المنطقة 5

زوند 5 ( بالروسية : Зонд 5 ، وتعني حرفيًا " المسبار 5 " ) كانت مركبة فضائية تابعة لبرنامج زوند السوفيتي . في سبتمبر 1968، دارت زوند 5 حول القمر في مسار دائري ، لتصبح أول مهمة قمرية تحمل حيوانات، وأول مهمة تعود بسلام إلى الأرض. وشملت الكائنات الأرضية الأولى التي وصلت إلى جوار القمر، وما وراء مدار الأرض المنخفض ، سلحفتين روسيتين ، وبيض ذبابة الفاكهة، ونباتات. ^{[ 5 ]}

خضعت السلاحف لتغيرات بيولوجية أثناء الرحلة، ولكن تم التوصل إلى أن هذه التغيرات كانت في المقام الأول بسبب الجوع وأنها لم تتأثر كثيراً بالسفر إلى الفضاء.

كانت مركبة زوند الفضائية نسخة من مركبة سويوز 7K-L1 المأهولة المخصصة للتحليق بالقرب من القمر. وقد أُطلقت بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون-كيه مزود بمرحلة علوية من طراز بلوك دي لإجراء دراسات علمية خلال تحليقها بالقرب من القمر .

من بين أول أربع مهمات فضائية حول القمر أطلقها الاتحاد السوفيتي ، حققت مهمة واحدة نجاحًا جزئيًا، وهي زوند 4 ، بينما فشلت ثلاث مهمات. ^{[ 6 ]} بعد مهمة زوند 4 في مارس 1968، أُطلقت مهمة لاحقة، زوند 1968A ، في 23 أبريل. فشلت عملية الإطلاق عندما أدى أمر إيقاف تشغيل خاطئ إلى إيقاف المرحلة الثانية من صاروخ بروتون. انطلق صاروخ الهروب وسحب وحدة الهبوط إلى بر الأمان. ^{[ 7 ] [ 8 ]} في يوليو، كان يجري تجهيز زوند 1968B للإطلاق عندما انفجر صاروخ المرحلة الثانية من طراز بلوك D على منصة الإطلاق، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص، لكن لم يلحق سوى أضرار طفيفة بصاروخ بروتون المعزز للمرحلة الأولى والمركبة الفضائية نفسها. ^{[ 9 ]}

كان من المخطط أصلاً أن تقوم مهمة زوند 5 بنقل رواد فضاء حول القمر، لكن إخفاقات مهمتي زوند 1968A وزوند 1968B دفعت السوفييت، خوفاً من الدعاية السلبية لرحلة مأهولة فاشلة، إلى إرسال سلحفتين بدلاً من ذلك. ^{[ 10 ]}

بلغ وزن السلحفاتين الروسيتين ( Agrionemys horsfieldii ) اللتين كانتا ضمن الحمولة البيولوجية 0.34-0.4 كيلوغرام (0.75-0.88 رطل) لكل منهما قبل الرحلة. ^{[ 11 ]} إلى جانب السلاحف، احتوت الحمولة على بيض حشرات وكائنات دقيقة. ^{[ 12 ]} اختار العلماء السوفييت السلاحف لسهولة تثبيتها بإحكام. كما استُخدمت سلحفتان كعينات ضابطة على الأرض، وأربع أخرى في حوض تربية الحيوانات . قبل الإطلاق باثني عشر يومًا، تم تثبيت السلحفات المتجهة إلى الفضاء داخل المركبة وحُرمت من الطعام والماء؛ وحُرمت السلاحف الضابطة بالمثل. ^{[ 11 ]} كان الحرمان من الطعام جزءًا من تجارب علم الأمراض النسيجية والكيميائية النسيجية . ^{[ 13 ]} تضمنت الحمولة البيولوجية أيضًا بيض ذبابة الفاكهة ؛ وخلايا من القمح والشعير والبازلاء والصنوبر والجزر والطماطم؛ عينات من نوع زهرة تراديسكانتيا بالودوزا البرية ؛ وثلاث سلالات من الطحالب الخضراء وحيدة الخلية كلوريلا ؛ وسلالة واحدة من البكتيريا المُتَحَوِّلة . ^{[ 13 ] [ 14 ]} كان الهدف من إرسال مجموعة متنوعة من الكائنات الحية الأرضية هو اختبار تأثير الإشعاع الكوني عليها. ^{[ 15 ]} ومع ذلك، لم تكن الكائنات المختبرة مماثلة للبشر، لأن اختيار الكائنات الحية كان جميعها كائنات مُحِبّة للظروف القاسية ذات مقاومة إشعاعية أعلى بكثير . ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} ذكرت الأكاديمية الروسية للعلوم أن دمية مزودة بأجهزة استشعار إشعاعية كانت تشغل مقعد الطيار. ^{[ 1 ]} 

