كارل بافانو

اختير بافانو من قبل فريق بوسطن ريد سوكس في الجولة الثالثة عشرة (المركز 355 إجمالاً) من مسودة اللاعبين الهواة لعام 1994. ^{[ 3 ]} في عام 1996، مع فريق ميشيغان باتل كاتس (المستوى A) ، حقق ستة انتصارات وست هزائم بمعدل 3.44 نقطة مكتسبة في 22 مباراة بدأها. ^{[ 4 ]} وقد أكسبه هذا الإنجاز العديد من الجوائز، بما في ذلك اختياره ضمن الفريق الأول لنجوم دوري البيسبول الصغير من قبل مجلة Baseball America ، ونجوم دوري الدرجة الثانية، ونجوم الدوري الشرقي ، وجائزة أفضل رامي في العام، وجائزة أفضل لاعب في دوري البيسبول الصغير لفريق ريد سوكس. في عام 1997، مع فريق ترينتون ثاندر ( المستوى AA) ، حقق ستة عشر انتصارًا وخمس هزائم بمعدل 2.63 نقطة مكتسبة في 26 مباراة بدأها، واختير ضمن فريق نجوم دوري الدرجة الثالثة.

في نوفمبر 1997 ، أرسل فريق بوسطن ريد سوكس بافانو إلى مونتريال ، برفقة الرامي توني أرماس جونيور ، في صفقة تبادل جلبت بيدرو مارتينيز إلى بوسطن. ^{[ 5 ]} ظهر بافانو لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 23 مايو 1998، حيث بدأ المباراة وقدم أداءً قويًا في سبعة أشواط ضد فريق فيلادلفيا فيليز . سمح بتسجيل نقطة واحدة فقط وسجل ست ضربات إخراجية دون السماح بأي قاعدة مجانية. ^{[ 6 ]} حقق فوزه الأول في 2 يونيو 1998 عندما لعب 7.1 أشواط، أيضًا ضد فريق فيليز. ^{[ 7 ]} يُعرف بافانو بأنه تسبب في تسجيل مارك ماكغواير ضربته المنزلية رقم 70 في موسم 1998. ^{[ 8 ]} لعب بافانو لمدة أربعة مواسم ونصف مع فريق إكسبوز، حيث بدأ 78 مباراة، وحقق سجلًا بلغ 24 فوزًا مقابل 35 خسارة، ومعدل أداء بلغ 4.83.

قام فريق إكسبوز بتبادل بافانو مع فريق فلوريدا مارلينز في منتصف موسم 2002 (مع غرايم لويد ومايك مورديكاي وجاستن واين ) مقابل كليف فلويد وويلتون غيريرو وكلاوديو فارغاس . ^{[ 9 ]}

على الرغم من معاناته من الإصابات المتكررة، أصبح بافانو ركيزة أساسية في تشكيلة فلوريدا الأساسية، وقدّم أداءً متميزًا في الأدوار الإقصائية عام 2003 مع فريق مارلينز، بطل العالم . بدأ المباراة الرابعة من السلسلة ضد فريق يانكيز، حيث لم يسمح لفريق نيويورك إلا بتسجيل نقطة واحدة خلال ثمانية أشواط، في مباراة فاز بها مارلينز بنتيجة 4-3 في الأشواط الإضافية. ^{[ 10 ]}

بعد إنجازاته في الأدوار الإقصائية، حقق بافانو أفضل موسم له حتى الآن في عام 2004 ، حيث سجل 18 فوزًا مقابل 8 خسائر ومعدل 3.00.

