يولي إيدلشتاين

يولي يوئيل إدلشتاين ( بالعبرية : יולי יואל אדלשטיין ، بالروسية: Юлий Йоэль Эдельштейн ؛ وُلد في 5 أغسطس 1958) [ 1 ] سياسي إسرائيلي شغل منصب وزير الصحة من عام 2020 إلى عام 2021، ورئيس لجنة الشؤون الخارجية والدفاع في الكنيست من عام 2022 حتى عام 2025. كان إدلشتاين، أحد أبرز الرافضين للهجرة من الاتحاد السوفيتي، رئيسًا للكنيست السادس عشر من عام 2013 حتى استقالته في 25 مارس 2020. أعلن إدلشتاين، العضو في حزب الليكود منذ عام 2003، في يونيو 2026 أنه سيترك الحزب ولن يترشح في الانتخابات التمهيدية المقبلة.

وقت مبكر من الحياة

سجل إطلاق سراح إيدلشتاين من السجن الصادر عن وزارة الداخلية في موسكو ، 1987

وُلد يولي إدلشتاين في تشيرنيفتسي بالاتحاد السوفيتي [ 1 ] ( أوكرانيا حاليًا ) لعائلة يهودية. كانت والدته، أنيتا إدلشتاين، يهودية، بينما والده، يوري إدلشتاين ، هو ابن أب يهودي وأم مسيحية. اعتنق كلاهما المسيحية، ويوري الآن كاهن أرثوذكسي روسي في كارابانوفو بمقاطعة كوستروما . [ 2 ] [ 3 ] بينما كان والداه يُدرّسان في جامعات بالريف، نشأ إدلشتاين في كنف جديه لأمه. كان جده قد تعلّم العبرية بنفسه في سن السبعين، وكان يستمع إلى إذاعة صوت إسرائيل عبر موجات الراديو القصيرة. بعد وفاة جد إدلشتاين، بدأ يولي بدراسة العبرية وقراءة كتب مثل سفر الخروج لليون أوريس . [ 4 ]

في عام ١٩٧٧، خلال سنته الثانية في الجامعة، تقدم إدلشتاين بطلب للحصول على تأشيرة خروج للهجرة إلى إسرائيل. بعد رفض طلبه، بدأ بالتواصل مع مجموعة صغيرة من معلمي اللغة العبرية الذين كانوا يُدرّسون في شققهم. [ ٤ ] كان ألكسندر سموكلر ، أحد طلاب إدلشتاين، من الرافضين للهجرة . [ ٥ ] في عام ١٩٧٩، أسس إدلشتاين، إلى جانب إفرايم خولميانسكي ويوري كوروشوفسكي، منظمة سرية تُعرف باسم "مشروع المدينة"، بهدف تدريب معلمي اللغة العبرية وتوزيع مواد تعليمية لها. [ ٦ ] في ذلك العام، طُرد من الجامعة وتعرض لمضايقات من جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) والشرطة المحلية. خلال هذه الفترة، عمل في وظائف متفرقة كعامل نظافة شوارع وحارس أمن، وغيرها. [ ٤ ]

في عام ١٩٨٤، أُلقي القبض عليه هو وعدد من معلمي اللغة العبرية بتهم ملفقة، ووُجهت إلى إيدلشتاين نفسه تهمة حيازة المخدرات، [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات. ثم أُرسل إلى مستعمرات عقابية في سيبيريا حيث أُجبر على العمل الشاق، أولًا في بورياتيا ثم في نوفوسيبيرسك . تعرض لكسور في عدة عظام إثر سقوطه من برج بناء. كان من المقرر إعادته إلى بورياتيا، لكن زوجته تاتيانا (تانيا) هددت بالدخول في إضراب عن الطعام إذا أُعيد إلى هناك. [ ١٣ ]

أُطلق سراح إدلشتاين في مايو/أيار 1987، [ 13 ] عشية عيد استقلال إسرائيل ، وكان قبل الأخير من بين الرافضين للهجرة الذين أُطلق سراحهم. [ 4 ] ثم هاجر إلى إسرائيل ، واستقر في مستوطنة ألون شفوت بالضفة الغربية . وأدى خدمته العسكرية في جيش الدفاع الإسرائيلي ، وحصل على رتبة عريف . [ 14 ]

