مؤتمر عام 1903
عُقد مجمع انتخابي في الفترة من 31 يوليو إلى 4 أغسطس 1903 لانتخاب بابا جديد خلفًا لليون الثالث عشر ، الذي توفي في 20 يوليو. من بين أعضاء مجمع الكرادلة البالغ عددهم 64 عضوًا ، حضر جميعهم باستثناء اثنين. [ أ ] في الجولة السابعة من التصويت، انتخب المجمع الكاردينال جوزيبي سارتو ، بطريرك البندقية . وبعد قبوله انتخابه، اتخذ اسم بيوس العاشر .
كان هذا أول مجمع انتخابي يستضيف ممثلاً من أمريكا الشمالية، وهو جيمس جيبونز ، رئيس أساقفة بالتيمور، وأول مجمع يضم كاردينالاً من غير الأوروبيين منذ المجمع البابوي عام 1471 الذي ضم الكاردينال بيساريون من طرابزون . وقد أكد الإمبراطور فرانز جوزيف النمساوي على حق بعض الحكام الكاثوليك في نقض مرشح البابوية ، محاولاً منع انتخاب المرشح الأبرز، الكاردينال سكرتير الدولة ماريانو رامبولا .
أفاد سكرتير المجمع الانتخابي، رئيس الأساقفة رافائيل ميري ديل فال ، لاحقًا أن الكاردينال بوزينا دي كوسيلسكو جاء إليه مطالبًا بإعلان نقضه ضد الكاردينال رامبولا باسم الإمبراطور. احتج ميري ديل فال ورفض حتى قبول الوثيقة. ووفقًا لميري ديل فال، فقد حصد رامبولا في الواقع أصواتًا إضافية بعد النقض. ومع ذلك، أخبر ميري ديل فال لاحقًا لودفيج فون باستور أنه يعتقد أن فوز رامبولا كان مستبعدًا على أي حال، نظرًا لأن أغلبية الكرادلة كانت تفضل توجهًا أكثر محافظةً بعد حبرية البابا ليو الثالث عشر الليبرالية نسبيًا، وهو رأي شاركه هو نفسه .
خلفية
انتهت حبرية البابا ليو الثالث عشر في 20 يوليو 1903 بعد 25 عامًا، وهي أطول مدة حبرية لأي بابا سابق باستثناء سلفه البابا بيوس التاسع ؛ إذ حكما معًا 57 عامًا. وبينما كان يُنظر إلى بيوس التاسع على أنه محافظ رجعي، كان يُنظر إلى ليو الثالث عشر على أنه ليبرالي، لا سيما بالمقارنة مع سلفه. ومع تجمع الكرادلة، كان السؤال المحوري هو ما إذا كان البابا القادم سيواصل سياسات ليو الثالث عشر أم سيعود إلى أسلوب بابوية بيوس التاسع.
من بين 64 كاردينالًا، شارك 62، [ 2 ] وهو أكبر عدد يدخل مجمع انتخابي حتى ذلك الحين. [ 3 ] وكان لويجي أوريجليا دي سانتو ستيفانو الناخب الوحيد الذي سبق له انتخاب بابا. [ 4 ] حالت الظروف الصحية دون سفر مايكل أنجلو سيليسيا من باليرمو، ولم يكن من المتوقع وصول باتريك فرانسيس موران من سيدني قبل 20 أغسطس. [ 3 ] ضم المجمع الانتخابي جيمس جيبونز من بالتيمور ، الذي كان أول كاردينال أمريكي يشارك في مجمع انتخابي بابوي.
الاقتراع

عندما اجتمع الكرادلة في كنيسة سيستين ، انصبّ الاهتمام على الكاردينال سكرتير الدولة ماريانو رامبولا ، على الرغم من أن كرادلة الإمبراطوريتين الألمانية والنمساوية المجرية فضّلوا مرشحًا أقرب إلى مصالحهم، ما يعني عداءً نسبيًا لفرنسا والجمهورية، ودعمًا أقل لدعوات العدالة الاجتماعية التي نادى بها البابا ليو الثالث عشر. وقد اقتنعوا بأن خيارهم الأول، سيرافينو فانوتيلي ، الذي كان دبلوماسيًا في الفاتيكان في فيينا، غير مؤهل للانتخاب، فاستقروا على جيرولامو ماريا غوتي بدلًا منه.
