الجمعية السادسة لأيرلندا الشمالية

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة

هذه قائمة بأسماء أعضاء الجمعية التشريعية السادسة لأيرلندا الشمالية ، وهي الهيئة التشريعية المفوضة ذات المجلس الواحد في أيرلندا الشمالية ، والبالغ عددهم 90 عضواً . جرت الانتخابات في 2 مارس/آذار 2017، وانتهى فرز الأصوات في اليوم التالي؛ وقُدِّرت نسبة المشاركة بـ 64.8%. [ 1 ]

بموجب قانون أعضاء الجمعية (تخفيض الأعداد) (أيرلندا الشمالية) لعام 2016 ، تم انتخاب خمسة أعضاء فقط (بدلاً من ستة) من كل دائرة انتخابية من الدوائر الثماني عشرة. [ 2 ] وقد أثر هذا التخفيض سلبًا على مرشحي الحزب الوحدوي، حيث فقد حزبهم أغلبيته لأول مرة في تاريخ الجمعية. كما تأثر الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي سلبًا، إذ خسر مقعده الوحيد في غرب بلفاست. [ 3 ]

عقد رئيس البرلمان الحالي روبن نيوتن جلسة غير رسمية للجمعية في 22 مارس لتقديم التعازي في وفاة نائب رئيس الوزراء السابق مارتن ماكغينيس ، الذي توفي في اليوم السابق. [ 4 ]

ومع ذلك، ونظرًا لعدم تمكن الحزب الديمقراطي الوحدوي وحزب شين فين من الاتفاق على تشكيل حكومة ائتلافية إلزامية، لم تنعقد الجمعية رسميًا. وفي 27 أبريل، عُلّقت المحادثات إلى ما بعد الانتخابات العامة المبكرة في 8 يونيو ، مع تحديد مهلة نهائية في 29 يونيو 2017 للأحزاب للتوصل إلى اتفاق، [ 5 ] إلا أن هذه المهلة مُدّدت مرارًا وتكرارًا على مدى السنوات الثلاث التالية. وفي نهاية المطاف، اتفق الحزب الديمقراطي الوحدوي وحزب شين فين وأحزاب أخرى على الشروط في 10 يناير 2020. [ 6 ]

نقاط قوة الحزب

حزبتعيينانتخابات مارس 2017نهاية مارس 2022
●الحزب الاتحادي الديمقراطيالاتحاديين2826
●شين فينقومي2726
●الحزب الاشتراكي الديمقراطي والعماليقومي1212
●حزب الاتحاد الألسترالاتحاديين1010
●حزب التحالف في أيرلندا الشماليةآخر87
حزب الخضر في أيرلندا الشماليةآخر22
صوت النقابيين التقليديينالاتحاديين11
الناس قبل الربحآخر11
مستقلآخر01
نقابي مستقلالاتحاديين13
المتحدث [ رقم 1 ]لا أحد01
الإجمالي حسب التخصصالاتحاديين4040
قومي3938
آخر1111
لا أحد01
المجموع9090
● = السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية

التمثيل البياني

الأحزاب مرتبة تقريبًا على الطيف القومي-الوحدوي

أعضاء المجلس التشريعي حسب الحزب

حزباسمالدائرة الانتخابيةعضو منذ
الحزب الوحدوي الديمقراطي (26)موريس برادليإيست لندنديري5 مايو 2016
بولا برادليشمال بلفاست5 مايو 2011
كيث بوكانانميد أولستر5 مايو 2016
توماس بوكانانغرب تيرون26 نوفمبر 2003
جوناثان باكليأبر بان2 مارس 2017
جوان بانتينغشرق بلفاست5 مايو 2016
بام كاميرونجنوب أنتريم5 مايو 2011
تريفور كلارك †جنوب أنتريم28 يونيو 2017
ديان دودز †أبر بان9 يناير 2020
ستيفن دان †نورث داون28 يونيو 2021
ديبورا إرسكين †فيرماناغ وجنوب تيرون11 أكتوبر 2021
بول فروشمال أنتريم21 يونيو 2010
بول جيفانوادي لاجان10 يونيو 2010
هاري هارفي †سترانغفورد12 سبتمبر 2019
ديفيد هيلديتششرق أنتريم25 يونيو 1998
ويليام همفريشمال بلفاست13 سبتمبر 2010
ويليام إرويننيوري وأرماغ7 مارس 2007
غوردون ليونزشرق أنتريم19 أغسطس 2015
ميشيل ماكيلفينسترانغفورد7 مارس 2007
غاري ميدلتونفويل13 أبريل 2015
روبن نيوتنشرق بلفاست26 نوفمبر 2003
إدوين بوتس †جنوب بلفاست25 يونيو 1998
بول رانكين †وادي لاجان14 مارس 2022
جورج روبنسونإيست لندنديري26 نوفمبر 2003
ميرفين ستوريشمال أنتريم26 نوفمبر 2003
بيتر ويرسترانغفورد25 يونيو 1998
شين فين (26)كايمه أرشيبالدإيست لندنديري5 مايو 2016
كاثال بويلاننيوري وأرماغ7 مارس 2007
نيكولا بروجان ††غرب تيرون6 نوفمبر 2020
بادريج ديلارجي ††فويل13 سبتمبر 2021
ليندا ديلونميد أولستر5 مايو 2016
جيما دولانفيرماناغ وجنوب تيرون2 مارس 2017
سينيد إينيسجنوب داون2 مارس 2017
سيارا فيرغسون ††فويل13 سبتمبر 2021
أورلايثي فلينغرب بلفاست7 ديسمبر 2016
كولم جيلدرنيو †فيرماناغ وجنوب تيرون20 يونيو 2017
ديردري هارجي †جنوب بلفاست9 يناير 2020
ديكلان كيرنيجنوب أنتريم5 مايو 2016
جيري كيليشمال بلفاست25 يونيو 1998
ليز كيمينز †نيوري وأرماغ9 يناير 2020
ديكلان ماك ألييرغرب تيرون5 مايو 2011
فيليب ماكجويجانشمال أنتريم30 أغسطس 2016
ماوليوسا ماكهيو †غرب تيرون28 مايو 2019
آين مورفي †فيرماناغ وجنوب تيرون2 يوليو 2021
آيسلينغ رايلي †غرب بلفاست14 أكتوبر 2021
إيما روغان †جنوب داون20 يونيو 2017
إيما شيرين †ميد أولستر4 ديسمبر 2018
كونور مورفينيوري وأرماغ8 يونيو 2015
كارال ني تشويلينشمال بلفاست7 مارس 2007
جون أودودأبر بان26 نوفمبر 2003
ميشيل أونيلميد أولستر7 مارس 2007
بات شيهانغرب بلفاست7 ديسمبر 2010
الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي (12)سينيد برادليجنوب داون5 مايو 2016
بات كاتنيوادي لاجان2 مارس 2017
مارك هـ. دوركانفويل5 مايو 2011
كارا هنتر †إيست لندنديري18 مايو 2020
دولوريس كيليأبر بان2 مارس 2017
نيكولا مالونشمال بلفاست5 مايو 2016
دانيال ماكروسانغرب تيرون7 يناير 2016
باتسي ماكغلونميد أولستر26 نوفمبر 2003
كولين ماكغراثجنوب داون5 مايو 2016
سينيد ماكلولين †فويل10 يناير 2020
جاستن ماكنولتينيوري وأرماغ5 مايو 2016
ماثيو أوتول †جنوب بلفاست11 يناير 2020
حزب الاتحاد الألستر (10)ستيف أيكنجنوب أنتريم5 مايو 2016
أندي ألينشرق بلفاست15 سبتمبر 2015
روزماري بارتونفيرماناغ وجنوب تيرون5 مايو 2016
دوغ بيتيأبر بان5 مايو 2016
روي بيغز الابنشرق أنتريم25 يونيو 1998
روبي بتلروادي لاجان5 مايو 2016
آلان تشامبرزنورث داون5 مايو 2016
مايك نيسبيتسترانغفورد5 مايو 2011
جون ستيوارتشرق أنتريم2 مارس 2017
روبن سوانشمال أنتريم5 مايو 2011
حزب التحالف في أيرلندا الشمالية (7)كيلي أرمسترونغسترانغفورد5 مايو 2016
بولا برادشوجنوب بلفاست5 مايو 2016
ستيوارت ديكسونشرق أنتريم5 مايو 2011
جون بلير †جنوب أنتريم27 يونيو 2018
نعومي لونغ ††شرق بلفاست9 يناير 2020
كريس ليتلشرق بلفاست5 يوليو 2010
أندرو موير †نورث داون16 ديسمبر 2019
حزب الخضر في أيرلندا الشمالية (2)كلير بيليجنوب بلفاست5 مايو 2016
رايتشل وودز †نورث داون7 أكتوبر 2019
الناس قبل الربح (1)جيري كارولغرب بلفاست5 مايو 2016
صوت النقابيين التقليديين (1)جيم أليسترشمال أنتريم5 مايو 2011
نقابي مستقل (3)أليكس إيستون ‡نورث داون26 نوفمبر 2003
كلير سوجدينإيست لندنديري6 مايو 2014
جيم ويلز ‡جنوب داون25 يونيو 1998
مستقل (1)تريفور لون ‡وادي لاجان7 مارس 2007
المتحدث (1)أليكس ماسكي ‡غرب بلفاست25 يونيو 1998

