سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2010

فاز فريق تكساس بالسلسلة بنتيجة 4-2.

سرعان ما تراجع فريق يانكيز في النتيجة مع وصول فريق رينجرز إلى نجمه، سي سي ساباثيا . في الشوط الأول، سجل جوش هاميلتون ضربة هوم رن بثلاث نقاط ليمنح تكساس التقدم. وأضاف مايكل يونغ نقطتين أخريين في الشوط الرابع بضربة مزدوجة. وقدّم سي جيه ويلسون، لاعب رينجرز الأساسي ، أداءً قويًا على مدار سبعة أشواط، لم يسمح خلالها إلا بتسجيل نقطة واحدة فقط، وهي ضربة هوم رن فردية من روبنسون كانو .

في الشوط الثامن، وصل بريت غاردنر، لاعب نيويورك في مركز الجناح الأيسر، إلى القاعدة بضربة أرضية داخلية في بداية الشوط، ثم سجل نقطة بضربة مزدوجة من ديريك جيتر . دخل دارين أوليفر بديلًا عن ويلسون، وسمح بضربتين متتاليتين لنيك سويشر ومارك تيكسيرا، مما أدى إلى امتلاء القواعد دون أي خروج لأليكس رودريغيز . سجل رودريغيز ضربة أرضية بنقطتين، ليقلص الفارق إلى 5-4. عادل روبنسون كانو النتيجة بضربة أرضية، ثم تبعه ماركوس ثامس بضربة أرضية أخرى ليمنح اليانكيز التقدم 6-5.

كان هذا التقدم كافياً، حيث أغلق كيري وود الطريق أمام فريق رينجرز في الشوط الثامن، وفي الشوط التاسع حقق ماريانو ريفيرا تصديه الثاني والأربعين في الأدوار الإقصائية، وهو آخر تصديه في مسيرته في الأدوار الإقصائية.

مرة أخرى، لم يستمر فيل هيوز، لاعب فريق يانكيز الأساسي، سوى أربعة أشواط. سجل إلفيس أندروس ، لاعب فريق رينجرز، هدفًا من سرقة مزدوجة في نهاية الشوط الأول. وفي الشوط الثاني، أضاف ديفيد مورفي ضربة هوم رن فردية، ثم ثلاث ضربات متتالية بعد خروج لاعبين من قبل ميتش مورلاند ، وإلفيس أندروس ، ومايكل يونغ، لتصبح النتيجة 3-0.

سدد نيلسون كروز ضربة مزدوجة في بداية الشوط الثالث، اصطدمت بجدار الملعب الأيمن، وتقدم إلى القاعدة الثالثة بفضل ضربة إيان كينسلر التضحية. ثم أضاف مورفي وبينجي مولينا ضربتين مزدوجتين متتاليتين، ليرفعا الفارق إلى خمس نقاط.

ردّ روبنسون كانو بضربة مزدوجة في بداية الشوط الرابع، اصطدمت بجدار الملعب الأوسط. وتقدم كانو إلى القاعدة الثالثة بفضل رمية خاطئة. أخرج كولبي لويس نيك سويشر وخورخي بوسادا بالضربة القاضية، لكنه سمح للانس بيركمان بتسجيل نقطة بضربة فردية . كادت ضربة بيركمان القوية أن تتجاوز قفاز لاعب القاعدة الأولى مورلاند، لكن مورلاند استعاد الكرة وأخرج بيركمان بين القاعدتين الأولى والثانية.

سجل كروز ضربة مزدوجة أخرى في بداية الشوط الخامس، ثم أحرز نقطة بفضل ضربة كينسلر الثلاثية. بعد ذلك، دخل جوبا تشامبرلين بديلاً عن هيوز. أخرج تشامبرلين مورفي ومولينا بالضربة القاضية، لكنه سمح لمورلاند بتسجيل نقطة بضربة فردية.

سجل كانو ضربة هوم رن فردية في بداية الشوط السادس، ولكن على الرغم من وجود لاعبين في وضعية التسجيل في الأشواط الثلاثة التالية، إلا أن فريق يانكيز لم يسجل أي نقطة أخرى.

كان هذا أول فوز لفريق رينجرز في مباراة على أرضه في الأدوار الإقصائية، كما أنه أنهى سلسلة من 10 هزائم متتالية أمام فريق يانكيز في الأدوار الإقصائية تعود إلى المباراة الثانية من سلسلة دوري البيسبول الأمريكي عام 1996 .

