ABUS

قفل ABUS 165/40
خوذة دراجة ABUS Gamechanger

شركة August Bremicker Söhne KG ، المعروفة اختصارًا باسم ABUS ، هي شركة ألمانية متخصصة في تصنيع حلول الأمن، وخاصةً تقنيات الأمن الوقائي. يقع مقر الشركة الرئيسي في مدينة فيتر ، شمال الراين وستفاليا، منذ تأسيسها. [ 2 ] اسمها هو اختصار لاسمها الأصلي August Bremicker und Söhne ("August Bremicker and Sons "). [ 3 ]

تقدم هذه الشركة العائلية مجموعة من المنتجات المصممة لتعزيز أمن المنازل والهواتف المحمولة والممتلكات. وعلى مر السنين، توسعت تشكيلة منتجاتها لتشمل الأقفال، وأجهزة كشف الدخان ، وأنظمة المراقبة بالفيديو ، وأنظمة الإنذار ، ومنتجات أمن الدراجات والقوارب ، وأنظمة القفل ، وأنظمة التحكم في الدخول ، وحلول المنازل الذكية للعملاء من القطاعين الخاص والتجاري .

تمتد عملياتها عبر أوروبا وآسيا والولايات المتحدة الأمريكية، وتوظف الشركة المملوكة للعائلة حوالي 4000 فرد في مختلف مرافقها. [ 2 ]

تاريخ

تأسيس الشركة: السنوات الأولى حتى عام 1946

يعود تاريخ الشركة إلى عام 1924، عندما أسسها أوغست بريميكر (186-1938)، البالغ من العمر آنذاك 63 عامًا، مع عدد من أبنائه. [ 9 ] [ 10 ] كانت عمليات الإنتاج في البداية في ورشة حدادة تحت الأرض في فولمارشتاين. [ 10 ] [ 11 ] في البداية، اقتصر إنتاج ABUS على صناعة الأقفال . وكان قفل "الصخرة الحديدية" من أوائل المنتجات التي خرجت من ورشة الحدادة. [ 9 ] بعد خمس سنوات من تأسيسها، اشترت الشركة العائلية مبنى جديدًا مساحته 6000 متر مربع (65000 قدم مربع ) في فولمارشتاين، لتوسيع طاقتها الإنتاجية. [ 12 ] وبحلول نهاية عشرينيات القرن الماضي، وصل عدد موظفي ABUS إلى أكثر من 30 موظفًا. [ 13 ]  

في عام 1931، طرحت شركة ABUS أول قفل للدراجات الهوائية في السوق، والذي حمل الرقم 1000. [ 14 ] وقد تمكنت ABUS من إدارة مسار نموها من خلال توفير مرافق إضافية، وبلغت ذروتها في الاستحواذ على مصنع غير مستغل. وشهدت الشركة توسعًا إضافيًا في عام 1936 مع بناء مبنى جديد. [ 12 ]

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، كان لدى شركة ABUS حوالي 300 موظف، وكان 80% من إيراداتها يأتي من الصادرات. خلال الحقبة النازية، وكما فعلت العديد من الشركات في تلك الفترة، لجأت الشركة إلى توظيف عمالة قسرية من معسكر عمل مدني في هاغن. وكان من بين هؤلاء العمال بيير روستان، [ 15 ] الذي ارتبط اسمه بالشركة في سجل ذي صلة، حيث ورد اسم الشركة "Bremicker Soehne, August, Volmarstein". [ 16 ]

في أعقاب الحرب العالمية الثانية ، اضطرت شركة ABUS إلى تعليق عمليات الإنتاج بالكامل. [ 12 ] وعلى الرغم من ذلك، تشير التقارير إلى أن العلاقات الودية بين العمال آنذاك وممثلي الشركة استمرت حتى بعد انتهاء الحرب. [ 17 ]

الانتعاش الذي أعقب الحرب والتطورات اللاحقة (1947-1999)