أصبح بافانو لاعبًا حرًا بعد انتهاء الموسم، وعلى الرغم من تلقيه عروضًا أكبر من بوسطن وديترويت وسينسيناتي ، فقد اختار قبول عقد لمدة أربع سنوات بقيمة 39.95 مليون دولار مع فريق نيويورك يانكيز في 20 ديسمبر 2004. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

بدأ بافانو موسم 2005 بأداءٍ مميز في سبع من أول عشر مباريات له، محققًا أربعة انتصارات مقابل هزيمتين، ومعدل رمي 3.69. إلا أنه في يونيو من ذلك العام، أصيب في كتفه الأيمن، ما استدعى وضعه على قائمة المصابين. شارك بافانو في 17 مباراة، واختتم الموسم بأربعة انتصارات مقابل ست هزائم، ومعدل رمي 4.77. توقع فريق يانكيز أن يكون جاهزًا لموسم 2006، لكن بافانو بدأ الموسم على قائمة المصابين بعد إصابته بكدمة في مؤخرته خلال مباراة تدريبية في الربيع . لم يشارك بافانو في أي مباراة في دوري البيسبول الرئيسي عام 2006، واقتصرت مشاركاته على مباريات تأهيلية في دوري الدرجة الثانية. في 15 أغسطس 2006، تعرض بافانو لكسر في ضلعين إثر حادث سير بعد اصطدامه بسيارة بورش في ويست بالم بيتش، فلوريدا . ^{[ 13 ]} كانت صديقته آنذاك، جيا أليماند ، برفقته في السيارة. ^{[ 13 ]} مع ذلك، لم يُبلغ فريق يانكيز بالحادثة إلا في 28 أغسطس، وهو اليوم الذي أبلغوه فيه أنهم يخططون لعودته من قائمة المصابين للعب يوم الخميس. ^{[ 14 ]}

خلال معسكر التدريب الربيعي عام 2007، صرّح زميله مايك موسينا بأن بافانو بحاجة لإثبات رغبته في اللعب مع الفريق، وأنه لا يعتقد أنه اللاعب الوحيد في فريق يانكيز الذي يشعر بذلك. وقال موسينا عن إصابات بافانو: "لم يكن الوضع يبدو جيدًا من وجهة نظر اللاعب وزملائه. هل كان كل شيء مجرد صدفة؟ مرارًا وتكرارًا؟ لا أعرف". وأوضح المدير جو توري أن حجم العمل الذي يحتاجه بافانو لتحسين صورته في غرفة الملابس "كبير". ^{[ 15 ]} بعد إصابة تشين مينغ وانغ في أوتار الركبة اليمنى في أواخر معسكر التدريب الربيعي، اختار فريق يانكيز بافانو ليبدأ المباراة الافتتاحية ضد فريق تامبا باي ديفل رايز على ملعب يانكي . ^{[ 16 ]} في 15 أبريل، وُضع بافانو على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا بسبب ما وُصف بأنه "إجهاد في الكوع". ^{[ 17 ]} في 23 مايو، أفيد أن بافانو سيختار إجراء جراحة تومي جون في مرفقه. ^{[ 18 ]}

في ديسمبر 2007، طلب فريق نيويورك يانكيز من بافانو قبول عقد في دوري الدرجة الثانية لإفساح المجال في قائمة الفريق المكونة من 40 لاعبًا . صرّح وكيل أعمال بافانو، توم أوكونيل، بأن بافانو سينظر في الطلب، لكنه رفضه لاحقًا. كما ذكر أوكونيل أن عملية إعادة تأهيل بافانو تسير بوتيرة أسرع من المتوقع، وأنه قد يكون جاهزًا للعب في دوري الدرجة الأولى بحلول منتصف صيف 2008. ^{[ 19 ]}

في 29 يوليو 2008، خاض بافانو أول مباراة تأهيلية له منذ خضوعه لجراحة تومي جون مع فريق تشارلستون ريفردوغز ، حيث سمح بضربة واحدة وكرة واحدة في شوطين دون أن يسجل أي نقطة. ^{[ 20 ]}

