كليف لي

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

كليفتون فايفر لي [ 1 ] (مواليد 30 أغسطس 1978) هو لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق ، لعب في مركز الرامي الأساسي لمدة 13 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB). بين عامي 2002 و2014، لعب مع فرق كليفلاند إنديانز ، وفيلادلفيا فيليز ، وسياتل مارينرز ، وتكساس رينجرز . خلال مسيرته، كان لي عضوًا في أربعة فرق من فرق كل النجوم ، وفاز بجائزة ساي يونغ ، وشارك في نهائيات بطولة العالم مرتين متتاليتين عامي 2009 و2010 مع فريقي فيليز ورينجرز.

وُلد لي ونشأ في بنتون، أركنساس ، وجذبت سرعة رميته البالغة 146 كم/ ساعة (91 ميلاً في الساعة) انتباه كشافي دوري البيسبول الرئيسي خلال سنته الأخيرة في مدرسة بنتون الثانوية عام 1997، لكنه رفض عروض الانضمام مرتين للعب البيسبول الجامعي في كلية ميريديان المجتمعية ، ثم لاحقًا مع فريق أركانساس رايزرباكس . وفي النهاية، وافق لي على الانضمام إلى فريق إكسبوز بعد اختياره في الجولة الرابعة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2000 ، وقضى عامين في نظام فرقهم الرديفة قبل انتقاله إلى كليفلاند عام 2002. ظهر لي لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي مع فريقه الجديد في ذلك العام، وانضم إلى قائمة الفريق الأساسية في يوم الافتتاح عام 2004. تميزت سنواته الأولى في كليفلاند ببعض نوبات الغضب، حيث بدا أنه يتعمد رمي الكرة باتجاه رؤوس خصومه، وكان يغادر الملعب غاضبًا، لكن بحلول عام 2005، أصبح لاعبًا أساسيًا في تشكيلة فريق إنديانز . أعقبت أدنى نقطة في مسيرته المهنية، عندما تم إرساله مرة أخرى إلى دوريات الدرجة الثانية في عام 2007، موسم فوزه بجائزة ساي يونغ، والذي تصدر خلاله الدوري الأمريكي بمعدل 2.54 نقطة مكتسبة ، وتصدر دوري البيسبول الرئيسي بأكمله بـ 22 فوزًا .  

أرسل فريق كليفلاند إنديانز اللاعب لي إلى فيلادلفيا فيليز في الموعد النهائي لصفقات دوري البيسبول الرئيسي عام 2009، وساعد الفريق على بلوغ نهائيات بطولة العالم للمرة الثانية على التوالي . هناك، حقق لي الفوزين الوحيدين للفريق، بما في ذلك مباراة كاملة سجل فيها 10 ضربات قاضية ، لكن فيلادلفيا خسرت أمام نيويورك يانكيز في ست مباريات. في ذلك الموسم، أرسلت فيلادلفيا لي إلى سياتل مارينرز كجزء من صفقة أكبر لضم روي هالاداي من تورنتو بلو جايز . تمت مقايضته مرة أخرى في ذلك الموسم، هذه المرة إلى تكساس رينجرز، حيث وصل معهم إلى نهائيات بطولة العالم مرة أخرى. هناك، خسر لي المباراتين اللتين جمعته مع زميله النجم تيم لينسيكوم ، وخسر الرينجرز أمام سان فرانسيسكو جاينتس .

بعد موسم 2010، رفض لي عرضًا من فريق يانكيز لينضم مجددًا إلى فريق فيليز، حيث أصبح جزءًا من تشكيلة "الأربعة الأوائل" الأساسية إلى جانب هالاداي وكول هاميلز وروي أوزوالت . ورغم اختياره مرتين إضافيتين للمشاركة في مباراة كل النجوم، إلا أن ما تبقى من مسيرته في فيلادلفيا اتسم بضعف الدعم الهجومي ، ولم يتأهل للأدوار الإقصائية مجددًا بعد عام 2011. في عام 2014، تعرض لي لتمزق في وتر العضلة المثنية المشتركة في ذراعه الرامية، ورغم الآمال المعقودة على شفائه دون جراحة، إلا أنه لم يلعب مجددًا. تميزت مسيرة لي الاحترافية في لعبة البيسبول بتحكمه القوي في رمياته رغم سرعته المنخفضة نسبيًا، فضلًا عن هدوئه في المواقف العصيبة، وإن كان هذا الأخير يتعقد بسبب سرعة غضبه أحيانًا.

الحياة المبكرة والمسيرة الجامعية

وُلد كليفتون فايفر لي في 30 أغسطس 1978 في بنتون، أركنساس ، لوالديه ستيف وشارون لي. كان والده رجل إطفاء محليًا وعضوًا سابقًا في مجلس المدينة. [ 2 ] سُمّي كليفتون تيمنًا بجده لأمه، بينما كان فايفر اسم عائلة والدته قبل الزواج. [ 3 ] كان كلا والديه رياضيين في المدرسة الثانوية: كان ستيف لاعبًا في مركز الجناح لفريق كرة القدم في مدرسة بنتون الثانوية ، بينما كانت شارون، على الرغم من فقدانها إحدى يديها بسبب عيب خلقي، رامية في فريق كرة لينة محلي . [ 4 ] على الرغم من أنه لعب أيضًا كرة القدم وكرة السلة ، إلا أن تركيز لي الأساسي في المدرسة الثانوية كان على البيسبول، حيث وصفه مدربه السابق بأنه رامٍ قويّ لكنه يواجه صعوبة في التحكم في رمياته. [ 4 ] وصفه مدرب البيسبول الجامعي نورم ديبرين بأنه "لاعب لا يُفوّت" عندما رآه يرمي في المدرسة الثانوية، واصفًا إياه بأنه "رامي أعسر ضخم يرمي بقوة". [ 5 ] تمكن من زيادة عدد ضرباته القاضية وتقليل نسبة المشي خلال مسيرته في المدرسة الثانوية، وقدم مباراتين بدون ضربات في سنته الأخيرة . [ 6 ]

في ذلك العام، لفت لي أنظار كشافي البيسبول المحترفين بفضل سرعة رميته التي بلغت 146 كم/ساعة (91 ميلاً في الساعة) ، حتى بعد أن أجبرته إصابة في كتفه على ترك مركز الرامي والانتقال إلى الملعب الخارجي . [ 4 ] تم اختياره من المدرسة الثانوية من قبل فريق فلوريدا مارلينز التابع لدوري البيسبول الرئيسي (MLB) في الجولة الثامنة (المركز 246 إجمالاً) من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1997 ، [ 7 ] لكنه فشل في التوصل إلى اتفاق مع الفريق ولعب بدلاً من ذلك البيسبول الجامعي لصالح كلية ميريديان المجتمعية . [ 3 ] في الأصل، كان قد التزم باللعب لصالح جامعة أركنساس في ليتل روك ، لكنه تراجع عندما علم أن لاعبي البيسبول في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) غير مؤهلين للمشاركة في مسودة دوري البيسبول الرئيسي حتى السنة الثالثة من دراستهم . [ 4 ] بعد موسمه الأول في ميريديان، تم اختيار لي مرة أخرى، هذه المرة من قبل فريق بالتيمور أوريولز في الجولة العشرين (المركز 609 إجمالاً) من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1998 ، [ 8 ] لكنه اختار مرة أخرى عدم التوقيع. [ 9 ] في عام 2000، قبل لي عرض منحة دراسية للعب البيسبول الجامعي مع فريق أركانساس رايزرباكس في سنته الثالثة . لم يكن موسمه على مستوى التوقعات، حيث حقق لي سجل فوز وخسارة 4-3 ومعدل 4.46 في 16 مباراة (9 منها كلاعب أساسي )، بالإضافة إلى 45 ضربة ، و 77 ضربة قاضية، و52 قاعدة مجانية في 64 وثلث جولة لعب . [ 5 ] كما واجه لي مشاكل في قدرته على التحمل أثناء الرمي، مما أجبره أحيانًا على اللعب كرامي احتياطي . [ 10 ]  

مسيرة احترافية في لعبة البيسبول

منظمة مونتريال إكسبوز (2000-2002)

اختار فريق مونتريال إكسبوز التابع لدوري البيسبول الرئيسي ( MLB) اللاعب لي في الجولة الرابعة (المركز 105 إجمالاً) من مسودة اختيار اللاعبين لعام 2000. [ 11 ] لاحظ جو جوردان، الكشاف الذي شاهد لي يلعب في جامعة أركنساس، أن لديه مجموعة رميات غير متطورة ونسبة عالية من المشي، لكنه أعجب بروحه التنافسية. [ 12 ] بعد توقيعه مع مونتريال، تم إلحاق لي بفريق كيب فير كروكس من الدرجة الأولى (A) التابع لدوري جنوب الأطلسي ، وهو فريق تابع لدوري الدرجة الثانية لفريق إكسبوز. هناك، حقق 63 ضربة قاضية في 44 و 2 / 3 شوط، لكن عدم ثبات أدائه في الرمي أدى أيضًا إلى 36 مشية و50 ضربة، ومعدل رميات مسموح بها بلغ 5.24. [ 13 ] كانت هناك أيضًا مخاوف بشأن افتقار لي للقدرة على التحمل، وهو ما نتج عن مسيرته الجامعية. [ 10 ]

أمضى لي موسم 2001 بأكمله مع فريق جوبيتر هامر هيدز، المصنف ضمن الفئة الأولى المتقدمة في دوري ولاية فلوريدا ، خلال عامهم الأخير كفريق تابع لفريق إكسبوز. [ 14 ] وكان لي على خلاف دائم مع مدرب رماة جوبيتر، إيس آدامز، حول عدد المباريات التي يخوضها: إذ كان لي يرغب في إكمال المباراة كاملة في كل مباراة يبدأها، وانزعج عندما ردّ آدامز على إرهاق ذراع لي بإراحته لعدة أسابيع. [ 15 ] وعلى الرغم من خلافاتهما، فقد طوّر لي، تحت إشراف آدامز، رميته السريعة المقطوعة ، والتي لم يكن يتقنها قبل انضمامه إلى فريق هامر هيدز. [ 16 ] بدأ لي 21 مباراة مع جوبيتر، محققًا سجلًا من 6 انتصارات و7 هزائم، ومعدل رمي 2.79، بينما أخرج 129 ضاربًا بالضربة القاضية في 109 وثلثي شوط. [ 13 ] أداؤه المتميز مع جوبيتر أهّله للترقية إلى فريق هاريسبرج سيناتورز، المصنف ضمن الفئة الثانية، لموسم 2002. خاض 15 مباراة كلاعب أساسي هناك، محققاً سجلاً من 7 انتصارات مقابل هزيمتين ومعدل 3.23 نقطة مكتسبة. [ 17 ]

كليفلاند إنديانز (2002-2009)

السنوات الأولى: 2002-2004

في 27 يونيو 2002، كان لي جزءًا من صفقة تبادل لاعبين شملت ستة لاعبين بين فريقي إكسبوز وكليفلاند إنديانز . استحوذ فريق إكسبوز، الذي كان يسعى للتأهل إلى تصفيات دوري البيسبول الرئيسي لعام 2002، على نجم كليفلاند بارتولو كولون ، ولاعب البيسبول الواعد تيم درو ، بالإضافة إلى مبلغ نقدي من فريق إنديانز، بينما حصل كليفلاند على لي، ولاعب الوسط براندون فيليبس من فرق الدرجة الثانية ، ولاعب الوسط الواعد جرادي سيزيمور ، ولاعب القاعدة الأولى لي ستيفنز . [ 18 ] بعد أن خاض ثلاث مباريات فقط مع فريق أكرون إيروس من الدرجة الثانية ، حقق خلالها فوزين مقابل خسارة واحدة بمعدل 5.40 نقطة مكتسبة، وأخرج 18 لاعبًا بالضربة القاضية في 16 وثلثي شوط ، تمت ترقية لي إلى فريق بافالو بايسونز من الدرجة الثالثة في الدوري الدولي . [ 13 ] [ 19 ]

ظهر لي لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 15 سبتمبر 2002، حيث خسر أمام فريق مينيسوتا توينز . تمكن من الحفاظ على نظافة شباكه حتى الشوط السادس قبل أن يُجبر على الخروج من المباراة بسبب قيود عدد الرميات. انتهت محاولته للحفاظ على نظافة شباكه عندما سجل كريستيان غوزمان ، الذي تركه لي على القاعدة الثالثة، نقطةً بفضل ضربة تضحية من مات ليكروي ؛ وخسر فريق إنديانز في النهاية بنتيجة 5-0. ضمن فوز مينيسوتا تأهلهم إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 1991. [ 20 ] خاض لي مباراة أخرى في دوري البيسبول الرئيسي في ذلك الموسم، وانتهت بالتعادل بعد أن سمح بتسجيل نقطة واحدة في خمسة أشواط من خسارة كليفلاند 3-2 أمام فريق كانساس سيتي رويالز . [ 21 ] بالإضافة إلى مباراتيه مع كليفلاند، شارك لي في 26 مباراة في دوري الدرجة الثانية في هاريسبرج وأكرون وبافالو. حقق 12 فوزاً مقابل 5 خسائر في تلك المباريات بمعدل 3.64 نقطة مكتسبة، وأخرج 153 ضارباً في 146 شوطاً. [ 13 ]

