يامن

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

مخطط الطابق من يامن في شاوشينغ فو، مقاطعة تشجيانغ ، 1803.
بوابة دخول يامن من فترة أسرة نغوين توين فو من مقاطعة توين كوانغ وكتلة لينه سي في توين كوانغ ، تونكين ، الهند الصينية الفرنسية .

كان "يامِن" ( بالصينية التقليدية :衙門؛ بالصينية المبسطة :衙门؛ بينيين : yámén ؛ IPA : [ja ̌ .mə ̌ n] ) [a] المكتب الإداري أو مقر إقامة أحد البيروقراطيين المحليين أو الماندرين في الصين الإمبراطورية وكوريا [1] وفيتنام . [ 2 ] [ 3 ] ويمكن أن يُطلق مصطلح " يامِن " أيضًا على أي مكتب أو هيئة حكومية يرأسها ماندرين ، على أي مستوى من مستويات الحكم: فمكاتب إحدى الوزارات الست تُعتبر "يامِن" ، وكذلك منصب قاضي المحافظة. وقد شاع استخدام هذا المصطلح في الصين لقرون، ولكنه ظهر في اللغة الإنجليزية خلال عهد أسرة تشينغ .

ملخص

في إطار "يامين" المحلي ، كان البيروقراطي يدير شؤون الحكومة في المدينة أو المنطقة. وتشمل مسؤولياته النموذجية الشؤون المالية المحلية، والمشاريع الرأسمالية، والفصل في القضايا المدنية والجنائية، وإصدار المراسيم والسياسات.

عادةً، كان البيروقراطي وأسرته المقربة يعيشون في مسكن ملحق باليمن . وكان هذا الأمر شائعاً بشكل خاص خلال عهد أسرة تشينغ، عندما كان القانون الإمبراطوري يمنع أي شخص من تولي منصب حكومي في مقاطعته الأصلية.

تفاوتت أحجام مراكز الحكم (اليامن ) بشكل كبير تبعاً لمستوى الحكومة التي تديرها، ورتبة الموظف المسؤول . ومع ذلك، كان لمركز الحكم على المستوى المحلي سمات متشابهة عادةً: بوابة أمامية، وفناء، وقاعة (تُستخدم عادةً كمحكمة)؛ ومكاتب، وزنازين، ومخازن؛ ومساكن للموظف المسؤول وعائلته وموظفيه.

زنزانة سجن في سجن بينغياو السابق

على مستوى المقاطعات وما فوقها، ازداد التخصص بين المسؤولين. فعلى سبيل المثال، كان كبار المسؤولين الثلاثة في المقاطعة ( بالصينية المبسطة :三大宪؛ بالصينية التقليدية :三大憲؛ بالبينيين : Sàn Dà Xiàn ؛ وتعني حرفيًا " القوانين الثلاثة الكبرى " ) يُسيطرون على الشؤون التشريعية والتنفيذية والقضائية والعسكرية للمقاطعة أو المنطقة. ولذلك، كانت مكاتبهم (يامن) مُتخصصة وفقًا لوظائف كل منصب. أما مكاتب الحكومة المركزية الكبرى ، الموجودة في العاصمة، فهي في الغالب مُجمعات مكاتب.

عداء يامن في عهد أسرة مينغ

عداء يامن من سلالة مينغ.

عام

كان "عداء يامن" (衙役) مهنةً تخدم "يامن" ، وهي إدارة إنفاذ القانون في الصين القديمة. عملوا كأدنى طبقة في الإدارة الحكومية، مما جعلهم حلقة وصل بين عامة الشعب والحكومة. [ 4 ] [ 5 ]

تصنيف

كان هناك ثلاثة أنواع من عدّائي اليمن ، وهم: زاو (皂)، وتشوانغ (壮)، وكواي (快). ولكن في الواقع، كانت هناك أنواع أخرى أكثر تحديدًا. كان الزاو عادةً ما يخدم في أرجاء البلاط، بينما كان التشوانغ يقوم بالأعمال البدنية، وكان الكواي مسؤولاً عن التفتيش والتحقيق والاعتقال.

