ويليام وورثي

وُلد وورثي في ​​بوسطن، ماساتشوستس ، ^{[ 1 ]} وهو ابن طبيب توليد ثري . تخرج من مدرسة بوسطن اللاتينية الثانوية وحصل على درجة البكالوريوس في علم الاجتماع من كلية بيتس ، لويستون، مين، عام 1942. كان وورثي زميلًا في برنامج نيمان بجامعة هارفارد ، دفعة عام 1957.

خلال الحرب العالمية الثانية ، حُكم على وورثي بالسجن ليوم واحد لتهربه من الفحص الطبي للخدمة العسكرية وعدم تسجيله في معسكر للمعترضين ضميريًا . وفي عام 1954، أبدى معارضته المبكرة للتدخل الأمريكي في فيتنام بعد زيارته للهند الصينية عام 1953.

في عام 1955، أمضى وورثي ستة أسابيع في موسكو، حيث أجرى مقابلة مع نيكيتا خروتشوف . وفي عام 1956، تمكن من الصعود على متن طائرة متجهة إلى جنوب أفريقيا إبان نظام الفصل العنصري ، لكن تم ترحيله بعد 36 ساعة. ^{[ 2 ]} ثم سافر إلى الصين (1956-1957)، حيث أجرى مقابلة مع تشو إنلاي ^{[ 3 ]} ، وإلى كوبا (1961)، حيث أجرى مقابلة مع فيدل كاسترو ، في انتهاك للوائح السفر الصادرة عن وزارة الخارجية الأمريكية . عندما دخل وورثي الصين، كان أول مراسل أمريكي يزورها ويبث منها منذ الثورة الشيوعية في البلاد عام 1949. ^{[ 4 ]} أثناء وجوده في الصين، أجرى وورثي مقابلة مع صموئيل ديفيد هوكينز ، وهو جندي أمريكي أسره الصينيون خلال الحرب الكورية وانشق إلى الصين عام 1953. ^{[ 5 ]} صودر جواز سفر وورثي عند عودته إلى الولايات المتحدة من الصين، وتولى المحاميان الأمريكيان ليونارد بودين وويليام كونستلر تمثيل وورثي في ​​دعوى قضائية فاشلة سعيا فيها لاستعادة جواز سفره.

سافر وورثي إلى كوبا في بدايات حكم فيدل كاسترو لتغطية الثورة الكوبية دون جواز سفر. تمكن من العودة إلى الولايات المتحدة في أكتوبر/تشرين الأول 1961، مُبرزًا شهادة ميلاده وسجل تطعيماته في مطار ميامي. إلا أنه في أبريل/نيسان 1962، استُدعي مجددًا إلى ميامي، حيث حوكم وأُدين بتهمة "العودة إلى الولايات المتحدة دون جواز سفر ساري المفعول". وخلال هذه الفترة، وُضع تحت مراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي. ^{[ 6 ]} تولى كونستلر الدفاع عن وورثي مرة أخرى، ونجح في إقناع محكمة استئناف فيدرالية بإلغاء إدانة وورثي. وقد وجدت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة أن القيود غير دستورية ، وقضت بأن الحكومة لا يحق لها تجريم العودة إلى الوطن دون جواز سفر بموجب الدستور . بعد سنوات، كتب كونستلر في سيرته الذاتية، حياتي كمحامٍ راديكالي ، أن قضية جواز سفر وورثي كانت "أول تجربة له في مناقشة قضية شعرت تجاهها بشغف كبير"، وكانت "أول مرة أبطل فيها قانونًا"، وأن هذا النجاح "أكد إيماني بنظام العدالة". ^{[ 7 ]}

تأسست لجنة حرية ويليام وورثي عام ١٩٦٢، وترأسها أ. فيليب راندولف والأسقف د. وارد نيكولز. وفي برقية موجهة إلى المدعي العام روبرت ف. كينيدي ، أشار راندولف وجيمس فارمر وجيمس فورمان إلى أن "المواطنين البيض الذين عادوا إلى ديارهم بدون جوازات سفر لم تتم مقاضاتهم قط". ^{[ ٦ ]} وقد كتب المغني الشعبي فيل أوكس أغنية بعنوان "قصيدة ويليام وورثي" تتناول رحلة وورثي إلى كوبا وتداعياتها.