بدأ بافانو أول مباراة له في موسم 2008 خلال سلسلة مباريات فريق نيويورك يانكيز ضد فريق بالتيمور أوريولز في 23 أغسطس، حيث لعب خمسة أشواط، واستقبل ثلاث نقاط من سبع ضربات، وكرة واحدة، وخمس ضربات إخراج في فوز اليانكيز بنتيجة 5-3. ^{[ 21 ] [ 22 ]} ثم بدأ مباراته الثانية في الموسم ضد فريق تورنتو بلو جايز في 29 أغسطس، وحقق الفوز، حيث لعب ستة أشواط قوية في فوز اليانكيز بنتيجة 2-1. ^{[ 23 ]}

منذ أول فترة قضاها على قائمة المصابين، لم يحظَ بافانو بشعبية بين زملائه في فريق يانكيز، وصرح بأنه لن يزور الفريق عندما يلعبون في تامبا باي، بالقرب من مكان إعادة تأهيله. في الوقت نفسه، قال أوكونيل، وكيل أعمال بافانو، إن بافانو سيظل مطلوبًا بشدة في سوق اللاعبين الأحرار ذلك الشتاء، على الرغم من تاريخ إصاباته. وأضاف أوكونيل: "كارل لاعب أساسي من الطراز الأول أو الثاني. هؤلاء اللاعبون نادرون. إنهم نادرون جدًا، واللاعبون الذين يكملون 200 شوط نادرون جدًا في هذه اللعبة، وهم من يجنون الأموال. وقد فعلها لعامين متتاليين قبل إصابته، وأنا متأكد من أنه سيفعلها مرة أخرى". ^{[ 24 ]}

في الرابع عشر من سبتمبر، سمح بافانو بثلاثة أشواط مكتسبة وخمس ضربات قبل أن يغادر الملعب في الشوط السادس بعد زيارة من المدرب والمدير جو جيراردي . كان بافانو يرمي الكرة لإريك هينسكي مع خروج لاعب واحد ولاعب على القاعدة الأولى عندما توجه جيراردي إلى الملعب. بعد نقاش قصير، غادر بافانو الملعب وسط صيحات استهجان من الجمهور الذي ملأ المدرجات. وأُفيد بأن الإصابة كانت في الورك الأيسر. ^{[ 25 ]}

بسبب إصاباته المتكررة مع فريق يانكيز، بدأت وسائل الإعلام في نيويورك تشير إلى بافانو بازدراء باسم "العاطل الأمريكي". ^{[ 26 ]} خلال فترة وجوده مع فريق يانكيز، لعب 26 مباراة في دوري البيسبول الرئيسي على مدار أربعة مواسم، مقارنة بـ 31 مباراة مع فريق مارلينز في عام 2004.

في 6 يناير 2009، وقع بافانو عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 1.5 مليون دولار مع فريق كليفلاند إنديانز مع حوافز محتملة تصل إلى 5.3 مليون دولار. ^{[ 27 ]}

في 7 أغسطس 2009، تمّت مقايضة بافانو إلى فريق مينيسوتا توينز ، ^{[ 28 ]} حيث خسر المباراة الثالثة الحاسمة ضد فريق يانكيز في سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي (ALDS). ^{[ 29 ]}

بعد انتهاء الموسم، تقدم بافانو بطلب للانضمام إلى فريق مينيسوتا توينز كلاعب حر، لكنه قبل لاحقًا عرض الفريق عبر التحكيم في الرواتب. ^{[ 30 ]} وقدّم أفضل موسم له منذ عام 2004. ففي الفترة من 29 مايو إلى 13 أغسطس، حقق بافانو سجلًا مميزًا بلغ 11 فوزًا مقابل هزيمتين، بمعدل 2.79 نقطة مكتسبة، بما في ذلك مباراتان كاملتان متتاليتان، إحداهما انتهت بفوز ساحق دون أن يستقبل أي نقطة. وبلغ سجله 17 فوزًا مقابل 11 هزيمة، بمعدل 3.75 نقطة مكتسبة في 221 شوطًا، وساهم في فوز التوينز بلقب القسم المركزي. إلا أنه في الأدوار الإقصائية، خسر بافانو المباراة الثانية من سلسلة القسم الأمريكي أمام اليانكيز على ملعب تارغت فيلد بنتيجة 5-2، وخسر التوينز جميع مباريات السلسلة الثلاث. وحصل بافانو على لقب أفضل رامي في فريق التوينز لهذا العام. ^{[ 31 ]}