في بداية التدريبات الربيعية عام 2003، عانى لي من شد عضلي في البطن منعه من اللعب حتى بداية الموسم . وتم نقله رسميًا إلى قائمة المصابين لمدة 60 يومًا بعد انتهاء التدريبات الربيعية وقبل بداية الموسم. [ 22 ] هذا الشد، بالإضافة إلى فتق رياضي آخر ، منعه من اللعب بين 28 مارس و20 مايو. [ 23 ] بعد خضوعه لبرنامج تأهيل في دوري الدرجة الثانية، بدأ لي موسم 2003 في بوفالو، دون أي توقعات بعودته إلى دوري الدرجة الأولى. [ 24 ] [ 25 ] تم استدعاؤه إلى كليفلاند للمباراة الأولى من مباراتين متتاليتين في 30 يونيو 2003. وحقق فوزه الأول في دوري الدرجة الأولى في تلك المباراة، حيث لم يسمح إلا بثلاث ضربات حتى الشوط السابع، ليحقق فريقه فوزًا بنتيجة 10-5 على فريق كانساس سيتي رويالز. بعد ذلك، أُعيد لي وبراد فويلز إلى بوفالو لمواصلة تطوير مهاراتهما. [ 26 ] تم استدعاؤه مجددًا في 16 أغسطس، ليحل محلّ لاعب الإغاثة المصاب جيسون بويد في قائمة فريق إنديانز المكونة من 25 لاعبًا، وذلك بعد إصابة بويد بالتهاب في أوتار الكتف . [ 27 ] قدّم لي أداءً مميزًا في مباراته الثالثة هذا الموسم، حيث لم يسمح إلا بتسجيل نقطتين فقط، بينما حقق سبع ضربات قاضية في ثماني أشواط، ليقود فريقه للفوز بنتيجة 8-3 على فريق تامبا باي رايز . وأشاد إريك ويدج، مدرب فريق إنديانز، بأداء لي في المباراة، مصرحًا للصحفيين: "يتمتع لي بتركيز عالٍ للغاية، بالإضافة إلى كونه لاعبًا منافسًا شرسًا". [ 28 ] خاض لي تسع مباريات في دوري البيسبول الرئيسي خلال موسمه الأول، محققًا ثلاثة انتصارات وثلاث هزائم، بمعدل 3.61 نقطة مكتسبة، بينما حقق 44 ضربة قاضية في 52 وثلثي شوط . [ 29 ] وفي الوقت نفسه، حقق في مبارياته الـ 14 في دوري الدرجة الثانية سبعة انتصارات وهزيمة واحدة، بمعدل 2.82 نقطة مكتسبة . [ 13 ] بعد انتهاء موسم دوري البيسبول الرئيسي في أكتوبر، خضع لي لعملية جراحية في فيلادلفيا لعلاج فتق رياضي. أثناء فترة نقاهته في المستشفى، التقى بزميله المستقبلي روي أوزوالت ، الذي كان يتعافى من إصابة في الفخذ. [ 30 ]

بدأ لي موسم 2004 في دوري البيسبول الرئيسي ضمن التشكيلة الأساسية لفريق كليفلاند إنديانز، وكانت هذه المرة الأولى التي يُشارك فيها في قائمة الفريق في يوم الافتتاح . [ 31 ] حقق فوزه الأول في الموسم في 12 أبريل، حيث لعب ستة أشواط في المباراة الافتتاحية التي فاز فيها كليفلاند على أرضه بنتيجة 6-3 ضد مينيسوتا توينز. [ 32 ] بدأ لي العام بسجل 5-0، قبل أن يتلقى خسارته الأولى في الموسم في 3 يونيو، عندما سمح بتسجيل ثلاث نقاط خلال 6 و 2 / 3 أشواط في مباراة خسرها فريقه أمام أناهايم أنجلز بنتيجة 5-2، مما رفع معدل رمياته من 2.87 إلى 3.27. [ 33 ] في مباراته التالية في 13 يونيو، طُرد لي في الشوط الرابع بعد أن رمى ما اعتبره حكم القاعدة الرئيسية مات هوليويل كرة خاطئة باتجاه كين غريفي جونيور من فريق سينسيناتي ريدز . كان غريفي قد سجل ضربته المنزلية رقم 499 في مسيرته ضد لي في الجولة السابقة، وهو ما قال لي إنه جعل الأمر "يبدو واضحًا أنني كنت أرمي الكرة نحوه" في ضربته التالية. أصر لي على أن الرمية كانت عرضية، بينما رفض غريفي التعليق على ما إذا كان يعتقد أن لي كان يرمي الكرة نحو رأسه عمدًا أم لا. [ 34 ] أوقفت رابطة البيسبول الرئيسية لي ست مباريات بسبب الحادث، وهو قرار قال لي إنه ينوي استئنافه. في وقت الإيقاف، كان لي يخضع للحجر الصحي في فندق الفريق خوفًا من إصابته بجدري الماء من ابنه جاكسون الذي كان يبلغ من العمر عامين آنذاك. [ 35 ] بناءً على نصيحة ويدج، وافق لي في النهاية على التنازل عن استئناف إيقافه، حيث كان لدى الفريق يوم راحة مناسب يسمح لهم بالحفاظ على تشكيلتهم الأساسية كما هي. [ 36 ]

بعد بداية موسم مميزة بفوزه في 10 مباريات مقابل خسارة واحدة في أول 19 مباراة، لم يتمكن لي من الحفاظ على هذا الزخم خلال النصف الثاني من الموسم، حيث تراجع مستواه في ست مباريات متتالية بين 21 يوليو و2 سبتمبر، وبلغ معدل أهدافه المكتسبة خلالها 10.51. [ 37 ] بلغ إحباطه ذروته في 3 أغسطس، عندما سمح بستة أشواط (اثنان منها مكتسبان) في 4 و 1 / 3 أشواط لفريق تورنتو بلو جايز، قبل أن يرمي قبعته وقفازه في المدرجات ويتوجه غاضباً إلى مقاعد البدلاء. [ 38 ] أنهى لي سلسلة خسائره في 8 سبتمبر، حيث سمح بأربعة أشواط مكتسبة في خمسة أشواط في مباراة فاز فيها فريقه على سياتل مارينرز بنتيجة 9-5 . كان هذا أول فوز له في 10 مباريات بدأها منذ 16 يوليو، عندما هزم كليفلاند فريق سياتل بنتيجة 18-6. [ 39 ] حقق لي فوزًا آخر في 23 سبتمبر، مساهمًا في فوز فريق إنديانز على مينيسوتا بنتيجة 9-7، على الرغم من استقباله خمسة أشواط في 5 و 2 / 3 أشواط. بعد المباراة، وصف لي أداءه في الموسم بأنه "انتقل من أداء جيد جدًا إلى أداء سيئ جدًا"، وأنه بحاجة إلى "إيجاد طريقة لإنهاء فترات الخسارة". [ 40 ] تمكن من إنهاء الموسم بقوة، ففاز في المباراة الأخيرة بنتيجة 5-2 على مينيسوتا، وتعادل مع جيك ويستبروك في عدد مرات الفوز في ذلك الموسم ضمن فريق إنديانز. [ 41 ] أنهى لي الموسم برصيد 14 فوزًا و8 خسائر، بمعدل 5.43 نقطة مكتسبة في 33 مباراة بدأها، مسجلًا 161 ضربة قاضية في 179 شوطًا، بينما سمح بـ 30 ضربة منزلية، و108 أشواط مكتسبة، و188 ضربة. [ 29 ]

المواسم المميزة: 2005-2006

كان أحد أبرز نقاط قوة فريق كليفلاند إنديانز خلال موسم 2005 من دوري البيسبول الرئيسي هو ثبات مستوى رماة الفريق، سواءً الأساسيين أو الاحتياطيين. كان لي الرامي الأساسي الرابع في ذلك الموسم، خلف كيفن ميلوود ، وجيك ويستبروك، وسي سي ساباثيا ، وقبل سكوت إلارتون . [ 42 ] في بداية العام، أصيب فريق إنديانز بمرض يشبه الإنفلونزا، وحقق لي فوزه الأول في الموسم برميه سبعة أشواط دون أن يستقبل أي نقطة ضد فريق كانساس سيتي رويالز، بينما كان يحاول جاهدًا ألا يتقيأ على أرض الملعب. [ 43 ] تعافى الفريق ليحقق بداية قوية للموسم: فبحلول 17 يونيو، بلغ متوسط ​​معدل الأهداف المسموح بها لرماة إنديانز 3.56، وكان لي قد حقق 7 انتصارات مقابل 3 هزائم بمعدل 3.09. [ 44 ] سجل لي أول مباراة كاملة له في يوليو من ذلك العام، وإن كانت في مباراة قصيرة من خمسة أشواط بسبب الأمطار انتهت بفوز فريقه على رويالز بنتيجة 6-2. [ 45 ] انتهت سلسلة انتصارات لي المتتالية التي امتدت لتسعة مباريات، والتي بدأت في 8 يوليو، في 29 سبتمبر، عندما مُني بالخسارة 1-0 في مباراة رمي ضد سيث ماكلونج من فريق تامبا باي ديفل رايز . [ 46 ] على الرغم من الآمال المعقودة على الفريق للتأهل إلى الأدوار الإقصائية، إلا أن سلسلة من الخسائر في سبتمبر حرمت كليفلاند من بطاقة التأهل البرية في الدوري الأمريكي ، والتي ذهبت إلى فريق بوسطن ريد سوكس ، بفارق مباراتين فقط. [ 42 ] حقق لي 18 فوزًا مقابل 5 خسائر بمعدل 3.79 نقطة مكتسبة في 32 مباراة بدأها، بينما سجل 143 ضربة قاضية في 202 شوط. [ 29 ] تصدر لي جميع رماة اليد اليسرى في الدوري الأمريكي بـ18 فوزًا، بينما تصدر جميع رماة دوري البيسبول الرئيسي بنسبة فوز بلغت 0.783. [ 47 ] كما حلّ رابعًا في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي ، وهو شرف ذهب إلى بارتولو كولون من فريق أنهايم أنجلز. [ أ ] [ 48 ] خلال فترة الراحة بين المواسم، خضع لي لعملية تنظير مفصلي للمتابعة لجراحة الفتق الرياضي التي خضع لها قبل عامين. [ 49 ]

بدأ لي موسم 2006 كلاعب أساسي ثالث مع فريق إنديانز، خلف ساباثيا وويستبروك وقبل بول بيرد وجيسون جونسون . كان لي في السنة الأخيرة من عقده. [ 50 ] تغير ذلك في 9 أغسطس، عندما وقّع تمديدًا لعقده مع إنديانز لمدة ثلاث سنوات مقابل 14 مليون دولار، متجنبًا بذلك التحكيم في العقد ، ومُتيحًا للمدير العام مارك شابيرو الاحتفاظ بالسيطرة على لاعب أساسي آخر. [ 51 ] ما بدا وكأنه موسم ناجح آخر للي، انقلب رأساً على عقب بعد استراحة مباراة كل النجوم . فبعد أن حقق ستة انتصارات مقابل هزيمة واحدة بمعدل 3.76 في ثماني مباريات بدأها من 3 يونيو إلى 19 يوليو، سمح لي بستة أشواط وسبع ضربات في خسارة 7-5 أمام أنجلز، وهي خسارة كانت جزءًا من سلسلة هزائم متتالية لخمس مباريات لكليفلاند. [ 52 ] خلال شهري يوليو وأغسطس، عانى لي من سلسلة هزائم متتالية بلغت 2-5 مع ثلاث مباريات بدون فوز أو خسارة، ومعدل 4.78. شعر بالإحباط من نفسه في 28 أغسطس/آب، عندما سمح بتسجيل خمس نقاط، من بينها ثلاث ضربات قاضية، في 5 و 2 / 3 أشواط فقط ضد فريق تايجرز. إضافةً إلى استيائه من عدم إكماله ستة أشواط، صرّح للصحفيين بعد المباراة بأن السماح بتسجيل هذا العدد من الضربات القاضية "غير مقبول". [ 53 ] على الرغم من فشل لي وفريق إنديانز في تحقيق أفضل نتائجهم في الموسم السابق، حيث أنهى كليفلاند العام برصيد 78 فوزًا و84 خسارة، بينما حقق لي 14 فوزًا و11 خسارة في 33 مباراة بدأها، إلا أن الرامي تمكن من تسجيل إنجاز واحد: في 1 أكتوبر/تشرين الأول، في مباراته الأخيرة في العام، لعب لي أول مباراة كاملة له من تسعة أشواط، وانتهت بفوز فريقه على تامبا باي ديفل رايز بنتيجة 6-3. [ 54 ] أنهى العام بمعدل 4.40 نقطة مكتسبة و129 ضربة قاضية في 200 و 2 / 3 شوط. [ 29 ]

انتكاسة في دوري الدرجة الثانية: 2007

لي مع فريق الهنود في عام 2008

بدأ لي موسم 2007 على قائمة المصابين بعد تعرضه لشد في عضلة البطن اليمنى خلال التدريبات الربيعية. [ 55 ] خاض أول مباراة له في العام في 3 مايو، حيث سمح بخمسة أشواط على مدار ستة أشواط في مباراة انتهت بخسارة فريقه أمام تورنتو بلو جايز بنتيجة 6-5. [ 56 ] على الرغم من أن فريق إنديانز صرح للصحفيين بأن لي لم يعانِ من أي صعوبات بدنية متبقية من إصابته في بداية الموسم، إلا أنه عانى على أرض الملعب، حيث حقق 5 انتصارات مقابل 8 هزائم بمعدل 6.38 أشواط مكتسبة في 16 مباراة بدأها. وشمل ذلك ثلاث مباريات متتالية سمح فيها بسبعة أشواط أو أكثر. [ 57 ] في 21 يوليو، تعرض لي لانتقادات حادة بسبب ضربه سامي سوسا، لاعب فريق تكساس رينجرز، في رأسه خلال مباراة كان من المفترض أن تُقام تكريمًا لضربة سوسا المنزلية رقم 600. واجه الماسك فيكتور مارتينيز لي لفظيًا بين الأشواط، وعقد فريق إنديانز اجتماعًا مغلقًا للاعبين فقط لمدة 25 دقيقة بعد الخسارة بنتيجة 8-5. [ 58 ] بعد أن سمح بتسجيل ثماني نقاط في خسارة 14-9 أمام فريق بوسطن ريد سوكس في مباراته التالية في 26 يوليو، تم إرسال لي إلى فريق بافالو بايسونز من الدرجة الثالثة. [ 57 ]

استغل لي فترة تراجعه في الترتيب لإعادة صياغة مهاراته في رمي الكرة، فنقل رميته السريعة ورميته المتغيرة إلى الزاوية الخارجية، بينما طور رمية قاطعة مستوحاة من رمية ماريانو ريفيرا . [ 59 ] تم استدعاؤه لفريق كليفلاند في سبتمبر، لكنه أُعيد إلى مقاعد البدلاء في الشهر الأخير من الموسم، [ 60 ] ولم يُضم إلى قائمة فريق إنديانز في الأدوار الإقصائية. وأعرب عن رغبته في التركيز على التحسن بعد أن شاهد كليفلاند يخسر أربع مباريات أمام بوسطن ريد سوكس في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2007 ، قائلاً للصحفيين: "كنت أتمنى أن تتاح لي فرصة المشاركة في إحدى تلك المباريات الثلاث الأخيرة، لكننا خسرناها جميعًا ولم أشارك في أي منها". [ 61 ] حقق لي خمسة انتصارات مقابل ثماني هزائم في 20 مباراة (16 منها كلاعب أساسي) مع فريق إنديانز، مسجلاً معدل رميات مسموح بها 6.29 ، وأخرج 66 ضاربًا في 97 وثلث جولة . [ 29 ] كما شارك في 10 مباريات في دوري الدرجة الثانية، محققاً فوزين وثلاث هزائم بمعدل 3.00 نقطة مكتسبة و61 ضربة قاضية في 48 شوطاً. [ 13 ]