في عام ١٩٤٧، حصلت شركة ABUS على ترخيص رسمي لاستئناف عملياتها. [ ١٨ ] استأنفت ABUS أنشطتها بقوة عاملة قوامها ٧٩ موظفًا. [ ١٢ ] في عام ١٩٤٩، احتفلت ABUS بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسها [ ١٩ ] بإطلاق قفلها المبتكر، قفل القرص . [ ٢٠ ] ولا يزال تصميم القفل يُصنع في مصنع هيج حتى اليوم. وحتى خمسينيات القرن الماضي، كانت ABUS تُنتج بشكل شبه حصري الأقفال العادية وأقفال الدراجات المصنوعة من الصفائح المعدنية والفولاذ. [ ٢١ ] ومع ذلك، ونظرًا لتجاوز الطلب على التوسع قدرة مبانيها الأصلية، أنشأت ABUS في عام ١٩٥٧ مصنعًا ثانيًا في ريهي، في منطقة فيسترفالد. [ 12 ] منذ عام 1957، طورت شركة ABUS منشأة ريهي لتصبح مركزًا متعدد الأوجه، يضم مرافق إنتاج، ومركزًا داخليًا للبحث والتطوير ، ومنذ أواخر التسعينيات، مركزًا متخصصًا للتدريب. [ 3 ] مع هذا التوسع، مكّن موقع ريهي شركة ABUS من تنويع نطاق منتجاتها لتصنيع حلول أمنية تشمل أمن المنازل، وحماية الممتلكات، والأمن المتنقل. [ 22 ]

في عام 1958، دخلت شركة ABUS مجال إنتاج الأقفال النحاسية، لتصبح أول شركة ألمانية تُدخل هذا النوع من الأقفال إلى السوق . [ 3 ] وفي عام 1961، وبالشراكة مع شركة تصنيع إيطالية، أضافت الشركة أسطوانات الأقفال ذات الأشكال المختلفة إلى منتجاتها. [ 19 ]

مع ازدياد صادراتها إلى الأسواق، أسست شركة ABUS شركة ABUS Hong Kong Ltd في عام 1969، مما شكل بداية تواجدها في منطقة الهند وآسيا. وتدير الشركة حاليًا العديد من المصانع المتخصصة في تصنيع الأقفال النحاسية وغيرها من حلول الأمن في الشرق الأقصى. [ 23 ]

خلال أوائل سبعينيات القرن العشرين، وسّعت الشركة نطاق منتجاتها الأمنية الميكانيكية للمنازل والشقق. [ 12 ] ومنذ ذلك الحين، شمل النطاق أيضًا أقفال الأبواب وأقفال النوافذ الإضافية. [ 9 ] في عام 1971، أنتجت ABUS أول قفل ذي قيد مرتفع (يُعرف أيضًا بالقفل على شكل حرف U)، وبذلك طورت أول قفل ذي قيد للدراجات النارية. في عام 1979، كشفت الشركة النقاب عن أول قفل نافذة في السوق، تلاه طرح باب الأمان في عام 1984. [ 24 ] بعد عشر سنوات، أنشأت الشركة بيت ABUS التجريبي للأمن، والذي عرض أجهزة أمنية محتملة تمتد من القبو إلى السطح، مما أتاح للمستهلكين فرصة الاطلاع المباشر على فعالية حلول الأمن للعقارات السكنية. [ 14 ]

في عام 1993، فصلت شركة ABUS قسم الأمن المتنقل التابع لها، مما ساهم في تبسيط عملياتها والتركيز على كفاءاتها الأساسية. [ 25 ] وفي العام التالي، 1994، بدأت الشركة ببيع خوذات الدراجات، ودخلت بذلك سوق السلامة الشخصية. [ 26 ]

منذ عام 1997، أصبحت الشركة مزودًا رسميًا للتدريب لوكالات إنفاذ القانون، بما في ذلك الشرطة. تقدم ABUS برامج تدريبية شاملة مصممة خصيصًا لضباط الشرطة والمدربين والاستشاريين الأمنيين في مجال الحماية من السرقة والأمن الميكانيكي. [ 27 ]

التاريخ الحديث (منذ عام 2000)

خلال العقد الأول من الألفية الثانية، استحوذت شركة ABUS على العديد من الشركات أو أجزاء منها. وشملت هذه الاستحواذات قطاعات جديدة بما في ذلك أنظمة الإنذار المتكاملة، وأنظمة المراقبة بالفيديو، ووظائف موسعة لأنظمة القفل، وأنظمة القفل، وأجهزة التبديل - مما أدى إلى توسيع محفظة منتجات ABUS.

