إدوين بوتس
إدوين بوتس (مواليد 27 مايو 1965) سياسي بريطاني [ 2 ] من أيرلندا الشمالية ، يشغل منصب رئيس جمعية أيرلندا الشمالية منذ فبراير 2024. شغل منصب زعيم الحزب الوحدوي الديمقراطي (DUP) من مايو إلى يونيو 2021. [ 3 ] [ 4 ] تم انتخابه لأول مرة كعضو في الجمعية التشريعية (MLA) في عام 1998.
في عام 2007، عيّن رئيس الوزراء إيان بيزلي بوتس في حكومة أيرلندا الشمالية وزيرًا للثقافة والفنون والترفيه . غادر بوتس منصبه بعد أن أصبح بيتر روبنسون رئيسًا للوزراء في عام 2008. في عام 2009، عاد بوتس إلى الحكومة وزيرًا للبيئة ، قبل أن يُرقّى إلى منصب وزير الصحة والخدمات الاجتماعية والسلامة العامة في عام 2011. أُقيل من منصبه كوزير للصحة في عام 2014. في يناير 2020، أعادت رئيسة الوزراء أرلين فوستر تعيينه في الحكومة وزيرًا للزراعة والبيئة والشؤون الريفية ، وهو المنصب الذي شغله حتى أكتوبر 2022. [ 5 ]
بعد استقالة فوستر من زعامة الحزب الوحدوي الديمقراطي عام ٢٠٢١، انتُخب بوتس خلفًا لها، متغلبًا على السير جيفري دونالدسون . إلا أنه بعد أقل من ثلاثة أسابيع، وتحديدًا في ١٧ يونيو، وفي أعقاب الجدل الدائر حول قراره ترشيح بول جيفان لمنصب رئيس الوزراء، أعلن بوتس أنه طلب إجراء انتخابات جديدة للزعامة وأنه سيبقى في منصبه حتى يتم تعيين خليفة له. وخلف دونالدسون بوتس في ٣٠ يونيو ٢٠٢١. [ ٦ ]
بعد وفاة صديقه كريستوفر ستالفورد ، تم الإعلان في 7 مارس 2022 أنه سيتم اختيار بوتس لشغل مقعد الجمعية في جنوب بلفاست ، والترشح في انتخابات الجمعية لعام 2022 ، [ 7 ] مما يترك شاغرًا في وادي لاجان.
وقت مبكر من الحياة
تلقى بوتس تعليمه في مدرسة والاس الثانوية في ليسبورن ، ثم درس في كلية غرينماونت الزراعية . [ 8 ] وهو مزارع متزوج ولديه أربعة أطفال. [ 9 ]
كان والده، تشارلز بوتس ، سياسياً أيضاً في الحزب الوحدوي الديمقراطي، حيث ترشح في الانتخابات العامة في أيرلندا الشمالية عام 1969 عن الحزب الوحدوي البروتستانتي . [ 10 ]
كان لوك بوتس، أحد أبناء إدوين بوتس، عضواً في مجلس مدينة ليسبورن وكاسلريغ ، [ 11 ] لكنه لم يترشح لإعادة انتخابه في انتخابات مجلس مدينة ليسبورن وكاسلريغ لعام 2019. [ 12 ] [ 13 ]
حياة مهنية
السياسة المحلية والإقليمية
شغل بوتس منصب عضو مجلس محلي في مجلس مدينة ليسبورن قبل انتخابه لعضوية جمعية أيرلندا الشمالية في انتخابات عام 1998. [ 14 ]
خلال الفترة من 2003 إلى 2024، شغل بوتس عضوية العديد من لجان الجمعية. [ 15 ]
في 8 مايو 2007، عُيّن وزيراً للثقافة والفنون والترفيه في حكومة أيرلندا الشمالية ، وهو المنصب الذي شغله حتى 9 يونيو 2008، عندما أُعيد تعيين غريغوري كامبل في تعديل وزاري . [ 16 ] ثم عُيّن نائباً لرئيس بلدية ليسبورن في 23 يونيو 2008. [ 17 ]
في الأول من يوليو/تموز 2009، عاد بوتس إلى السلطة التنفيذية وزيراً للبيئة، مسؤولاً عن إدارة البيئة . وفي مايو/أيار 2011، عُيّن وزيراً للصحة والخدمات الاجتماعية والسلامة العامة . [ 18 ]