جائزة ساي يونغ وتداعياتها: 2008-2009

استعدادًا لموسم 2008، أمضى لي وقتًا في التدريب مع مدرب رماة فريق كليفلاند إنديانز، كارل ويليس ، في منزل الأخير خلال فترة الراحة الصيفية في رالي، بولاية كارولاينا الشمالية . بعد صقل مهاراته هناك وإبهاره خلال التدريب الربيعي، تفوق لي على جيريمي ساورز وآرون لافي ليحجز المركز الخامس في تشكيلة كليفلاند الأساسية. [ 5 ] كانت أول مباراة له في الموسم مختلفة تمامًا عن العام السابق: ففي مواجهة مباشرة مع جو بلانتون ، نجم فريق أوكلاند أثليتكس ، لم يسمح لي إلا بأربع ضربات ناجحة ونقطة واحدة غير مستحقة في 6 و 2 / 3 أشواط من المباراة التي انتهت بفوز فريقه 2-1. [ 62 ] حقق لي أول فوز له في دوري البيسبول الرئيسي دون أن يستقبل أي نقطة، وذلك بفوز فريقه 2-0 على فريق كانساس سيتي رويالز في 25 أبريل، حيث رمى 120 كرة وانخفض معدل رمياته إلى 0.28. [ 63 ] بعد أن حقق لي سجلًا مثاليًا بخمسة انتصارات دون هزيمة و32 ضربة قاضية في أبريل، نال لقب أفضل رامي في الدوري الأمريكي لهذا الشهر . [ 64 ] وبحلول منتصف مايو، انخفض معدل رمياته المسموحة إلى 0.67 فقط، وواجه لي أول تحدٍ له في الموسم بخسارة 6-4 أمام إدينسون فولكيز وفريق سينسيناتي ريدز. لم يتقبل لي هذه الخسارة جيدًا، وصرح للصحفيين قائلًا: "كل ما حدث في الماضي لا يهم حقًا... لقد أخطأت في بعض الرميات وخسرنا." [ 65 ]

لي في موكب مباراة كل النجوم لعام 2008

بفضل سجله المميز الذي بلغ 12 فوزًا مقابل هزيمتين ومعدل رمي 2.31 بحلول شهر يوليو، لم يُختار لي فقط للمشاركة في مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لأول مرة عام 2008، بل مُنح أيضًا فرصة بدء المباراة كرامي فريق الدوري الأمريكي. [ 66 ] رمى لي أول شوطين، مُسجلاً ثلاث ضربات قاضية ومُستقبلاً ضربة واحدة فقط، وهي ضربة فردية من تشيبر جونز . [ 67 ] واصل لي هيمنته خلال النصف الثاني من الموسم. حقق لي فوزه التاسع عشر في الموسم، بنتيجة 10-4 على فريق ديترويت تايجرز في 26 أغسطس، محطماً بذلك رقمه القياسي السابق في الموسم، [ 68 ] وفي الأول من سبتمبر، أصبح أول لاعب من فريق كليفلاند إنديانز يفوز بـ 20 مباراة في موسم واحد منذ جايلورد بيري عام 1974. [ 69 ] ومع سجل 22-2 في 13 سبتمبر، أصبح لي أول رامي يحقق فارق فوز-خسارة +20 في موسم واحد منذ أن حقق بوب ويلش 27-6 مع أوكلاند عام 1990. في ذلك الوقت، لم يكن قد خسر أي مباراة منذ 11 يوليو. [ 70 ] على الرغم من تصدر لي قائمة أفضل معدل أداء في الدوري الأمريكي وقائمة أفضل عدد من الانتصارات في دوري البيسبول الرئيسي، [ 71 ] [ 72 ] إلا أن فريق إنديانز أنهى الموسم في المركز الثالث في القسم المركزي للدوري الأمريكي ولم يتأهل للأدوار الإقصائية. [ 73 ]

لو لم يخسر لي مباراته الأخيرة في ذلك العام، لكان أول (وحتى الآن، الوحيد) رامي يحقق نسبة فوز لا تقل عن 90%، و20 فوزًا على الأقل في موسم واحد. [ 74 ] بسجل 22 فوزًا مقابل 3 هزائم، ومعدل 2.54 نقطة مكتسبة في 31 مباراة بدأها، بما في ذلك أربع مباريات كاملة ومباراتان بدون نقاط، بالإضافة إلى 170 ضربة قاضية في 223 وثلث جولة ، [ 29 ] اختتم لي موسم 2008 بعدد من الجوائز. أولًا، منحه فريق إنديانز جائزة رجل العام من رابطة كتاب البيسبول الأمريكية وجائزة غوردون كوبليديك الذهبية. [ 1 ] بعد أن اختارته مجلة سبورتينغ نيوز كأفضل رامي في الدوري الأمريكي وأفضل لاعب عائد ، حصل أيضًا على جوائز اختيار اللاعبين لأفضل رامي وأفضل لاعب عائد. [ 75 ] [ 76 ] كما منحت رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) لي جائزة أفضل لاعب عائد للعام، وذلك لتحسن معدل رمياته من 6.29 إلى 2.54 بين عامي 2007 و2008. [ 77 ] وأخيرًا، في 13 نوفمبر، حصل لي على جائزة ساي يونغ لأفضل رامٍ في الدوري الأمريكي، ليصبح ثاني رامٍ أعسر من فريق إنديانز يحصل على هذه الجائزة على التوالي، بعد سي سي ساباثيا. [ 78 ]

بعد فوزه بجائزة ساي يونغ، ورحيل ساباثيا خلال فترة الانتقالات الشتوية، دخل لي موسم 2009 من دوري البيسبول الرئيسي كأفضل رامي في كليفلاند ، ليقود تشكيلة تضم أيضًا روبرتو هيرنانديز (المعروف آنذاك باسم فاوستو كارمونا)، والوافد الجديد كارل بافانو ، واللاعبين الصاعدين سكوت لويس وأنتوني رييس . [ 79 ] كان هناك بعض القلق بشأن أداء لي في التدريبات الربيعية، حيث سمح بـ 46 ضربة في 21 و 2 / 3 شوطًا بمعدل 12.46 نقطة مكتسبة. [ 80 ] استمرت معاناته في مباراة الافتتاح ضد تكساس رينجرز ، حيث سمح بسبع نقاط في خمسة أشواط في خسارة 9-1. [ 81 ] حقق لي انتصارات مع كليفلاند بشكل شبه شهري: 16 أبريل ضد يانكيز، 13 مايو ضد شيكاغو وايت سوكس ، [ 82 ] 14 يونيو ضد سانت لويس كاردينالز ، و16 يوليو ضد سياتل مارينرز. لم تكن معظم صعوبات لي ناتجة عن أدائه في الرمي، بل عن ضعف الدعم الهجومي : ففي 11 من أول 20 مباراة بدأها في الموسم، سجل فريق إنديانز ثلاثة أشواط أو أقل. [ 83 ] في مباراته التي بدأها في 14 يونيو، حافظ لي على سجله خالياً من الضربات حتى الشوط الثامن قبل أن يسجل يادير مولينا ضربة مزدوجة . [ 84 ] خاض 22 مباراة أساسية مع إنديانز في عام 2009، حقق خلالها 7 انتصارات مقابل 9 هزائم، بمعدل 3.14 نقطة مكتسبة، و107 ضربات قاضية في 152 شوطاً. [ 29 ]

فيلادلفيا فيليز (2009)

لي خلال فترة ولايته الأولى مع فريق فيلادلفيا فيليز عام 2009

في 29 يوليو، قبل يومين من الموعد النهائي لصفقات دوري البيسبول الرئيسي، قام فريق كليفلاند إنديانز بتبادل اللاعب لي مع فريق فيلادلفيا فيليز مقابل أربعة لاعبين واعدين: كارلوس كاراسكو ، وجيسون كناب ، ولو مارسون ، وجيسون دونالد . وكان فريق فيليز قد حاول سابقًا ضم روي هالاداي من فريق تورنتو بلو جايز، لكنه لم يكن مستعدًا للتخلي عن اللاعبين الذين طلبهم تورنتو في المقابل. [ 85 ] في أول مباراة له مع فريقه الجديد، حافظ لي على سجله خاليًا من الضربات حتى الشوط السادس، وأنهى المباراة بفوز ساحق 5-1 على فريق سان فرانسيسكو جاينتس . [ 86 ] على الرغم من تألقه في أول خمس مباريات له، حيث حقق الفوز في جميعها وخفض معدل أهدافه المكتسبة إلى 0.68، إلا أن لي عانى في مبارياته السبع التالية مع فيلادلفيا، حيث حقق فوزين مقابل أربع هزائم بمعدل أهداف مكتسبة بلغ 6.13. [ 87 ] أنهى لي الموسم العادي بـ12 مباراة بدأها في الدوري الوطني (NL)، بما في ذلك ثلاث مباريات كاملة، حقق خلالها 7 انتصارات مقابل 4 هزائم بمعدل 3.39 نقطة مكتسبة و74 ضربة قاضية في 79 و 2 / 3 شوط. [ 29 ]

حسم فريق فيلادلفيا فيليز لقبه الثالث على التوالي في القسم الشرقي من الدوري الوطني، وتأهل إلى الأدوار الإقصائية في 30 سبتمبر/أيلول بفوزه على هيوستن أستروس بنتيجة 10-3 . [ 88 ] تم اختيار لي بدلاً من زميله النجم كول هاميلز ليبدأ المباراة الأولى من سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2009 ضد كولورادو روكيز . وقدّم لي أداءً مميزًا في المباراة الكاملة، حيث لم يسمح إلا بست ضربات في المباراة التي انتهت بفوز فريقه 5-1، مسجلاً خمس ضربات إخراج، ولم يسمح بأي قاعدة مجانية، كما حقق ضربة واحدة. [ 89 ] بدأ لي المباراة الرابعة مرة أخرى في مواجهة ثأرية ضد نجم كولورادو أوبالدو خيمينيز . وعلى الرغم من أن لي لعب 7 و 1 / 3 أشواط، إلا أنه تم استبداله بريان مادسن عندما كانت النتيجة 2-1 بعد أن وضع خطأ وقاعدة مجانية ديكستر فاولر في وضعية تسجيل النقاط. سمح مادسن بثلاث نقاط، لكن تم احتساب الفوز له بعد انتفاضة متأخرة من فيلادلفيا. فاز فريق فيلادلفيا فيليز بنتيجة 5-4 ليتأهل إلى سلسلة بطولة الدوري الوطني (NLCS)، حيث واجه فريق لوس أنجلوس دودجرز . [ 90 ] حسم فيليز المباراة الثالثة بنتيجة 11-0 بفضل أداءٍ استثنائي من لي، الذي لعب ثمانية أشواط دون أن يسمح بتسجيل أي نقطة أو قاعدة مجانية، ولم يسمح إلا بثلاث ضربات. [ 91 ] [ 92 ] وبحلول الوقت الذي ضمن فيه فيليز مشاركته الثانية على التوالي في بطولة العالم ، [ 93 ] كان معدل أداء لي 0.74 خلال 24 وثلث شوط في أول ثلاث مباريات له في الأدوار الإقصائية . [ 94 ]

بطولة العالم 2009

افتتح لي سلسلة بطولة العالم لعام 2009 بمباراة ضد زميله السابق، سي سي ساباثيا، الذي كان يلعب آنذاك مع فريق نيويورك يانكيز. وبسبب فوات حافلة الفريق، كاد لي أن يتأخر عن المباراة، إذ علقت سيارته الأجرة في زحام مدينة نيويورك، وانتهى به المطاف باستقلال مترو أنفاق نيويورك إلى ملعب يانكي . ومع ذلك، لم يتأثر لي، ولم يسمح إلا بست ضربات ناجحة ونقطة واحدة غير مستحقة في مباراة كاملة حقق فيها عشر ضربات قاضية، وفاز بها فريق فيلادلفيا فيليز بنتيجة 6-1. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] وبهذا الإنجاز، انخفض معدل أهدافه المكتسبة في الأدوار الإقصائية إلى 0.54، متجاوزًا بذلك رقم ماريانو ريفيرا القياسي البالغ 0.77، وأصبح لي أول رامي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق عشر ضربات قاضية دون منح أي قاعدة مجانية أو نقاط مستحقة في مباراة ضمن سلسلة بطولة العالم. [ ب ] [ 99 ] حقق لي الفوز مجددًا في المباراة الخامسة، متفوقًا على إيه جيه بورنيت الذي لم يستمر سوى شوطين، لكنه واجه صعوبات خاصة به حيث استقبل خمسة أشواط في سبعة أشواط من فوز فيليز بنتيجة 8-6. [ 100 ] [ 101 ] خاض فيليز ست مباريات ضد يانكيز، لكنه خسر في النهاية المباراة السادسة بنتيجة 7-3. [ 102 ]

سياتل مارينرز (2010)

لي مع فريق مارينرز في عام 2010

في 16 ديسمبر 2009، أجرى فريق فيلادلفيا فيليز صفقة تبادل مع فريق سياتل مارينرز، حيث انتقل لي إلى سياتل مقابل ثلاثة لاعبين واعدين: الراميان الأيمنان فيليب أومونت وجي سي راميريز ، ولاعب الوسط تايسون جيليس . [ 103 ] كان فريق مارينرز قد كرّس فترة الانتقالات الشتوية للبحث عن رامي أساسي قوي، وكانوا يسعون في البداية لضم ريتش هاردن ، الذي انضم إلى فريق تكساس رينجرز كلاعب حر. عرض روبن أمارو جونيور، المدير العام لفريق فيليز ، على سياتل مبادلة لي إذا تمكن هو وفريقه من ضم هالاداي من فريق تورنتو بلو جايز. [ 104 ] فوجئ لي عند سماعه بالصفقة، التي تمت وسط مفاوضات لتمديد عقده مع فيليز، لكنه قال إنه يتفهم سبب اغتنام فيلادلفيا "فرصة الحصول على أفضل رامي في لعبة البيسبول". كانت صفقة تبادل هالاداي ولي هي الأولى من نوعها في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي التي يتم فيها تبادل راميين فائزين بجائزة ساي يونغ في نفس اليوم. [ 105 ] في شهر فبراير من ذلك العام، خضع لي لعملية جراحية في قدمه لإزالة نتوء عظمي كان قد انفصل. واعتُبرت العملية بسيطة، وأعرب المدير العام لفريق مارينرز، جاك زدورينسيك، عن ثقته بأنها لن تعيق استعداد لي للموسم المقبل. [ 106 ]