† تم اختياره ليحل محل عضو منتخب في المجلس التشريعي

‡ تغيير الانتماء خلال الفصل الدراسي

أعضاء المجلس التشريعي حسب الدائرة الانتخابية

الدائرة الانتخابيةاسمحزب
شرق بلفاستأندي ألينحزب الاتحاد الألستر
جوان بانتينغالحزب الاتحادي الديمقراطي
نعومي لونغ ††حزب التحالف في أيرلندا الشمالية
كريس ليتلحزب التحالف في أيرلندا الشمالية
روبن نيوتنالحزب الاتحادي الديمقراطي
شمال بلفاستبولا برادليالحزب الاتحادي الديمقراطي
ويليام همفريالحزب الاتحادي الديمقراطي
جيري كيليشين فين
نيكولا مالونالحزب الاشتراكي الديمقراطي والعمالي
كارال ني تشويلينشين فين
جنوب بلفاستكلير بيليحزب الخضر في أيرلندا الشمالية
بولا برادشوحزب التحالف في أيرلندا الشمالية
ديردري هارجي †شين فين
ماثيو أوتول †الحزب الاشتراكي الديمقراطي والعمالي
إدوين بوتس †الحزب الاتحادي الديمقراطي
غرب بلفاستجيري كارولالناس قبل الربح
أورلايثي فلينشين فين
أليكس ماسكي ‡المتحدث
آيسلينغ رايلي †شين فين
بات شيهانشين فين
شرق أنتريمروي بيغز الابنحزب الاتحاد الألستر
ستيوارت ديكسونحزب التحالف في أيرلندا الشمالية
ديفيد هيلديتشالحزب الاتحادي الديمقراطي
غوردون ليونزالحزب الاتحادي الديمقراطي
جون ستيوارتحزب الاتحاد الألستر
إيست لندنديريكايمه أرشيبالدشين فين
موريس برادليالحزب الاتحادي الديمقراطي
كارا هنتر †الحزب الاشتراكي الديمقراطي والعمالي
جورج روبنسونالحزب الاتحادي الديمقراطي
كلير سوجديننقابي مستقل
فيرماناغ وجنوب تيرونروزماري بارتونحزب الاتحاد الألستر
جيما دولانشين فين
ديبورا إرسكين †الحزب الاتحادي الديمقراطي
كولم جيلدرنيو †شين فين
آين مورفي †شين فين
فويلبادريج ديلارجي ††شين فين
مارك هـ. دوركانالحزب الاشتراكي الديمقراطي والعمالي
سيارا فيرغسون ††شين فين
سينيد ماكلولين †الحزب الاشتراكي الديمقراطي والعمالي
غاري ميدلتونالحزب الاتحادي الديمقراطي
وادي لاجانروبي بتلرحزب الاتحاد الألستر
بات كاتنيالحزب الاشتراكي الديمقراطي والعمالي
بول جيفانالحزب الاتحادي الديمقراطي
تريفور لون ‡مستقل
بول رانكين †الحزب الاتحادي الديمقراطي
ميد أولستركيث بوكانانالحزب الاتحادي الديمقراطي
ليندا ديلونشين فين
باتسي ماكغلونالحزب الاشتراكي الديمقراطي والعمالي
ميشيل أونيلشين فين
إيما شيرين †شين فين
نيوري وأرماغكاثال بويلانشين فين
ويليام إروينالحزب الاتحادي الديمقراطي
ليز كيمينز †شين فين
جاستن ماكنولتيالحزب الاشتراكي الديمقراطي والعمالي
كونور مورفيشين فين
شمال أنتريمجيم أليسترصوت النقابيين التقليديين
بول فروالحزب الاتحادي الديمقراطي
فيليب ماكجويجانشين فين
ميرفين ستوريالحزب الاتحادي الديمقراطي
روبن سوانحزب الاتحاد الألستر
نورث داونآلان تشامبرزحزب الاتحاد الألستر
ستيفن دان †الحزب الاتحادي الديمقراطي
أليكس إيستون ‡نقابي مستقل
أندرو موير †حزب التحالف في أيرلندا الشمالية
رايتشل وودز †حزب الخضر في أيرلندا الشمالية
جنوب أنتريمستيف أيكنحزب الاتحاد الألستر
جون بلير †حزب التحالف في أيرلندا الشمالية
بام كاميرونالحزب الاتحادي الديمقراطي
تريفور كلارك †الحزب الاتحادي الديمقراطي
ديكلان كيرنيشين فين
جنوب داونسينيد برادليالحزب الاشتراكي الديمقراطي والعمالي
سينيد إينيسشين فين
كولين ماكغراثالحزب الاشتراكي الديمقراطي والعمالي
إيما روغان †شين فين
جيم ويلز ‡نقابي مستقل
سترانغفوردكيلي أرمسترونغحزب التحالف في أيرلندا الشمالية
هاري هارفي †الحزب الاتحادي الديمقراطي
ميشيل ماكيلفينالحزب الاتحادي الديمقراطي
مايك نيسبيتحزب الاتحاد الألستر
بيتر ويرالحزب الاتحادي الديمقراطي
أبر باندوغ بيتيحزب الاتحاد الألستر
جوناثان باكليالحزب الاتحادي الديمقراطي
ديان دودز †الحزب الاتحادي الديمقراطي
دولوريس كيليالحزب الاشتراكي الديمقراطي والعمالي
جون أودودشين فين
غرب تيروننيكولا بروجان ††شين فين
توماس بوكانانالحزب الاتحادي الديمقراطي
ديكلان ماك ألييرشين فين
دانيال ماكروسانالحزب الاشتراكي الديمقراطي والعمالي
ماوليوسا ماكهيو †شين فين