في يونيو/حزيران 2011، أطلق بوتس رصاصتين من بندقيته المرخصة من نافذة الطابق العلوي كتحذير للمتسللين إلى منزله في ليسبورن، الذين لاذوا بالفرار. اتصلت عائلته بالشرطة وبدأ التحقيق. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وصرح متحدث باسم الحزب الوحدوي الديمقراطي قائلاً: "نظراً للخطر الذي يهدد السيد بوتس وعائلته، أطلق السيد بوتس النار من بندقيته المرخصة بأمان في الهواء من داخل منزله لتنبيه المتسللين إلى أن وجودهم معروف." [ 22 ]

في 23 سبتمبر 2014، تم استبدال بوتس بجيم ويلز كوزير للصحة والخدمات الاجتماعية والسلامة العامة. [ 23 ]
عندما استُعيد نظام الحكم الذاتي في 11 يناير 2020، عيّنت الوزيرة الأولى أرلين فوستر بوتس وزيرةً للزراعة والبيئة والشؤون الريفية . وشغل غوردون ليونز منصب وزير الزراعة بالوكالة من 2 فبراير إلى 8 مارس 2021 بعد أن تنحّت بوتس مؤقتًا لأسباب صحية. [ 24 ]
قيادة الحزب الديمقراطي الوحدوي
في 29 أبريل 2021، أعلن بوتس ترشحه في انتخابات قيادة الحزب في مايو لخلافة أرلين فوستر كزعيمة للحزب الديمقراطي الوحدوي، وذلك في اليوم التالي لإعلان فوستر استقالتها. [ 25 ]
أُعلن عن فوز بوتس بزعامة الحزب الوحدوي الديمقراطي في 14 مايو/أيار 2021، متفوقًا على السير جيفري دونالدسون بنتيجة 19 صوتًا مقابل 17. [ 26 ] وتمت المصادقة على زعامة الحزب في 28 مايو/أيار. [ 3 ] أعرب بعض أعضاء الحزب عن "اشمئزازهم" من الطريقة التي أُطيح بها بفوستر. وزُعم أن أنصار بوتس مارسوا الترهيب والتخويف خلال انتخابات الزعامة، وأن بعض أعضاء الحزب انسحبوا قبل خطابه. أقر بوتس بأن أعضاء الحزب "متضررون" لكنه نفى مزاعم الترهيب. استقال عدد من أعضاء الحزب، بمن فيهم أعضاء في المجالس المحلية. [ 27 ] [ 28 ]
لطالما كان رئيس الوزراء زعيم الحزب الأكبر، لكن بوتس صرّح بأنه لا يرغب في تولي منصب رئيس الوزراء إذا أصبح زعيماً للحزب الوحدوي الديمقراطي. [ 29 ] في 8 يونيو، كشف بوتس عن فريقه الوزاري، والذي ضم بول جيفان رئيساً للوزراء. [ 30 ]
في 17 يونيو/حزيران 2021، طالب رئيس حزب الاتحاد الديمقراطي وعدد من كبار أعضائه، بوتس، في رسالة، بتأجيل ترشيح جيفان لمنصب الوزير الأول، احتجاجًا على قرار الحكومة البريطانية بطرح تشريع اللغة الأيرلندية في برلمان وستمنستر. [ 31 ] ومع ذلك، رشّح بوتس جيفان لمنصب الوزير الأول، وأعاد حزب شين فين ترشيح ميشيل أونيل لمنصب نائبة الوزير الأول، مُعيدًا بذلك تشكيل السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية . [ 31 ] وقبل هذا الترشيح، صوّت أعضاء الجمعية التشريعية من حزب الاتحاد الديمقراطي بأغلبية 24 صوتًا مقابل أربعة ضد قرار ترشيح جيفان لهذا المنصب. [ 32 ] [ 33 ]
بعد ساعات من أداء جيفان اليمين الدستورية كوزير أول، عقد مسؤولو الحزب الديمقراطي الوحدوي اجتماعًا حزبيًا لعزل بوتس من زعامة الحزب. [ 34 ] أُجبر بوتس على الاستقالة بعد 21 يومًا فقط من توليه زعامة الحزب، معلنًا أنه طلب إجراء انتخابات جديدة للزعامة ، لكنه سيبقى في منصبه حتى انتخاب خليفة له. [ 35 ] [ 36 ] وخلف السير جيفري دونالدسون بوتس في المنصب في 30 يونيو 2021. [ 6 ]
السياسة في الجمعية
في يناير 2022، سعى بوتس دون جدوى إلى تغيير دائرته الانتخابية في انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية. [ 37 ]
بروتوكول أيرلندا الشمالية