بدا أن غضب لي الحادّ قد عاد خلال التدريبات الربيعية، عندما تم إيقافه لخمس مباريات في الموسم العادي بعد أن رمى كرة سريعة فوق رأس كريس سنايدر، لاعب فريق أريزونا مارينرز ، خلال مباراة استعراضية ضد أريزونا دايموندباكس في 15 مارس. صرّح زدورينسيك للصحفيين بأنه يتوقع أن يستأنف لي، الذي كان فريق مارينرز يعتزم إشراكه مع النجم فيليكس هيرنانديز في صدارة التشكيلة الأساسية، القرار. [ 107 ] بعد الاستئناف، تم إلغاء الإيقاف والغرامة في 21 أبريل، حيث نجح لي وكبير مدربي اللياقة البدنية في فريق مارينرز في إثبات أن الرمية لم تكن متعمدة. بل إن تعافي لي من جراحة في القدم، بالإضافة إلى إجهاد عضلات البطن الذي عانى منه في وقت سابق من المباراة أثناء اصطدامه بسنايدر، هو ما تسبب في رميه كرة خاطئة . [ 108 ] تم وضع لي على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا بسبب إجهاد عضلات البطن في 4 أبريل، بأثر رجعي إلى 26 مارس، مما تسبب في غيابه عن بداية موسم 2010 من دوري البيسبول الرئيسي . [ 109 ] عاد إلى الملعب في 30 أبريل 2010، وحقق فوزًا دون حسم بعد أن أخرج ثمانية لاعبين من فريق رينجرز بالضربة القاضية في سبعة أشواط. امتدت المباراة إلى أشواط إضافية قبل أن يسجل إلفيس أندروس نقطةً على رمية خاطئة من براندون ليغ ، لاعب فريق مارينرز ، مما سمح لتكساس بالفوز بالمباراة بنتيجة 2-0 في الشوط الثاني عشر. [ 110 ] جاء فوز لي الأول مع فريق مارينرز في 11 مايو، عندما سمح بتسجيل نقطة واحدة فقط في 7 أشواط وثلث في مباراة انتهت بفوزهم على فريق بالتيمور أوريولز بنتيجة 5-1. [ 111 ]

حقق لي نجاحًا شاملًا في سياتل، مسجلًا سجلًا من 8 انتصارات و3 هزائم، ومعدلًا ممتازًا بلغ 2.34 في 13 مباراة بدأها، بالإضافة إلى 0.5 قاعدة مجانية لكل تسع أشواط. [ 29 ] [ 112 ] وكانت استمراريته الطويلة على أرض الملعب ميزةً بارزة؛ ففي 30 يونيو، ومع فوز سياتل على نيويورك يانكيز بنتيجة 7-4 ، لعب لي مباراته الثالثة كاملة على التوالي. وكان أول لاعب رامي في دوري البيسبول الرئيسي يحقق هذا الإنجاز منذ زميله السابق سي سي ساباثيا في عام 2008، وأول لاعب من فريق مارينرز يحققه منذ راندي جونسون في عام 1998. [ 113 ] [ 114 ] وفي ذلك الشهر، حصل على لقب أفضل رامي في الدوري الأمريكي للمرة الثانية في مسيرته. [ 115 ] وعلى الرغم من براعته على أرض الملعب، سرعان ما تراجع ترتيب سياتل في القسم الغربي من الدوري الأمريكي . بحلول 18 يونيو، كان فريق مارينرز متأخراً بفارق 16 مباراة عن نسبة فوز 50%، وبفارق 12 مباراة ونصف في سباق الفوز بالبطولة . [ 116 ]

تكساس رينجرز (2010)

مع انهيار موسم فريق سياتل مارينرز، وتأخره بفارق 13 مباراة في القسم الغربي من الدوري الأمريكي بحلول منتصف يونيو، أصبح لي هدفًا للعديد من الفرق التي تسعى لتحسين خط دفاعها الأساسي قبل الموعد النهائي لصفقات دوري البيسبول الرئيسي. [ 117 ] كان فريق نيويورك يانكيز يجري محادثات لضم لي عن طريق إرسال الماسك خيسوس مونتيرو ، ولاعب القاعدة الثانية ديفيد آدامز ، ولاعب البيسبول الواعد زاك ماكاليستر إلى سياتل. إلا أن الصفقة فشلت بعد إصابة آدامز بالتواء في الكاحل. [ 118 ] استغل فريق مارينرز الإصابة لمحاولة إعادة هيكلة صفقة التبادل، لكن المدير العام لفريق يانكيز، برايان كاشمان، رفض ذلك، مما أدى فعليًا إلى إلغاء الصفقة. [ 119 ] في 9 يوليو 2010، وهو نفس اليوم الذي فشلت فيه المفاوضات مع فريق يانكيز، توصل فريق تكساس رينجرز إلى اتفاق لتبادل لاعب القاعدة الأولى جاستن سموك ، واللاعبين الواعدين بليك بيفان ، وجوش لوك ، وماثيو لوسون، بالإضافة إلى 2.25 مليون دولار إلى سياتل مقابل لي. [ 120 ]

على الرغم من اختيار لي للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2010 مع فريق سياتل مارينرز، إلا أن توقيت انتقاله إلى فريق تكساس رينجرز جعله يمثل الفريق عندما لعب لصالحه في 13 يوليو، حيث أخرج مارتن برادو وألبرت بوجولز وريان هوارد في الشوط الرابع بست رميات فقط. [ 121 ] بعد ذلك بوقت قصير، في 6 أغسطس، لعب لي ثمانية أشواط في مباراة فاز فيها فريقه على أوكلاند أثليتكس بنتيجة 5-1، قبل أن يحل محله فرانك فرانسيسكو في الشوط التاسع دون أن يسجل أي نقطة. [ 122 ] بدأ لي 15 مباراة في الموسم العادي مع فريق رينجرز، محققًا 4 انتصارات مقابل 6 هزائم، بمعدل 3.98 نقطة مكتسبة، وأخرج 96 لاعبًا بالضربة القاضية في 108 وثلثي شوط . بالإضافة إلى أدائه المميز على أرض الملعب، صرّح زملاء لي ومدربوه لصحيفة "ذا أثليتيك" أنهم يقدرون وجوده في غرفة الملابس. وصف زميله كولبي لويس النصف الثاني من الموسم بأنه "متعة مريحة"، حيث منحهم انضمام لي الثقة بأنه "إذا خسرنا مباراة أو اثنتين، فسنقول: 'وماذا في ذلك؟ من يهتم؟ سنفوز بالمباريات السبع التالية.'" [ 123 ]

لي يرمي الكرة في المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم 2010

حسم فريق تكساس رينجرز لقب القسم الغربي من الدوري الأمريكي وتأهل لأول مرة إلى الأدوار الإقصائية منذ 11 عامًا في 25 سبتمبر 2010، بفوزه على فريق أوكلاند أثليتكس بنتيجة 4-3. [ 124 ] واجه الرينجرز فريق تامبا باي رايز في سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2010 ، حيث بدأ لي المباراة الأولى ضد ديفيد برايس، نجم تامبا باي . سيطر لي على مجريات المباراة خلال الأشواط السبعة التي لعبها في المباراة التي انتهت بفوز الرينجرز 5-1، حيث حقق 10 ضربات قاضية ولم يسمح إلا بخمس ضربات، بما في ذلك ضربة هوم رن فردية لبن زوبريست . [ 125 ] على الرغم من تصريحه سابقًا بأنه سيستخدم تشكيلة أساسية من ثلاثة لاعبين "إذا رأينا أننا بحاجة إلى [لي]"، إلا أن رون واشنطن اختار في النهاية عدم إشراك نجمه في المباراة الرابعة بعد فترة راحة قصيرة، وأشرك تومي هانتر بدلاً منه. [ 126 ] في المقابل، كانت المباراة الخامسة بمثابة إعادة لمواجهة بين لي وبرايس، حيث حقق لي 11 ضربة قاضية ولم يسمح إلا بنقطة واحدة غير مستحقة في مباراة كاملة انتهت بفوز 5-1، مما سمح لفريق رينجرز بالفوز بسلسلة مباريات فاصلة لأول مرة في تاريخه. [ 127 ] واجه فريق رينجرز فريق يانكيز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2010. بدأ لي المباراة الثالثة، وحقق 13 ضربة قاضية ولم يسمح إلا بضربتين في ثماني أشواط من فوز ساحق 8-0 على نيويورك وآندي بيتيت . كانت هذه هي المرة الثانية فقط في تاريخ الأدوار الإقصائية التي يسمح فيها رامي فريق يانكيز المنافس بضربتين أو أقل أثناء لعبه ثمانية أشواط أو أكثر. فعل وارن سبان الشيء نفسه في المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم عام 1958. [ 128 ] هزم فريق رينجرز فريق يانكيز في ست مباريات، مما أدى إلى أول ظهور له في سلسلة بطولة العالم. [ 129 ]

بطولة العالم 2010

بعد ثمانية أيام من الراحة عقب بطولة دوري البيسبول الأمريكي، أُتيحت الفرصة للي لبدء المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم 2010. [ 130 ] كان من المتوقع أن تكون المباراة، التي واجه فيها لي نجم فريق جاينتس تيم لينسيكوم ، بمثابة مبارزة بين الرماة . لكن بدلاً من ذلك، فاز جاينتس بنتيجة 11-7، حيث سجل الفريقان معًا 18 شوطًا، و25 ضربة، و10 ضربات إضافية، و6 أخطاء. شارك 12 راميًا في المباراة الأولى. [ 131 ] لم يستمر لي سوى 4 و 2 / 3 أشواط، واستقبل سبعة أشواط من 104 رميات. كضارب، سجل أيضًا ضربة مزدوجة في الشوط الثاني، مانحًا فريق رينجرز تقدمًا مبكرًا بنتيجة 2-0 لم يتمكنوا من الحفاظ عليه. كانت هذه هي المرة الأولى في تسع مباريات التي يخسر فيها فريق لي إحدى مبارياته التي بدأها في الأدوار الإقصائية. أعرب عن إحباطه من أدائه، قائلاً للصحفيين بعد المباراة: "لقد أهدرت كل شيء. هذا غير مقبول." [ 132 ]

مع تأخر فريق رينجرز بنتيجة 3-1 في السلسلة، أثبتت المباراة الخامسة أنها بمثابة إعادة لمواجهة بين لينسيكوم ولي، حيث وصف الأخير المباراة بأنها "فرصة للتعويض". [ 133 ] حافظ لي ولينسيكوم على نظافة شباك فريقيهما لستة أشواط، حيث حرم نيلسون كروز باستر بوزي من تسجيل ضربة هوم رن. في الشوط السابع، سمح لي لكل من كودي روس وخوان أوريبي بتسجيل ضربات فردية قبل أن يسجل إدغار رينتيريا ضربة هوم رن بثلاث نقاط. كانت هذه هي النقاط الوحيدة التي سمح بها فريق رينجرز، الذي سجل نقطة واحدة بضربة هوم رن فردية من كروز، لكن فريق جاينتس هزم فريق رينجرز بنتيجة 3-1 ليحرز لقبه الأول في بطولة العالم منذ عام 1954. [ 134 ]

فترة ثانية في فيلادلفيا (2011-2014)

تشكيلة "الآسات الأربعة": 2011

لي في عام 2011

على الرغم من تلقيه عرضًا بعقدٍ مدته سبع سنوات بقيمة 150 مليون دولار من فريق نيويورك يانكيز، اختار لي التوقيع مع فريق فيلادلفيا فيليز في 14 ديسمبر 2010، مُختارًا عرضهم لمدة خمس سنوات بقيمة إجمالية قدرها 120 مليون دولار. [ 135 ] شكل هذا القرار مفاجأةً للعديد من محللي البيسبول، الذين لم يتوقعوا أن يرفض لي مبلغًا إضافيًا قدره 30 مليون دولار للعودة إلى فيلادلفيا. [ 136 ] [ 137 ] خلال اجتماعات الشتاء لعام 2010 ، تواصل فريقا تكساس رينجرز ونيويورك يانكيز مع لي، لكنه أخبر وكيله ديريك براونيكر برغبته في تلقي عرض من فريق فيليز. التقى براونيكر مع سكوت بروفروك، مساعد المدير العام لفريق فيلادلفيا، الذي وافق بشرط أن يكون اهتمام لي بالانضمام إلى الفريق جادًا وليس وسيلةً لزيادة عروض الفرق الأخرى التي يتلقاها. سأل براونيكر بروفروك عما إذا كان فريق فيليز على استعداد لتقديم عقدٍ مدته خمس سنوات لموكله، قائلًا: "سننظر في أي شيء". [ 138 ] في مقابلة أجريت معه بعد فترة وجيزة من تجديد عقده مع فريق فيلادلفيا فيليز، صرّح لي لصحيفة نيويورك تايمز بأن قراره كان "بديهيًا إلى حد ما"، وأنه "لم يرغب أبدًا في الرحيل من الأساس". [ 139 ]

انضم إلى فريق يُعرف باسم "الأربعة الأوائل"، والذي ضم لي، وهالاداي، وهاميلز، وأوزوالت. [ 141 ] كان ترتيب الرماة في الفريق غير محدد بدقة، حيث صرّح المدير الفني تشارلي مانويل للصحفيين: "سيكون لدينا رامي أساسي من الدرجة الأولى كل يوم، لذا فالأمر لا يهم حقًا". [142] في أول مباراة له مع فيلادلفيا فيليز، حظي لي، الذي استقبله المشجعون بحفاوة بالغة قبل صعوده إلى منصة الرامي، بـ11 ضربة قاضية في سبعة أشواط، ليقود فريقه للفوز على هيوستن أستروس بنتيجة 9-4. [ 143 ] نال لقب أفضل رامي في الدوري الوطني لشهر يونيو من ذلك العام، بعد أن حقق خمسة انتصارات دون أي خسارة، بمعدل 0.21 نقطة مكتسبة، ولعب جميع الأشواط باستثناء ثلاثة في تلك المباريات الخمس. كما تفوّق على خصومه في التسجيل، حيث سجّل نقطتين مكتسبتين، بينما لم يسمح إلا بنقطة واحدة. [ 144 ] لم تكن تلك اللحظات الهجومية الوحيدة في موسم لي. سجّل أول ضربة هوم رن له في دوري البيسبول الرئيسي في 9 يوليو/تموز، ضد تومي هانسون من فريق أتلانتا بريفز . ورغم خسارة فيلادلفيا فيليز بنتيجة 4-1، إلا أن ضربة لي كانت الأولى من نوعها لرامي فيلادلفيا منذ ضربة تشان هو بارك قبل عامين. [ 145 ] وسجّل ضربة هوم رن أخرى في 9 أغسطس/آب، وهذه المرة أحرز هدف الفوز ضد تيد ليلي في مباراة انتهت بفوز فيلادلفيا على لوس أنجلوس دودجرز بنتيجة 2-1. [ 146 ]