طوّر مصنع كازان للبصريات والميكانيكا جهاز التصوير AFA-BA/40 ، الذي تم تركيبه على المركبة الفضائية، مما منحها القدرة على تصوير الأرض. ^{[ 10 ] [ 19 ]} احتوت المركبة Zond 5 أيضًا على كاشفات بروتونات . ^{[ 20 ]} كان بإمكان Zond 5 إرسال بعض بياناتها إلى المحطات الأرضية، على الرغم من أن البيانات المخزنة على متنها والتي يتم جمعها بعد عودتها إلى الأرض تتميز بضوضاء أقل. ^{[ 21 ]}

تم التقاط صور عالية الجودة للأرض، وهي أولى الصور من نوعها، ^{[ 30 ]} من مسافة 90,000 كيلومتر (56,000 ميل) . ^{[ 1 ]} صرّح عالم الفلك البريطاني برنارد لوفيل ، الذي يُعتبر أبرز خبراء الفضاء في بريطانيا، بأن مهمة زوند 5 أظهرت تقدّم السوفيت في سباق الفضاء . وكانت الجمعية البريطانية لعلم الكواكب تعتقد أن الاتحاد السوفيتي سيتمكن من إرسال رواد فضاء حول القمر في غضون أشهر. ^{[ 31 ]} 

في أكتوبر/تشرين الأول 1968، زعمت مصادر أمريكية أن المهمة لم تكن ناجحة كما روّج لها السوفيت. كان من المفترض أن تحلق المركبة الفضائية على مسافة أقرب من القمر، إلا أن المسافة الفعلية لم تسمح بالتقاط صور مفيدة له. كما ذكرت المصادر أن زاوية دخول المركبة الغلاف الجوي كانت شديدة الانحدار بحيث لا تسمح ببقاء رائد فضاء على قيد الحياة. وأشارت المصادر إلى أن المركبة هبطت في المحيط الهندي بينما كان الموقع المخطط له داخل الأراضي السوفيتية، وهو ما ساهم في استغراق عملية انتشالها عشر ساعات. ^{[ 32 ]}

أعلنت وكالة الأنباء السوفيتية الرسمية ، تاس ، في نوفمبر 1968، أن الرحلة كانت تحمل حيوانات حية. تم تشريح السلاحف في 11 أكتوبر بعد صيام دام 39  يومًا. فقدت السلاحف التي سافرت في الفضاء، والتي تم تحديدها بالرقمين 22 و 37 ، 10% من وزنها خلال الرحلة، لكنها لم تُظهر أي فقدان للشهية. ^{[ 33 ]} أما السلاحف الضابطة، فقد فقدت 5% من وزنها. لم تُظهر مقارنة تحليلات الدم من السلاحف التي سافرت في الفضاء والعينات الضابطة أي اختلافات. أظهر تحليل آخر ارتفاعًا في مستويات الحديد والجليكوجين في كبد السلاحف التي سافرت في الفضاء ، وأن الرحلة أثرت أيضًا على البنية الداخلية لطحالها . [ ^{15 ] خلص} الباحثون إلى أن التغيرات التي طرأت على السلاحف التي سافرت في الفضاء كانت في المقام الأول بسبب الجوع، وأن السفر إلى الفضاء لم يكن له تأثير يُذكر. ^{[ 34 ]} في نوفمبر 1968، أُعلن أن المركبة الفضائية كانت مُخططًا لها كنموذج أولي لمركبة فضائية مأهولة إلى القمر. وقد أصدر السوفيت هذا الإعلان قبل شهر من رحلة أبولو 8 المُخطط لها ، في محاولة لإظهار أنهم على وشك القدرة على القيام برحلة مأهولة إلى القمر. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