زاو

كان الزاو بمثابة حراس شخصيين للمسؤولين، وكانوا عادةً ما يتبعونهم. وخلال المحاكمة، كانوا يقفون على جانبي قاعة المحكمة للحفاظ على النظام. كما كانوا يقومون بمهام مرافقة السجين، واستجواب المشتبه به، وتطبيق العقوبات البسيطة. وكان لديهم زيّهم الأسود الخاص. [ 4 ]

تشوانغ

كان الزوانغ يُشبهون حراس الأمن المعاصرين. تمثلت مهمتهم الرئيسية في حراسة المناطق الحيوية مثل بوابات القلعة، والمحكمة، والسجن، والمستودع. كما كانوا يقومون بدوريات في الشوارع. وكان معظمهم يُختار من بين المدنيين الأقوياء. [ 4 ]

كواي

تضمنت مهام الكواي استدعاء المتهمين والشهود إلى المحكمة. وكانوا يُطلب منهم عادةً القيام برحلات المحكمة، حتى لو تطلب الأمر قطع مسافات طويلة. وخلال موسم الضرائب، كانوا يُرسلون إلى المناطق النائية لجمع الضرائب لصالح الحكومة. ولذلك، كان الكواي على احتكاك أكبر بالمدنيين من الزاو والتشوانغ . لم يكن لديهم زيّ موحد خاص بهم، ولكن كان يُطلب منهم تعليق بطاقة على حزام الخصر للتعريف بأنفسهم. [ 4 ]

الوضع الاجتماعي

في عهد أسرة مينغ، وبسبب واجباتهم، كان يُنظر إلى عدائي اليمن على أنهم طبقة منحطة ( جيانمين ،贱民)، أدنى حتى من عامة الشعب ( ليانغمين ،良民) كالمزارعين. إنها أدنى طبقة في المجتمع. [ 6 ] [ 7 ]

دخل

كان الراتب الذي تقدمه المحكمة لحامل اليامن منخفضاً مقارنة بالوظائف الأخرى. وكان متوسط ​​الراتب اليومي يكفي لوجبة واحدة فقط. [ 4 ]

رغم أن الراتب لم يكن كافيًا للعيش أو إعالة أسرة، إلا أن العمل في جهاز إنفاذ القانون منح سماسرة "يامن" بعض النفوذ الذي يمكن استغلاله. كان السماسرة يتقاضون رسومًا رمزية من المتقاضين لتغطية النفقات. وقد وافق المحافظون والقضاة على هذا النظام طالما كان المبلغ معقولًا. مع ذلك، لم يكن بإمكان "كواي" التواصل مع المتقاضين في قضايا التقاضي، بل كانوا يطلبون المال من فئات أخرى منبوذة كالجزارين والبغايا. يُطلق على هذه القاعدة غير المكتوبة اسم "النظام القذر". ولذلك ، كان دخل "كواي" الفعلي يعتمد على مكان عملهم؛ ففي المدن الكبرى، كان بإمكانهم جمع مبالغ طائلة بسهولة، بينما في المناطق الريفية، كان بإمكانهم أن يكونوا فقراء كالمشردين. [ 4 ]

كان الفساد والابتزاز متفشيين خلال عهد الإمبراطور شواندي . وكان المحافظون والقضاة يتجاهلون تمامًا ابتزاز موظفيهم للطبقات الدنيا. وقد وصفهم الإمبراطور شواندي بأنهم "فاسقون، جشعون، ومستغلون بلا هوادة، أو منحطون وعديمو القيمة". [ 8 ]

الطريق إلى الاحتلال

نظراً لتدني المكانة الاجتماعية لعمال النقل غير النظامي (يامن رانر) وعدم استقرار دخلهم (عادةً ما يكون منخفضاً)، فقد كان معظمهم من المتشردين ، وخاصة بين الكواي. وكانوا في الغالب أقوياء لكنهم غير متعلمين.

عداء ورقي يامن

إنّ "يامن رانر" (纸皂) عبارة عن ورقة يُرسم عليها اسم " يامن رانر "، ويُسجّل عليها اتهام أو التزام ضريبي، بالإضافة إلى مطالبة المُستلم بالمثول أمام المحكمة أو دفع الضريبة. كان المحافظون والقضاة يُصدرون هذه الورقة للمُتقاضين أو المُتخلفين عن دفع الضرائب على أمل أن يُبادروا بالمثول أمام المحكمة أو دفع الضرائب المُتأخرة. من غير الواضح متى تمّ ابتكار "يامن رانر" الورقي، ولكن يُمكن العثور على أدبيات عنه خلال عهد أسرتي مينغ وتشينغ.

