ويليام سترانج

كان ويليام سترانج ( 13 فبراير 1859 - 12 أبريل 1921 ) رسامًا وطابعًا اسكتلنديًا، اشتهر بتوضيح أعمال بونيان وسيرفانتس وكولريدج وكبلنج وغيرهم.

وُلد سترانج في دمبارتون ، وهو ابن بيتر سترانج، عامل البناء، وتلقى تعليمه في أكاديمية دمبارتون . بعد تخرجه، عمل لمدة خمسة عشر شهرًا في قسم المحاسبة بإحدى شركات بناء السفن، ثم في عام ١٨٧٥، عندما كان في السادسة عشرة من عمره، سافر إلى لندن. ^{[ ١ ]} هناك، تتلمذ على يد إدوارد بوينتر لمدة ثلاثة أشهر، ^{[ ٢ ]} قبل أن يدرس الرسم والحفر على يد ألفونس ليجرو في مدرسة سليد للفنون الجميلة لمدة ست سنوات. ^{[ ١ ]} حقق سترانج نجاحًا باهرًا في مجال الحفر ، وأصبح مساعدًا لأستاذ في صف الحفر. كان أحد الأعضاء المؤسسين للجمعية الملكية للرسامين والحفّارين ، وعُرضت أعماله في أول معرض لها عام ١٨٨١. نُشرت بعض لوحاته المبكرة في مجلة "ذا بورتفوليو " ومجلات فنية أخرى.

أتقن العديد من التقنيات: الحفر ، والحفر الجاف ، والنقش الميزوتيني ، والنقش الميزوتيني الرملي، والنقش بالقلم ، والطباعة الحجرية ، والنقش على الخشب . وقد نقش لوحة خشبية كبيرة لرجل يحرث الأرض، نُشرت لاحقًا من قِبل جمعية الفنون للمدارس. واحتوى كتالوج خاص لأعماله المنقوشة على أكثر من ثلاثمائة عمل. ومن بين أعماله المبكرة: " الحرفيون" ، و "القديس جيروم" ، و"امرأة تغسل قدميها" ، و"كشك كتب قديم مع رجل يُشعل غليونه بشعلة" ، و" رأس امرأة فلاحية" بتقنية النقش الميزوتيني الرملي. كما حظيت لوحاته اللاحقة، مثل "الجوع" ، و "نهاية العازب" ، و "جيش الخلاص"، بأهمية كبيرة.

أُنجزت بعضٌ من أفضل أعماله في مجال الحفر على شكل سلاسل، ومن أوائلها سلسلةٌ تُصوّر قصيدة الشاعر ويليام نيكلسون " أغنية أيكن درام" ، وتتميز بدقةٍ ووضوحٍ في استخدام الظلال، ما يُظهر براعةً فائقةً وإتقانًا لمواده، فضلًا عن قوة رسمه. ومن السلاسل الأخرى التي نالت استحسانًا كبيرًا سلسلة " رحلة الحاج" ، التي تُظهر تعاطفًا عميقًا مع تعاليم جون بنيان . كما استلهم من قصائد صموئيل تايلور كولريدج " البحار العجوز "، وقصتي سترانج " رمزية الموت" و "زوجة الفلاح" ، مواضيعَ خياليةً مناسبة. وقد قام أيضًا برسم بعض قصص روديارد كيبلينج ، وكانت لوحته التي تُصوّر كيبلينج من أنجح لوحاته الشخصية. وشملت الصور المنقوشة الأخرى صور إرنست سيشل وصديقه جوزيف بنويل كلارك ، الذي تعاون معه سترانج في توضيح التاريخ الحقيقي للوسيان (1894) ^{[ 3 ]} والبارون مونشهاوزن (1895) وسندباد البحار وعلي بابا (1896).

كما جلس توماس هاردي والسير هنري نيوبولت وغيرهما من الرجال المرموقين أمام سترانج. وقد حظيت النسخ التجريبية من هذه اللوحات بتقدير كبير.

في عام 1913، زار سترانج إسبانيا برفقة صديقه المصور جيمس كريج أنان ، وقام كلاهما بإنتاج أعمال فنية تتعلق بالمناظر الطبيعية. ^{[ 4 ]}

أنتج سترانغ العديد من اللوحات، ^{[ 5 ]} منها صور شخصية، ورسومات لأشخاص عراة في مناظر طبيعية، ومجموعات من العائلات الفلاحية، والتي عُرضت في الأكاديمية الملكية ، والجمعية الدولية، والعديد من المعارض الألمانية. رسم سلسلة زخرفية من مشاهد قصة آدم وحواء لمكتبة مالك أرض في ولفرهامبتون يُدعى هودسون؛ وعُرضت في معرض وايت تشابل عام 1910. كما رسم بعض الرسومات للجسد العاري باستخدام قلم رصاص فضي وطباشير أحمر وأسود.