† تم اختياره ليحل محل عضو منتخب في المجلس التشريعي ‡ غيّر انتماءه خلال فترة ولايته

التغييرات منذ الانتخابات

† عمليات الاستحواذ المشتركة

تاريخ مُستَغَلّالدائرة الانتخابيةحزبصادرشركة مشتركةسبب
20 يونيو 2017غرب تيرونشين فينباري ماك إلدوفكاثرين كيليتم انتخاب باري ماك إلدوف عضواً في البرلمان عن غرب تيرون في الانتخابات العامة لعام 2017. [ 7 ]
20 يونيو 2017فويلشين فينإليشا مكاليونكارين مولانانتُخبت إليشا مكاليون عضواً في البرلمان عن دائرة فويل في الانتخابات العامة لعام 2017. [ 7 ]
20 يونيو 2017فيرماناغ وجنوب تيرونشين فينميشيل جيلدرنيوكولم جيلدرنيوانتُخبت ميشيل جيلدرنيو عضواً في البرلمان عن دائرة فيرماناغ وجنوب تيرون في الانتخابات العامة لعام 2017. [ 7 ]
20 يونيو 2017جنوب داونشين فينكريس هازاردإيما روغانانتُخب كريس هازارد عضواً في البرلمان عن دائرة ساوث داون في الانتخابات العامة لعام 2017. [ 7 ]
28 يونيو 2017جنوب أنتريمالحزب الديمقراطي الوحدويبول جيرفانتريفور كلاركتم انتخاب بول جيرفان عضواً في البرلمان عن دائرة جنوب أنتريم في الانتخابات العامة لعام 2017. [ 8 ]
27 يونيو 2018جنوب أنتريمتحالفديفيد فوردجون بليراستقال ديفيد فورد . [ 9 ]
4 ديسمبر 2018ميد أولسترشين فينإيان ميلنإيما شيرينتم ضم إيان ميلن إلى مجلس مقاطعة ميد أولستر . [ 10 ]
28 مايو 2019غرب تيرونشين فينميكايلا بويلماوليوسا ماكهيوتم انتخاب ميكايلا بويل لعضوية مجلس مقاطعة ديري وسترابان في الانتخابات المحلية في أيرلندا الشمالية لعام 2019 .
1 يوليو 2019شرق بلفاستتحالفنعومي لونغمايري هندونتم انتخاب نعومي لونغ كعضو في البرلمان الأوروبي عن أيرلندا الشمالية في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019 .
12 سبتمبر 2019سترانغفوردالحزب الديمقراطي الوحدويسايمون هاميلتونهاري هارفياستقال سيمون هاميلتون .
7 أكتوبر 2019نورث داونغرين (أيرلندا الشمالية)ستيفن أغنيورايتشل وودزاستقال ستيفن أغنيو .
16 ديسمبر 2019نورث داونتحالفستيفن فاريأندرو مويرتم انتخاب ستيفن فاري كعضو في البرلمان عن دائرة نورث داون في الانتخابات العامة لعام 2019 .
9 يناير 2020شرق بلفاستتحالفمايري هندوننعومي لونغاستقالت مايري هندون .
9 يناير 2020أبر بانالحزب الديمقراطي الوحدويكارلا لوكهارتديان دودزتم انتخاب كارلا لوكهارت كعضو في البرلمان عن دائرة أبر بان في الانتخابات العامة لعام 2019 .
9 يناير 2020نيوري وأرماغشين فينميغان فيرونليز كيمينزاستقالت ميغان فيرون .