الاقتراع الأول والثاني
بعد انقضاء اليوم الأول دون اقتراع، أدلى الكرادلة بأصواتهم مرة كل صباح ومرة كل مساء. أُجريت الجولة الأولى من الاقتراع صباح اليوم الثاني من المجمع الانتخابي، وكانت النتائج 24 صوتًا لرامبولا، و17 صوتًا لغوتي، و5 أصوات لجوزيبي سارتو . أما الجولة الثانية التي أُجريت بعد ظهر اليوم نفسه، فكانت 29 صوتًا لرامبولا، و17 صوتًا لغوتي، و10 أصوات لسارتو، وتوزعت الأصوات المتبقية. [ 5 ]
اعتقد بعض الألمان أن جاذبية غوتي محدودة، فقرروا دعم سارتو كأفضل بديل لرامبولا، الذي بدا من المرجح أن يفوز بأغلبية الثلثين المطلوبة، وهي 42 صوتًا. وبينما كان الكرادلة يُنهون الجولة الثالثة من الاقتراعات صباح يوم 2 أغسطس، مارس الكاردينال يان بوزينا دي كوسيلسكو ، أمير أسقف كراكوف وأحد رعايا الإمبراطورية النمساوية المجرية ، بناءً على تعليمات من فرانز جوزيف ، إمبراطور النمسا ، حق الإمبراطور الحصري في رفض أحد المرشحين.
| الكاردينالز | الأصوات |
|---|---|
| ماريانو رامبولا | 24 |
| جيرولامو ماريا غوتي | 17 |
| جوزيبي سارتو | 5 |
| آحرون | 16 |
| الكاردينالز | الأصوات |
|---|---|
| ماريانو رامبولا | 29 |
| جيرولامو ماريا غوتي | 16 |
| جوزيبي سارتو | 10 |
| آحرون | 7 |
الاقتراع الثالث
في البداية، وُجهت اعتراضات، وأراد بعض الكرادلة تجاهل رسالة الإمبراطور. ثم وصف رامبولا الأمر بأنه "إهانة لكرامة المجمع المقدس"، لكنه انسحب من الترشيح، قائلاً: "بالنسبة لشخصي المتواضع، أُعلن أنه لا شيء أشرف من ذلك، ولا شيء أسعد مما حدث". ومع ذلك، لم تُظهر الجولة الثالثة من التصويت أي تغيير في تأييد رامبولا، إذ بقي بـ29 صوتًا، بينما تبادل المرشحان التاليان مواقعهما، حيث حصل سارتو على 21 صوتًا وغوتي على 9 أصوات. وكتب العديد من الكرادلة لاحقًا عن استيائهم من تدخل الإمبراطور، وكتب أحدهم أنه ترك "أثرًا عميقًا ومؤلمًا على الجميع".