المسيرة السياسية

بداية المسيرة المهنية

إدلشتاين بصفته وزيراً للإعلام، يُطلع الصحفيين على آخر المستجدات في موقع هجوم حماس الصاروخي، 2012

كان إدلشتاين في البداية عضوًا في الحزب الديني الوطني ونائبًا لرئيس المنتدى الصهيوني، ثم أسس حزب "إسرائيل بعلياه" مع زميله المنشق السوفيتي ناتان شارانسكي . انتُخب لعضوية الكنيست عام 1996 ، وعُيّن وزيرًا لاستيعاب المهاجرين في حكومة بنيامين نتنياهو بقيادة حزب الليكود . [ 4 ] أثار مشروع دعم الإسكان للمهاجرين المسنين ، الذي أعدته الوزارة تحت إشرافه وبالتعاون مع وزارة البناء، جدلًا واسعًا حول تجاوزات في النفقات. ادعى إدلشتاين أن لجنة التحقيق لم تجد هذه الادعاءات صحيحة. [ 15 ] أُعيد انتخابه عام 1999 ، وعُيّن نائبًا لوزير استيعاب المهاجرين من قبل أرييل شارون عام 2001. [ 16 ]

احتفظ بمقعده في انتخابات عام 2003 ، وبعدها بفترة وجيزة اندمج حزب يسرائيل بعلياه مع حزب الليكود. ورغم خسارة إدلشتاين مقعده في انتخابات عام 2006 ، التي انخفض فيها عدد مقاعد الليكود إلى 12 مقعدًا (حيث كان إدلشتاين في المركز الرابع عشر على قائمة الحزب)، إلا أنه عاد إلى الكنيست خلفًا لدان نافيه في فبراير 2007. واحتفظ بمقعده في انتخابات عام 2009 بعد أن حلّ في المركز الثاني عشر على قائمة الحزب، وعُيّن وزيرًا للإعلام وشؤون المغتربين في حكومة نتنياهو . [ 17 ] ثم أُعيد انتخابه في عام 2013 بعد أن حلّ في المركز الثامن عشر على قائمة الليكود يسرائيل بيتينو . [ 18 ]

رئيس الكنيست

عقب انتخابات عام 2013، رشّح حزب الليكود يسرائيل بيتنا إدلشتاين ليحل محل رئيس الكنيست آنذاك ، رؤوفين ريفلين . وقد حظي ترشيحه بموافقة جميع أعضاء الكتلة البرلمانية للحزب باستثناء ريفلين الذي امتنع عن التصويت. [ 19 ] ثم وافق الكنيست على الترشيح، حيث صوّت 96 عضوًا لصالحه وامتنع 8 أعضاء عن التصويت. [ 20 ] وأدى إدلشتاين اليمين الدستورية رئيسًا للكنيست في 14 مارس. [ 21 ] وقد انتُخب إدلشتاين في المركز الثالث على قائمة الليكود قبل انتخابات عام 2015. وأُعيد انتخابه لاحقًا لعضوية الكنيست، ثم رئيسًا له، حيث صوّت 103 أعضاء لصالحه وامتنع 7 أعضاء عن التصويت. [ 22 ] وخلال فترة رئاسته للكنيست، أيّد إدلشتاين مشروع قانون الدولة القومية . [ 23 ] قبل انتخابات أبريل 2019 ، انتُخب إدلشتاين ثانيًا في قائمة الليكود. [ 24 ] بعد الانتخابات، أُعيد انتخابه رئيسًا للبرلمان، حيث صوّت 101 عضوًا لصالحه وامتنع 4 عن التصويت. [ 25 ]

عقب انتخابات عام 2020 ، وافق تحالف بقيادة بيني غانتس على استبدال إدلشتاين برئيس للكنيست. ورغم ذلك، رفض إدلشتاين عقد جلسة عامة للتصويت على خليفته. لجأت حركة جودة الحكم في إسرائيل إلى المحكمة العليا ، التي أمرت إدلشتاين بعقد جلسة للكنيست. في 25 مارس، استقال إدلشتاين من منصبه كرئيس للكنيست لتجنب أزمة دستورية. [ 26 ] وفي 26 مارس، انتخب ائتلاف مُشكّل حديثًا بقيادة نتنياهو وغانتس الأخير لأداء اليمين الدستورية رئيسًا جديدًا للكنيست. [ 27 ]