واصل كليف لي، نجم فريق رينجرز، هيمنته في الأدوار الإقصائية، حيث قدّم أداءً مذهلاً في ثماني جولات متتالية دون أن يستقبل أي نقطة، مستخدمًا 122 رمية فقط، ومسجلاً 13 ضربة قاضية، بينما لم يسمح إلا بضربتين وكرة واحدة. ومنح جوش هاميلتون فريق رينجرز تقدمًا مبكرًا بفضل ضربة هوم رن ثنائية في بداية الجولة الأولى، وهو التقدم الذي حافظوا عليه حتى النهاية. بعد ضربة هاميلتون، قدّم آندي بيتيت، لاعب فريق يانكيز الأساسي، أداءً رائعًا في ست جولات وثلثي الجولة دون أن يستقبل أي نقطة، بينما قدّم كيري وود، لاعب الإغاثة، أداءً مميزًا في الجولة الثامنة دون أن يستقبل أي نقطة.

عزز فريق رينجرز تقدمه في بداية الشوط التاسع. سجل هاميلتون ضربة مزدوجة في بداية الشوط ضد بون لوغان ، الذي حل محله ديفيد روبرتسون . ثم أضاف فلاديمير غيريرو ونيلسون كروز ضربتين فرديتين متتاليتين لتصبح النتيجة 3-0 لصالح رينجرز. أخرج روبرتسون إيان كينسلر بضربة خاطئة سمحت لكروز بالوصول إلى القاعدة الثانية. بعد أن مُنح ديفيد مورفي قاعدة متعمدة، سجل بينجي مولينا نقطة بضربة فردية، ثم أضاف ميتش مورلاند نقطتين أخريين بضربة فردية، قبل أن تُصبح النتيجة 7-0 لصالح رينجرز بضربة مزدوجة من إلفيس أندروس . حل سيرجيو ميتر محل روبرتسون وألقى كرة خاطئة سجلت النقطة الأخيرة في الشوط. أما نيفتالي فيليز ، لاعب الإغلاق لفريق رينجرز ، الذي دخل المباراة في وضع لا يتطلب منه إنقاذ المباراة ، فقد قدم أداءً مثالياً في نهاية الشوط التاسع ليحافظ على نظافة شباكه. ^{[ 9 ]}

لم يُسجّل فريق يانكيز سوى ضربة واحدة من أصل 14 محاولة مع وجود لاعبين على القواعد في آخر مباراتين. وتوقفت سلسلة ديريك جيتر في الأدوار الإقصائية، والتي استمرت 21 مباراة متتالية، حيث فشل في تسجيل أي ضربة في أربع محاولات ولم يحصل على أي قاعدة مجانية. كانت ضربته الأولى كرة عالية، أما المحاولات الثانية والثالثة والرابعة فقد انتهت بضربة قاضية. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يفشل فيها فريق يانكيز في تسجيل أي نقطة في مباراة إقصائية منذ خسارته أمام ديترويت تايجرز في 6 أكتوبر 2006. وأصبح لي أول رامي يُسجّل 10 ضربات قاضية على الأقل في ثلاث مباريات إقصائية متتالية، ورفع رصيده في الأدوار الإقصائية إلى 7-0.

تقدم فريق يانكيز مبكرًا في الشوط الثاني بفضل ضربة هوم رن فردية مثيرة للجدل من روبنسون كانو . ضرب كانو الكرة فوق جدار الملعب الأيمن، واحتسبها حكم الملعب الأيمن جيم رينولدز ضربة هوم رن، لكن لاعب فريق رينجرز نيلسون كروز احتج بوجود تدخل من المتفرجين . أظهرت الإعادة التلفزيونية أن المشجعين لم يتدخلوا بشكل غير قانوني في الكرة بشكل مباشر، لكن بعضهم لمس قفاز كروز أثناء وجوده فوق الملعب. لم يتم استخدام مراجعة الإعادة الفورية، وبقي قرار احتساب الهوم رن ساريًا. ^{[ 10 ]} بعد لاعبين، ضرب لانس بيركمان الكرة بعيدًا إلى الملعب الأيمن، واحتسبها رينولدز في البداية ضربة هوم رن، لكن الحكام اختاروا استخدام مراجعة الإعادة الفورية، وألغوا القرار واحتسبوا الكرة خطأً ؛ وفي النهاية، تم إخراج بيركمان بالضربة القاضية.

