بدون أي فكرة

فيلم "بدون دليل" هو فيلم كوميدي بريطاني من إنتاج عام 1988، من إخراج توم إيبرهارت وبطولة مايكل كين وبن كينغسلي . الفيلم مقتبس منشخصيات السير آرثر كونان دويل من قصص شرلوك هولمز، ولكن في هذه النسخة، الأدوار معكوسة: الدكتور جون واتسون هو المحقق اللامع، بينما "شرلوك هولمز" هو ممثل تم توظيفه ليتظاهر بأنه المحقق حتى يتمكن واتسون من حماية سمعته كطبيب.

حبكة

شرلوك هولمز شخصية خيالية، وهو الشخصية الرئيسية في سلسلة قصص قصيرة كتبها الدكتور جون واتسون ونُشرت في مجلة ستراند . يتصور واتسون هولمز كوسيلة لحل الجرائم متخفيًا، إذ يعتبر التحقيق مجرد هواية ولا يرغب في لفت الأنظار إلى مسيرته الطبية. ولكن عندما يطالب الجمهور برؤية هولمز على أرض الواقع، يستعين واتسون بممثل مسرحي سابق، ريجينالد كينكيد، لأداء الدور. يتعلم كينكيد ببطء حفظ تعليمات الطبيب الدقيقة والمفصلة خطوة بخطوة، وينجح في إقناع الجمهور بأنه هولمز بالفعل.

بعد قضية كبرى، يتجاوز كينكيد حدوده مع واتسون، الذي يطرده. يدرك واتسون أنه كان عليه أن يكون صادقًا منذ البداية، فيقرر استبعاد هولمز من قصصه واستبداله بشخصية جديدة، "طبيب الجريمة"، مستوحاة من شخصيته. لسوء الحظ، يرفض الجمهور فكرة طبيب يحل الجرائم بدلًا من محقق، وعندما يحاول واتسون التحقيق في جريمة حرق متعمد في مستودع ورق، يكتشف سريعًا أن لا أحد مستعد لتبادل المعلومات أو التعاون في تحقيقاته.

بعد ذلك بوقت قصير، تتصل الحكومة البريطانية بواتسون، طالبةً منه حل لغز سرقة كبيرة. فقد أبلغت دار سك العملة الحكومية مؤخرًا عن اختفاء ألواح طباعة أوراق نقدية من فئة 5 جنيهات إسترلينية، حيث اختفى مشرف الطباعة، بيتر جايلز، ليلة السرقة. إن تزوير هذه الأوراق النقدية سيؤدي حتمًا إلى انهيار الاقتصاد إذا سُمح بتداولها. ولذلك، يُضطر واتسون إلى البحث عن كينكيد السكران وإعادته إلى رشده قبل قبول القضية.

يشعر المفتش ليستراد من سكوتلاند يارد بالغيرة من هولمز، ويرفض السماح له أو لواتسون بالمشاركة في التحقيق الرسمي. لذا، وبدلاً من الاعتماد على الشرطة النظامية، يلجأ واتسون إلى ويغينز ، وهو صبي شوارع يبلغ من العمر اثني عشر عامًا ، زعيم عصابة شوارع يُطلق عليها اسم " متشردو شارع بيكر "، ويدفع له المال لمراقبة الناس والعثور على الأدلة. يقود أحد خيوط التحقيق واتسون إلى ليزلي، ابنة عامل الطباعة ، التي يدعوها هو وهولمز، المعروف بنزواته، إلى مسكنهما للتعافي من صدمة الأدلة الملفقة حول وفاة والدها.

يكتشف واتسون وهولمز أن المجرم المحترف البروفيسور جيمس موريارتي هو من يقف وراء السرقة، ويجدانه في الميناء أثناء استلامه شحنة من حبر الطباعة. يُقتل واتسون ظاهريًا، ويُترك هولمز ليعتمد على نفسه، مستخدمًا كل ما تعلمه لحل القضية. يقوده الأثر إلى مسرح مهجور حيث تُطبع النسخ المزورة. هناك، يكتشف أن واتسون ما زال على قيد الحياة، ويتعاون الاثنان لهزيمة موريارتي نهائيًا واستعادة الصفائح المفقودة. خلال ذلك، يتضح أن ليزلي منتحل شخصية يعمل لصالح موريارتي.

عند عودتهما إلى 221B شارع بيكر ، أعلن هولمز أمام لجنة استقبال من الصحفيين نيته التقاعد، مشيدًا بكفاءات شريكه واتسون. من جانبه، أكد واتسون للجمهور أن هذه ليست النهاية، بل سيواصل فريق شرلوك هولمز والدكتور جون واتسون عملهما كمحققين من الآن فصاعدًا كصديقين.