تم إجراء عمليات الاستحواذ التالية:

  • مركز SCA للأمن (أنظمة الإنذار وأنظمة المراقبة بالفيديو)، تأسس في يونيو 1999 واستحوذت عليه شركة ABUS في يونيو 2001. [ 28 ]
  • Schließanlagen GmbH Pfaffenhain (أنظمة القفل)، تم الحصول عليها في يناير 2003. [ 28 ]
  • في أكتوبر 2003، تم الاستحواذ على قسم منتجات لوحات الزخرفة من قبل شركة تصنيع مفصلات الأبواب Dr Hahn في مونشنغلادباخ .
  • تم شراء شركة SECCOR high security GmbH (أنظمة القفل الإلكترونية وأجهزة التبديل) في سبتمبر 2010. [ 29 ]
  • في يناير 2020، استحوذت شركة ABUS على أعمال الأسطوانات التابعة لشركة Metafa Holland BV [ 30 ]
  • تم الاستحواذ بالكامل على شركة Maxi Studio SRL، وهي شركة إيطالية لتصنيع الخوذات كانت الشركة تعمل معها منذ عام 2016، في عام 2021. [ 31 ]

بالتزامن مع عمليات الاستحواذ هذه، أجرت شركة ABUS تغييرات تنظيمية شملت إعادة تسمية الشركات التابعة لتعكس توافقًا أكبر مع الشركة الأم. وتم تغيير أسماء الشركات التابعة إلى: ABUS Security Center GmbH & Co. KG (مقرها في فيتر (الرور) ولها فرع في أفينغ بالقرب من أوغسبورغ )، و ABUS Pfaffenahin GmbH (مقرها في بفافنهاين)، و ABUS Seccor GmbH (مقرها في أوتوبرون ). وفي 1 يناير 2017، تم دمج شركة Sector high security GmbH في شركة ABUS Sector GmbH. [ 32 ]

في عام 2015، افتتحت الشركة "عالم أبوس للأمن" في مقرها الرئيسي في فيتر. يضم هذا المرفق مركزًا شاملاً لتجربة العلامة التجارية، يتميز بمنطقة عرض واسعة تمتد على مساحة تزيد عن 1000 متر مربع (11000 قدم مربع ) بالإضافة إلى متحف. [ 33 ] [ 10 ]  

في نهاية عام 2020، بدأت الشركة في بناء مركز جديد للمكاتب والمعارض، ABUS Office World، في موقع Wetter (Ruhr)، والذي اكتمل في عام 2022. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

في عام 2022، نبّه باحث مستقل في أمن تكنولوجيا المعلومات  المكتب الاتحادي الألماني لأمن المعلومات ( BSI) إلى ثغرة أمنية مكتشفة في قفل الباب اللاسلكي HomeTec Pro CFA3000. وكان هذا التقرير جزءًا من عملية الكشف المنسق عن الثغرات الأمنية (VCD). بعد تقديم التقرير، قيّم المكتب الاتحادي الألماني لأمن المعلومات احتمالية استغلال الثغرة بأنها "واردة"، وصنّفها ضمن ثاني أعلى مستويات المخاطر. وبناءً على ذلك، أوصى المكتب الاتحادي الألماني لأمن المعلومات العملاء باستبدال المنتج المتأثر. [ 37 ] وبعد تأكيد الشركة للمكتب الاتحادي الألماني لأمن المعلومات على وجود الثغرة، أوضحت شركة ABUS أن المنتج المتأثر هو طراز متوقف إنتاجه. [ 38 ] وبالتالي، فإن تحديث البرنامج لمعالجة الثغرة غير ممكن تقنيًا. ومع ذلك، لوحظ أن المنتج البديل للمنتج المتأثر (HomeTec Pro Bluetooth CFA 3100) متوفر في السوق منذ مارس 2021، وهو غير متأثر بهذه المشكلة. [ 37 ]

وفي نفس العام، تم عرض ABUS في منشور "Aus bester Familie" الصادر عن Zeitverlag، [ 39 ] وأصبحت بالإضافة إلى ذلك شريكًا شبكيًا لـ VFL Bochum.