واصل وورثي رحلاته إلى فيتنام الشمالية وإندونيسيا وكمبوديا وإيران. ولم يحصل على جواز سفر مجددًا إلا في عام 1968. ^{[ 2 ]} وفي عام 1981، صادر مكتب التحقيقات الفيدرالي أمتعة وورثي وصحفيين آخرين كانا يعملان معه، وهما تيري تايلور وراندي غودمان، والتي كانت تحتوي على نسخ ورقية من وثائق سرية لوكالة المخابرات المركزية، وذلك عند عودتهم من إيران . وقد ربحوا لاحقًا دعوى قضائية استنادًا إلى التعديل الرابع للدستور الأمريكي، وحصلوا على تعويضات قدرها 16,000 دولار. ^{[ 8 ]}

كان وورثي ناشطًا في مجال الحقوق المدنية وعضوًا في منظمات مثل زمالة المصالحة ، والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين، ولجنة اللعب النظيف لكوبا ، التي دعت إلى تغطية أكثر توازنًا لكوبا في وسائل الإعلام الأمريكية.

في عام 1947، شارك في رحلة المصالحة مع قادة بارزين آخرين في مجال الحقوق المدنية، حيث تحدوا قوانين الفصل العنصري في وسائل النقل العام. وقد ألهم هذا العمل حركة " فرسان الحرية" اللاحقة . ^{[ 6 ]}

في أوائل الستينيات، كان ويليام وورثي من أشد منتقدي حركة الحقوق المدنية لعدم كفايتها في تحقيق الحقوق المدنية في السكن وجميع جوانب الحياة الأمريكية. وكان وورثي أحد أهم الحلفاء السياسيين لمالكوم إكس . وفي أواخر الستينيات، نظم وورثي إضرابًا عن دفع الإيجار ضد مستشفى كاثوليكي في مدينة نيويورك ، سعى خلاله إلى هدم مبنى شقته وتحويله إلى موقف سيارات. وقد دوّن وورثي لاحقًا تلك التجارب في كتاب لاقى استحسان النقاد بعنوان " اغتصاب أحيائنا"، والذي نُشر عام ١٩٧٦.

عمل وورثي مراسلاً لصحيفة "بالتيمور أفرو-أمريكان" بشكل متقطع بين عامي 1953 و1980. وكتب عموداً صحفياً وغطى ثورات في إيران وكوبا والصين. ورغم تأييده لمالكوم إكس، فقد انتقد حركة الفهود السود في مقال له عام 1969، واصفاً هجماتهم بـ"العم توم" و"الخائنة" التي استهدفت جميع أفراد الطبقة البرجوازية السوداء تقريباً، فضلاً عن تعرضهم لمساءلة القانون بسبب "التنظيم غير المنظم وغير الفعال وغير المنضبط". ^{[ 9 ]}

بينما واصل وورثي العمل في مجال الصحافة، عُيّن في سبعينيات القرن الماضي رئيسًا لبرنامج الصحافة الأمريكية الأفريقية في جامعة بوسطن . إلا أن رئيس الجامعة آنذاك، جون سيلبر ، عزله من منصبه بعد انتقاده لإدارة الجامعة ودعمه لعمال الحرم الجامعي الذين كانوا يسعون لتشكيل نقابة . بعد تعيينه في جامعة بوسطن، درّس وورثي الصحافة في جامعة ماساتشوستس بوسطن . وشارك ويليام وورثي ومايكل ليندسي في تدريس أول دورة في الصحافة النقدية على مستوى البلاد في كلية الخدمة العامة والمجتمعية، التابعة لجامعة ماساتشوستس بوسطن، والتي حضرها نعوم تشومسكي كمحاضر ضيف. كما درّس ويليام وورثي في ​​جامعة هوارد خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، حيث شغل كرسي آنبرغ. خلال معظم فترة التسعينيات وحتى عام 2005، عاش وورثي في ​​واشنطن العاصمة ، حيث عمل كمساعد خاص لعميد كلية الاتصالات في جامعة هوارد، وعمل في مجلس إدارة المركز الوطني للمبلغين عن المخالفات .

في 22 فبراير 2008، منحت مؤسسة نيمان وورثي جائزة لويس إم ليونز المرموقة . ^{[ 10 ]}

توفي وورثي في ​​بريستر، ماساتشوستس في 4 مايو 2014، عن عمر يناهز 92 عامًا، بسبب مرض الزهايمر . ^{[ 11 ]}

قال عالم النفس الراحل كينيث ب. كلارك عن وورثي: "إن أمثال بيل وورثي في ​​مجتمعنا يوفرون الوقود الأخلاقي اللازم لمنع انطفاء ضمير مجتمعنا المتذبذب".