في 6 يونيو 2021، أعلن بوتس أنه سيطعن قانونيًا في بروتوكول أيرلندا الشمالية ، وأصرّ على أنه لن يبني أي بنية تحتية دائمة للمساعدة في تنفيذه، مصرحًا بأنه سيبدأ أيضًا "عملية إزالة ما تم فرضه بالفعل باستخدام المحاكم والسياسة لإثبات موقفه. كل مؤيد للوحدة لا يعارض الأعباء الاقتصادية فحسب، بل يرفض أيضًا تداعياتها على سيادتنا كجزء من المملكة المتحدة". [ 38 ]
في 21 ديسمبر/كانون الأول 2021، وجّه الناشط الموالي للتاج البريطاني، جيمي برايسون (نيابةً عن مركز أبحاث "صوت الاتحاد" للدراسات السياسية)، خطابًا تمهيديًا إلى بوتس، يُفيد فيه بنيته بدء إجراءات مراجعة قضائية إذا لم يُعلن نيته إحالة القرارات المتعلقة بعمليات التدقيق والتفتيش إلى زملائه في السلطة التنفيذية للموافقة عليها. [ 39 ] وبموجب قواعد ستورمونت، ينبغي أن تتولى السلطة التنفيذية المشتركة في أيرلندا الشمالية ، ككل، معالجة القضايا التي تُعتبر "هامة ومثيرة للجدل". كما ينبغي عرض القضايا التي تتداخل فيها مسؤوليات عدة إدارات على السلطة التنفيذية بموجب أحكام مدونة قواعد السلوك الوزاري. ويرى برايسون أنه كان يتعين على بوتس، بالتالي، الحصول على موافقة السلطة التنفيذية بموجب المادة 28أ (5) من قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998 فيما يتعلق باستمرار تنفيذ البروتوكول، وأي تنفيذ مستقبلي له. [ 40 ] في 25 يناير 2022، أكد بوتس نيته في طلب موافقة السلطة التنفيذية بأثر رجعي لإجراء عمليات التدقيق اعتبارًا من تاريخ دخول البروتوكول حيز التنفيذ في يناير 2021، والحصول على إذن مستمر لمواصلة القيام بها. [ 41 ]
بصفته الوزير المسؤول عن وزارة الزراعة والبيئة والشؤون الريفية (DAERA)، وبعد أن أصدر تعليمات مماثلة [في عام 2021]، [ 42 ] أصدر بوتس من جانب واحد "أمرًا بوقف جميع عمليات التفتيش المتعلقة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي على المنتجات الغذائية والزراعية" اعتبارًا من منتصف ليل 2 فبراير 2022. [ 43 ] [ 44 ] وقد شكك العديد من المعلقين، بمن فيهم وزير العدل ، [ 44 ] في قانونية تعليمات بوتس وما إذا كان بإمكان مسؤولي وزارة الزراعة والبيئة والشؤون الريفية الامتثال لها بشكل قانوني. [ 42 ] [ 45 ]
في 15 ديسمبر/كانون الأول 2022، أعلنت المحكمة العليا في أيرلندا الشمالية أن قرار بوتس بوقف عمليات التفتيش على حدود البحر الأيرلندي غير قانوني وذو دوافع سياسية. [ 46 ] [ 47 ] وفي قراره بإلغاء أمر بوتس لموظفي وزارة الزراعة والبيئة والشؤون الريفية (DAERA)، صرّح القاضي كولتون قائلاً: "بإصداره التعليمات في 2 فبراير/شباط 2022، يكون الوزير قد خالف التزاماته القانونية. كانت التعليمات غير قانونية ولاغية". وأضاف القاضي أنه "من الصعب استخلاص أي استنتاج آخر غير أن القرار المطعون فيه كان قرارًا سياسيًا صريحًا، اتُخذ لأسباب سياسية، وكجزء من حملة سياسية موجهة ضد البروتوكول". [ 48 ]
في يناير/كانون الثاني 2023، أصدرت حكومة المملكة المتحدة تشريعًا يسمح لوزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية بتوجيه بناء وتأمين مراكز حدودية دائمة في أيرلندا الشمالية. [ 49 ] [ 50 ] صرّح سامي ويلسون، عضو البرلمان عن الحزب الوحدوي الديمقراطي، بأنه يعتقد أن التشريع نُشر دون موافقة جمعية أيرلندا الشمالية لضمان الامتثال لبروتوكول أيرلندا الشمالية، ولضمان عدم قدرة الوحدويين على عرقلة هذا الامتثال. [ 51 ]