9 يناير 2020جنوب بلفاستشين فينمارتن أو مويلويرديردري هارجياستقال Máirtín Ó Muilleoir .
9 يناير 2020فويلالحزب الاشتراكي الديمقراطيكولوم إيستوودسينيد ماكلولينتم انتخاب كولوم إيستوود عضواً في البرلمان عن دائرة فويل في الانتخابات العامة لعام 2019 .
9 يناير 2020جنوب بلفاستالحزب الاشتراكي الديمقراطيكلير حناماثيو أوتولتم انتخاب كلير حنا كعضو في البرلمان عن دائرة بلفاست الجنوبية في الانتخابات العامة لعام 2019 .
10 فبراير 2020فويلشين فينريموند مكارتنيمارتينا أندرسوناستقال ريموند مكارتني . [ 11 ]
18 مايو 2020إيست لندنديريالحزب الاشتراكي الديمقراطيجون دالاتكارا هنترتوفي جون دالات . [ 12 ]
6 نوفمبر 2020غرب تيرونشين فينكاثرين كيلينيكولا بروجاناستقالت كاثرين كيلي . [ 13 ]
28 يونيو 2021نورث داونالحزب الديمقراطي الوحدويغوردون دانستيفن دانتوفي غوردون دان . [ 14 ]
4 يوليو 2021فيرماناغ وجنوب تيرونشين فينشون لينشآين مورفياستقال شون لينش . [ 15 ]
13 سبتمبر 2021فويلشين فينكارين مولانبادريج ديلارجياستقالت كارين مولان . [ 16 ]
13 سبتمبر 2021فويلشين فينمارتينا أندرسونسيارا فيرغسوناستقالت مارتينا أندرسون . [ 16 ]
11 أكتوبر 2021فيرماناغ وجنوب تيرونالحزب الديمقراطي الوحدويأرلين فوسترديبورا إرسكيناستقالت أرلين فوستر . [ 17 ]
14 أكتوبر 2021غرب بلفاستشين فينفرا ماكانأيسلينغ رايلياستقال فرا ماكان . [ 18 ]
7 مارس 2022جنوب بلفاستالحزب الديمقراطي الوحدويكريستوفر ستالفوردإدوين بوتستوفي كريستوفر ستالفورد . [ 19 ]
14 مارس 2022وادي لاجانالحزب الديمقراطي الوحدويإدوين بوتسبول رانكيناستقال إدوين بوتس ليتم نقله إلى بلفاست الجنوبية. [ 20 ]

‡ تغييرات في الانتماء

تاريخالدائرة الانتخابيةاسمالانتماء السابقانتماء جديدظرف
9 مايو 2018جنوب داونجيم ويلزالحزب الديمقراطي الوحدويالاتحادي المستقلتم سحب عضوية الحزب الديمقراطي الوحدوي من جيم ويلز بعد انتقادات وجهها لقيادة الحزب. [ 21 ]
11 يناير 2020غرب بلفاستأليكس ماسكيشين فينالمتحدثانتُخب أليكس ماسكي رئيساً للجمعية في جلستها الأولى.
2 مارس 2020وادي لاجانتريفور لونتحالفمستقلاستقال تريفور لون من التحالف بسبب "صعوبات داخلية". [ 22 ]
1 يوليو 2021نورث داونأليكس إيستونالحزب الديمقراطي الوحدويالاتحادي المستقلاستقال أليكس إيستون من الحزب الديمقراطي الوحدوي في أعقاب تغييرات في قيادة الحزب. [ 23 ]

ملحوظات

  1. ↑ بمجرد انتخابه، يتخلى رئيس المجلس عن انتمائه الحزبي.