تم اختيار كل من لي وهالاداي للمشاركة في مباراة كل النجوم لعام 2011 ، حيث قدّما معًا أداءً مثاليًا في أربع جولات تقريبًا قبل أن يسجل أدريان غونزاليس من فريق ريد سوكس ضربة هوم رن فردية ضد لي. [ 147 ] مع 39 ضربة قاضية، ومعدل 0.45 نقطة مكتسبة، ونقطتين مكتسبتين فقط خلال 39 و 2 / 3 جولة في أغسطس، حصد لي لقب أفضل رامي في الدوري الوطني للمرة الثانية، وأصبح أول رامي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق شهرين من خمسة انتصارات دون أي خسارة، ومعدل نقاط مكتسبة أقل من 0.50. [ 148 ] واصل لي وفريق فيليز هيمنتهم طوال ما تبقى من الموسم، وفي 26 سبتمبر، حقق لي الفوز في مباراتهم رقم 100 في الموسم، بنتيجة 4-2 على فريق بريفز. وكانت هذه هي المرة الثالثة فقط في تاريخ الفريق التي يفوز فيها فيليز بـ 100 مباراة أو أكثر في موسم واحد. [ 149 ] أنهى العام بسجل 17 فوزًا و8 خسائر، ومعدل 2.40 نقطة مكتسبة، و1.027 قاعدة مجانية بالإضافة إلى الضربات لكل شوط (WHIP) في 232 وثلثي شوط . وتعادل في عدد مرات إحرازه ستة أشواط نظيفة مع موسم راندي جونسون عام 1998 ، كثاني أعلى رقم في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 150 ] حلّ لي ثالثًا في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني برصيد 90 نقطة دون أي صوت للمركز الأول، خلف الفائز كلايتون كيرشو الذي حصل على 207 نقاط و27 صوتًا للمركز الأول، وهالاداي الذي سجل 133 نقطة وأربعة أصوات للمركز الأول. وجاء زميله في التشكيلة هاميلز في المركز الخامس برصيد 17 نقطة، بينما لم يكن أوزوالت وبلانتون من بين المرشحين النهائيين. [ 151 ]

مع 102 فوزًا في الموسم العادي وطاقم رماة قوي، دخل فريق فيلادلفيا فيليز مرحلة ما بعد الموسم لعام 2011 كمرشح قوي للفوز ببطولة العالم. [ 152 ] إلا أنهم تعرضوا لهزيمة مفاجئة على يد فريق سانت لويس كاردينالز في المباراة الخامسة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2011. [ 153 ] وتلقى لي الخسارة في مباراته الثانية، حيث فرط في تقدمه بأربعة أشواط بعد أن سمح بتسجيل خمسة أشواط و12 ضربة، وهو رقم قياسي شخصي، في الهزيمة 5-4. وقال لي إنه يتحمل "المسؤولية الكاملة" عن الخسارة، مصرحًا للصحفيين: "لقد كانوا يضربون الكرات الجيدة. لقد كانوا يضربون الكرات السيئة. لقد كانوا يضربون." [ 154 ]

صعوبات في دعم الجري: 2012-2013

استُبدل أوزوالت بفانس وورلي في تشكيلة فيلادلفيا فيليز الأساسية لموسم 2012، لكنّ فريق "الأربعة الأوائل" ظلّ كما هو، مع لي كلاعب أساسي ثانٍ خلف هالاداي. [ 155 ] على الرغم من أن لي قدّم أداءً جيدًا، إلا أنه عانى من أجل تحقيق الفوز خلال النصف الأول من موسم 2012، بدءًا من مباراته الأولى، حيث لعب 10 أشواط لكنه خسر بنتيجة 1-0 أمام سان فرانسيسكو جاينتس. اعتبارًا من عام 2025لا يزال لي آخر رامي في دوري البيسبول الرئيسي يرمي لأكثر من تسعة أشواط في مباراة واحدة. [ 156 ] يعود جزء من معاناته إلى ضعف الدعم الهجومي، حيث لم يُظهر هجوم فيليز، الذي يتميز عادةً بفعاليته، أداءً جيدًا عندما كان لي على أرض الملعب. [ 157 ] كما واجه صعوبات في عدد رمياته لأول مرة في مسيرته مع فيلادلفيا: ففي إحدى المباريات ضد بوسطن ريد سوكس، رمى لي 66 رمية بنهاية الشوط الثالث، حيث أخطأ ضاربو ريد سوكس نسبة كبيرة من رمياته. [ 158 ] أعرب كل من لي ومانويل عن حيرتهما إزاء معاناة لي، وبحلول نهاية يونيو، ورغم أنه كان يتمتع بصحة جيدة ويرمي بشكل جيد، إلا أنه كان يسمح بتسع ضربات لكل تسعة أشواط . [ 159 ] لم يحقق فوزه الأول في الموسم إلا في 4 يوليو، في آخر مباراة له قبل استراحة مباراة كل النجوم، عندما سمح بتسجيل نقطتين من تسع ضربات في ثمانية أشواط من فوز فيليز 9-2 على نيويورك ميتس . جاءت جميع نقاط فيليز التسع في الأشواط الثلاثة الأخيرة من المباراة. وكانت سلسلة مبارياته الـ 13 التي لم يحقق فيها أي فوز هي الأطول لأي فائز بجائزة ساي يونغ منذ جريج مادكس في عام 2008. [ 160 ] خلال تلك المباريات الـ 13، سجل لي سجلًا سلبيًا بلغ 0-5، وقد أدى شهر يونيو الصعب الذي سمح فيه بتسجيل 20 نقطة في 24 و 2 / 3 شوطًا إلى رفع معدل نقاطه المكتسبة من 2.92 إلى 4.13. [ 161 ] بدا أنه تعافى خلال شهري أغسطس وسبتمبر، مسجلاً الضربة القاضية رقم 1500 في مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي، وذلك أيضاً ضد فريق نيويورك ميتس، في 17 سبتمبر. [ 162 ] على الرغم من إنهاء الموسم بمعدل 3.16 نقطة مكتسبة، و207 ضربات قاضية، ونسبة 7.39 بين الضربات القاضية والكرات الضائعة في 211 شوطاً، إلا أن لي حقق 6 انتصارات فقط مقابل 9 هزائم في 30 مباراة بدأها، ليصبح أول رامي في التاريخ يفوز بأقل من ثماني مباريات مع 200 ضربة قاضية أو أكثر ومعدل 3.20 نقطة مكتسبة أو أقل. [ 29 ] [ 163 ] على الرغم من آمال لي بأن يفوز الفريق "بهذا القسم، ويتأهل للأدوار الإقصائية، ويفوز بسلسلة العالم"، إلا أن فريق فيلادلفيا فيليز فشل في التأهل للأدوار الإقصائية في عام 2012 بعد خسارته 2-1 أمام فريق ميامي مارلينز في 29 سبتمبر، [ 164 ] في المباراة رقم 158 من الموسم. [ 165 ]

لي مع فريق فيليز في عام 2012

دخل لي موسم 2013 كلاعب أساسي ثالث في فريق فيلادلفيا فيليز خلف هاميلز وهالاداي، وحقق أول فوز للفريق في ذلك العام بثماني أشواط دون أن يستقبل أي نقطة في فوز 2-0 على أتلانتا بريفز في 4 أبريل. [ 166 ] انتهت سلسلة لي التي امتدت لـ45 شوطًا و169 ظهورًا في منطقة الضرب دون منح أي قاعدة مجانية، والتي تعود إلى يوليو 2012، في 15 أبريل عندما منح جاي بروس من فريق سينسيناتي ريدز قاعدة مجانية. [ 167 ] بحلول منتصف يونيو، بدأ لي، الذي كان سجله 8-2 بمعدل 2.55 نقطة مكتسبة، ولكنه مرة أخرى لم يتلقَ سوى القليل من الدعم الهجومي من زملائه، يُظهر إحباطه. عندما سُئل عما إذا كان يريد البقاء في فيلادلفيا، قال للصحفيين: "أريد الفوز بالتأكيد". [ 168 ] وسط شائعات عديدة حول انتقاله، شارك لي للمرة الرابعة في مباراة كل النجوم، [ 169 ] لينضم إلى دومينيك براون كممثلين لفريق فيلادلفيا فيليز في مباراة كل النجوم. [ 170 ] غاب لي أسبوعين بعد استراحة مباراة كل النجوم بسبب تصلب في الرقبة، وعند عودته في 4 أغسطس، لعب خمسة أشواط فقط، حيث سمح بتسجيل أربع نقاط من ثماني ضربات في خسارة فريقه أمام أتلانتا بريفز بنتيجة 4-1. [ 171 ]

بلغ لي ذروة موسمه في 16 سبتمبر، عندما حقق فوزًا ساحقًا على ميامي مارلينز بنتيجة 12-2، متجاوزًا حاجز 200 شوط و200 ضربة قاضية للموسم الثالث على التوالي، ليصبح أول رامي فيلادلفيا يسجل 14 ضربة قاضية في مباراة واحدة منذ كورت شيلينغ عام 1997. [ 172 ] في مباراته الأخيرة في الموسم، حقق لي 13 ضربة قاضية أخرى، لكنه مع ذلك مُني بالخسارة 1-0 أمام كريغ كيمبريل وفريق أتلانتا بريفز. على الرغم من كونه أول رامي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق 50 ضربة قاضية أو أكثر في شهر واحد مع منح قاعدة واحدة فقط، أعرب لي عن خيبة أمله من غيابه عن الأدوار الإقصائية لعام آخر، وصرح للصحفيين بأنه يريد "إنهاء الموسم بقوة وتحقيق الفوز". [ 173 ] في 31 مباراة بدأها مع فريق فيلادلفيا فيليز في ذلك العام، بما في ذلك مباراتان كاملتان، حقق لي 14 فوزًا مقابل 8 خسائر بمعدل 2.87 نقطة مكتسبة و222 ضربة قاضية في 222 و 2 / 3 شوط. [ 29 ]

الإصابة ونهاية المسيرة المهنية: 2014-2015

مقابلة أجراها غاري ماثيوز مع كليف لي في عام 2011

بعد إصابة كول هاميلز في فترة ما قبل الموسم، تم اختيار لي ليكون الرامي الأساسي لفريق فيلادلفيا فيليز في مباراة الافتتاح لموسم 2014، وهي المرة الثانية في مسيرته التي يحظى فيها بهذا الاختيار. [ 174 ] في مواجهة يو دارفيش وفريق تكساس رينجرز، أصبح لي ثامن رامي في عصر الكرة الحية يُحتسب له الفوز رغم استقباله ثماني نقاط أو أكثر. [ د ] [ 175 ] استقبل ثماني نقاط في خمس جولات من فوز فيليز بنتيجة 14-10، وهي مباراة شهدت 31 ضربة بين الفريقين، وخرج من المباراة بمعدل 14.40 نقطة مكتسبة. [ 176 ] بعد رميه 116 كرة ضد فريق سينسيناتي ريدز في 18 مايو، بدأ لي يشكو من ألم في المرفق، وتم تشخيص إصابته بتمزق في عضلة الكابة المدورة في ذراعه اليسرى. [ 177 ] صرّح لي لاحقًا بأنه بدأ يشعر بالألم بعد أن رمى 128 كرة، وهو رقم قياسي في مسيرته، في مباراة ضد فريق أتلانتا بريفز في أبريل من ذلك العام، لكن الألم خفّ بشكل كبير قبل مباراة فريق سينسيناتي ريدز. [ 178 ] كانت هذه أول إصابة في ذراع لي خلال مسيرته في لعبة البيسبول، سواءً على الصعيد الاحترافي أو غيره. [ 179 ] كان من المفترض أن يعود إلى الملعب في 18 يوليو بعد سلسلة من مباريات التأهيل مع فريق كليرووتر ثريشرز من الدرجة الأولى ، لكن المدير الفني راين ساندبيرغ اختار تأجيل عودة لي إلى 21 يوليو، مما يمنحه سبعة أيام راحة بدلًا من خمسة. [ 180 ] عانى لي في أول مباراة له بعد عودته، حيث سمح بستة أشواط و12 ضربة، وهو رقم قياسي في مسيرته، في 5 و 2 / 3 أشواط ضد فريق سان فرانسيسكو جاينتس. [ 181 ]

في 31 يوليو، غادر لي مباراته ضد فريق واشنطن ناشونالز في الشوط الثالث بسبب تجدد إصابة عضلية. [ 182 ] وفي 7 أغسطس، قرر فريق فيلادلفيا فيليز إيقاف لي عن اللعب لبقية الموسم، على أمل أن يتمكن من إراحة مرفقه والعودة في الوقت المناسب للتدريب الربيعي في العام التالي. [ 183 ] ​​لعب لي 81 وثلث شوط فقط في عام 2014، وحقق أربعة انتصارات مقابل خمس هزائم بمعدل 3.65 نقطة مكتسبة. وكانت هذه هي المرة الأولى منذ ست سنوات التي لا يتجاوز فيها لي حاجز 200 شوط في الموسم. [ 184 ] استمرت آلام مرفقه بعد انتهاء موسم 2014، وشُخِّص خلال فترة الراحة بين المواسم بتمزق في وتر العضلة المثنية المشتركة اليسرى ، وهي إصابة تهدد مسيرة اللاعب البالغ من العمر 36 عامًا. [ 185 ] في 16 مارس 2015، وضع فريق فيلادلفيا فيليز اللاعب لي على قائمة المصابين لمدة 60 يومًا، وعاد إلى منزله في أركنساس للخضوع لإعادة التأهيل. وبينما أوصى الأطباء بإجراء جراحة، اختار لي الخضوع لمحاولة ثالثة لإعادة التأهيل دون جراحة، لتجنب فترة النقاهة التي تتراوح بين ستة وثمانية أشهر والتي تتطلبها الجراحة. [ 186 ] لم يلعب لي أي مباراة احترافية في عام 2015، وفي نهاية الموسم، اشترى فريق فيليز، الذي كان لديه خيار الاحتفاظ به لمدة عام آخر مقابل 27.5 مليون دولار، ما تبقى من عقده مقابل 12.5 مليون دولار. [ 187 ]