بعد رئاسة مجلس النواب

بعد تشكيل الحكومة الخامسة والثلاثين ، أدى إدلشتاين اليمين الدستورية وزيرًا للصحة في 17 مايو/أيار 2020، وبقي في منصبه حتى أداء الحكومة السادسة والثلاثين اليمين الدستورية في 13 يونيو/حزيران 2021. [ 16 ] وفي 11 أكتوبر/تشرين الأول، أعلن نيته منافسة نتنياهو على زعامة حزب الليكود في الانتخابات المقبلة. [ 28 ] وقبل انتخابات 2022 ، انسحب من السباق، [ 29 ] مما أدى إلى إلغائه لعدم وجود مرشحين. [ 30 ] وفي الانتخابات التمهيدية لقائمة الحزب التي أُجريت في أغسطس/آب، حلّ إدلشتاين في المركز الثامن عشر على قائمة الليكود وعاد إلى الكنيست . [ 31 ] وبعد افتتاح الكنيست، انتُخب إدلشتاين رئيسًا للجنة الشؤون الخارجية والدفاع في الكنيست . [ 32 ] صوّت حزب الليكود على استبداله ببوعز بيسموث في 23 يوليو/تموز 2025، [ 33 ] بسبب عدم رغبته في طرح قانون يُلزم الحريديم بالتجنيد الإجباري . [ 34 ] وبعد أكثر من أسبوع، وافقت لجنة مجلس النواب في الكنيست على تعيين بيسموث، وصوّتت لجنة الشؤون الخارجية والدفاع في الكنيست لصالحه بعد ذلك بوقت قصير. [ 35 ] وكان إدلشتاين قد أرسل في وقت سابق من ذلك اليوم إلى المشرعين نسخته المقترحة من مشروع القانون، الذي كان سيفرض عقوبات مختلفة على المتهربين من التجنيد، بما في ذلك إلغاء رخص القيادة ومنعهم من السفر الدولي. [ 36 ]

صوّت في أواخر أكتوبر لصالح القراءة التمهيدية لمشروع قانون يدعو إلى ضم الضفة الغربية ، بينما قاطعه جميع أعضاء الليكود الآخرين. [ 37 ] وفي الأسبوع التالي، أبلغ أوفير كاتز ، الذي يشغل منصب رئيس كتلة الائتلاف، إدلشتاين بأنه سيُقال من منصبه في لجنة الشؤون الخارجية والدفاع. [ 38 ] وخلفه في اللجنة تالي غوتليف . [ 39 ]

صرح إدلشتاين في مقابلة أجريت معه في يونيو 2026، وبثت القناة الثانية عشرة جزءاً منها ، بأنه يعتزم "الانطلاق في مسار سياسي جديد". [ 40 ] وفي 13 يوليو، انضم إلى المعارضة في التصويت ضد مشروع قانون "القانون الأساسي: دراسة التوراة" المدعوم من الائتلاف . [ 41 ]

البيانات

في ديسمبر 2014، وفي مقابلة مع صحيفة جيروزاليم بوست ، حذر إدلشتاين قادة العالم من إنشاء دولة فلسطينية كان يعتقد أنها ستدخل في حرب مع إسرائيل. [ 42 ]

في المقابلة نفسها، صرّح إدلشتاين بأنه يؤمن بالتعايش الإسرائيلي الفلسطيني. في عام ٢٠١٤، كان من بين أعضاء الكنيست الذين قدّموا شكاوى ضدّ النائبة العربية الإسرائيلية حنين زعبي لدعمها حركة حماس ، ما أدّى إلى إيقافها عن العمل لمدة ستة أشهر. قال إدلشتاين: "أنا عضو في الكنيست منذ ما يقارب ١٩ عامًا. أتذكر انضمام أعضاء عرب في الكنيست إليّ في مسيرة الأحياء واقتراحهم تشريعات ذات طابع اجتماعي. هذا بالتأكيد ليس حال زعبي. أنا أؤمن بالتعايش ومحاربة من يضرّ به، وأعتقد أن أقوال زعبي وأفعالها تضرّ بالتعايش. يسمعها الناس فيظنّون أن جميع العرب يكرهوننا ويريدون قتلنا. هذا غير صحي، وعلينا وضع حدّ له".