المشاهدات
بوتس من أنصار نظرية الخلق التي تفترض أن الأرض صغيرة السن ، ويرفض نظرية الانفجار العظيم ونظرية التطور . [ 52 ] في مقابلة مع مقدم البرامج في بي بي سي، ويليام كرولي ، عندما سُئل عن عمر الأرض، أجاب بوتس: "أعتقد أن الأرض صغيرة السن. أعتقد أن عمرها 4000 قبل الميلاد". تتبنى الكنيسة المشيخية الحرة في أولستر ، التي ينتمي إليها بوتس، وغيرها من الكنائس الإنجيلية المحافظة في أيرلندا الشمالية، نظرية الخلق التي تفترض أن الأرض صغيرة السن. [ 53 ] في مقال نُشر عام 2012 في صحيفة بلفاست تلغراف ، والذي ناقش أنشطة الضغط التي تقوم بها مؤسسة كالب ، وهي جماعة دينية تؤمن بنظرية الخلق ، صرّح بوتس بأنه، على الرغم من أنه ليس عضوًا في هذه الجماعة، "تتفق بعض آرائي مع آراء مؤسسة كالب". [ 54 ]
واجه بوتس انتقادات بسبب حظره التبرع بالدم من المثليين، [ 55 ] حيث قال: "أعتقد أنه يجب استبعاد الأشخاص الذين يمارسون سلوكًا جنسيًا عالي الخطورة بشكل عام من التبرع بالدم". [ 56 ] وفي يونيو 2012، صرّح بوتس برغبته في توسيع نطاق الحظر ليشمل الأشخاص الذين يمارسون الجنس "مع شخص في أفريقيا أو مع بائعات الهوى"، مصرحًا بأن هذا، من وجهة نظره، يُعد أيضًا سلوكًا جنسيًا عالي الخطورة. [ 56 ]
في سبتمبر 2013، وبصفته وزير الصحة في أيرلندا الشمالية، عارض القرار الذي كان من شأنه أن يجعل القوانين المتعلقة بتبني المثليين والمتحولين جنسياً في أيرلندا الشمالية متوافقة مع أجزاء أخرى من المملكة المتحدة. [ 57 ]
في يناير/كانون الثاني 2016، تعرّض بوتس لانتقادات من قبل مناصري المساواة بين الجنسين، والمعلقين السياسيين، وغيرهم من السياسيين، لتصريحه بأن أهم وظيفة للوزيرة الأولى المنتخبة حديثًا، أرليني فوستر، هي كونها "زوجة وأم وابنة". [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] دافع بوتس عن نفسه قائلاً إن تصريحه "ليس متحيزًا جنسيًا"، وأنه يعتبر أهم وظيفة له هي كونه "زوجًا وأبًا وابنًا". [ 62 ] [ 63 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2020، تعرّض لانتقادات من أعضاء حزب شين فين وحزب التحالف بعد تصريحه بأن فيروس كورونا أكثر انتشارًا في المناطق القومية. وصرح قائلاً: "هناك فرق بين المناطق القومية والمناطق الوحدوية، والفرق يقارب ستة إلى واحد". [ 64 ] وأكدت وزارة الصحة أن "بيانات الإصابات بفيروس كوفيد-19 لا تُجمع وفقًا للانتماء الديني أو السياسي". [ 64 ]
الحياة الشخصية
في ديسمبر/كانون الأول 2020، أفادت التقارير أن بوتس، أثناء تعافيه من عملية جراحية، جاءت نتيجة فحصه إيجابية لفيروس كوفيد-19 ، ليصبح بذلك أول وزير في الحكومة يُصاب بهذا المرض. [ 65 ] وفي يناير/كانون الثاني 2021، كشف لمقدم البرامج التلفزيونية في بي بي سي، ستيفن نولان، عن إصابته بالسرطان، [ 66 ] وفي 2 فبراير/شباط 2021، تنحى مؤقتًا عن العمل لأسباب صحية، ثم عاد إليه بعد عدة أسابيع. [ 67 ] [ 68 ]
مراجع
- ↑ «لوك بوتس يُضيف اسمه إلى طلب ترخيص بناء مُقدّم باسم والدته» . irishnews.com . أخبار أيرلندا. 5 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021 .
