ويندو روك، أريزونا

ويندو روك ، المعروفة في لغة نافاجو باسم تسيهاهودزاني ( تُنطق [ tsʰéɰáhòːtsání ] )، هي مدينة ومنطقة إحصائية تُعد عاصمة أمة نافاجو ، أكبر قبائل السكان الأصليين في أمريكا من حيث المساحة وعدد الأعضاء. [ 3 ] تقع العاصمة في مقاطعة أباتشي ، ضمن حدود فرع سانت مايكلز ، على حدود ولايتي أريزونا ونيو مكسيكو. تضم ويندو روك المجمع الحكومي لأمة نافاجو، والذي يشمل مجلس أمة نافاجو ، والمحكمة العليا لأمة نافاجو، ومكاتب رئيس ونائب رئيس أمة نافاجو، والعديد من المباني الحكومية الأخرى.

بلغ عدد سكان ويندو روك 2500 نسمة في تعداد عام 2020. [ 4 ] ويُقدر أن يصل إلى حوالي 20000 نسمة خلال أيام الأسبوع عندما تكون مكاتب القبيلة مفتوحة.

تُعدّ التكوينات الصخرية الرملية التي تُشبه النوافذ أبرز معالم ويندو روك الطبيعية ، والتي سُمّيت المنطقة تيمّنًا بها. وتضمّ ويندو روك أيضًا متحف أمة نافاجو ، وحديقة حيوانات ونباتات أمة نافاجو، ونصب نافاجو التذكاري لمتحدثي الشفرة في الحرب العالمية الثانية، وهي معالم قبلية تقع جميعها في المنطقة.

اسم

Tségháhoodzání ، "صخرة النافذة"

حتى عام ١٩٣٦، كانت المنطقة قليلة السكان، ولم يكن شعب نافاجو يعرفها إلا باسمها الاحتفالي " ني ألنيغي " (مركز العالم). اختار جون كولير ، وهو مفوض إصلاحي لشؤون الهنود، هذا الموقع لتأسيس مقر وكالة نافاجو المركزية، وهي الجهة الرسمية التي تربط مكتب شؤون الهنود بالأمة. قوبل اقتراحه بجعل الاسم الاحتفالي هو الاسم الرسمي بالرفض، وسرعان ما سخر منه شعب نافاجو ووصفوه بـ" ني ألنيغي " (إلى وسطك).

لهذا السبب، اختارت وكالة شؤون الهنود (BIA) اسم المعلم المحلي الرئيسي، وهو الصخرة ذات الثقب (بالنافاجو: tségháhoodzání )، لموقع هذه الوكالة. ويُترجم الاسم إلى الإنجليزية باسم "صخرة النافذة" . [ 5 ] يقع هذا المعلم شمال مباني الإدارة الحكومية للنافاجو. وهو ذو أهمية في طقوس ممر المياه التقليدية للنافاجو ( Tóee )، كونه أحد الأماكن الأربعة التي يتوجه إليها رجال الطب من النافاجو حاملين جرارهم المائية المنسوجة التقليدية لجلب الماء للطقوس التي تُقام للدعاء بوفرة الأمطار. [ 6 ]

حكومة

تستضيف قاعة مجلس أمة نافاجو الفرع التشريعي للأمة، والمعروف باسم مجلس أمة نافاجو .

ويندو روك هي عاصمة حكومة أمة نافاجو . يضم مجمعها رئيس ونائب رئيس أمة نافاجو، والمحكمة العليا لأمة نافاجو، ومجلس أمة نافاجو المكون من 24 عضوًا، ومباني إدارة حكومة نافاجو. وباعتبارها منطقة تابعة لفرع سانت مايكلز، تخدم ويندو روك مندوب من مجلس نافاجو ورئيس ونائب رئيس الفرع.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19802230
1990330648.3%
20003059-7.5%
20102712-11.3%
20202500-7.8%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 7 ]

بحسب تعداد عام 2000 [ 8 ] ، بلغ عدد سكان المنطقة 3059 نسمة، موزعين على 876 أسرة و713 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 589.3 نسمة لكل ميل مربع (227.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 998 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 192.3 وحدة لكل ميل مربع (74.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمنطقة فكانت كالتالي: 95.5% من السكان الأصليين ، 3.2% من البيض ، 0.4% من الآسيويين ، 0.2% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، أقل من 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.1% من أعراق أخرى ، و0.7% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.4% من السكان.