تاجر أوراق مالية يطالب المتهربين من الضرائب بدفعها

نظرًا لإغراء استغلال وكلاء الملاحقة القضائية لمناصبهم، كان القضاة يسمحون أحيانًا للمدعين باصطحاب خصومهم إلى المحكمة أولًا. وفي حال عدم قيام المدعي بذلك، كان القاضي يُصدر تكليفًا ورقيًا بوكيل الملاحقة . ولا يُرسل وكيل الملاحقة الفعلي لاعتقال الخصم إلا بعد فشل الطريقتين. وبهذه الطريقة، تقل الحاجة إلى وكلاء الملاحقة. إلا أن هذه الممارسات كانت تُستخدم عادةً في الجرائم البسيطة فقط. أما في الجرائم الخطيرة كالقتل والسرقة والمقامرة والشجارات، فكان القاضي يُرسل وكلاء الملاحقة مباشرةً للقبض على المتهم.

بعد عام 1911

سقطت مؤسسة اليامن ضحيةً لانتفاضة ووتشانغ وثورة شينهاي ، وبعدها أصبح أمراء الحرب في كثير من الأحيان السلطات العليا، على الرغم من جهود صن يات صن الحثيثة لإقامة جمهورية الصين التي تشمل كامل أراضي الصين. حاول صن يات صن إرساء شكل من أشكال الحكم الذاتي، أو الحكم المحلي ، على أساس إقليمي (أو محلي)، لكنه وجد أنه بحاجة إلى بيروقراطية لإدارة بلد بحجم الصين. ومن هنا، نشأت مكاتب بيروقراطية جديدة، تحاكي وظائف اليامن الإمبراطوري في جوانب عديدة.

لا يزال مصطلح "يامين" يُستخدم في اللغة الصينية العامية اليوم للدلالة على المكاتب الحكومية. ويحمل أحيانًا دلالات سلبية تشير إلى بيروقراطية متعجرفة أو غير فعالة .

شخصيات يمنية بارزة

مراجع

  1. ↑ مانشو : ᠶᠠᠮᡠᠨ yamun
  1. ↑ 안길정، 관아를 통해서 본 조선시대 생활사، 2000، 사계절. (في الكورية ).
  2. ^ Đỗ Hoàng Anh (6 يونيو 2023). "Thêm thông tin và hình ảnh lưu trữ về Trung tâm đô thị Tuyên Quang thời Pháp" (بالفيتنامية). Trung tâm Lưu trữ quốc gia I (الأرشيف الوطني رقم 1، هانوي) - Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước (قسم إدارة سجلات الدولة والمحفوظات في فيتنام) . تم الاسترجاع 10 يونيو 2023 .
  3. ↑ "Hán Việt tân từ điển" (قاموس هان فيت الجديد) - نغوين كويك هونج. الإدخال: 衙門 nha môn اقتباس: Từ điển trích dẫn 1. Sở quan. § Ta gọi là “quan nha” 官衙 hay là “nha môn” 衙門 . إذا كنت ترغب في الحصول على أفضل ما في حياتك، فأنت في أفضل حالاتك، حيث أن “nha môn” 衙門، nguyên viết là 牙門.
  4. 1 2 3 4 5 6 لي، زونغيا 李宗亚. ثلاثة أنواع من عداء يامن في اليمن.衙门中的三班衙役، رجال الأعمال الصينيين والأجانب، 中外企业家، البريد الإلكتروني الافتتاحي، 2014(29)
  5. ↑ ريد، برادلي دبليو. (2000). المخالب والأسنان : كُتّاب المقاطعات والوسطاء في عهد أسرة تشينغ . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN  0-8047-3758-4. OCLC 1063409031 . 
  6. ↑ مول-موراتا، كريستين. "أخلاقيات العمل وتقييمات العمل في فترة التجارة: الصين في عهد أسرة مينغ، 1500-1644". المجلة الدولية للتاريخ الاجتماعي ، المجلد 56، العدد S19، 2011، الصفحات 165-195، doi : 10.1017/s0020859011000514 .
  7. ↑ هانسون، أندرس (1996). المنبوذون الصينيون : التمييز والتحرر في أواخر عهد الصين الإمبراطورية . بريل. ISBN  90-04-10596-4. OCLC 1014973746 . 
  8. ↑ نيميك، توماس ج. "اختيار المسؤولين المحليين من خلال التوصيات في الصين في القرن الخامس عشر". تونغ باو، المجلد 91، العدد 1/3، 2005، الصفحات 125-182. JSTOR، www.jstor.org/stable/4528998.