التقاعد

بعد موسم 2014، صرّح لي بأنه سيعتزل بنهاية عقده مع فريق فيلادلفيا فيليز. [ 188 ] وبينما كان ينتظر معرفة ما إذا كانت إصابة مرفقه ستتطلب جراحة، أعرب لميغان مونتيمورو من صحيفة يو إس إيه توداي عن مخاوفه من أنه قد لا يعود للعب البيسبول مجدداً. [ 189 ] ولكن بحلول ديسمبر 2015، حصل لي على تصريح طبي للعب البيسبول، وأخبر وكيله، داريك براونيكر، الصحفيين أنه سيلعب في موسم 2016 من دوري البيسبول الرئيسي إذا وجد "الفريق المناسب". [ 190 ] وفي الشهر التالي، أوضح براونيكر أن لي كان يتأقلم مع مسؤوليات الأبوة بدوام كامل، لكنه لا يزال مهتماً باللعب احترافياً مرة أخرى. [ 191 ] وفي 23 فبراير 2016، أعلن براونيكر أن لي لن يلعب خلال موسم 2016. ورغم أن هذا الإعلان لم يكن اعتزالاً رسمياً، إلا أنه بدا وكأنه يُشير إلى نهاية مسيرة لي الاحترافية في لعبة البيسبول. خلال مواسمه الـ 13 في دوري البيسبول الرئيسي، حقق لي سجلًا بلغ 143 فوزًا مقابل 91 خسارة، بمعدل 3.52 نقطة مكتسبة، وأخرج 1824 ضاربًا بالضربة القاضية. [ 192 ]

كان لي واحداً من 18 مرشحاً جديداً في قائمة المرشحين لعام 2020 لقاعة مشاهير البيسبول الوطنية . [ 193 ] ظهر اسمه في قائمتين من أصل 397 قائمة، ولم يحصل على نسبة الـ 5% المطلوبة للظهور في القوائم اللاحقة. [ 194 ]

أسلوب الرمي

مع نهاية مسيرته، امتلك لي أربع رميات أساسية: الكرة السريعة، والكرة القاطعة، والكرة المتغيرة ، والكرة المنحنية . كان يعتبر الكرة المنحنية أكثر رمياته فعالية، لكنه لم يستخدمها إلا نادرًا، نظرًا لإتقانه رمياته الأخرى. كما استخدم الكرة المنزلقة ، وإن كان نادرًا ما يذكرها ضمن رمياته. [ 195 ] وصف ديفيد مورفي من صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز الكرة المنزلقة للي، معتبرًا إياها نوعًا رئيسيًا من الكرات المنحنية، تمامًا مثل الكرة القاطعة . [ 196 ] لم يكن لي معروفًا بقوة رمياته : ففي عام 2010، بلغ متوسط ​​سرعة رميته السريعة 91.3 ميلًا في الساعة (146.9 كيلومترًا في الساعة) فقط . [ 197 ] وهو ما يتماشى مع متوسط ​​سرعة رميات دوري البيسبول الرئيسي (MLB) من عام 2008 إلى 2015. [ 198 ] بدلًا من ذلك، فضّل التركيز على الدقة والتحكم، فكان يرمي معظم رمياته بدقة. [ 197 ] في عام 2012، حقق لي ضربة ناجحة في أول رمية لـ 71% من الضاربين الذين واجههم، وكان لديه أعلى نسبة ضربات ناجحة إلى رميات خاطئة لأي رامي فوق سن 33 منذ كورت شيلينغ في عامي 2001 و2002. [ 199 ] كانت رميته السريعة على وجه الخصوص صعبة الضرب، حيث كانت تهبط في الزاوية الداخلية السفلية لمنطقة الضرب. [ 141 ] بعد هبوطه إلى دوري الدرجة الثانية في عام 2007، أخبر لي جو جوردان، الذي كان آنذاك مديرًا للكشافة في فريق بالتيمور أوريولز ، أنه تبنى فلسفة رمي "ثلاث رميات ناجحة كل ليلة. هذا هو المفتاح." [ 200 ]  

إلى جانب إتقانه لأنواع متعددة من الرميات، عُرف لي أيضًا بنهجه الثابت والمنهجي على أرض الملعب. وصفه دارين أوداي، لاعب فريق رينجرز ، بأنه "فني"، لأنه لم يكن ينفعل أو يغير إيقاعه في المواقف العصيبة، كما هو الحال عند وجود عدة لاعبين على القواعد. [ 197 ] لاحظ زملاؤه في فريق فيليز ومديره العام هدوء لي على أرض الملعب كإحدى نقاط قوته، إذ مكّنه ذلك من الحفاظ على السيطرة على مجريات المباراة. [ 201 ] مع ذلك، أدت شخصية لي العنيدة أحيانًا إلى سرعة غضبه، كما حدث عندما بدا أنه تعمد ضرب سامي سوسا بالكرة أو عندما كان يجادل مع الماسك أثناء المباراة. [ 141 ]

بعد أن أمضى لي فترة طويلة في كلا الدوريين، صرّح للصحفيين بعد اعتزاله بأنه يُفضّل اللعب في الدوري الوطني، حيث كان الرامي (آنذاك) هو من يضرب الكرة بدلاً من أن يُستبدل بضارب مُعيّن. ويعود هذا التفضيل إلى استمتاع لي بالضرب، على الرغم من أن متوسط ​​ضرباته طوال مسيرته كان 0.175، وإلى تفضيله المباريات التي يواجه فيها رامي الفريق الخصم. [ 202 ]

الحياة الشخصية

التقى لي بزوجته المستقبلية كريستين عندما كانا في المرحلة الإعدادية، هو في الصف السابع وهي في الصف السادس. ورغم أن الاثنين كانا يعرفان بعضهما في المدرسة الثانوية، إلا أنهما لم يبدآ المواعدة إلا عندما كان لي في الجامعة.

[ 3 ] تزوجا عام 2000، ولديهما طفلان، ابن يُدعى جاكسون، وابنة تُدعى ماكي. [ 4 ] شُخِّص جاكسونبسرطان الدمعندما كان عمره أربعة أشهر. في عام 2010، تبرع آل لي بمليون دولار لإنشاء كرسي أستاذية في طب أمراض الدم والأورام لدى الأطفال فيمستشفى أركنساس للأطفال، حيث تلقى جاكسون العلاج. [ 15 ] خلال فترة لي الأولى مع فيلادلفيا، توطدت علاقة كريستين بمالك فريق فيليز، جون ميدلتون، وزوجته في فندق الفريق في مانهاتن بعد خسارة المباراة السادسة فيبطولة العالم عام 2009.ضغطت كريستين على وكيل لي للعودة إلى فيلادلفيا لموسم 2011. [ 203 ]

رفعت لي دعوى الطلاق في 9 فبراير 2026 في مقاطعة بولاسكي. [ 204 ]

خارج الملعب، يُعرف لي بشخصيته الانطوائية ؛ فقد ذكرت مقالة في صحيفة "أركنساس ديموكرات غازيت" أنه "يفضل قطع ذراعه الرامية على لفت الأنظار إليه". [ 6 ] ورغم أنه لم يجد صعوبة تُذكر في التعامل مع الشهرة التي جلبها له لعب البيسبول، إلا أن لي كان يشعر بعدم الارتياح عند التحدث أمام حشود كبيرة من الناس. [ 4 ] بعد مغادرته دوري البيسبول الرئيسي، قلّ ظهوره العلني، ومن أبرزها غيابه عن لم شمل فريق فيلادلفيا فيليز عام 2009 خلال حفل تكريم بوبي أبرو في قاعة المشاهير. [ 205 ] تشمل هواياته خارج البيسبول الصيد، وصيد الأسماك، ولعب الشطرنج عبر الإنترنت. [ 6 ]

أبرز الإنجازات المهنية

الجوائز

جائزةالموسم (المواسم)المرجع.
دوري البيسبول الرئيسي
نجوم الدوري الأمريكي2008 ، 2010[ 66 ] [ 121 ]
نجم الدوري الوطني2011 ، 2013[ 147 ] [ 170 ]
جائزة ساي يونغ لأفضل لاعب في الدوري الأمريكي2008[ 78 ]
جائزة أفضل لاعب عائد من الإصابة في الدوري الأمريكي2008[ 77 ]
أفضل رامي في الدوري الأمريكي لهذا الشهرأبريل 2008، يونيو 2010[ 64 ] [ 115 ]
أفضل رامي في الدوري الوطني لهذا الشهريونيو 2011، أغسطس 2011[ 144 ] [ 148 ]
جوائز اختيار لاعبي دوري البيسبول الرئيسي - أفضل رامي في الدوري الأمريكي2008[ 76 ]
جوائز اختيار لاعبي دوري البيسبول الرئيسي لأفضل لاعب عائد من الإصابة في الدوري الأمريكي2008[ 76 ]
جائزة أفضل رامي في العام من مجلة سبورتينغ نيوز2008[ 76 ]
جائزة سبورتينغ نيوز لأفضل لاعب عائد من الإصابة لهذا العام2008[ 75 ]
فيلادلفيا فيليز
أفضل رامي في العام2011، 2013[ 1 ]
كليفلاند إنديانز
جائزة رجل العام من رابطة كتاب البيسبول الأمريكية2008[ 1 ]
جائزة غوردون كوبليديك الذهبية توماهوك2008[ 1 ]

