يونغ وينغ

يونغ وينغ ( بالصينية المبسطة :容闳؛ بالصينية التقليدية :容閎؛ بنظام بينيين : Róng Hóng ؛ بنظام جيوت بينغ : Jung4 Wang4 ؛ 17 نوفمبر 1828 - 21 أبريل 1912) ^{[ 1 ]} كان دبلوماسيًا ورجل أعمال صينيًا أمريكيًا. في عام 1854، أصبح أول طالب صيني يتخرج من جامعة أمريكية، وهي جامعة ييل . اشتهر بجلب طلاب من الصين للدراسة في الولايات المتحدة ضمن البعثة التعليمية الصينية . حصل على الجنسية الأمريكية بالتجنس، ولكن سُحبت منه لاحقًا بموجب قانون استبعاد الصينيين . ^{[ 2 ]} 

بعد تلقيه تعليمه الابتدائي في مدرسة تبشيرية في كانتون ، ^{[ 3 ]} درس يونغ في كلية ييل ، وفي عام 1854 أصبح أول طالب صيني مسجل يتخرج من جامعة أمريكية . كان عضوًا وأمين مكتبة في جمعية "إخوة في الوحدة" ، وهي جمعية أدبية طلابية بارزة في ييل. تكفل صموئيل روبنز براون (1810-1880) بدراسته في ييل. ^{[ 4 ]} في عام 1851، في نهاية سنته الدراسية الأولى، كتب يونغ إلى ألبرت بوث، وهو زميل له من خريجي أكاديمية مونسون و"جامعة ييل العريقة، التي تشرفت بالدراسة فيها". طلب ​​يونغ من بوث مساعدته في الحصول على مواد دراسية، وذكر: "أنت تعلم الآن على الأرجح الصعوبات الكثيرة التي أواجهها إلى جانب هذه الدراسات الإضافية". ^{[ 5 ]} كان عضوًا في فرع فاي من أخوية دلتا كابا إبسيلون .

بعد إتمام دراسته، عاد يونغ إلى الصين في عهد أسرة تشينغ وعمل مع المبشرين الغربيين كمترجم. ويشتبه اللغوي ستيفن بيرل أندروز في أنه كان أول صيني يحقق إتقاناً شبه كامل للغة الإنجليزية. ^{[ 3 ]}

في عام ١٨٥٩، لبّى دعوةً إلى بلاط متمردي تايبينغ في نانجينغ ، لكن جميع مقترحاته الرامية إلى رفع كفاءة مملكة تايبينغ السماوية قوبلت بالرفض. وفي عام ١٨٦٣، أُرسل يونغ إلى الولايات المتحدة بتكليف من تشنغ غوفان لشراء الآلات اللازمة لإنشاء ترسانة أسلحة في الصين قادرة على إنتاج أسلحة ثقيلة تضاهي أسلحة القوى الغربية. ^{[ ٦ ]} أصبحت هذه الترسانة فيما بعد حوض بناء السفن جيانغنان .

أقنع حكومة تشينغ بإرسال طلاب صينيين شباب إلى الولايات المتحدة لدراسة العلوم والهندسة . وبعد موافقة الحكومة، نظم ما عُرف لاحقًا باسم البعثة التعليمية الصينية ، والتي ضمت 120 طالبًا صينيًا شابًا، للدراسة في نيو إنجلاند بدءًا من عام 1872. تم حل البعثة التعليمية في عام 1881، وعاد العديد من الطلاب لاحقًا إلى الصين وقدموا إسهامات كبيرة في الخدمة المدنية والهندسة والعلوم. ^{[ 6 ]}

في عام 1874، سافر هو وقس هارتفورد جوزيف تويتشل إلى بيرو للتحقق من ظروف معيشة العمال الصينيين هناك. ^{[ 7 ]} كانت الظروف قاسية للغاية بالنسبة للصينيين، مما أدى إلى إضرابات وقمع عنيف. ^{[ 8 ]}

كان يونغ مناصرًا للإصلاح في الصين طوال حياته. وقد سار على خطى الإمبراطور غوانغشو ، الذي وصفه يونغ بأنه رائد الإصلاح العظيم في الصين. أدى انقلاب الإمبراطورة الأرملة تسيشي عام 1898 إلى إجهاض إصلاحات المائة يوم ، وقُطعت رؤوس العديد من الإصلاحيين. وُضعت مكافأة قدرها 70 ألف دولار لمن يُدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض على يونغ، فهرب من شنغهاي إلى هونغ كونغ البريطانية .