- ↑ "► فيديو: بوتس: 'نحن شعب بريطاني أسس أجدادنا هذا البلد'"" . www.irishtimes.com . 28 مارس 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2022 .
- ١ ٢ "التصديق الرسمي على تولي إدوين بوتس زعامة الحزب الديمقراطي الوحدوي" . rte.ie. هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ "الجدول الزمني لقيادة إدوين بوتس للحزب الوحدوي الديمقراطي" . بي بي سي نيوز . ١٨ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يناير ٢٠٢٤ .
- ↑ «السيد إدوين بوتس» . جمعية أيرلندا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "قيادة الحزب الوحدوي الديمقراطي: المصادقة على تعيين السير جيفري دونالدسون زعيماً للحزب" . بي بي سي نيوز . ٣٠ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢١ .
- ↑ كوكرين، إيمي (7 مارس 2022). "تأكيد تعيين إدوين بوتس خلفًا لكريستوفر ستالفورد في مقعد جنوب بلفاست" . بلفاست تلغراف . بلفاست. ISSN 0307-5664 .
- ↑ "إدوين بوتس: المتصيدون على وسائل التواصل الاجتماعي كانوا "مسيئين وبغيضين"" . رسالة إخبارية. 25 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2021. "
- ↑ ماكنيللي، كلير (22 يناير 2018). "كان من الممكن أن ينخرط بوتس، عضو الحزب الوحدوي الديمقراطي، مع الجماعات شبه العسكرية لولا نفوذ إيان بيزلي"" . صحيفة بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2023. "
- ↑ «إدوين بوتس، من الحزب الوحدوي الديمقراطي، ينعى وفاة والده السياسي عن عمر يناهز التسعين عامًا» . صحيفة بلفاست تلغراف. ٢٤ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠٢١ .
- ↑ "التحقيق الذي تجريه هيئة الرقابة ضد لوك بوتس، عضو الحزب الديمقراطي الوحدوي، 'مستمر'"" . irishnews.com . 31 يوليو 2019 . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
عضو مجلس ليسبورن وكاسلريغ السابق، ووالده هو عضو الجمعية التشريعية عن الحزب الديمقراطي الوحدوي إدوين بوتس
- ↑ « كتب إدوين بوتس، عضو الحزب الوحدوي الديمقراطي، إلى المدعي العام بشأن قضية قيادة ابنه» . irishnews.com . ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠٢١.
لم يترشح لوك بوتس لإعادة انتخابه في مجلس ليسبورن وكاسلريغ العام الماضي، قائلاً: «لقد سنحت لي فرص خارج السياسة».
- ↑ «لوك بوتس، من الحزب الوحدوي الديمقراطي، يقول إنه لن يترشح في انتخابات مايو» . belfasttelegraph.co.uk . صحيفة بلفاست تلغراف. ١٨ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ «من هو إدوين بوتس، المرشح الأوفر حظاً لخلافة أرليني فوستر؟» . independent.co.uk . صحيفة الإندبندنت. 30 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
- ↑ "السيد إدوين بوتس" . جمعية أيرلندا الشمالية .
- ↑ «إقالة بوتس من منصب وزير الثقافة» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 9 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
- ↑ "رئيس البلدية ونائبه الجديدان" . lisburncity.gov.uk . مجلس مدينة ليسبورن. 8 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2008 .
- ↑ «الإعلان عن وزراء ستورمونت الجدد» . بي بي سي نيوز . ١٦ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٧ .