| الكاردينالز | الأصوات |
|---|---|
| ماريانو رامبولا | 29 |
| جوزيبي سارتو | 21 |
| جيرولامو ماريا غوتي | 9 |
| آحرون | 3 |
الخطة الرابعة
اختبرت فترة ما بعد الظهر ما تبقى من تعاطف مع رامبولا، الذي حصل على صوت واحد، بينما حصل سارتو على 24 صوتًا، وتراجع غوتي إلى 3 أصوات. من الصعب تقييم الأثر الدقيق لتدخل الإمبراطور، إذ استمر رامبولا في التمتع بدعم قوي في عدة جولات اقتراع. ومع ذلك، أشار أحد التقييمات المعاصرة إلى أنه "بعد تفكير متأنٍ، كان على أولئك الذين صوتوا لرامبولا حتى ذلك الوقت أن يدركوا أن إجراء انتخابات ضد رغبة إمبراطور النمسا المعلنة سيضع البابا الجديد في موقف بالغ الصعوبة". [ 8 ]
| الكاردينالز | الأصوات |
|---|---|
| ماريانو رامبولا | 30 |
| جوزيبي سارتو | 24 |
| جيرولامو ماريا غوتي | 3 |
| آحرون | 5 |
الاقتراع الخامس والسادس والسابع
أظهرت الجولة الخامسة من التصويت، صباح اليوم الرابع (3 أغسطس)، تقدم سارتو بـ27 صوتًا، وتراجع رامبولا إلى 24 صوتًا، وغوتي إلى 6 أصوات، مع بقاء عدد قليل من الأصوات مترددة. ثم أعلن سارتو أن على الكرادلة التصويت لشخص آخر، وأنه لا يملك المؤهلات المطلوبة للبابا. واستمر هذا التقدم نحو سارتو في الجولة السادسة بعد الظهر: سارتو 35 صوتًا، رامبولا 16 صوتًا، غوتي 7 أصوات. وفي صباح 4 أغسطس، في الجولة السابعة، انتخب المجمع سارتو بـ50 صوتًا، تاركًا 10 أصوات لرامبولا وصوتين لغوتي. [ 9 ] [ 10 ]
| الكاردينالز | الأصوات |
|---|---|
| جوزيبي سارتو | 27 |
| ماريانو رامبولا | 24 |
| جيرولامو ماريا غوتي | 6 |
| آحرون | 5 |
| الكاردينالز | الأصوات |
|---|---|
| جوزيبي سارتو | 35 |
| ماريانو رامبولا | 16 |
| جيرولامو ماريا غوتي | 7 |
| آحرون | 4 |
| الكاردينالز | الأصوات |
|---|---|
| جوزيبي سارتو | 50 |
| ماريانو رامبولا | 10 |
| جيرولامو ماريا غوتي | 2 |
| آحرون | 0 |
قبل إعلان فوزه رسميًا أمام الجماهير، تلقى كاهن معلومة سرية تفيد بانتخاب سارتو. [ 11 ] صعد إلى مكانٍ يراه فيه الحشد، ثم فتح وأغلق إصبعين ليُشير إلى مقص. [ 11 ] ففهم البعض من ذلك أن سارتو، الذي يعني اسمه "خياط" بالإيطالية، قد انتُخب. [ 11 ]
اتخذ سارتو اسم بيوس العاشر . وتبعاً لنهج سلفيه المباشرين منذ غزو روما عام 1870، منح بيوس العاشر أول بركته "أوربي إت أوربي" على شرفة تطل على كاتدرائية القديس بطرس بدلاً من مواجهة الحشود في الخارج، وهو تمثيل رمزي لمعارضته للحكم الإيطالي لروما ومطالبته بعودة الولايات البابوية إلى سلطته.
تم إلغاء حق النقض
في 20 يناير 1904، أي بعد أقل من ستة أشهر من انتخابه، أصدر البابا بيوس العاشر الدستور الرسولي "Commissum Nobis" [ 6 ]، الذي حظر ممارسة حق التصويت الحصري . فبينما كان الباباوات السابقون قد أصدروا قواعد تقيّد التأثير الخارجي على الكرادلة الناخبين، استخدم بيوس العاشر لغةً أكثر شمولاً وتفصيلاً، مانعاً ليس فقط ممارسة حق النقض، بل حتى مجرد التعبير عن "رغبة بسيطة" في ذلك. وحدد الحرمان الكنسي التلقائي عقوبةً لمخالفة هذه القواعد الصارمة. كما ألزم المشاركين في المجمع الانتخابي بأداء قسمٍ بالالتزام بهذه القواعد وعدم السماح بأي تأثير من "السلطات العلمانية من أي رتبة أو فئة".
انظر أيضاً
| منطقة | رقم |
|---|---|
| إيطاليا | 38 |
| بقية أوروبا | 23 |
| أمريكا الشمالية | 1 |
| أمريكا الجنوبية | 0 |
| آسيا | 0 |
| أوقيانوسيا | 0 |
| أفريقيا | 0 |
| المجموع | 62 |
ملحوظات
- ↑ تم إدخالالحالي لسن الناخبين الكرادلة وهو 80 عامًا من قبل البابا بولس السادس في عام 1970.