أثناء وجوده في هونغ كونغ، تقدم بطلب إلى القنصل الأمريكي للعودة إلى الولايات المتحدة. وفي رسالةٍ من وزير الخارجية الأمريكي جون شيرمان عام ١٩٠٢ ، أُبلغ يونغ بأن جنسيته الأمريكية، التي كان يحملها لمدة خمسين عامًا، قد سُحبت منه بموجب قانون استبعاد الصينيين ، وأنه لن يُسمح له بالعودة إلى الولايات المتحدة. وبمساعدة أصدقائه، تمكن من التسلل إلى الولايات المتحدة في الوقت المناسب لحضور حفل تخرج ابنه الأصغر، بارتليت، من جامعة ييل.

في عام ١٩٠٨، انضم يونغ إلى "الجنرال" هومر ليا ، المستشار العسكري الأمريكي السابق لكانغ يووي ، في مشروع عسكري جريء في الصين عُرف باسم "خطة التنين الأحمر"، والذي دعا إلى تنظيم مؤامرة ثورية لغزو ليانغوانغ . وخطط ليا، من خلال يونغ، لتشكيل جبهة موحدة من مختلف الفصائل والجمعيات السرية في جنوب الصين لتنظيم جيش يقوده هو للثورة. وكان من المقرر، في حال نجاح الخطة، أن يترأس يونغ حكومة ائتلافية من القوى الثورية، بينما كان ليا ورفاقه المتآمرون يأملون في الحصول على تنازلات اقتصادية واسعة النطاق من الحكومة الجديدة. إلا أن مؤامرة التنين الأحمر انهارت لاحقًا. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]}

بعد انتفاضة ووتشانغ عام 1911، كتب سون يات سين إلى يونغ يدعوه للانضمام إلى الحكومة المنشأة حديثاً. رفض يونغ الدعوة، مُعللاً ذلك بتقدمه في السن وضعف صحته، وطلب من ابنيه أن يذهبا بدلاً منه. ^{[ 11 ]}

حصل يونغ على الجنسية الأمريكية في 30 أكتوبر 1852، وفي عام 1876، تزوج من ماري كيلوغ، وهي أمريكية. أنجبا طفلين: موريسون براون يونغ وبارتليت غولدن يونغ. وفي حفل تخرج جامعة ييل المئوي عام 1876، حصل يونغ على دكتوراه فخرية في القانون. ^{[ 12 ]}

بعد فشل انتفاضة عام 1908، عاش يونغ سنواته الأخيرة في فقر في هارتفورد، كونيتيكت ، وتوفي عام 1912. ^{[ 9 ]} يقع قبره في مقبرة سيدار هيل في هارتفورد.

مدرسة PS 124 الابتدائية العامة الواقعة في 40 شارع ديفيجن في الحي الصيني بمدينة نيويورك ، سميت على اسم يونغ.

كان يونغ مرشحاً محتملاً لتسمية إحدى الكليات الجديدة بجامعة ييل والتي تم الانتهاء منها في عام 2017. ^{[ 13 ]}

في مدينة تشوهاي بمقاطعة غوانغدونغ، مسقط رأس يونغ وينغ، توجد مدرسة خاصة تحمل اسمه، وهي مدرسة يونغ وينغ، وتُعدّ من أرقى المدارس في المدينة. كما يوجد فيها روضة أطفال دولية تحمل اسمه أيضاً. ^{[ 14 ]}

• يونغ وينغ (1909). حياتي في الصين وأمريكا . نيويورك: هنري هولت وشركاه.

• إدوارد جيه إم رودز، الخروج إلى العالم: البعثة التعليمية الصينية إلى الولايات المتحدة، 1872-1881 (هونغ كونغ: مطبعة جامعة هونغ كونغ، 2011).
• لييل ليبوفيتز، ماثيو آي. ميلر، أبناء محظوظون: 120 صبيًا صينيًا جاؤوا إلى أمريكا، وذهبوا إلى المدرسة، وأحدثوا ثورة في حضارة قديمة (نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 2011).
• هوميل، آرثر دبليو. الأب ، محرر (1943). "جونغ هونغ"  . شخصيات صينية بارزة من عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة .

• أعمال يونغ وينغ متوفرة بصيغة الكتب الإلكترونية على موقع Standard Ebooks
• مشروع يونغ وينغ
• أوراق يونغ وينغ (MS 602) . المخطوطات والمحفوظات، مكتبة جامعة ييل.
• يقدم موقع CEM Connections البيانات الأساسية والصور لـ 120 طالبًا من طلاب البعثة التعليمية الصينية.
• تكشف مؤامرة التنين الأحمر عن الفصل الأخير من حياة يونغ.
• سجل الوفيات بجامعة ييل
• أعمال يونغ وينغ على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)