انتقد إيدلشتاين المرشح الرئاسي الأمريكي لعام 2020، بيرني ساندرز، لتصريحه بأن المساعدات العسكرية الأمريكية لإسرائيل يجب أن تُوجّه بدلاً من ذلك إلى مساعدة الفلسطينيين في قطاع غزة الذي تسيطر عليه حماس . وذكرت أليسون كابلان سومر في صحيفة هآرتس أن إيدلشتاين قال لساندرز "أن يكفّ عن هذا الهراء" . [ 43 ]

في يوليو/تموز 2024، داهمت الشرطة العسكرية الإسرائيلية معسكر اعتقال سديه تيمان لاعتقال تسعة جنود إسرائيليين للاشتباه في إساءة معاملتهم لأسير فلسطيني . وقد أدان إدلشتاين هذا الوضع، مصرحًا لصحيفة هآرتس : "من غير المقبول أن تداهم الشرطة العسكرية الملثمة قاعدة تابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي... جنودنا ليسوا مجرمين، ولا يمكن التسامح مع هذه الملاحقة الدنيئة لمقاتلينا". [ 44 ]

الحياة الشخصية

بعد مغادرته ألون شفوت، انتقل إدلشتاين إلى نيفيه دانيال ، وهي مستوطنة أخرى في الضفة الغربية. تزوج من تاتيانا (تانيا) إدلشتاين، وهي ناشطة صهيونية، لمدة 33 عامًا. التقيا في الاتحاد السوفيتي عندما كانت تاتيانا تحضر دروسًا في اللغة العبرية كان يُدرّسها. بعد هجرتها إلى إسرائيل، عملت تانيا مهندسة مدنية في هيئة الطيران المدني . أنجبت تانيا ويولي إدلشتاين طفلين. في عام 2014، توفيت تانيا بمرض السرطان عن عمر يناهز 63 عامًا. [ 45 ]

في يونيو 2016، تزوج إدلشتاين من إيرينا نيفزلين ، ابنة الملياردير الروسي الإسرائيلي ليونيد نيفزلين ، رئيس مجلس إدارة متحف أنو - متحف الشعب اليهوديورئيس مؤسسة ناداف .

ملحوظات

  1. في هذا الاسم الذي يتبع عادات التسمية السلافية الشرقية ، يكون اسم الأب هو يوريفيتش واسم العائلة هو إيدلشتاين .