- ↑ «أطلق إدوين بوتس طلقات تحذيرية لإخافة المتسللين» . بي بي سي نيوز . 27 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
- ↑ «وزير أيرلندا الشمالية يطلق النار لتحذير المتسللين» . Rte.ie. 27 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
- ↑ "وزير أيرلندا الشمالية يطلق طلقات تحذيرية" . 4ni.co.uk. 27 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
- ↑ "بوتس ببندقية: وزير الصحة الحكومي يطلق النار بسلاحه لتحذير المتسللين" . belfasttelegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .
- ↑ «بيتر روبنسون يعلن عن تعديل وزاري "كبير" في الحزب الديمقراطي الوحدوي: إدوين بوتس ونيلسون مكوسلاند خارج السلطة» . صحيفة بلفاست تلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2014 .
- ↑ "إدوين بوتس يستقيل لإجراء عملية جراحية وفترة نقاهة"" بي بي سي نيوز . 2 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021. "
- ↑ يونغ، ديفيد؛ بلاك، ريبيكا (29 أبريل 2021). "إدوين بوتس يعلن ترشحه لقيادة الحزب الديمقراطي الوحدوي" . بلفاست تلغراف . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2021 .
- ↑ «انتخاب إدوين بوتس زعيماً للحزب الوحدوي الديمقراطي» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. ١٤ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ «أعضاء الحزب الديمقراطي الوحدوي يصادقون على تعيين إدوين بوتس زعيماً للحزب» مؤرشف في 2 يونيو 2021 على موقع Wayback Machine . بي بي سي نيوز، 27 مايو 2021.
- ↑ «فريق الحزب الديمقراطي الوحدوي في ستورمونت: وزراء مستقيلون يقولون إن مؤشرات التعافي ضئيلة» . بي بي سي نيوز . 8 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
- ↑ بارنز، كياران (2 مايو 2021). "إدوين بوتس لا يرغب في أن يكون رئيس وزراء أيرلندا الشمالية، ويخطط لتقسيم مناصب الحزب الديمقراطي الوحدوي والتركيز على الحزب" . صحيفة بلفاست تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
- ↑ «إدوين بوتس يعلن عن أولى التغييرات في التعديل الوزاري لحزب الاتحاد الديمقراطي في ستورمونت» . بلفاست تلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
- 1 2 كيرني، فينسنت (17 يونيو 2021). "تنصيب جيفان وأونيل وزيرين أول ونائبين أول لوزير أيرلندا الشمالية" . أخبار والشؤون الجارية في RTÉ . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
- ↑ كيلبي، كولم؛ كولهون، سيارا (17 يونيو 2021). "تمرد الحزب الديمقراطي الوحدوي على تثبيت الوزير الأول" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
- ↑ «إدوين بوتس، زعيم الحزب الديمقراطي الوحدوي، يستقيل بعد تمرد داخل الحزب» . صحيفة الإندبندنت. ١٨ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ كيلبي، كولم؛ كولهون، سيارا (18 يونيو 2021). "أيرلندا الشمالية: الحزب الديمقراطي الوحدوي يبحث عن زعيم جديد بعد استقالة إدوين بوتس" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021.
- ↑ «بيان عضو المجلس التشريعي إدوين بوتس» . mydup.com . ١٧ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ «إدوين بوتس سيتنحى عن زعامة الحزب الوحدوي الديمقراطي» . صحيفة آيريش تايمز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
- ↑ «إدوين بوتس يفشل في محاولته تغيير دائرته الانتخابية لانتخابات الجمعية» . irishtimes.com . صحيفة آيريش تايمز. 29 يناير 2022.
- ↑ "إدوين بوتس يعتزم استخدام المحاكم لإلغاء بروتوكول أيرلندا الشمالية" . صحيفة آيريش نيوز . بلفاست. 7 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2022 .