بلغ عدد الأسر 876 أسرة، منها 51% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و43.7% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و29.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و18.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 15.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 2.4%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.42 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.81 فرداً.

في منطقة الدراسة، يُظهر التوزيع العمري للسكان أن 36.3% منهم دون سن 18 عامًا، و10.9% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و28.7% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و19.6% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و4.5% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 27 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.6 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فبلغ عدد الذكور 88.4 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة 36,885 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 36,500 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 27,266 دولارًا مقابل 26,902 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 11,122 دولارًا. وكان حوالي 24.6% من الأسر و24.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 28.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اللغات (2000) [ 9 ]النسبة المئوية
تحدثت لغة نافاجو في المنزل57%
كنت أتحدث الإنجليزية في المنزل43%

الجغرافيا

نصب نافاجو التذكاري للحرب العالمية الثانية

يُشكّل خط ولاية أريزونا/ نيو مكسيكو الحد الشرقي للمدينة، وتقع بعض مبانيها على بُعد أمتار قليلة من هذا الخط. [ 10 ] وتقع قرية تسيه بونيتو، نيو مكسيكو ، مباشرةً عبر خط الولاية من ويندو روك.

تضم منطقة ويندو روك الكبرى فروع فورت ديفايانس وسانت مايكلز ، وقريتي هانترز بوينت وساميت في أريزونا، وتسي بونيتو ​​على الجانب النيومكسيكي من الحدود.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة منطقة ويندو روك (CDP) المخصصة للتعداد السكاني 5.3 ميل مربع (13.7 كيلومتر مربع ) ، وهي منطقة يابسة بالكامل. تقع هذه المنطقة على قمة هضبة ديفايانس وضمنها . 

مناخ

تُصنّف ويندو روك ضمن منطقة الصلابة المناخية 6a التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية ، ما يعني أن متوسط ​​درجة الحرارة الدنيا السنوية القصوى يتراوح بين -10 و-5 درجة فهرنهايت (-23 و-21 درجة مئوية) . [ 11 ] وتتميز المدينة ببرودة مناخها مقارنةً بمعظم مناطق أريزونا نظرًا لارتفاعها عن سطح البحر.  

بيانات المناخ لمدينة ويندو روك، أريزونا ( مطار ويندو روك[ أ ] (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1998-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)63 (17)70 (21)77 (25)83 (28)92 (33)101 (38)98 (37)97 (36)96 (36)86 (30)81 (27)66 (19)101 (38)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)57.2 (14.0)61.7 (16.5)70.0 (21.1)77.1 (25.1)85.4 (29.7)93.6 (34.2)94.6 (34.8)90.5 (32.5)86.9 (30.5)78.8 (26.0)70.3 (21.3)59.7 (15.4)95.4 (35.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)45.3 (7.4)49.2 (9.6)57.5 (14.2)64.8 (18.2)74.1 (23.4)85.4 (29.7)88.4 (31.3)84.6 (29.2)78.9 (26.1)67.8 (19.9)56.3 (13.5)45.6 (7.6)66.5 (19.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)29.9 (-1.2)34.2 (1.2)40.7 (4.8)46.8 (8.2)55.1 (12.8)65.2 (18.4)71.5 (21.9)68.5 (20.3)60.8 (16.0)49.2 (9.6)38.6 (3.7)29.7 (−1.3)49.2 (9.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)14.4 (−9.8)19.2 (-7.1)23.8 (−4.6)28.8 (−1.8)36.2 (2.3)45.0 (7.2)54.7 (12.6)52.4 (11.3)42.7 (5.9)30.6 (−0.8)20.8 (−6.2)13.8 (−10.1)31.9 (−0.1)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-5.8 (-21.0)1.3 (-17.1)8.7 (−12.9)15.7 (-9.1)23.2 (−4.9)32.3 (0.2)43.4 (6.3)42.3 (5.7)28.6 (−1.9)17.9 (−7.8)5.0 (-15.0)-5.1 (-20.6)-9.6 (-23.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-25 (-32)-23 (-31)-8 (-22)10 (−12)13 (-11)26 (-3)37 (3)35 (2)22 (-6)1 (-17)-5 (-21)-17 (-27)-25 (-32)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.04 (26)0.87 (22)0.66 (17)0.46 (12)0.57 (14)0.28 (7.1)1.78 (45)1.85 (47)1.34 (34)0.92 (23)0.75 (19)0.83 (21)11.35 (288)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)6.16.05.44.54.42.810.610.97.06.35.27.076.2
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 12 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 13 ]
  1. 6830 قدمًا فوق مستوى سطح البحر

تعليم

مكتب رئيس أمة نافاجو .