تقدم فريق رينجرز في بداية الشوط الثالث. بدأ ديفيد مورفي الشوط بضربة قاعدة ، ثم أصيب بينجي مولينا بالكرة . بعد ذلك، نفذ ميتش مورلاند ضربة تضحية، ثم سجل إلفيس أندروس نقطة من ضربة أرضية من القاعدة الثالثة. بعد ذلك، نفذ مايكل يونغ ضربة داخلية أدت إلى تسجيل مولينا.

في النصف السفلي من الشوط الثالث، سجل ديريك جيتر ثلاثية ثم سجل نقطة بفضل ضربة فردية من كورتيس جرانديرسون ليتعادل الفريقان بنتيجة 2-2.

في نهاية الشوط الرابع، أصيب أليكس رودريغيز بالكرة، ثم سجل كانو وبيركمان ضربتين فرديتين ليملأوا القواعد . أُقصي نيك سويشر بالضربة القاضية، واستُبدل تومي هانتر، الرامي الأساسي لفريق رينجرز، بديريك هولاند . سدد بريت غاردنر ضربة أرضية قوية إلى لاعب الوسط إلفيس أندروس، الذي أجبر كانو على الخروج عند القاعدة الثالثة، لكنه سمح لرودريغيز بتسجيل نقطة، ليمنح فريق يانكيز التقدم بفارق نقطة واحدة.

في بداية الشوط السادس، حقق فلاديمير غيريرو ضربة فردية، لكنه أُخرج عند القاعدة الثانية بعد ضربة أرضية من كروز، مما سمح لكروز بالوصول إلى القاعدة الأولى بأمان. ثم تقدم كروز إلى القاعدة الثانية بعد ضربة طائرة من إيان كينسلر . بعد ذلك، مُنح ديفيد مورفي قاعدة أولى متعمدة للوصول إلى بينجي مولينا. في أول رمية من الضربة ، سجل مولينا ضربة هوم رن بثلاث نقاط إلى الملعب الأيسر، ليمنح فريق رينجرز التقدم بنتيجة 5-3.

عزز فريق رينجرز تقدمه في بداية الشوط السابع عندما سجل جوش هاميلتون ضربة هوم رن فردية ضد بون لوجان . ثم سجل غيريرو ضربة مزدوجة، وحصل كروز على قاعدة مجانية، وسجل كينسلر ضربة فردية قصيرة إلى الملعب الأيمن ليوسع الفارق إلى 7-3.

في نهاية الشوط الثامن، منح هولاند غرانديرسون قاعدة مجانية، ثم استُبدل بدارين أوداي . بعد ذلك، منح أوداي رودريغيز قاعدة مجانية، ثم استُبدل بكلاي رابادا ، الذي منح كانو قاعدة مجانية على الفور. وأخيرًا، دخل دارين أوليفر وأجبر سويشر على القفز عاليًا، وبيركمان على الخروج أرضًا.

في بداية الشوط التاسع، سجل هاميلتون ضربة هوم رن فردية أخرى ضد سيرجيو ميتري ، لاعب فريق يانكيز ، ليعادل بذلك الرقم القياسي لضربات الهوم رن في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي. ثم أضاف غيريرو ضربة أرضية داخلية. بعدها، سجل كروز ضربة هوم رن إلى اليسار لتصبح النتيجة 10-3.

في الشوط التاسع، سجل غاردنر ضربة فردية ليتقدم إلى القاعدة الثانية مستغلاً إهمال الدفاع . ثم أخرج بوسادا الكرة أرضيةً، مما سمح لغاردنر بالتقدم إلى القاعدة الثالثة، لكن جيتر أخرج الكرة بضربة طائرة، وأخرج غرانديرسون الكرة بضربة خطية إلى مورلاند، ليُبقي غاردنر عالقًا في القاعدة الثالثة وتنتهي المباراة.