إلى جانب العديد من مصانع الإنتاج في ألمانيا، تدير مجموعة ABUS حوالي 20 فرعًا خارجيًا في أوروبا والولايات المتحدة والصين . وهي الشركة الرائدة عالميًا في مجال أقفال الدراجات والأقفال العادية. [ 40 ] وفي نوفمبر 2012، حازت على جائزة "علامة القرن" في مجال تكنولوجيا الأمن. [ 41 ] [ 42 ]

في عام 2024، احتفلت شركة ABUS بالذكرى المئوية لتأسيسها. [ 43 ] [ 44 ]

شركة

يقع المقر الرئيسي لشركة ABUS في مدينة فيتر ، شمال الراين وستفاليا ، ولديها مصانع في جميع أنحاء ألمانيا والصين. ويعمل بها حوالي 3500 موظف حول العالم. [ 45 ] [ 46 ] ويُذكر أن الشركة "تستند إلى مبادئ مسيحية". [ 47 ]

تضم مجموعة ABUS في ألمانيا حاليًا كلاً من ABUS KG وABUS Security Centre GmbH & Co. KG وABUS Pfaffenhain GmbH. تتخصص ABUS Pfaffenhain GmbH في تصميم وتصنيع أنظمة الأقفال، [ 48 ] بينما يقوم مركز ABUS Security Center في أفينغ بتطوير وتسويق وتصنيع أنظمة الإنذار وكاميرات المراقبة وأنظمة الأقفال الإلكترونية جزئيًا. [ 49 ]

المواقع

بالإضافة إلى العديد من مواقع التطوير والإنتاج في ألمانيا، [ 50 ] تمتلك الشركة فروعًا خارجية في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية والصين. [ 51 ]

منتجات

تنقسم منتجات الشركة إلى ثلاثة مجالات رئيسية: أمن المنازل، وأمن الأجهزة المحمولة، وأمن الممتلكات، ويتم تطوير وتصنيع كل منها مع التركيز بشكل مختلف على المستخدمين السكنيين والتجاريين. [ 52 ]

بالإضافة إلى الأقفال، مثل القفل التقليدي أو أقفال الأبواب والنوافذ والدراجات الهوائية والنارية، تنتج شركة ABUS أيضًا أجهزة إنذار الدخان، وأنظمة المراقبة بالفيديو ، ومنتجات أمان الدراجات النارية والقوارب، وأنظمة الإنذار ، وأنظمة القفل، وأنظمة التحكم في الوصول ، [ 53 ] وفي عام 2018، وسعت ABUS نطاق حلول المنازل الذكية. [ 24 ]

في أغسطس 2022، تم اكتشاف ثغرة أمنية في قفل باب لاسلكي من الشركة المصنعة. [ 38 ] [ 54 ]

ملكية عائلية

لا تزال شركة ABUS August Bremicker Söhne KG وشركاتها التابعة مملوكة بالكامل لأفراد عائلة بريميكر حتى يومنا هذا. [ 24 ] ومنذ أواخر التسعينيات، أشرف على الشركة أفراد من الجيل الرابع من العائلة، مع انضمام أفراد من الجيل الخامس إلى هيكل الإدارة اعتبارًا من يناير 2021. [ 23 ] [ 55 ]

في تصنيف أغنى 500 ألماني، الذي نشرته مجلة " مانجر ماغازين " في قائمتها السنوية لأغنى 500 ألماني عام 2013، احتلت عائلة بريميكر المرتبة 422. في ذلك الوقت، قدّرت المجلة إجمالي أصول العائلة بحوالي 300 مليون يورو. مع ذلك، لا تتوفر بيانات دقيقة وحديثة بشأن حجم أعمال الشركة وأصول عائلة بريميكر بسهولة. [ 56 ]

يرتبط العديد من أفراد عائلة بريميكر، المنتمين إلى جناح كيلي-لو-كونتيننتال التابع لجماعة الإخوة البليموثية (Brüderbewegung)، بحركة الإخوة الإنجيليين، وهي حركة كنسية حرة نشأت في القرن التاسع عشر. [ 56 ] وتنعكس المعتقدات الدينية الشخصية لأفراد العائلة، إلى حد ما، في أخلاقيات الشركة وصورتها الذاتية، حيث تتسم رسالة الشركة بالقيم المسيحية. [ 57 ]