في 19 يناير 2011، وافق بافانو على عقد لمدة عامين مع فريق مينيسوتا توينز بقيمة 16.5 مليون دولار. تقاضى 8 ملايين دولار في عام 2011 و8.5 مليون دولار في عام 2012، بالإضافة إلى حوافز تصل إلى 500 ألف دولار. ^{[ 32 ]} بدأ بافانو المباراة الافتتاحية لفريق توينز في 1 أبريل، حيث استقبل سبعة أشواط مكتسبة خلال 4 أشواط في خسارة 13-3 أمام فريق تورنتو بلو جايز . ^{[ 33 ]}

في الأول من مايو، وبعد أداءٍ سيء أمام فريق كانساس سيتي رويالز ، قام بافانو برمي مضربه في سلة المهملات في دكة بدلاء فريق مينيسوتا توينز بعد استبداله في الشوط السادس من مباراة خسرها فريقه بنتيجة 10-3. وعلّق بافانو قائلاً: "هذا أقصى ما يمكنني الوصول إليه من إحباط. في الحقيقة، كان شعوراً جيداً. استمريت في الضرب به بقوة. لم ينكسر المضرب. لم أستطع كسر أي مضرب في دكة البدلاء، ولم أستطع كسر أي مضرب هناك (على أرض الملعب). كان الأمر مُحرجاً." ^{[ 34 ]} بعد مباراته التي بدأها في الثامن من مايو، كان سجل بافانو فوزين مقابل أربع هزائم، بمعدل 6.64 نقطة مكتسبة، وهو الأعلى في الفريق. ^{[ 35 ]} ومع ذلك، في الثالث عشر من مايو، قدّم بافانو أداءً رائعاً، حيث رمى 5 أشواط وثلث دون أن يستقبل أي نقطة ضد فريق تورنتو بلو جايز في مباراة خسرها فريقه بنتيجة 2-0. ^{[ 36 ]} واستمر أداؤه في التحسن خلال أواخر مايو وأوائل يونيو. سجّل بافانو فوزه رقم 100 في مسيرته الاحترافية في مباراة كاملة، حيث لم يسمح إلا بتسجيل نقطتين، وذلك في 3 يونيو/حزيران ضد فريق كانساس سيتي، ^{[ 37 ]} وحقق فوزًا آخر في مباراة كاملة بعد 12 يومًا ضد فريق شيكاغو وايت سوكس . ^{[ 38 ]} واصل بافانو الموسم بنجاح متفاوت، حيث أنهى الموسم بسجل 9 انتصارات و13 خسارة، ومعدل 4.30 نقطة مكتسبة، مختتمًا موسم فريق مينيسوتا توينز بفوز ساحق على فريق كانساس سيتي رويالز. من بين خمسة رماة أساسيين لفريق توينز في عام 2011، كان بافانو الوحيد الذي استمر في التشكيلة الأساسية طوال الموسم. غاب كل من فرانسيسكو ليريانو ، وبرايان دوينسينغ ، ونيك بلاكبيرن ، وسكوت بيكر عن المباريات بسبب الإصابات.

كان بافانو هو اللاعب الأساسي في المباراة الافتتاحية لفريق مينيسوتا توينز عام 2012. وتلقى الخسارة بعد أن سمح بتسجيل أربع نقاط من خمس ضربات في سبع أشواط لعبها ضد فريق بالتيمور أوريولز . ^{[ 39 ]} بدأ 11 مباراة فقط مع فريق توينز، وحقق فوزين مقابل خمس هزائم بمعدل 6.00 نقطة مكتسبة. ^{[ 4 ]}

أعلن اعتزاله لعبة البيسبول في 26 فبراير 2014. ^{[ 40 ]}