رسم أيضًا مناظر طبيعية ، معظمها صغيرة الحجم. وفي سنواته الأخيرة، طوّر أسلوبًا في الرسم بالطباشير الأحمر والأسود، حيث كان يمحو الأجزاء البيضاء والظلال، على ورق مُغطى بطبقة رقيقة من الماء. تُضفي طريقته على أعماله خصائص النمذجة الدقيقة والشكل الراقي والتدرجات اللونية، على غرار رسومات هانز هولباين الأصغر . رسم بهذه الطريقة صورًا شخصية للعديد من أعضاء وسام الاستحقاق للمكتبة الملكية في قلعة وندسور . في عام ١٩٠٢، تقاعد سترانغ من الجمعية الملكية للرسامين والنقاشين، احتجاجًا على إدراج نسخ محفورة أو منقوشة من الصور في معارضها. عُرضت أعماله لاحقًا بشكل رئيسي في معارض الأكاديمية الملكية، وجمعية الاثني عشر، والجمعية الدولية، التي انتُخب عضوًا فيها عام ١٩٠٥. كما انتُخب سترانج نقاشًا مشاركًا في الأكاديمية الملكية عندما أُعيد إحياء هذه الدرجة عام ١٩٠٦. ^{[ ٦ ]} كان ويليام سترانج رئيسًا لنقابة عمال الفنون عام ١٩٠٧، حيث يمكن رؤية صورته. دُفن في مقبرة كينسال غرين ، لندن. ^{[ ٧ ]}

• 
  سيدة ذات قبعة حمراء ( فيتا ساكفيل-ويست ) (1918؛ متحف ومعرض كيلفينغروف للفنون، غلاسكو)
• 
  الإغراء (1899؛ معرض تيت )

كما خاض سترانج غمار الأدب، فأبدع قصيدة مصورة بعنوان "الموت وزوجة الفلاح" عام 1888 (نُشرت عام 1894 بواسطة لورانس وبولين). وكتب أيضاً قصصاً قصيرة، لكنها لم تُنشر.

كان سترانج عضواً في نقابة عمال الفنون ، وانتُخب رئيساً لها عام 1907. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وفي عام 1918، أصبح رئيساً للجمعية الدولية للنحاتين والرسامين والحفارين ، وفي عام 1921 انتُخب عضواً في قسم النقش بالأكاديمية الملكية. ^{[ 10 ]}

في عام ١٨٨٥، تزوج ويليام سترانج من أغنيس ماكسيمون روجرسون (توفيت عام ١٩٣٣)، وهي أيضاً من دمبارتون. أنجب الزوجان أربعة أبناء وابنة واحدة تُدعى نانسي. كان ابناهما إيان سترانج (١٨٨٦-١٩٥٢) وديفيد سترانج (١٨٨٧-١٩٦٧) فنانين. ^{[ ١١ ]} كان لويليام حفيدة واحدة على الأقل، جوان سترانج، من زواج ديفيد القصير من مغنية السوبرانو الإنجليزية دورا لابيت . ^{[ ١٢ ]}

في عام 1955، قدم ديفيد سترانج نسخاً من معظم مطبوعات ويليام سترانج إلى المعرض الوطني لاسكتلندا ، وقد قام بتعليق العديد منها لتوضيح موضوعها. ^{[ 13 ]}

• 
  قضية الفقراء ، 1890
• 
  هنري أوستن دوبسون ، 1895
• 
  روديارد كيبلينج ، 1901
• 
  مونتين وقطته، 1902
• 
  ابنه ديفيد سترانج ، حوالي عام 1915
• 
  غلاف كتاب الموت وزوجة الفلاح
• 
  الموت القاضي ، من مجموعة الصور الاثنتي عشرة بعنوان "أفعال الموت " (1901).
• 
  الأسوار القديمة والجسر الروماني، سيغوفيا

الإسناد

تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " سترانج، ويليام ". الموسوعة البريطانية . المجلد 25 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 982.     

• 53 عملاً فنياً من إبداع أو مستوحاة من أعمال ويليام سترانج على موقع Art UK
• سيرة ذاتية مختصرة لويليام سترانج على موقع "Yellow Nineties Online"، مؤرشفة بتاريخ 26 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine.
• كتاب "سندباد البحار وعلي بابا والأربعون حرامي" ، برسومات سترانج وجوزيف بنويل كلارك ، متاح مجاناً على الإنترنت في مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية.
• لورانس بينيون، ويليام سترانج: فهرس أعماله المحفورة (1906) كامل على موقع wikimedia.org
• تقييم مطبوعات خشبية في برنامج Antiques Roadshow