعية في جامعة ولاية مونتانا، ثم انتقل إلى جامعة أوريغون ، حيث تخرج منها عام 1943، ثم كلية هارفارد للأعمال عام 1947، ثم كلية الحقوق بجامعة هارفارد عام 1949. وخلال الحرب العالمية الثانية، خدم في وحدة استخبارات تابعة للجيش الأمريكي من عام 1943 حتى عام 1946.

بعد انضمامه إلى نقابة المحامين في كاليفورنيا عام ١٩٥٠، انتقل نهائيًا إلى ديلاوير عام ١٩٥٤، وبدأ عمله محاميًا في شركة هرقل . تزوج من جين ريتشاردز عام ١٩٦٥، ورُزقا بطفلين، ويليام الثالث وكاثرين. شغلت جين ريتشاردز روث منصب قاضية في محكمة مقاطعة ديلاوير الأمريكية من عام ١٩٨٥ حتى عام ١٩٩١، ثم منصب قاضية في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة . كانا عضوين في الكنيسة الأسقفية .

انخرط روث في العمل السياسي كعضو في الحزب الجمهوري ، وشغل منصب سكرتير الحزب الجمهوري في ولاية ديلاوير ونائب رئيس منظمة الشباب الجمهوري النشط في مقاطعة نيو كاسل . ^{[ 4 ]} إضافةً إلى ذلك، عمل كعضو في " لجنة هوفر الصغيرة " في ديلاوير، والتي درست حكومة الولاية وقدمت توصيات لتحديثها وإصلاحها. ^{[ 4 ]}

بعد خسارته انتخابات منصب نائب حاكم ولاية ديلاوير عام 1960، عُيّن روث رئيسًا للحزب الجمهوري في ديلاوير في 10 أبريل 1961. ^{[ 5 ]} وخلف شاغل المنصب آنذاك، إلوود إس. ليتش. ^{[ 6 ]} واستمر في منصبه حتى 13 مايو 1964، حين خسر محاولته لإعادة انتخابه أمام كلايتون إس. هاريسون الابن بنتيجة 32 صوتًا مقابل 24. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وفي عام 1966، هزم روث عضو مجلس النواب الأمريكي آنذاك ، هاريس ماكدويل ، ثم شغل منصبًا في مجلس النواب الأمريكي لفترتين، من 3 يناير 1967 حتى 31 ديسمبر 1970. وصوّت روث لصالح قانون الحقوق المدنية لعام 1968. ^{[ 9 ]}

ثم بدأ ولاياته الخمس في مجلس الشيوخ الأمريكي ، خلفًا للسيناتور المتقاعد جون ج. ويليامز . شغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي من 1 يناير 1971، بعد تعيينه عندما غادر ويليامز منصبه قبل يومين من انتهاء ولايته، وحتى 3 يناير 2001، بعد هزيمته في انتخابات عام 2000 أمام المرشح الديمقراطي، الحاكم توم كاربر . يعزو الكثيرون هزيمة روث إلى تقدمه في السن وتدهور حالته الصحية، حيث انهار مرتين خلال الحملة الانتخابية، مرة أثناء مقابلة تلفزيونية ومرة ​​أخرى خلال فعالية انتخابية. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

اشتهر روث بنهجه المحافظ في السياسة المالية . وقد حمّله النقاد مسؤولية العجز الوطني خلال رئاسة رونالد ريغان . ^{[ 13 ]} كان عضوًا لفترة طويلة في لجنة الشؤون الحكومية ولجنة المالية بمجلس الشيوخ، وشغل منصب رئيسهما من 12 سبتمبر 1995 حتى 3 يناير 2001. ويُذكر عنه دفاعه القوي عن تخفيض الضرائب، وشارك في تأليف قانون الإنعاش الاقتصادي الضريبي لعام 1981 ، المعروف أيضًا باسم قانون كيمب-روث لتخفيض الضرائب، مع جاك كيمب . كما كان روث الراعي التشريعي لخطة حساب التقاعد الفردي التي تحمل اسمه، وهي حساب روث للتقاعد الفردي (Roth IRA) . وهو حساب تقاعد فردي شائع موجود منذ عام 1998. كما سُمّي حساب روث 401(k) ، الذي لم يُطرح إلا في عام 2006، تيمنًا باسم روث. ^{[ 14 ]} وكان أيضًا من بين الجمهوريين القلائل الذين صوتوا لصالح قانون برادي وحظر الأسلحة شبه الآلية. كان روث من أشد المؤيدين لحماية البيئة. كما كان روث منخرطاً بشكل كبير في الشؤون والسياسات الدولية. وشغل منصب رئيس برلمان حلف شمال الأطلسي، الجمعية الشمالية الأطلسية، من عام 1996 إلى عام 1998. ^{[ 15 ]}