- ↑ وتزعم فاليري بيرى أيضًا أن رامبولا ما كان ليفوز أبدًا في المجمع الانتخابي، وأن كل ما حققه حق النقض هو جعله يبدو شخصية متعاطفة كضحية للعداء النمساوي "بقدر ما أعطى هزيمته مظهرًا وكأنها ناجمة عن ضربة قاضية غادرة، في حين أن فشله كان في الواقع أمرًا لا مفر منه؛ إذ كان العالم بأسره لا يزال مقتنعًا بأنه لولا حق النقض النمساوي لكان رامبولا قد انتُخب بابا بالتأكيد." [ 1 ]
- ↑ ادّعى ثلاثة من كبار رؤساء الدول الكاثوليك حقّهم الحصري في الحكم : ملك فرنسا، وملك إسبانيا، وإمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة . لم يُفصح الإمبراطور قط عن أسبابه، ولكن يُرجّح أن سياسات رامبولا، بصفته وزيرًا للخارجية، كانت السبب وراء ذلك، ولا سيما محاولته التقارب مع حكومة الجمهورية الفرنسية الثالثة المعادية لرجال الدين. كما استاءت الحكومة الإيطالية، التي لم يكن لها حقّ النقض، من سياسات رامبولا، وهو من جنوب إيطاليا، تجاه حكومتها التي تهيمن عليها مصالح شمال إيطاليا. [ 6 ] [ 7 ]
مراجع
- ↑ فاليري بيرى. " التاج الثلاثي: سرد للمجامع البابوية - الفصل الختامي: ليو الثالث عشر وخلفاؤه" .
- ↑ بوركل-يونغ، فرانسيس أ. (2000). الانتخابات البابوية في عصر الانتقال 1878-1922 . روومان وليتلفيلد. ص 161-162 . ISBN 0-7391-0114-5.
- 1 2 "اثنان وستون كاردينالاً في روما لحضور المجمع الانتخابي" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 30 يوليو 1903. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2017 .
- ↑ بوركل-يونغ، فرانسيس أ. (2000). الانتخابات البابوية في عصر الانتقال 1878-1922 . روومان وليتلفيلد. ص 72. ISBN 0-7391-0114-5.
- ↑ باريت، ديفيد ف. (2 يونيو 2014). "أوراق اقتراع من اجتماع عام 1903 ستُباع في مزاد علني" . صحيفة كاثوليك هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 .
- 1 2 هيربرمان، تشارلز، محرر. (1913). " حق الاستبعاد ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2017 - ↑ والش، مايكل (2003). المجمع الانتخابي: تاريخ الانتخابات البابوية، الذي يتسم أحيانًا بالسرية وأحيانًا بالدموية . شيد آند وارد. ص 146. ISBN 9781461601814تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2017 .
- ↑ شميدلين، جوزيف؛ دي وال، أنطون (1904). حياة قداسة البابا بيوس العاشر . بنزيجر براذرز. ص 188. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2017 .
- ↑ فام، جون بيتر (2004). ورثة الصياد: خلف كواليس وفاة البابا وخلافته . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-517834-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2017 .
- ↑ شميدلين، جوزيف؛ دي وال، أنطون (1904). حياة قداسة البابا بيوس العاشر . بنزيجر براذرز. ص 186 وما بعدها . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2017 .
- 1 2 3 كالهان، ويليام ر. (31 أغسطس 1948). "حجاج بوسطن يستذكرون لقاءاتهم الشخصية مع البابا الراحل بيوس العاشر" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 18. تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2023 .
روابط خارجية
- انتخابات عام 1903 في أوروبا
- المجامع البابوية
- القرن العشرون في الكاثوليكية
- 1903 في المسيحية
- عام 1903 في إيطاليا
- القرن العشرين في روما
- يوليو 1903
- أغسطس 1903