مراجع

  1. 1 2 "عضو الكنيست يولي يوئيل إدلشتاين" . www.knesset.gov.il . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2024 .
  2. لويكو، سيرجي ل. (22 أبريل 2012). "الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في أزمة روحية، بحسب النقاد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
  3. "كاهن روسي يزور ابنه: وزير الاستيعاب الإسرائيلي" . وكالة التلغراف اليهودية . 13 نوفمبر 1997. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2015 .
  4. 1 2 3 4 5 ديبورا سونتاغ (21 يونيو 1999). "من سيبيريا إلى الحكومة الإسرائيلية (لا، إنه ليس شارانسكي)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
  5. سموكلر، ألكسندر (2009). "مقابلة مع الرئيس" (ملف PDF) . التحالف الوطني الداعم ليهود أوراسيا: التقرير السنوي . ص 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020. واصلتُ دراستي في الهندسة المدنية والإنشاءات خلال النهار، ومنذ عام 1980 فصاعدًا ، درستُ اللغة العبرية مع يولي إيدلشتاين في المساء، في جلسات خاصة. 
  6. "اللغة العبرية تحت الأرض " . دافار (بالعبرية). 3 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .
  7. الكتاب السنوي للموسوعة اليهودية. 1986. ص 366
  8. "عندما يأتون إلينا، سنكون قد رحلنا: النضال الملحمي لإنقاذ يهود الاتحاد السوفيتي". بقلم غال بيكرمان. الفصل 12
  9. فيليب شبيغل. "الانتصار على الطغيان: الحملات البطولية التي أنقذت مليوني يهودي سوفيتي". ص 157
  10. مكسيم شراير. مغادرة روسيا: قصة يهودية. ص 158
  11. المستمع. المجلد 113. ص 43. هيئة الإذاعة البريطانية، 1985.
  12. The Prosecution of Demonstrators Outside the Soviet Embassy: Hearing Before the Subcommittee on Administrative Practice and Procedure of the Committee on the Judiciary, United States Senate, Ninety-ninth Congress, Second Session, on Citizens Exercising Their Constitutionally Protected Rights, Protesting the Brutal Treating of Human Beings in Faraway Lands, 15 May 1986. p.30
  13. 12Dina Goldman. "Yuli Edelstein". The Jewish Agency for Israel. Archived from the original on 7 January 2019. Retrieved 14 March 2015.
  14. Particulars Knesset
  15. Интервью Эдельштейна газете NEWSru.co.ilArchived 9 September 2009 at the Wayback Machine:По словам депутата Эдельштейна, разговоры о перерасходе государственных средств при реализации данного проекта продолжаются многие годы, но две проверяющие комиссии не поддержали эти утверждения, хотя эти комиссии создавались не сторонниками «Микбацей диюр».
  16. 12"חבר הכנסת יולי יואל אדלשטיין"[Member of the Knesset Yuli Yoel Edelstein]. Knesset. Retrieved 9 August 2022.
  17. "Netanyahu sworn in as Israel's prime minister". Haaretz. 1 April 2009. Archived from the original on 17 July 2010. Retrieved 14 March 2015.
  18. Yahav, Telem (6 December 2012). "כל הרשימות הוגשו: בחירות 2013 יוצאות לדרך"[All lists have been submitted: 2013 election begins]. Ynet (in Hebrew). Retrieved 25 August 2022.
  19. Alon, Gidon (15 March 2013). "יולי אדלשטיין: ממסורב עלייה ליו"ר"[Yuli Edelstein: from refusenik to speaker]. www.israelhayom.co.il. Retrieved 25 August 2022.
  20. "ריבלין: "רק 3 לא רצו בי - ליברמן, נתניהו, והאדם השלישי""[Rivlin: "Only 3 didn't want me - Liberman, Netanyahu, and a third person"]. וואלה! (in Hebrew). 28 March 2013. Retrieved 25 August 2022.
  21. "יולי אדלשטיין"[Yuli Edelstein]. Maariv. Retrieved 25 August 2022.
  22. Nir, Tomer (31 March 2015). "כצפוי: יולי אדלשטיין נבחר ליו"ר הכנסת ה-20"[As Expected: Yuli Edelstein elected speaker of the 20th Knesset]. Srugim (in Hebrew). Retrieved 26 August 2022.
  23. Liss, Yehonatan; Landau, Noa (18 July 2018). "בתום דיון לילי ארוך: מליאת הכנסת אישרה את חוק הלאום"[After a lengthy night-time discussion: the Knesset Plenum has approved the Nation-State law]. Haaretz (in Hebrew). Retrieved 26 August 2022.
  24. Klein, Yehonatan (6 February 2019). "רשימת הליכוד לכנסת: אדלשטיין ראשון, חזן בחוץ"[The Likud's Knesset List: Edelstein is first, Hazan is out]. כיפה (in Hebrew). Retrieved 26 August 2022.