في عام 1977، كان روث واحداً من تسعة أعضاء في مجلس الشيوخ صوتوا ضد تبني مجلس الشيوخ مدونة أخلاقية صارمة تهدف إلى المساعدة في استعادة ثقة الجمهور في الكونغرس. ^{[ 16 ]}

في الثاني من ديسمبر عام ١٩٨١، كان روث أحد أربعة أعضاء في مجلس الشيوخ صوتوا ضد ^{[ ١٧ ]} تعديلٍ على اقتراح الرئيس ريغان بشأن صواريخ إم إكس ، والذي كان من شأنه تحويل ٣٣٤ مليون دولار من ميزانية نظام الصوامع، بالإضافة إلى تخصيص المزيد من الأبحاث لأساليب أخرى تسمح بإنشاء صواريخ عملاقة. واعتُبر هذا التصويت بمثابة رفضٍ لإدارة ريغان. ^{[ ١٨ ] [ ١٩ ]}

صوّت روث لصالح مشروع القانون الذي يُقرّ يوم مارتن لوثر كينغ جونيور عطلةً فيدرالية ، وقانون استعادة الحقوق المدنية لعام 1987 (وكذلك لتجاوز حق النقض الذي استخدمه الرئيس ريغان ). ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} كما صوّت روث لصالح ترشيح روبرت بورك وكلارنس توماس للمحكمة العليا الأمريكية .

خلال إجراءات عزل بيل كلينتون عام 1999 ، صوّت روث لإدانة الرئيس بتهمتي العزل. إلا أن كلينتون بُرِّئ من كلتا التهمتين.

لم يكن روث سياسياً بالفطرة، وكان يُمهّد طريقه للظهور العلني باصطحاب كلب من سلالة سانت برنارد . وأصبح اقتناؤه لكلاب سانت برنارد طوال مسيرته السياسية التي امتدت 34 عاماً بمثابة علامة مميزة له. ^{[ 23 ]}

في 12 ديسمبر/كانون الأول 2003، أُصيب روث بوعكة صحية أثناء زيارته لابنته في واشنطن، ونُقل إلى مستشفى جامعة جورج واشنطن ، حيث توفي في اليوم التالي إثر قصور في القلب. ^{[ 24 ]} تم افتتاح جسر قناة تشيسابيك وديلاوير، الذي يحمل طريق ديلاوير رقم 1، باسم جسر السيناتور ويليام ف. روث الابن ، وأُقيم احتفال بهذه المناسبة في 9 يوليو/تموز 2007. يُعد الجسر جسرًا معلقًا بالكابلات ومعلمًا بارزًا في شمال ديلاوير. وقد ساهم روث في تأمين تمويله.

• روث، ويليام ف. الابن؛ نيكسون، ويليام هـ. (1999). سلطة التدمير: كيف أصبحت مصلحة الضرائب الأمريكية جزءًا من أمريكا . مطبعة أتلانتيك مونثلي. ISBN 0-87113-748-8.

مصادر أخرى

• بارون، مايكل وريتشارد إي. كوهين (2005). موسوعة السياسة الأمريكية . واشنطن: مجموعة ناشونال جورنال. ISBN 0-89234-112-2.
• ويليام دبليو. بوير (2000). حكم ولاية ديلاوير . نيوارك: مطبعة جامعة ديلاوير. ISBN 0-87413-721-7.

• الدليل البيوغرافي لأعضاء الكونغرس الأمريكي
• الصفحة الرئيسية لعضو مجلس الشيوخ الأمريكي ويليام ف. روث الابن (أرشيف من ديسمبر 2000)
• الظهور على قناة سي-سبان