شبّه العديد من المحللين ضربة كانو القاضية بلعبة جيفري ماير . وعندما سُئل ماير عن الجدل الدائر حول كانو، أجاب: "كان الأمر مضحكاً للغاية". ^{[ 11 ]}

سجل فريق يانكيز أولى نقاطه في الشوط الثاني بعد أن حصل أليكس رودريغيز على قاعدة مجانية. ثم أُخرج ماركوس ثامس بضربة أرضية، وبعدها حصل لانس بيركمان على قاعدة مجانية . ثم سجل خورخي بوسادا نقطة بضربة فردية، مسجلاً أول نقطة في المباراة. وتبعه كورتيس غرانديرسون بضربة فردية أخرى، مسجلاً نقطة أخرى. وتسبب خطأ من جيف فرانكور في تسجيل نقطة أخرى، لتصبح النتيجة 3-0.

أحرز فريق يانكيز نقطتين إضافيتين بفضل ضربتي هوم رن فرديتين متتاليتين من نيك سويشر وروبنسون كانو ، ليوسع الفارق إلى خمس نقاط. وكانت ضربة كانو هي الرابعة له في السلسلة، كما عادلت هذه الضربة الرقم القياسي لعدد ضربات الهوم رن في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي.

استقبل ساباثيا أول نقطة له في بداية الشوط الخامس عندما سجل مات ترينور ضربة هوم رن. وردّ اليانكيز في نهاية الشوط عندما حصل سويشر على قاعدة مجانية، ثم أُخرج كانو بضربة خطية. بعد ذلك، سجل رودريغيز ضربة مزدوجة، تلتها ضربة بيركمان التضحية التي سجلت نقطة لسويشر.

في بداية الشوط السادس، أُقصي فلاديمير غيريرو بالضربة القاضية. ثم سجل ديفيد مورفي وإيان كينسلر وفرانكور ضربات فردية متتالية. أحرز تريانور نقطته الثانية بضربة أرضية إلى القاعدة الثالثة، لكن ساباثيا أخرج مورلاند بالضربة القاضية لينهي الشوط مع وجود لاعبين على القاعدتين الثانية والثالثة. وفي الشوط الثامن، سجل كورتيس غرانديرسون ضربة قاضية ليعيد التقدم لليانكيز إلى خمس نقاط.

رغم أن ساباثيا سمح بـ11 ضربة، وهو أعلى رقم له هذا الموسم، إلا أنه قدّم ستة أشواط لليانكيز. وقدّم كيري وود شوطين دون أن يستقبل أي نقطة، بينما لعب ماريانو ريفيرا الشوط التاسع ليحسم الفوز لليانكيز.

سجل إلفيس أندروس ضربة مزدوجة في بداية الشوط الأول، ثم تقدم إلى القاعدة الثالثة بفضل ضربة فردية من جوش هاميلتون ، وسجل نقطة بفضل ضربة أرضية من فلاديمير غيريرو . وحافظ كولبي لويس، لاعب فريق تكساس ، على تقدمه أمام فريق يانكيز حتى بداية الشوط الخامس، عندما سجل أليكس رودريغيز ضربة مزدوجة، ثم سجل نقطة أخرى بفضل رمية خاطئة بدت وكأنها أصابت نيك سويشر .

في نهاية نفس الشوط، ومع وجود ميتش مورلاند على القاعدة الثالثة وخروج لاعبين، تعمّد فيل هيوز ، لاعب فريق يانكيز الأساسي، إرسال هاميلتون إلى القاعدة الأولى لمواجهة غيريرو. سجّل غيريرو ضربة مزدوجة ليُحرز نقطتين لمورلاند وهاميلتون. ثم استُبدل هيوز بديفيد روبرتسون ، الذي سرعان ما سمح لنيلسون كروز بتسجيل ضربة هوم رن بنقطتين، ليمنح تكساس التقدم بنتيجة 5-1. وأضاف إيان كينسلر نقطة أخرى بضربة تضحية في الشوط السابع ضد كيري وود .

في الجولة التاسعة، حسم نيفتالي فيليز السلسلة لصالح تكساس، مُخرجًا أليكس رودريغيز بالضربة القاضية، ليقود فريق رينجرز إلى نهائيات بطولة العالم لأول مرة في تاريخه، مُحققًا بذلك ثأرًا طال انتظاره من الفريق الذي أقصىهم في ثلاث مشاركات متتالية في الأدوار الإقصائية. كتب أحد الصحفيين: "كان توم هيكس مُحقًا. لقد فاز تكساس بالبطولة بوجود أليكس رودريغيز في الملعب." ^{[ 12 ]}

بطولة الدوري الأمريكي 2010 (4-2): فوز فريق تكساس رينجرز على فريق نيويورك يانكيز