يقذف

إنتاج

كتابة

كتب السيناريو غاري مورفي ولاري ستروثر، وهما من أشدّ المعجبين بشيرلوك هولمز ، [ 2 ] وكان يحمل في الأصل عنوانيْ "المحتال في شارع بيكر" [ 3 ] و "شيرلوك وأنا" . [ 2 ] وقد احتوى السيناريو على العديد من الإشارات إلى دويل، والتي حُذف بعضها من النسخة النهائية للفيلم لتسهيل فهمه. [ 3 ] ومن بين الإشارات الواقعية التي بقيت شخصية نورمان غرينهاو، المستوحاة من هربرت غرينهاو سميث ، محرر مجلة "ذا ستراند" ، الذي جلب إيمانه بشخصيتي هولمز وواتسون الشهرة والثروة لكلٍّ من الكاتب والمجلة . [ 3 ]

استقبال

تلقى الفيلم مراجعات سلبية عند عرضه الأول، بينما كانت المراجعات اللاحقة أكثر إيجابية. [ 3 ] على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 62% بناءً على 13 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 5.6/10. [ 4 ] منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة CinemaScore الفيلم درجة B+ على مقياس من A إلى F. [ 5 ]

منح روجر إيبرت الفيلم نجمتين من أصل أربع، مُعللاً ذلك بأن "الفكرة الطريفة" القائلة بأن هولمز في الواقع ممثل من الدرجة الثالثة استأجره واتسون لأداء الدور، لا تكفي لإنقاذ الفيلم. [ 6 ] وقد رددت مجلة "ذا مونثلي فيلم بوليتين " هذا الرأي، حيث جاء فيها: "لو كانت هذه الفكرة قابلة للتطبيق، لتطلبت اختيار ممثل قادر على تجسيد شخصية هولمز الحقيقية. أما الآن، فنحن أمام مهرج فحسب." [ 3 ] واتفق ديف كير، الكاتب في صحيفة "شيكاغو تريبيون "، على أن "فيلم شرلوك هولمز يمكن أن يكون أشياء كثيرة، لكن الغباء ليس من بينها. ومع ذلك، لا توجد طريقة أخرى للنظر إلى فيلم " بدون دليل" ، وهو فيلم كوميدي غامض ركيك لدرجة أنه يُظهر إحدى مفاجآته القليلة في قائمة أسماء المشاركين." [ 7 ]

كتب فينسنت كانبي في صحيفة نيويورك تايمز أن فيلم " بدون دليل " كان "محاكاة ساخرة رديئة للغاية لقصص شرلوك هولمز والدكتور واتسون". [ 8 ] وأقرت مجلة فارايتي بأن الفيلم "يُثير بعض الضحكات والابتسامات، لكنها خفيفة للغاية، ومعظمها ناتج عن تصرفات النجمين الذكية". [ 3 ] ورأى هارفي أوبراين أن الفيلم "يبدو أقرب إلى إنتاج تلفزيوني"، على الرغم من أن اختيار الممثلين للأدوار الرئيسية يُعالج بشكل مقنع "اصطناعية أسطورة هولمز" و"يُقدم رؤية فريدة لشخصية واتسون". [ 9 ]

فاز الفيلم بجائزة لجنة التحكيم الخاصة لعام 1989 في مهرجان الفيلم البوليسي في كونياك . [ 10 ]

مراجع

  1. "AFI | كتالوج" .
  2. 1 2 ميلز، نانسي (3 أبريل 1988). "منعطف غير منتظم للغاية في شارع بيكر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2018 .
  3. 1 2 3 4 5 6 بارنز، آلان (2011). شرلوك هولمز على الشاشة . لندن، إنجلترا: تايتان بوكس . ص 298-301 . ISBN  9780857687760.
  4. "بدون دليل (1988)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
  5. "فيلم بدون دليل (1988) B+" . سينما سكور . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
  6. إيبرت، روجر (21 أكتوبر 1988). "بدون أدنى فكرة" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2020 .
  7. ^ كير ، ديف (21 أكتوبر 1988). ""لغز 'بدون دليل' مع مفاجآت قليلة ونكات سخيفة" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2018 .
  8. كانبي، فينسنت (21 أكتوبر 1988). "مراجعة فيلم Without A Clue (1988): حالة أزمة هوية" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2011 .
  9. أوبراين، هارفي (2013). "قضية مملكة الظلال الغريبة: تحوّل شرلوك هولمز في المخيلة السينمائية". في فاناكر، س. (محرر). شرلوك هولمز وكونان دويل: حياة ما بعد الوسائط المتعددة . لندن، إنجلترا: بالغراف ماكميلان . ISBN 978-1349336227.
  10. موسوعة آرثر كونان دويل