أثارت مركبة زوند 5 حالة من الذعر في الولايات المتحدة عندما تم بث أصوات رواد الفضاء فاليري بيكوفسكي ، وفيتالي سيفاستيانوف، وبافل بوبوفيتش من المركبة الفضائية في 19 سبتمبر 1968، حيث اعترضها مرصد جودريل بانك ووكالة المخابرات المركزية . ^{[ 37 ] [ 38 ]} ويبدو أن رواد الفضاء كانوا يقرؤون بيانات القياس عن بُعد وقراءات الحاسوب، بل ويناقشون محاولة الهبوط. في ذروة الحرب الباردة ، كان هناك قلق حقيقي من أن يسبق السوفيت وكالة ناسا في الوصول إلى القمر. وقد علّق رائد الفضاء يوجين سيرنان، أحد رواد مهمة أبولو 17، قائلاً إن الحادثة "صدمتنا بشدة". ^{[ 39 ]}

سيتذكر بوبوفيتش لاحقًا: "عندما أدركنا أننا لن نصل إلى القمر أبدًا، قررنا القيام ببعض المغامرات غير التقليدية. طلبنا من مهندسينا ربط جهاز الاستقبال الموجود على المسبار بجهاز الإرسال بسلك توصيل. ثم أصبحت مهمات رحلات القمر تُدار من مركز قيادة في ييفباتوريا ، في شبه جزيرة القرم . عندما كان المسبار في مساره حول القمر، كنتُ في المركز. لذا أمسكتُ الميكروفون وقلت: "الرحلة تسير كالمعتاد؛ نحن نقترب من السطح..." بعد ثوانٍ، وصل تقريري - كما لو كان من الفضاء الخارجي - إلى الأرض، بما في ذلك الأمريكيين. تلقى مستشار الفضاء الأمريكي فرانك بورمان مكالمة هاتفية من الرئيس نيكسون (في الواقع جونسون ) الذي سأل: "لماذا يُقدم بوبوفيتش تقريرًا من القمر؟" تسببت مزحتي في ضجة حقيقية. بعد حوالي شهر، جاء فرانك إلى الاتحاد السوفيتي ، وكُلِّفتُ بمقابلته في المطار. وما كاد يخرج من طائرته حتى لوّح بقبضته في وجهي وقال: "يا لك من مشاغب فضائي!" ^{[ 40 ]}

تُعرض كبسولة زوند 5 في متحف آر كي كي إنيرجيا ، الواقع في مقاطعة موسكو ، روسيا. ^{[ 41 ]}

• الحيوانات في الفضاء
• زوند 6 ، سلاحف في مهمة حول القمر في نوفمبر 1968
• في أغسطس 1969، قامت أربع سلاحف برحلة حول القمر في المنطقة السابعة.
• في، فاي، فو، فوم، وفوي ، خمسة فئران دارت حول القمر 75 مرة في ديسمبر 1972، وهو رقم قياسي، أثناء سفرها على متن مهمة أبولو 17 التابعة لناسا.
• قائمة المهمات إلى القمر
• كورابل-سبوتنيك 5 ، مهمة سوفيتية أخرى اعتقد البعض خطأً أنها مأهولة.

• كاسوت، مايكل (2007). القمر الأحمر . توم دوهرتي أسوشيتس. ISBN 978-1-4299-7172-0.
• جيداماكين، NA؛ بارفينوف، GP؛ بيتروخين، ف.ج. أنتيبوف، ف.ف. ساكسونوف، ب. سميرفونا، إيه في (1969). زوغ، جورج ر. بيترز، جيمس أ. (محرران).التحسين المرضي والجيوكيميائي في أعضاء المجموعة الكونية في بورتوريكو "زوند -5"[ التغيرات المرضية والمورفولوجية والكيميائية النسيجية في أعضاء السلاحف على متن مسبار "زوند-5" ] (ملف PDF) . المؤتمر الثامن عشر للاتحاد الدولي للسلاحف (باللغة الروسية). ترجمة: فريدمان، موريس د. لا بلاتا، الأرجنتين.
• صديقي، آصف أ. (2018). ما وراء الأرض: سجل استكشاف الفضاء السحيق، 1958-2016 (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مكتب برنامج التاريخ التابع لوكالة ناسا. ص  80. ISBN 9781626830424. LCCN 2017059404 . SP-2018-4041. 
• صديقي، آصف أ. (2003) [2000]. سباق الفضاء السوفيتي مع أبولو . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 978-0-8130-2628-2.

• صورة الأرض من المنطقة 5