مع ذلك، كان انخراط الإناث من أفراد العائلة في الشركة موضع تدقيق. وقد قوبلت مشاركة المرأة على قدم المساواة في الشركة بتحفظات وانتقادات. ففي عام ١٩٨٣، أبرم أحفاد أحد المساهمين السابقين في شركة ABUS عقدًا عائليًا تضمن بندًا يتنازل بموجبه بنات المساهمين عن حقوقهن في الميراث. ومع ذلك، تشير السجلات إلى وجود حالات امتلكت فيها النساء أسهمًا في شركة ABUS. [ ٥٨ ]

التعاون والرعاية

منذ عام 2017، تُقدّم ABUS خدماتها كمورد تقني لفريق موفيستار الإسباني ، أحد فرق UCI WorldTour . [ 59 ] بدأ التعاون مع الكشف عن خوذة السباق الجديدة Game Changer ، التي طورتها الشركة بالتعاون مع رياضيي الفريق. وفي عام 2022، مددت ABUS تعاونها مع الفريق لثلاث سنوات إضافية. وبموجب الاتفاقية الممددة، ستواصل ABUS تقديم الدعم ليس فقط لفريق موفيستار، بل أيضًا لفريق موفيستار للسيدات وفريق موفيستار الإلكتروني، بصفتها شريكًا رسميًا في مجال الخوذات والسلامة حتى عام 2025. [ 60 ]

في عام ٢٠١٧، دخلت شركة ABUS في شراكة مع فريق كرة السلة فينيكس صنز التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) . [ ٦١ ] ومنذ عام ٢٠١٨، تدعم الشركة مؤسسة Savemybrain، وهي منظمة تُعنى بالوقاية من إصابات الرأس. [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] إضافةً إلى ذلك، تشارك ABUS مع منظمة Weißer Ring، وهي منظمة إغاثة وطنية في ألمانيا تُعنى بدعم ضحايا الجريمة، [ ٦٤ ] [ ٦٥ ] والجمعية الألمانية لتكنولوجيا الشيخوخة، التي تُركز على تحسين جودة حياة كبار السن من خلال التكنولوجيا. [ ٦٦ ] [ ٦٧ ]

في مارس 2023، أعلنت شركة ABUS عن تعاونها مع خدمة التوصيل Flink ، حيث زودتها بخوذات دراجات هوائية تحمل تصميم الشركة. [ 68 ] ومنذ مايو 2023، تدعم ABUS فريق Tudor Pro Cycling السويسري بقيادة فابيان كانسيلارا ، [ 69 ] [ 70 ] ومنذ أبريل 2024، تدعم فرق الدراجات البلجيكية Alpecin-Deceuninck و Mathieu van der Poel و Fenix-Deceuninck . [ 71 ] [ 72 ]

في سبتمبر 2022، انضمت ABUS كشريك شبكي لنادي VFL Bochum ، وهو نادٍ ألماني محترف لكرة القدم. [ 73 ] وفي يوليو 2024، أعلنت ABUS عن شراكة جديدة مع داويد غودزيك ، وهو متسابق دراجات BMX ودراجات جبلية بولندي ، وحائز على لقبين في ألعاب X Games . [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

الجوائز

حظيت شركة ABUS بالعديد من التكريمات كجهة توظيف وعلامة تجارية ومنتجاتها المتميزة خلال العقود الأخيرة. ومن أبرز الجوائز التي نالتها في تاريخها الحديث: حصولها المتكرر على لقب "علامة القرن التجارية" [ 77 ] ، وتصنيفها كإحدى أفضل جهات التوظيف [ 78 ] ، ووضعها ضمن قائمة الشركات الأكثر ابتكارًا في ألمانيا [ 79 ] [ 80 ] .

وتشمل الجوائز الإضافية ما يلي:

ضمن فئة تكنولوجيا الأمن. في مايو 2015، حازت شركة ABUS على جائزة ريد دوت لتصميم المنتجات لثلاثة من منتجاتها المخصصة لراكبي الدراجات. كما حصلت ABUS على الجوائز التالية:

  • حصل على جائزة Plus X في فئة "العلامة التجارية الأكثر ابتكارًا" في عام 2013، ولأنظمة الإنذار الخاصة به في مارس 2015 [ 81 ]
  • إدراجها في منشور "Aus bester Familie" الصادر عن Zeitverlag (2017) [ 82 ]
  • المركز الأول من بين 2439 مزودًا في تصنيف حماس المنتج على مستوى البلاد من قبل Die Welt و ServiceValue GmbH، بعنوان "Product Campions" (2020) [ 83 ] [ 84 ]
  • احتلت الشركة المرتبة 82 في الترتيب العام لدراسة "أفضل 500 جهة توظيف في ألمانيا" التي أجرتها ستاتيستا ومجلة شتيرن . كما احتلت المرتبة العاشرة في فئة "السلع الاستهلاكية المعمرة" والمرتبة الثالثة بين أكثر جهات التوظيف جاذبية في منطقة الرور عام 2020. [ 85 ] [ 86 ]
  • اعتراف مؤسسة Stiftung Warentest كأفضل قفل دراجة ABUS Granit Plus 640 U-lock (2021) [ 87 ]
  • احتل المرتبة الثانية في فئة "السلع الاستهلاكية المعمرة" لأفضل تنوع في التوظيف من قبل ستيرن بالتعاون مع ستاتيستا (2021) [ 88 ]
  • جائزة الحياة والمعيشة في فئة "سلامة المباني"، التي منحتها قناة n-tv (2021، 2022) [ 89 ] [ 90 ]
  • جائزة يوروبايك لمختلف منتجات الدراجات والخوذات [ 91 ]
  • جائزة ريد دوت للتصميم - تصميم المنتجات [ 92 ] [ 93 ]