  25. Twizer, Inbar (30 April 2019). "יולי אדלשטיין נבחר ליו"ר הכנסת בפעם השלישית"[Yuli Edelstein elected Knesset Speaker for a third time]. Ynet (in Hebrew). Retrieved 26 August 2022.
  26. Wootliff, Raoul (25 March 2020). "In bombshell, Yuli Edelstein resigns to avoid calling vote on new speaker". The Times of Israel. Retrieved 25 March 2020.
  27. Wootliff, Raoul (26 March 2020). "Elected Knesset speaker by right wing, Gantz heads for government with Netanyahu". The Times of Israel. Retrieved 26 March 2020.
  28. Segal, Amit (11 October 2021). "יולי אדלשטיין בראיון בלעדי: "אתמודד מול נתניהו, איתו לא..."[Yuli Edelstein in Exclusive Interview: "I will run against Netanyahu, not with him"]. N12. Retrieved 30 August 2022.
  29. Azulai, Moran (30 June 2022). "אדלשטיין לא יתמודד מול נתניהו על ראשות הליכוד: "זה הזמן להיות מלוכדים""[Edelstein will not run against Netanyahu for Likud leadership: "It's time to be united"]. Ynet (in Hebrew). Retrieved 30 August 2022.
  30. ^ إيتنجر ، أميت (19 يوليو 2022). "النسخة: البريمريين بليكود ييركضكو ب-10 أوغست" [ النهائي: الانتخابات التمهيدية لليكود ستعقد في 10 أغسطس ] . www.israelhayom.co.il . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  31. ^ شاليف تل (11 أغسطس 2022). " نتائج الانتخابات التمهيدية في الليكود: ليفين في المركز الأول، إسرائيل كاتس وإدلشتين خارج الانتخابات التمهيدية في الليكود: ليفين في المركز الأول، إسرائيل كاتس وإدلشتين خارج العشرة الأوائل ] . ويلا! (باللغة العبرية) . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  32. "أعضاء الكنيست الخامس والعشرين" . main.knesset.gov.il . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
  33. إلياف بروير (23 يوليو 2025). "انتخاب بيسموت رئيسًا جديدًا للجنة الشؤون الخارجية والدفاع" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2025 .
  34. سام سوكول (23 يوليو 2025). "وسط جدل حول مسودة الحريديم، يصوّت الليكود لصالح عضو الكنيست بوعز بيسموث لرئاسة لجنة كنيست رئيسية" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2025 .
  35. سام سوكول (4 أغسطس 2025). "لجنة الشؤون الخارجية والدفاع تصوّت لصالح قبول بيسموث رئيسًا جديدًا" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2025 .
  36. سام سوكول (4 أغسطس 2025). "إدلشتاين ينشر مسودة اقتراح حريدي، قبل ساعات من التصويت على إقالته من رئاسة اللجنة" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2025 .
  37. سام سوكول (22 أكتوبر 2025). "مشروعا قانون ضم أجزاء من الضفة الغربية يحصلان على موافقة مبدئية، مع تمرد أعضاء الكنيست على رئيس الوزراء خلال زيارة فانس" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2025 .
  38. سام سوكول (29 أكتوبر 2025). "حزب الليكود يطرد إدلشتاين من لجنة الدفاع بسبب "انتهاكات لقواعد الانضباط الحزبي"صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
  39. «تالي غوتليف، السياسي المثير للجدل من حزب الليكود، سيحل محل إدلشتاين في لجنة الدفاع الرئيسية بالكنيست» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . 29 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2025 .
  40. "يولي إدلشتاين، المنشق البارز عن حزب الليكود، يغادر الحزب لشق "مسار سياسي جديد"". The Times of Israel. 3 July 2026. Retrieved 4 July 2026.
  41. Karmel, Ariela (13 July 2026). "Israel passes quasi-constitutional law declaring Torah study a foundational value". The Times of Israel. The Times of Israel. Retrieved 14 July 2026.
  42. Gil Hoffman; Lahav Harkov (29 December 2014). "Edelstein: Wrong to create Palestinian state Israel would have to attack". The Jerusalem Post. Retrieved 14 March 2015.
  43. Allison Kaplan Sommer (29 October 2019). "Israel's Knesset Speaker to Bernie Sanders: 'Stop Talking Nonsense'". Haaretz. Retrieved 31 October 2019.
  44. Peleg, Bar; Solomon, Eden; Maanit, Chen; Kubovich, Yaniv (30 July 2024). "IDF Moves Troops to Base Where Violent Mob Protested Arrest of Soldiers for Abusing Gaza Detainee". Haaretz. Retrieved 30 July 2024.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  45. Lazar Berman (24 January 2014). "Tanya Edelstein, wife of Knesset speaker, dies at 63". Times of Israel. Retrieved 14 March 2015.