متصدر الدوري

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ احتل ماريانو ريفيرا من فريق نيويورك يانكيز وجوهان سانتانا من فريق مينيسوتا توينز المركزين الثاني والثالث في التصويت، على التوالي. [ 48 ]
  2. ↑ جاءت نقطة فريق يانكيز الوحيدة نتيجة خطأ من لاعب الوسط جيمي رولينز . ​​[ 98 ]
  3. ↑ كان جو بلانتون خامس لاعب أساسي في الفريق ذلك الموسم، وقد تقبّل استبعاده من تشكيلة "الأربعة الأقوياء" بروح الدعابة. صرّح لصحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر " خلال التدريبات الربيعية: "أتمنى أن يغفل باقي لاعبي الفريق ويظنوا أن عليهم مواجهة هؤلاء الأربعة، وسأجد مكاني بينهم بكل سهولة." [ 140 ]
  4. ↑ أما السبعة الآخرون فهم بيتي بيهان في عام 1923، وراي كريمر في عام 1930، ولي بفوند في عام 1945، وريك رودن في عام 1977، وكال إلدريد في عام 1997، ووودي ويليامز في عام 2001، وأندي بيتيت في عام 2007. [ 175 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "إحصائيات كليف لي، وأخباره، وتوقعاته في عالم الفانتازي" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  2. ↑ برودن الثالث، ويليام هـ. (12 نوفمبر 2020). "كليفتون فايفر (كليف) لي (1978–)" . موسوعة أركنساس . نظام مكتبات وسط أركنساس . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  3. تاونسند ، براد ( 18 أكتوبر 2010). "تعرّف على كليف لي: الرجل الذي أنقذ فريق رينجرز (وزوجته تُحبّ العيش بالقرب من تكساس)" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  4. 1 2 3 4 5 6 أوكيف، مايكل (14 نوفمبر 2010). "كليف لي، اللاعب الحر الأكثر طلبًا في دوري البيسبول الرئيسي، لا يزال مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بمسقط رأسه بنتون في أركنساس" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  5. ١ ٢ ٣ هولت، بوب (١٠ يوليو ٢٠٢٠). "هجوم شامل: بطيء التطور، أصبح لي الأفضل في اللعبة" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٩ نوفمبر ٢٠٢١ .
  6. 1 2 3 هاجن، بول (6 أغسطس/آب 2009). "تقديم كليف لي، الذي يخوض أول مباراة له في ملعب سيتيزنز بانك بارك اليوم" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  7. ↑ "الجولة الثامنة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي للهواة لشهر يونيو 1997" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  8. ↑ "الجولة العشرون من مسودة دوري البيسبول الرئيسي للهواة لشهر يونيو 1998" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  9. ↑ هوينز، بول (30 يوليو 2009). "انفتاح سكاوت على لي كان مبررًا لكونه أعسر" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  10. 1 2 شونفيلد، ديفيد (20 يوليو 2011). "الصعود إلى النجومية: كليف لي" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2021 .
  11. ↑ كليمونز، جاي (20 أكتوبر 2016). "أعظم 20 صفقة رابحة في تاريخ اختيار اللاعبين في دوري البيسبول الرئيسي" . فوكس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  12. ↑ بروكوفر، بوب (20 فبراير 2012). "جوردان كان أول من ضم لي" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  13. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "إحصائيات وتاريخ كليف لي في دوريات البيسبول الصغرى" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠٢١ .
  14. ↑ فييرا، زاك (21 أغسطس 2014). "إنشاء فريق هامر هيدز الأسطوري" . جوبيتر كورير . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  15. 1 2 فورد، بوني د. (30 سبتمبر 2011). "وجهة نظر كليف لي التي اكتسبها بشق الأنفس" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2021 .
  16. ↑ براون، غاري (29 سبتمبر 2011). "آرثر "آيس" آدامز من لونغميدو يُشارك خبرته في رمي الكرة" . صحيفة ذا ريبابليكان . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  17. ↑ بايروم، تيري (29 أكتوبر 2009). "السيناتور السابق كليف لي يُهيمن على فريق يانكيز في المباراة الأولى" . دوري البيسبول الصغير . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2021 .
  18. ↑ «إنديانز يتبادلون كولون مقابل ستيفنز ولاعبين واعدين» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 27 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  19. ↑ كوبر، رايان (26 فبراير 2016). "استعادة ذروة تألق كليف لي" . 247Sports . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
  20. ↑ "فريق التوأم يضمن أول مقعد له في الأدوار الإقصائية منذ عام 1991" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 15 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  21. ↑ "ضربة تاكر الحاسمة تمنح رويالز دفعة قوية" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 21 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  22. ↑ سنايدر، أليك (2 مايو 2012). "هل سيصمد جسد كليف لي طوال مدة عقده مع فيلادلفيا فيليز؟" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  23. ↑ «لا يزال لي يعاني من ألم في عضلة متوترة» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 23 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  24. ↑ ستورم، ستيفاني (4 يونيو 2003). "لي المتعافي يبدأ المباراة مع فريق إيروس، ولا يُحسم الفوز" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص. C3 . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  25. ↑ إنجراهام، جيم (30 يونيو 2003). "ويدج يخطط لإفساح المجال لويستبروك في التشكيلة" . صحيفة ذا مورنينج جورنال . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  26. ↑ "كليفلاند 10، كانساس سيتي 5 (المباراة الأولى)" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 30 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  27. ↑ "تامبا باي 5، كليفلاند 3" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 16 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  28. ↑ "كليفلاند 8، تامبا باي 3" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 22 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "إحصائيات كليف لي" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  30. ↑ لورانس، رايان (2 مارس 2011). "اكتشف فيلز أوزوالت ولي أنهما يشتركان في الكثير من الأمور (مع فيديو)" . صحيفة ديلاوير كاونتي ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  31. ↑ وارموث، مارك (23 أبريل 2020). "نظرة على فريق الهنود: لي يصل إلى ذروة النجاح مع فريق الهنود" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  32. ↑ "ريسك يُعبّر عن غضبه من إهدار فرص الفوز" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . ١٢ أبريل ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢١ .
  33. ↑ "أنجلز يُلحقون أول هزيمة بلي لاعب إنديانز" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 7 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  34. ↑ "غريفي يسجل ضربته المنزلية رقم 499 في خسارة فريق ريدز" . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . 14 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  35. ↑ «إيقاف لي بسبب رميه الكرة خلف غريفي» . صحيفة صن جورنال . أسوشيتد برس . 20 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  36. ↑ «لي يتراجع عن استئناف قرار إيقافه» . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . أسوشيتد برس . 25 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  37. ↑ كولا، نينو (15 يوليو/تموز 2008). "فرصة كليف لي للتعويض تستحق الانتظار" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2021 .
  38. ↑ "يظهر الإحباط مع تعرض لي للهزيمة مجدداً" . شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس . 3 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  39. ↑ "إيتشيرو يسجل هدفًا واحدًا من أصل خمس محاولات في مباراة خاسرة" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 9 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  40. ↑ "لي يُدافع عن نفسه ضد فريق التوينز" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 23 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  41. ↑ "ضربة بروسارد الثنائية ترفع معنويات الهنود" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 3 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  42. 1 2 وارموث، مارك (8 أبريل 2020). "فريق إنديانز 2005: قصة فريق كان حقًا 'ماذا لو'"" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021. "
  43. ↑ تاكر، دوغ (19 أبريل 2005). "لي شارب على منصة الرامي لفريق إنديانز" . صحيفة ذا نيوز هيرالد . أسوشيتد برس . ص. ب1. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  44. ↑ ريفز، جوزيف أ. (17 يونيو 2005). "كليفلاند سرّي: فريق إنديانز من بين أفضل الفرق أداءً بهدوء" . صحيفة أريزونا ريبابليك . ص. ج4. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  45. ↑ ويذرز، توم (19 يوليو/تموز 2005). "الهنود يهزمون رويالز، ثم يجرون صفقة تبادل" . هايز ديلي نيوز . أسوشيتد برس . ص. ب1. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  46. ↑ "كليفلاند تتراجع في المراحل الأخيرة" . صحيفة ذا أدفوكيت . أسوشيتد برس . 29 سبتمبر 2005. ص 1ب. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  47. ↑ «كليف لي، لاعب فريق إنديانز، يخضع لعملية جراحية لعلاج الفتق» . يونايتد برس إنترناشونال . ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠٢١ .
  48. 1 2 "التصويت على جوائز 2005" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
  49. ↑ «لي لاعب فريق ترايب يخضع لعملية جراحية» . صحيفة سبرينغفيلد نيوز صن . ٢٧ أكتوبر ٢٠٠٥. ص ٤د. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠٢١ – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  50. ↑ «سيزيمور لاعب فريق ترايب يوقع عقدًا لمدة 6 سنوات» . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . أسوشيتد برس . 30 مارس 2006. ص 4D. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  51. ↑ ويذرز، توم (9 أغسطس/آب 2006). "الهنود يحاصرون لاعب الرمي كليف لي" . صحيفة كوشوكتون تريبيون . أسوشيتد برس . ص 3ب. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  52. ↑ "الانتصار في الجولة التاسعة ليس حلاً للهنود المتراجعين" . صحيفة تيليغراف فوروم . 19 يوليو 2006. ص 1ب. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  53. ↑ أوكر، شيلدون (28 أغسطس/آب 2006). "لي يكافح لإبقاء الكرة داخل الملعب" . أكرون بيكون جورنال . ص. C7. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  54. ↑ ويذرز، توم (2 أكتوبر 2006). "الهنود ينهون الموسم بأداءٍ مميز" . صحيفة ذا نيوز هيرالد . أسوشيتد برس . ص. ب1. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  55. ↑ «لي يُدرج على قائمة المعاقين» . صحيفة ذا نيوز هيرالد . أسوشيتد برس . ١٢ مارس ٢٠٠٧. ص. ب٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١ – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  56. ↑ «سيزيمور يمنح الهنود الضوء الأخضر في طريقهم للفوز على جايز» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 3 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  57. 1 2 كول، آندي (28 يوليو 2007). "أخطاء كليف لي في رمي الكرة تُخرجه من التشكيلة الأساسية" . صحيفة أردمورايت . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  58. ↑ هوينز، بول (22 يوليو/تموز 2007). "مشادة بين لي ومارتينيز تؤدي إلى اجتماع للفريق بعد الخسارة أمام رينجرز" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  59. ↑ رينك، تروي إي. (26 أكتوبر 2010). "رحلة 2007 إلى دوري الدرجة الثانية حوّلت كليف لي إلى رامي كرة مهيمن" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  60. ↑ كال، آندي (19 سبتمبر 2007). "ملاحظات فريق الهنود: نجاح بيتانكورت يعكس نجاح فريق الإغاثة" . صحيفة ذا نيوز جورنال . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  61. ↑ إنجراهام، جيم (1 مايو 2013). "كليف لي يتحدث عن فترة لعبه مع فريق إنديانز" . صحيفة ذا نيوز هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  62. ↑ "القبيلة تنقذ الموقف في النهاية" . صحيفة ذا نيوز جورنال . أسوشيتد برس . 7 أبريل 2005. ص 1. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  63. ↑ «لي يُسجل تسع ضربات قاضية، ويُخفض معدل الأهداف المسموح بها إلى 0.28 في فوز الهنود» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 25 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  64. 1 2 كامبف، جون (4 مايو 2008). "لي يُسمى أفضل رامي في الدوري الأمريكي لهذا الشهر" . صحيفة ذا نيوز هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  65. ↑ لوبريستي، مايك (19 مايو 2008). "مبارزة فاشلة" . ذا أدفوكيت . ص 1ب. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  66. ١ ٢ "من المتوقع أن يبدأ لي المباراة مع فريق الدوري الأمريكي في مباراة كل النجوم" . صحيفة إيفريت هيرالد . وكالة أسوشيتد برس . ١٣ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  67. ↑ هوينز، بول (16 يوليو/تموز 2008). "لي يُنهي شوطين دون أن يُسجل عليه أي نقطة في مباراة كل النجوم" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  68. ↑ "لي يُسيطر على فريق تايجرز ويحقق فريق إنديانز فوزه التاسع على التوالي" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 26 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  69. ↑ إنجراهام، جيم (1 سبتمبر 2008). "عبء عمل جايلورد بيري في عام 1974 يعادل راميَيْن" . صحيفة ذا نيوز هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  70. ↑ «لي لاعب فريق إنديانز يفوز ويرفع رصيده إلى 22-2» . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . 13 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  71. 1 2 "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 2008" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  72. 1 2 "قادة رماة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2008" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  73. ↑ "فريق ريد سوكس البطل يحجز مقعدًا في الأدوار الإقصائية، ويحصل على فرصة للدفاع عن لقبه" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 23 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  74. ↑ بيكر، جيم (31 أغسطس 2013). "أروع 10 سجلات فوز وخسارة للاعبي البيسبول على الإطلاق" . إس بي نيشن .
  75. 1 2 وير، جوش (25 أكتوبر 2008). "مجلة سبورتينغ نيوز تُعلن عن فريق كل النجوم" . ذا ريبوزيتوري . كانتون، أوهايو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021 .
  76. 1 2 3 4 هوينز، بول (23 أكتوبر 2008). "كليف لي يُتوّج بجائزة أفضل لاعب عائد في الدوري الأمريكي" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  77. ١ ٢ "كليف لي وبراد ليدج يفوزان بجوائز أفضل لاعب عائد" . صحيفة أوكلاند برس . أسوشيتد برس . ٣٠ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  78. 1 2 "لي هو ثاني لاعب بيسبول من كليفلاند يفوز بجائزة ساي يونغ على التوالي" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 13 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  79. ↑ «لويس ورييس يُكملان تشكيلة فريق إنديانز» . صحيفة ذا بليد . وكالة أسوشيتد برس . 26 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  80. ↑ وير، جوش (6 أبريل 2009). "الهنود 2009: قصص تستحق المتابعة" . ذا ريبوزيتوري . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  81. ↑ «فوز فريق رينجرز على فريقي لي وإنديانز في المباراة الافتتاحية» . صحيفة كولومبوس ديسباتش . 7 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  82. ↑ "كليف لي وفريق إنديانز يُقصون فريق وايت سوكس" . صحيفة تشيليكوث غازيت . أسوشيتد برس . 14 مايو 2009. ص 2ب. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  83. ↑ "كليف لي يقود فريق إنديانز للفوز على فريق مارينرز" . صحيفة لانكستر إيجل غازيت . وكالة أسوشيتد برس . 17 يوليو 2009. ص 1ب. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  84. ↑ "لي لاعب فريق ترايب يُقصي فريق كاردينالز بثلاث ضربات" . صحيفة ذا نيوز-ماسنجر . أسوشيتد برس . 15 يونيو 2009. ص. ب1. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  85. ↑ ستارك، جايسون (29 يوليو 2009). "فيلادلفيا تحصل على لي من كليفلاند" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  86. ↑ باجيرلي، أندرو (31 يوليو/تموز 2009). "ظهور كليف لي الأول في الدوري الوطني ليس بالأمر الجيد لفريق جاينتس" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  87. ↑ أرمسترونغ، جيم (6 أكتوبر 2009). "أول ظهور لفريق فيليز: النجم كليف لي" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  88. ↑ شبيغل، بن (30 سبتمبر 2009). "فيلادلفيا تحسم اللقب، لكن المخاوف تتزايد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  89. ↑ ناردوتشي، مارك (7 أكتوبر 2009). "لي يُحبط روكيز في المباراة الأولى" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  90. ↑ برانش، جون (12 أكتوبر 2009). "فيلادلفيا تتصدر انتفاضة متأخرة بهدف من أحد لاعبيها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  91. ↑ ستارك، جايسون (18 أكتوبر 2009). "لوس أنجلوس تواجه خصمًا قويًا في المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الوطني" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  92. ↑ "سجلات مباريات كليف لي في الأدوار الإقصائية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 .
  93. ↑ هيرنانديز، ديلان (22 أكتوبر 2009). "أُنهيت المهمة مجدداً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  94. ↑ شبيغل، بن (19 أكتوبر 2009). "لي وفيلادلفيا يسحقون لوس أنجلوس دودجرز ويتقدمون في السلسلة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  95. ↑ "كل الضربات الجميلة: تأملات في لاعب بارع يُدعى كليف لي" . 11 مايو 2023.
  96. ↑ سالزبوري، جيم (2 مايو 2019). "من لازانيا جو مادون إلى كلب بات بوريل الذي يشخر، يمتلك فرانك كوبنبرغر، المسؤول المتقاعد لفريق فيليز، ذكرياتٍ كثيرة" . إن بي سي سبورتس فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  97. ↑ كيبنر، تايلر (28 أكتوبر 2009). "لي يتفوق على ساباثيا في المباراة الأولى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  98. ↑ كوستا، برايان (29 أكتوبر 2009). "بالنسبة لكليف لي، نجم فريق فيلادلفيا فيليز، كان إيقاف فريق نيويورك يانكيز بمثابة لعب أطفال" . صحيفة ذا ستار ليدجر . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  99. ↑ ستارك، جايسون (28 أكتوبر 2009). "لي يستحوذ على ملعب يانكي" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  100. ↑ فويتشوفسكي، جين (3 نوفمبر 2009). "فترة راحة قصيرة تؤدي إلى بداية قصيرة لبيرنيت" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