ويندو روك هي جزء من منطقة مدارس ويندو روك الموحدة ، [ 14 ] والتي تخدم مركز سكان فورت ديفايانس وسانت مايكلز الأوسع.

يتم تقديم الخدمات في ويندو روك من خلال:

كما تخدم المنطقة مدرسة سانت مايكل الهندية الخاصة ، وهي مدرسة كاثوليكية خاصة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر أسستها كاثرين دريكسل عام 1902. مدرسة سانت مايكل الهندية عضو في الرابطة الوطنية للتعليم الكاثوليكي ونظام مدارس أبرشية غالوب الكاثوليكية الرومانية .

كما تخدم مدرسة هيلتوب المسيحية المجتمع المحيط، والتي تديرها منظمة "أكروس نيشنز" وتقدم مناهج تعليمية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس.

إضافةً إلى ذلك، تخدم مدرسة جمعية سانت مايكلز للتعليم الخاص (SMASE) منطقة نافاجو الكبرى في أريزونا ونيو مكسيكو. وهي مدرسة غير ربحية، أسستها الأخت ماريجان رايان عام ١٩٧٠، وتُعدّ مركزًا تعليميًا وسكنيًا للأفراد ذوي الإعاقة من جميع الأعمار.

السفر والسياحة

نصب تذكاري لمتحدثي شفرة نافاجو خلال الحرب العالمية الثانية في ويندو روك.

تُعدّ السياحة جزءًا لا يتجزأ من الاقتصاد المحلي. تجذب ويندو روك عددًا كبيرًا من السياح والزوار نظرًا لقربها من العديد من المتنزهات والمواقع الوطنية، فضلًا عن قربها من مقر حكومة نافاجو. كما تُشكّل المنطقة مركزًا تجاريًا هامًا لسكان المنطقة.

تقع ويندو روك بالقرب من:

متحف أمة نافاجو

في عام ١٩٦١، أنشأت قبيلة نافاجو أول متحف قبلي لها في مبنى صغير في أرض معارض ويندو روك القبلية. نُقل المتحف في عام ١٩٨٢ إلى الغرفة الخلفية لمتجر نافاجو للفنون والحرف اليدوية. وفي عام ١٩٩٧، بُني مبنى دائم بتكلفة ٧ ملايين دولار أمريكي لحفظ القطع الأثرية الخاصة بقبيلة نافاجو في متحف مصمم خصيصًا على طراز هوجان نافاجو الحديث بالقرب من حديقة حيوانات نافاجو الوطنية. [ ١٥ ]

يضم متحف أمة نافاجو ومكتبته المجاورة العديد من الآثار والتحف التي تخص شعب نافاجو وأمة نافاجو. كما توفر مكتبة أمة نافاجو، المجاورة للمتحف، مصادر عديدة حول شعب نافاجو ولغتهم وتقاليدهم. يفتح المتحف أبوابه من الاثنين إلى الجمعة، والدخول مجاني للجميع. [ 16 ]

حديقة حيوانات ونباتات أمة نافاجو

افتُتحت حديقة حيوانات قبيلة نافاجو في ويندو روك عام ١٩٦٣، وتضم حيوانات من المحمية مثل الدببة، والذئاب، والثعابين، والأيائل، والنسور الذهبية. وتُقدّم حديقة نافاجو الوطنية للحيوانات والنباتات مجموعة واسعة من النباتات والحيوانات والأسماك والطيور والحشرات الأصلية في منطقة الزوايا الأربع التابعة لأمة نافاجو، مثل الأيائل ، والغزلان البغلية ، والذئاب الرمادية المكسيكية ، والدببة السوداء ، والأسود الجبلية ، والنسور الذهبية ، والأغنام الجبلية ، والوشق ، وديك رومي ريو غراندي البري ، والراكون، والإوز الكندي ، والثعالب . تفتح حديقة حيوانات نافاجو أبوابها من الاثنين إلى السبت، والدخول مجاني للجمهور. [ ١٧ ]

بنية تحتية

منظر جوي من الجنوب، يظهر فيه مطار ويندو روك (يمين الوسط)، وبلاك كريك (أسفل الوسط)، وتسي بونيتو، نيو مكسيكو (الحافة اليمنى للوسط).
مكتب بريد ويندو روك

مواصلات

تخدم منطقة ويندو روك طريق ولاية أريزونا رقم 264 ، وطريق إنديان رقم 12.