- ↑ «إدوين بوتس يواجه دعوى قضائية من جيمي برايسون بشأن عمليات التحقق من بروتوكول أيرلندا الشمالية» . صحيفة آيريش نيوز . بلفاست. 21 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
- ↑ برايسون، جيمي، محرر. (5 يناير 2022). "نقض البروتوكول: استعادة حماية الموافقة بين المجتمعات" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
- ↑ يونغ، ديفيد (25 يناير 2021). "وزير من الحزب الديمقراطي الوحدوي يسعى للحصول على موافقة السلطة التنفيذية لمواصلة عمليات التحقق من بروتوكول أيرلندا الشمالية" . رسالة إخبارية . بلفاست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
- 1 2 "بوتس يأمر بوقف عمليات التفتيش الخاصة ببروتوكول أيرلندا الشمالية في الموانئ اعتبارًا من منتصف الليل" . rte.ie. أخبار RTÉ. 2 فبراير 2022.
أصدر وزير الزراعة في ستورمونت، إدوين بوتس، تعليمات مماثلة العام الماضي، لكن عمليات التفتيش استمرت بعد أن أُبلغ الموظفون الحكوميون بأنهم ملزمون قانونًا بإجرائها.
- ↑ «خلاف حول البروتوكول: وزير أيرلندا الشمالية إدوين بوتس يأمر بإنهاء عمليات التفتيش الزراعي على حدود البحر الأيرلندي عند منتصف الليل» . thejournal.ie . Journal Media Ltd. 2 فبراير 2022.
سعى بوتس للحصول على مشورة قانونية بشأن إنهاء عمليات التفتيش الزراعي من جانب واحد من بريطانيا العظمى إلى أيرلندا الشمالية بعد محاولته الحصول على موافقة أوسع من جميع الوزراء.
- 1 2 "وزير أيرلندا الشمالية يأمر بوقف عمليات التفتيش على المنتجات الزراعية والغذائية المتعلقة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الغارديان . 2 فبراير 2022.
أمر وزير الزراعة في أيرلندا الشمالية بوقف جميع عمليات التفتيش المتعلقة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي على المنتجات الغذائية والزراعية اعتبارًا من منتصف الليل في خطوة أحادية الجانب [...] بعد فشله في الحصول على دعم الأحزاب الأخرى في ستورمونت.
- ↑ «بريكست: وزير شؤون أيرلندا الشمالية متهم بانتهاك القانون الدولي بعد أن أمر بوقف عمليات التفتيش على المنتجات الزراعية والغذائية في الموانئ بحلول منتصف الليل» . سكاي نيوز. 2 فبراير 2022.
- ↑ «المحكمة تصدر قرارها بشأن الطعن في توجيهات وزير الزراعة والبيئة والشؤون الريفية بوقف عمليات التحقق من الهوية عبر مكتب السجلات الجنائية» (ملف PDF) . مكتب الاتصالات القضائية. 15 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2022 .
- ↑ "بروتوكول أيرلندا الشمالية: المحكمة تقضي بأن تعليق بوتس لعمليات التحقق من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي غير قانوني" . بي بي سي نيوز (أيرلندا الشمالية) . 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
- ↑ إروين، آلان (15 ديسمبر 2022). "المحكمة العليا تقضي بأن قرار إدوين بوتس بوقف عمليات التفتيش على الحدود غير قانوني وذو دوافع سياسية" . رسالة إخبارية . بلفاست . تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2022 .
- ↑ "بروتوكول أيرلندا الشمالية: نشر تشريع بريطاني بشأن نقاط التفتيش الحدودية في الموانئ" . بي بي سي نيوز . 13 يناير 2023.
- ↑ "لوائح الضوابط الرسمية (أيرلندا الشمالية) لعام 2023" . 13 يناير 2023.
- ↑ "الوحدويون قلقون إزاء التشريع الجديد الذي يفرض "مراكز حدودية" تابعة للاتحاد الأوروبي"" . رسالة إخبارية . 12 يناير 2023.
- ↑ كراولي، ويليام (2 ديسمبر 2007). "الوصية: هل السياسيون المتدينون "مجانين"؟" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
- ↑ "الخلقية والسلطة السياسية في أيرلندا الشمالية" . نيو ستيتسمان . 6 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021 .
- ↑ «مؤسسة كالب: جماعة الكتاب المقدس الخلقية وشبكة نفوذها في ستورمونت» . بلفاست تلغراف . 1 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021 .