  101. ↑ «تشيس أوتلي وكليف لي يُساعدان فيليز على تجنب الإقصاء من بطولة العالم بفوزهم على يانكيز بنتيجة 8-6» . صحيفة آن أربور نيوز . أسوشيتد برس . 3 نوفمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2022 .
  102. ↑ فيتزباتريك، مايك (4 نوفمبر 2009). "فوز فريق نيويورك يانكيز ببطولة العالم 2009" . صحيفة إيست باي تايمز . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  103. ↑ «فيلادلفيا فيليز تُكمل صفقة هالاداي» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . ١٦ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠٢١ .
  104. ↑ بيكر، جيف (16 ديسمبر/كانون الأول 2009). "صفقة منجزة - فريق مارينرز يضم كليف لي" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس/آب 2021 . 
  105. ↑ «لي: ظننت أنني سأنهي مسيرتي في فيلادلفيا» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . ١٧ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢١ .
  106. ↑ «ملاحظات عن البيسبول: مدير عام سياتل يقول إن جراحة لي ليست بالأمر الخطير» . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ١٠ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠٢١ .
  107. ↑ «إيقاف كليف لي عن المشاركة في أول 5 مباريات من الموسم» . صحيفة ذا مورنينغ كول . وكالة أسوشيتد برس . 17 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  108. ↑ ديفيش، رايان (21 أبريل 2010). "قريبًا على تل قريب منك..." صحيفة ذا نيوز تريبيون . ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  109. ↑ «إلغاء إيقاف كليف لي» . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ٢١ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠٢١ .
  110. ↑ "مارينرز يُهدرون فرصة لي الأولى في مباراة خسروها أمام رينجرز بعد 12 شوطًا" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 1 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  111. ↑ "سياتل 5، بالتيمور 1: كليف لي يحقق فوزه الأول مع فريق مارينرز" . صحيفة ذا أوريغونيان . أسوشيتد برس . 11 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  112. ↑ روزنر، بن (6 نوفمبر 2014). "صفقات كليف لي: هل حققت كليفلاند أم فيلادلفيا أم سياتل أفضل عائد؟" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  113. ↑ ستون، لاري (29 يونيو 2010). "كليف لي يقود فريق مارينرز للفوز على فريق يانكيز" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  114. ↑ "كليف لي يُحبط اليانكيز مرة أخرى" . صحيفة ذا ريجستر سيتيزن . أسوشيتد برس . 30 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  115. ١ ٢ "جيسون فارغاس، لاعب فريق سياتل مارينرز، يُتوَّج بجائزة أفضل رامي في الدوري الأمريكي لشهر يوليو" . MLB.com . MLB Advanced Media . ٢ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  116. ↑ «معاناة سياتل تعيد لي إلى دائرة النقاش التجاري» . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . ١٨ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢١ .
  117. ↑ ستون، لاري (17 يونيو 2010). "أيام كليف لي مع فريق سياتل مارينرز قد تكون في طريقها إلى الزوال" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  118. ↑ لي، جيمي (9 يوليو 2010). "يانكيز خارج المنافسة على كليف لي لاعب مارينرز" . ستاتن آيلاند أدفانس . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  119. ↑ ماركوس، ستيفن (16 فبراير 2011). "كاشمان عن كليف لي: 'لقد أمسكت به'"" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021. "
  120. ↑ "رينجرز يضمّ اللاعب الأعسر لي" . إي إس بي إن . 9 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  121. 1 2 موريس، آدم ج. (5 يوليو 2011). "العد التنازلي لأداء نجوم رينجرز - رقم 8، كليف لي" . لون ستار بول . إس بي نيشن . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 . 
  122. ↑ ستيوارد، كارل (6 أغسطس 2010). "لاعبو أوكلاند أيه يتحدثون بهدوء أمام نجم تكساس رينجرز، كليف لي" . صحيفة إيست باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  123. ↑ ويفر، ليفي؛ نيوبيرغ، جيمي (13 أكتوبر 2020). "«نحن بخير»: التاريخ الشامل لموسم كليف لي المذهل مع فريق رينجرز عام 2010. ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  124. ↑ "رينجرز يحجزون أول مقعد لهم في الأدوار الإقصائية منذ 11 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 25 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  125. ↑ "كليف لي يقود فريق رينجرز للفوز 5-1 على فريق رايز في المباراة الأولى من سلسلة دوري البيسبول الأمريكي" . NJ.com . أسوشيتد برس . 6 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  126. ↑ غليمان، آرون (1 أكتوبر 2010). "لن يستخدم فريق رينجرز كليف لي في سلسلة مباريات القسم الأمريكي بعد فترة راحة قصيرة" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  127. ↑ «فريق تامبا باي رايز يفشل في تحقيق الفوز، بينما يتأهل فريق تكساس رينجرز إلى نهائيات دوري البيسبول الأمريكي» . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . وكالة أسوشيتد برس . ١٣ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١ .
  128. ↑ شبيغل، بن (18 أكتوبر 2010). "ضد لي، يفشل اليانكيز مجدداً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  129. ↑ كابل، جيم (22 أكتوبر 2010). "موسم اليانكيز ينتهي بخسارة فادحة" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  130. ↑ هوكينز، ستيفن (24 أكتوبر 2010). "كليف لي، نجم فريق تكساس رينجرز، سيبدأ المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم بعد ثمانية أيام من الراحة" . صحيفة ميركوري نيوز . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  131. ↑ ستارك، جايسون (28 أكتوبر 2010). "مضارب فريق جاينتس تظهر بشكل مفاجئ" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  132. ↑ شايكين، بيل (27 أكتوبر 2010). "العمالقة يتغلبون على كليف لي لاعب فريق رينجرز للفوز بمباراة افتتاح سلسلة بطولة العالم بنتيجة 11-7" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  133. ↑ «يعلق فريق رينجرز آماله على كليف لي في المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم» . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . وكالة أسوشيتد برس . 1 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  134. ↑ شبيغل، بن (1 نوفمبر 2010). "العمالقة يفوزون بأول بطولة عالمية لسان فرانسيسكو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  135. ↑ فريدمان، أوري (14 ديسمبر 2010). "كليف لي يرفض اليانكيز لصالح فيليز" . ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  136. ↑ ستارك، جايسون (14 ديسمبر 2010). "عودة كليف لي مذهلة بكل بساطة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  137. ↑ شيريدان، فيل (14 ديسمبر 2010). "فيل شيريدان: عودة لي قصة رائعة لفيلادلفيا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  138. ↑ زوليكي، تود (7 ديسمبر 2017). "استغل فريق فيلز مباريات عام 2010 لبناء تشكيلة أساسية رائعة" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  139. ↑ لونغمان، جيري (15 ديسمبر 2010). "لي يعود قائلاً إنه 'لم يرغب أبدًا في المغادرة'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022. "
  140. ↑ جيلب، مات (15 فبراير 2011). "ملاحظات عن فريق فيليز: أربعة لاعبين مميزين ولاعب جوكر" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  141. 1 2 3 جوردان، بات (31 مارس 2011). "أبرز أربعة لاعبين في فريق فيليز" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  142. ↑ كيبنر، تايلر (14 فبراير 2011). "أربعة لاعبين مميزين في معسكر فيليز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  143. ↑ جيلب، مات (2 أبريل 2011). "كليف لي يُسجل 11 ضربة قاضية ويقود فيليز للفوز على أستروس 9-4" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  144. ١ ٢ "لي هو أفضل رامي في الدوري الوطني لشهر يونيو" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ٦ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٢١ .
  145. ↑ "كليف لي رائع، ويضيف ضاربًا للضربات القاضية إلى سيرته الذاتية" . إن بي سي سبورتس فيلادلفيا . 9 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  146. ↑ بيلتز، جيم (9 أغسطس 2011). "كليف لي لاعب فيليز يتفوق على دودجرز في الملعب وفي الضرب" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
  147. 1 2 شينين، ديف (12 يوليو 2011). "مباراة كل النجوم 2011: تايلر كليبارد من فريق ناشونالز يحقق الفوز بثلاث رميات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  148. ويلسون ، براد (7 سبتمبر 2011). "كليف لي، لاعب فريق فيلادلفيا فيليز، يُتوَّج بجائزة أفضل رامي في الدوري الوطني لشهر أغسطس" . صحيفة إكسبريس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  149. ↑ نيوبري، بول (26 سبتمبر 2011). "فيلادلفيا فيليز تصل إلى 100 فوز للمرة الثالثة" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  150. ↑ سالزبوري، جيم (11 مايو 2020). "الرمية التي ربما كلفت كليف لي جائزة ساي يونغ" . إن بي سي سبورتس فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  151. ↑ "التصويت على جوائز 2011" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  152. ↑ شينين، ديف (29 سبتمبر 2011). "نجوم فريق فيلادلفيا فيليز تميزهم، حتى في ظل منافسة قوية في الأدوار الإقصائية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  153. ↑ نايتنجيل، بوب (26 سبتمبر 2013). "مباراة في عام 2011 غيّرت كل شيء لفريقين" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  154. ↑ ماكولوغ، آندي (3 أكتوبر 2011). "كليف لي وفريق فيليز يخسرون أمام فريق كاردينالز في المباراة الثانية من سلسلة بطولة الدوري الوطني" . صحيفة ذا ستار ليدجر . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  155. ↑ بوليوت، ماثيو (23 مارس 2012). "فيلادلفيا فيليز تجعل كول هاميلز لاعبها الأساسي الرابع" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  156. ↑ كيلي، مات (17 أبريل 2022). "بداية من 10 أشواط؟ لقد مرّت 10 سنوات" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2025 .
  157. ↑ بياليك، كارل (15 يونيو 2012). "سلسلة كليف لي الغريبة من الهزائم" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  158. ↑ هاوسنيك، ماندي (20 مايو 2012). "حتى بدون دعم هجومي، يتحمل لي اللوم" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  159. ↑ جيلب، مات (30 يونيو 2012). "ما مشكلة كليف لي؟ لا تسألوا فريق فيليز" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  160. ↑ بيرمان، زاك (4 يوليو/تموز 2012). "لي لاعب فيليز يُوقف ميتس ليحقق أول فوز له هذا العام" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  161. ↑ شورت، دي جيه (30 يونيو 2012). "أجل، كليف لي لا يزال بلا فوز" . إن بي سي سبورتس . تم الاسترجاع في 5 مارس 2022 .
  162. ↑ "لي يُحبط فريق ميتس بفضل ضرباته القوية" . WUSA . ١٧ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٢١ .
  163. ↑ غليمان، آرون (3 أكتوبر 2012). "نأمل أن يدرك كليف لي أن عدد مرات الفوز إحصائية غير مهمة بالنسبة للرماة" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2012 .
  164. ↑ «فيلادلفيا فيليز تخرج من سباق التصفيات، وتخسر ​​أمام ميامي مارلينز» . سبورتس نت . أسوشيتد برس . 29 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  165. ↑ "جدول مباريات فريق فيلادلفيا فيليز لعام 2012" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2022 .
  166. ↑ "كليف لي يُحقق فوزًا ساحقًا لفريق فيلادلفيا فيليز، ويُقصي فريق أتلانتا بريفز" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . 4 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  167. ↑ لورانس، رايان (15 أبريل 2013). "فوز الريدز على فيليز سهل للغاية" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  168. ↑ ديتش، دينيس (13 يونيو 2013). "فيلز ينجح بصعوبة في تجاوز توينز" . ديلي لوكال نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
  169. ↑ جيلب، مات (15 يوليو 2013). "لي يتجاهل الحديث عن صفقة تبادل في مباراة كل النجوم" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  170. 1 2 تشابيلير، سكوت (7 يوليو 2013). "كليف لي ودومينيك براون يُختاران للمشاركة في مباراة كل النجوم عن الدوري الوطني" . ساوث جيرسي تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  171. ↑ ناردوتشي، مارك (4 أغسطس/آب 2013). "لي يُعاني بينما يخسر فيليز أمام بريفز" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  172. ↑ جيلب، مات (16 سبتمبر 2013). "لي يُسجل 14 ضربة قاضية ويحصد 4 نقاط RBI بينما يكتسح فريق فيليز" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  173. ↑ جيلب، مات (28 سبتمبر 2013). "لي يُسجل 13 ضربة قاضية ويخسر مع ذلك" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  174. ↑ «لي سيبدأ مباراة فيليز الافتتاحية في تكساس في 31 مارس» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . 17 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
  175. 1 2 ديتش، دينيس (31 مارس 2014). "كليف لي يصنع التاريخ في يوم الافتتاح لفريق فيلادلفيا فيليز" . صحيفة تايمز هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  176. ↑ "نتيجة مباراة فيلادلفيا فيليز ضد تكساس رينجرز: 31 مارس 2014" . Baseball-Reference.com .
  177. ↑ ستارك، جايسون (8 يوليو 2014). "كليف لي سيعود بعد الاستراحة" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  178. ↑ واين، ستيفن (20 مايو 2014). "كليف لي لاعب فريق فيليز يعاني من إجهاد طفيف في المرفق" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  179. ↑ لورانس، رايان (11 يونيو 2014). "كليف لي يلعب لعبة رمي الكرة لأول مرة منذ 3 أسابيع" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  180. ↑ «فيلز يمنحون كليف لي قسطاً إضافياً من الراحة» . صحيفة ديلاوير كاونتي ديلي تايمز . ١٨ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١ .
  181. ↑ شورت، دي جيه (21 يوليو 2014). "كليف لي يُعاني في أول مباراة له بعد عودته من قائمة المصابين" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  182. ↑ «كليف لي ينسحب من المباراة ضد فريق ناشيونالز في المركز الثالث» . صحيفة ذا ريبورتر . وكالة أسوشيتد برس . 31 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  183. ↑ "كليف لي سيغيب عن بقية الموسم" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 7 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  184. ↑ ديتش، دينيس (31 يوليو 2014). "فيلادلفيا تخسر لي بسبب إصابة في المرفق في فوزها على واشنطن ناشونالز" . صحيفة ميركوري . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  185. ↑ جافي، جاي (11 مارس 2015). "إصابة في المرفق قد تنهي مسيرة كليف لي، نجم فريق فيليز" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
  186. ↑ كابلان، جيك (16 مارس 2015). "كليف لي يُوضع على قائمة المصابين لمدة 60 يومًا، وسيحاول تجنب جراحة الكوع" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
  187. ↑ ميلر، راندي (3 نوفمبر 2015). "فيلادلفيا فيليز تقطع علاقتها رسميًا مع كليف لي بدفع مبلغ ضخم كتعويض" . NJ.com . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
  188. ↑ «كليف لي يقول إنه سيعتزل بنهاية عقده بعد خسارة فيليز أمام بريفز 1-0» . NJ.com . أسوشيتد برس . 28 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  189. ↑ مونتيمورو، ميغان (9 مارس 2015). "كليف لي يُقرّ بأن مسيرته المهنية قد تكون انتهت" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  190. ↑ لانكستر، مارك (3 ديسمبر 2015). "تقرير: كليف لي يتطلع للعودة إلى دوري البيسبول الرئيسي في عام 2016" . ذا سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
  191. ↑ باير، بيل (3 يناير 2016). "كليف لي سيحتاج إلى لاعب "مناسب تمامًا" للعب في عام 2016" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2021 .
  192. ↑ «وكيل أعمال اللاعب الأعسر كليف لي يقول إنه من غير المتوقع أن يشارك في مباريات هذا الموسم» . إي إس بي إن . ٢٤ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢١ .
  193. ↑ "ديريك جيتر من بين 18 وافداً جديداً على قائمة المرشحين لقاعة المشاهير لعام 2020" . سبورتس إليستريتد . أسوشيتد برس . 18 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
  194. ↑ "التصويت على قاعة المشاهير لعام 2020" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
  195. ↑ برانش، كريس (4 مارس 2014). "لي يقول إن رميته المنحنية هي أفضل رمياته" . صحيفة ذا نيوز جورنال . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  196. ↑ مورفي، ديفيد (29 أكتوبر 2009). "تحليل إحصائي لأداء كليف لي" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  197. 1 2 3 كراسنك، جيري (26 أكتوبر 2010). "تحذير: فني رمي الكرة أثناء العمل" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .
  198. ↑ كاستروفينس، أنتوني (1 أبريل 2016). "مصيدة السرعة: كيف غيّرت السرعة لعبة البيسبول" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  199. ↑ جيلب، مات (26 فبراير 2013). "كليف لي وأهمية توجيه الضربة الأولى" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  200. ↑ سيلسكي، مايك (24 فبراير 2016). "إرث كليف لي مع فريق فيليز: لقد أراد اللعب هنا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
  201. ↑ هاريس، بنجامين (أكتوبر 2011). "البساطة: أسلوب كليف لي في التقديم وشخصيته" . مجلة إس جيه . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  202. ↑ هولت، بوب (20 يوليو 2020). "لي حزين لأن الرماة لن يقبلوا تخفيضات" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
  203. ↑ سميث، غاري. "فيلق الأسلحة" . أرشيف سبورتس إليستريتد | SI.com . سبورتس إليستريتد. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020.
  204. ↑ "تحميل القضايا • القضاء في أركنساس" . Caseinfo.arcourts.gov . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
  205. ↑ سيدمان، كوري (3 أغسطس 2019). "مع لم شمل فريق فيليز الأسطوري لعام 2009، لا يسع المرء إلا أن يتساءل أين قد يكون كليف لي" . إن بي سي سبورتس فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
الجوائز والإنجازات
يسبقه ​أفضل رامي في الدوري الأمريكي لشهر أبريل 2008وأغسطس 2008خلفه ​
يسبقه ​ لاعب البداية في مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي 2008خلفه ​
يسبقه ​جائزة اختيار اللاعبين لأفضل رامي في الدوري الأمريكي لعام 2008خلفه ​
يسبقه ​جائزة اختيار اللاعبين لأفضل لاعب عائد من الإصابة لعام 2008خلفه ​