تخدم مدينة ويندو روك مطار إقليمي محلي  هو مطار ويندو روك . يقع هذا المطار، المخصص للاستخدام العام، على بعد ميل بحري واحد جنوب المنطقة التجارية المركزية لمدينة ويندو روك، في مقاطعة أباتشي. وهو مملوك لأمة نافاجو.

تُوفّر خدمة النقل المحلية من خلال نظام النقل التابع لقبيلة نافاجو، والذي ينطلق من ويندو روك. ويُقدّم هذا النظام عدة خطوط تخدم المجتمع المحلي، وقبيلة نافاجو، وقبيلة هوبي، وقبيلة سان خوان الجنوبية بايوت.

عمل

تخدم منطقة ويندو روك مركزان تجاريان إقليميان: دينيه باشاز ولويز ماركت . كما يخدم المنطقة مركز نافاجو نيشن للتسوق. ويشمل ذلك شركات محلية، مثل نافاجو آرتس آند كرافتس إنتربرايز، وكافيينيتد آيب، وصالون دي للحلاقة، وشيما جريل آند كاترينج، وسوق تشيهوتسو الهندي، ومكتبة أريزونيان، وشركة ويندو روك للقهوة، ونافاجو يونايتد واي، وإنديج هب، ونافاجو تكنولوجي سيرفيسز، ومجموعة أقراص DVD، وناشونال فلاورز، ومعرض نيو مكسيكو للفلفل الحار. [ 18 ] [ 19 ]

ثقافة

صحيفة نافاجو تايمز

تُقام العديد من الفعاليات على مدار العام في منطقة ويندو روك الكبرى، والتي تشمل فورت ديفايانس وسانت مايكلز، مثل:

  • احتفالات الرابع من يوليو وعروض روديو المحترفين PRCA
  • معرض أمة نافاجو
  • احتفال يوم معاهدة أمة نافاجو
  • يوم الصلاة لأمة نافاجو
  • ميجابكس لركوب الثيران

الرعاية الصحية

يخدم مركز تسيهوتسوي الطبي منطقة ويندو روك. [ 20 ] يقع المركز في فورت ديفايانس، أريزونا، ويخدم أيضاً منطقة ويندو روك والمناطق المحيطة بها.

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ويندو روك، أريزونا
  3. "التاريخ" . www.navajo-nsn.gov . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
  4. "بيانات تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 30 سبتمبر 2023 .
  5. لينفورد، لوران. أماكن نافاجو. سولت ليك سيتي، يوتا: مطبعة جامعة يوتا، 2000.
  6. http://www.lapahie.com مؤرشف في 25 أبريل 2021، على موقع Wayback Machine window_rock_capitol.cfm
  7. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov.
  8. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  9. "نتائج مركز البيانات" . apps.mla.org .
  10. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  11. "خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية" . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 12 يوليو 2018 .
  12. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: ويندو روك، أريزونا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  13. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية فلاغستاف" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  14. "مرجع المنطقة التعليمية (إحصاء 2010): مقاطعة أباتشي، أريزونا" (ملف PDF) . إحصاء الولايات المتحدة لعام 2010. مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020 .– تم تصوير منطقة مدارس غرب ريفرسايد الموحدة (WRUSD) في الصفحتين 1 و 2 .
  15. "ويندو روك، أريزونا - أمة نافاجو" . www.lapahie.com . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .
  16. "الصفحة الرئيسية لمكتبة أمة نافاجو" . navajonationlibrary.org .
  17. "الصفحة الرئيسية لحديقة حيوان نافاجو" . www.navajozoo.org .
  18. لاندري، راي (13 سبتمبر 2018). "الشركات الصغيرة المزدهرة في أمة نافاجو" . أخبار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  19. "ادعموا المشاريع الصغيرة، #اشتروا_من_المنتجات_الأصلية" . www.nativepartnership.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  20. "برنامج الإقامة - الصيادلة" . www.ihs.gov .

للمزيد من القراءة

  • ويتنبرغ، جوناثان (2006). أمة نافاجو 1950: الحياة التقليدية في صور فوتوغرافية . شركة غليتراتي. رقم ISBN 0977753190.