- ↑ «إدوين بوتس، المعروف بصراحته، ليس غريباً عن الجدل» . irishnews.com . أخبار أيرلندا. 1 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
- 1 2 "إدوين بوتس يتعرض لانتقادات بسبب تصريحه حول التبرع بالدم في أفريقيا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
- ↑ "معركة تبني الأطفال بين المثليين وغير المتزوجين تُعرض أمام المحكمة العليا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
- ↑ «يقول غراهام لينهان، كاتب مسلسل الأب تيد، إن إشادة إدوين بوتس "المتحيزة جنسيًا" بأرلين فوستر تُظهر التحدي الذي يواجه الناشطين في مجال الإجهاض في أيرلندا الشمالية» . belfasttelegraph.co.uk . صحيفة بلفاست تلغراف. ١٢ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢١.
أثارت هذه التصريحات اتهامات بالتحيز الجنسي على وسائل التواصل الاجتماعي. كتبت ديردري نيلسون، العضوة السابقة في الحزب الديمقراطي الوحدوي: «الحزب بيئة قاسية على النساء. لا يزال التنمر على النساء الكفؤات متفشيًا»
. - ↑ "إدوين بوتس من الحزب الديمقراطي الوحدوي: تصريحاته بشأن أرلين فوستر "ليست متحيزة جنسياً"" . bbc.com . BBC. ١٢ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢١. "
- ↑ "«ثاني أهم وظيفة لها»: رأي سياسي حول أول زعيمة لشمال أيرلندا . thejournal.ie . Journal Media Ltd. ١١ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ «تعليقات إدوين بوتس غير مناسبة، ومتحيزة جنسيًا، وقديمة» . irishnews.com . أخبار أيرلندا. 13 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
- ↑ «أرلين فوستر تعيّن ميرفين ستوري وزيراً للمالية في أول تعديل وزاري» . صحيفة آيريش تايمز . ١٣ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ "كان من الممكن أن ينخرط بوتس، عضو الحزب الوحدوي الديمقراطي، مع الجماعات شبه العسكرية لولا نفوذ إيان بيزلي"" . صحيفة بلفاست تلغراف . 22 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021. "
- 1 2 "فيروس كورونا: دعوات لاعتذار إدوين بوتس من الحزب الوحدوي الديمقراطي" . بي بي سي نيوز . 19 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021.
- ↑ كروس، غاريث (15 ديسمبر 2020). "إصابة وزير الحزب الديمقراطي الوحدوي إدوين بوتس بفيروس كوفيد-19" . صحيفة بلفاست تلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2020 .
- ↑ بيل، جوناثان (19 يناير 2021). "إدوين بوتس، عضو الحزب الوحدوي الديمقراطي، يكشف عن معركته مع السرطان" . بلفاست تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021.
- ↑ "إدوين بوتس يستقيل لإجراء عملية جراحية وفترة نقاهة"" . bbc.co.uk . بي بي سي نيوز. 2 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021. "
- ↑ «إدوين بوتس يعود إلى الجمعية بعد ثلاثة أسابيع من خضوعه لعملية جراحية إثر تشخيص إصابته بالسرطان» . newsletter.co.uk . صحيفة ذا نيوز ليتر. ٢٣ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠٢١ .
- الناس الأحياء
- مواليد عام 1965
- المشيخيون من أيرلندا الشمالية
- أعضاء مجلس مدينة ليسبورن
- أعضاء منتدى أيرلندا الشمالية
- وزراء حكومة أيرلندا الشمالية (منذ عام 1999)
- أعضاء الجمعية التشريعية للحزب الاتحادي الديمقراطي
- أعضاء الجمعية التشريعية في أيرلندا الشمالية 1998-2003
- أعضاء الجمعية التشريعية في أيرلندا الشمالية 2003-2007
- أعضاء الجمعية التشريعية في أيرلندا الشمالية 2007-2011
- أعضاء الجمعية التشريعية في أيرلندا الشمالية 2011-2016
- أعضاء الجمعية التشريعية في أيرلندا الشمالية 2016-2017
- أعضاء الجمعية التشريعية في أيرلندا الشمالية 2017-2022
- مزارعون من أيرلندا الشمالية
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة والاس الثانوية، ليسبورن
- أنصار الخلق المسيحيون الذين يؤمنون بأن الأرض تصغر عمرها.
- الأصوليون المسيحيون
- أعضاء الجمعية التشريعية في أيرلندا الشمالية 2022-2027
- قادة الحزب الاتحادي الديمقراطي