مراجع

  1. ↑ «نتائج انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية 2017» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2017 .
  2. ↑ "قانون أعضاء الجمعية (تخفيض الأعداد) (أيرلندا الشمالية) 2016" . legislation.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2017 .
  3. ↑ ماكلافيرتي، إندا. "انتخابات الجمعية 'نتيجة قاسية للحركة الوحدوية'"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2017 .
  4. ↑ "كلمات تأبين لرحيل نائب رئيس الوزراء السابق مارتن ماكغينيس" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  5. ↑ «تعليق محادثات ستورمونت حتى ما بعد الانتخابات العامة» . أخبار ITV . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2017 .
  6. ↑ «الأحزاب تعود إلى ستورمونت بعد التوصل إلى اتفاق» . ١١ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢٠ .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ "أعضاء جدد في الجمعية التشريعية" . مكتب الانتخابات في أيرلندا الشمالية . مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠١٧ .
  8. ↑ "عضو جديد في الجمعية التشريعية - دائرة جنوب أنتريم الانتخابية" . مكتب الانتخابات في أيرلندا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  9. ↑ ماكورماك، جاين (27 يونيو 2018). "أول نائبة مثلية الجنس علنًا تشغل مقعدًا في ستورمونت" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 .
  10. ↑ "حزب شين فين يستقطب إيما شيرين في ميد أولستر" . صحيفة ذا آيريش نيوز . 24 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
  11. ↑ "تفاصيل عضو المجلس التشريعي: السيدة مارتينا أندرسون" . Aims.niassembly.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  12. ↑ "شرق لندنديري: هانتر يحل محل جون دالات كعضو في المجلس التشريعي" . بي بي سي نيوز . ١٨ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٢٠ .
  13. ↑ «نيكولا بروجان ستحل محل كاثرين كيلي من حزب شين فين كنائبة عن غرب تيرون في البرلمان بعد فضيحة مدفوعات كوفيد» . صحيفة بلفاست تلغراف . 6 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  14. ↑ "يشبه الابن أباه، حيث تم اختيار عضو المجلس المحلي كعضو في الجمعية التشريعية عن الحزب الوحدوي الديمقراطي" . بي بي سي . ١٦ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢١ .
  15. ↑ «ميشيل أونيل تُشيد بعضو البرلمان عن حزب شين فين، شون لينش، بمناسبة استقالته بعد عشر سنوات» . صحيفة بلفاست تلغراف . 4 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2021 .
  16. 1 2 "Sinn Féin يختار Pádraig Delargy وCiara Ferguson ليكونا فويل MLAs الجديدين" . بي بي سي . 8 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2021 .
  17. ↑ «ديبورا إرسكين تحل محل أرلين فوستر كنائبة عن دائرة فيرماناغ-ساوث تيرون في البرلمان» . بي بي سي نيوز . 8 أكتوبر 2021. تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2021 .
  18. ↑ «حزب شين فين يختار بطلة العالم السابقة في كرة اليد، آيسلينغ رايلي، كعضو جديد في الجمعية التشريعية عن غرب بلفاست» . صحيفة بلفاست تلغراف . ١٣ أكتوبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٨ أكتوبر ٢٠٢١ .
  19. ↑ «الحزب الديمقراطي الوحدوي يؤكد أن إدوين بوتس سيشغل مقعد كريستوفر ستالفورد في جنوب بلفاست» . بي بي سي نيوز . 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  20. ↑ "إعلان عودة عضو الجمعية التشريعية الجديد - دائرة وادي لاغان الانتخابية" . مكتب الانتخابات في أيرلندا الشمالية . 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
  21. ↑ «سحب العضوية من ويلز، عضو الحزب الديمقراطي الوحدوي، بعد هجوم على القيادة» . بلفاست تلغراف . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2018 .
  22. ↑ «تريفور لون يستقيل من حزب التحالف» . صحيفة بلفاست تلغراف . 2 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  23. ↑ برين، سوزان (1 يوليو 2021). "أزمة جديدة في الحزب الديمقراطي الوحدوي بعد استقالة عضو البرلمان أليكس إيستون متهمًا الحزب بأنه "لا يحترم ولا ينضبط ولا يتحلى باللياقة"" . صحيفة بلفاست تلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021. "