مراجع

  1. ABUS August Bremicker Söhne KG belegt mit einem Umsatz von 310,0 Millionen Euro Rang 831 im تصنيف "Top-Familienunternehmen in Deutschland" von DDW. دي دويتشه فيرتشافت، 12 أغسطس 2019.
  2. 1 2 "ABUS" . www.deutsche-standards.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022 .
  3. 1 2 3 لانجينشيدت (هرسك)، فلوريان (2011). إساءة. في: Deutsches Markenlexikon (بالألمانية). كولن: دار جابلر. ص. 23. 
  4. كليتشكه، توماس (2 مايو 2016). "اللافتات الرقمية والشركات: اللافتات الرقمية والصوتيات والمرئيات في عالم أمن ABUS | invidis" . invidis.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  5. ^ شريدر ، دانيال (2 نوفمبر 2019). "اختبار استخدام كاميرا Lichtkamera mit WLAN والتطبيق والإنذار" . TechStage (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2024 . تم الاسترجاع 17 يناير 2024 .
  6. ^ كلاين ، أولريش (9 ديسمبر 2018). "ABUS Smart Security World WLAN Lichtkamera PPIC36520 im اختبار - اختبار: ABUS Außen-Überwachungskamera mit Gegensprechfunktion" . www.homeandsmart.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2024 . تم الاسترجاع 17 يناير 2024 .
  7. إيما سيلفرسايدز (12 أكتوبر 2023). "مراجعة قفل الإوزة Abus 6206K - سهل النقل والاستخدام بشكل استثنائي" . cyclingweekly.com . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  8. "الكشف عن حلول ABUS وWina الأمنية الكلاسيكية في كينيا" . biznakenya.com . 20 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  9. 1 2 3 كالشيوير، بريتا (28 أبريل 2016). " من الكلاسيكي إلى المبتكر " . www.protector.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
  10. 1 2 3 جربر ، ستيفن (4 فبراير 2024). "100 عام من الاستغلال في Wetter und ein Mann, der das Erbe bewahrt" [ 100 عام من الاستغلال في الطقس ورجل يحافظ على التراث ] . www.wp.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2024 .
  11. Unternehmensporträt: ABUS – Das Sicherheitsschloss – Marken des Jahrhunderts – Handelsblatt [ ماركات القرن ] . المعايير الألمانية EDITIONEN GmbH. 18 ديسمبر 2012. ردمك 978-3-86936-449-0أُرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
  12. 1 2 3 4 5 6 "Tradition und Fortschritt ABUS - mit Sicherheit erfolgreich" [ التقليد والتقدم ABUS - ناجح بالتأكيد ] . آيزنوارينزيتونج (في المانيا). المجلد. 10، لا. 99. Eisenwaren-Zeitung GmbH (Hrsg.). 25 سبتمبر 1999. ص. 18.   
  13. ABUS. "Über ABUS | Security Tech Germany" . www.abus.com (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2022 .
  14. 1 2 "ABUS: Über ABUS | التاريخ" . www.abus.com . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2022 .
  15. ^ "Franz. Gefangener sieht Volmarstein wieder . Treffen nach 34 Jahren mit dem "Brötchengeber" aus der Schlösserfabrik" [ سجين فرنسي يرى فولمارستين مرة أخرى. لقاء بعد 34 سنة مع "معطي الخبز" من مصنع الأقفال ] . فيستفالنبوست (في المانيا). العدد 178. 13 أغسطس 1976. 
  16. واينمان، مارتن؛ كراوس-شميت، أورسولا (1990). فهرس المعسكرات والسجون في ألمانيا والأراضي التي احتلتها ألمانيا، 1 سبتمبر 1939 - 8 مايو 1945. Zweitausendeins.
  17. S+B Schloss-und Beschlagmarkt: Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft unter einem Dach [ سوق قفل وتجهيزات S+B: الماضي والحاضر والمستقبل تحت سقف واحد ] (بالألمانية). رودولف مولر. أكتوبر 2022. ص. 17. 
  18. بيكر، دانييل (6 أبريل 2014). "تقاليد ABUS" . بينكبايك . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  19. 1 2 "ABUS Zeitstrahl" [ الجدول الزمني لـ ABUS ] . ABUS (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  20. ^ لانجينشيدت ، فلوريان. مايو، بيتر، محرران. (2020). Lexikon der deutschen Familienunternehmen [ معجم الشركات العائلية الألمانية ] (باللغة الألمانية) (3. Auflage ed.). فيسبادن [هايدلبرغ]: سبرينغر جابلر. ص. 40. ردمك   978-3-658-31846-8.
  21. ^ "Tradition and Fortschritt ABUS – mit Sicherheit erfolgreich" [ التقليد والتقدم ABUS - ناجح مع الأمان ] . آيزنفارن تسايتونج (في المانيا). المجلد. 10، لا. 99. آيزنوارين تسايتونج المحدودة. 25 سبتمبر 1999. ص. 19.   
  22. "Weltmarktführer und Bestleistungen der Industrie aus Südwestfalen: Echte Erfolgsgeschichten einer Top-Industrieregion" [ قادة السوق العالمية وكبار فناني الصناعة من جنوب وستفاليا: قصص نجاح حقيقية من منطقة صناعية عليا ] (PDF) . ihk-arnsberg.de (باللغة الألمانية) ( الطبعة الخامسة). IHK. ص. 10. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 10 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .  
  23. 1 2 ثورستن، شميدت (30 سبتمبر 1999). "ABUS Ziel – Nachfrage für Sicherheit stärken" [ هدف ABUS – تعزيز الطلب على الأمن ] . Gert Wohlfahrt GMBH (HRSG.) (باللغة الألمانية). 19 (99). شلوس + بيشلاج ماركت: 9.
  24. 1 2 3 "166 Weltmarktführer im Portrait" [ 166 شركة رائدة في السوق العالمية في الصورة الشخصية ] . الصناعة والتجارة في أرنسبيرج، هيلفيج ساورلاند (HRSG.): السوق العالمية وأفضل الصناعات في جنوب غرب البلاد. أوفلاج. أرنسبيرج / هاجن / سيجن (بالألمانية) (5 ed.). أرنسبيرج/هاجن/سيجن: 10 أغسطس 2018. 
  25. "Weltmarktführer und Bestleistungen der Industrie aus Südwestfalen. (PDF) IHK Siegen" [ قادة السوق العالمية وأفضل أداء في الصناعة من جنوب وستفاليا. (بي دي إف) ] (بي دي إف) . IHK سيجن (في المانيا). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 17 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2023 .
  26. ^ بيكندورف ، جو (8 يونيو 2021). "Abus-Gruppe übernimmt italienischen Helmhersteller Maxi Studio" [ تستحوذ مجموعة Abus على الشركة المصنعة للخوذات الإيطالية Maxi Studio ] . radmarkt.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2022 .
  27. ^ لانجينشيد (Hrsg.)، فلوريان (2021). المعايير الألمانية. Marken des Jahrhunderts 2022 [ المعايير الألمانية. ماركات القرن 2022 ] (بالألمانية). زيت فيرلاغ. رقم ISBN 978-3-7913-8854-0.
  28. 1 2 "ABUS In: Lexikon der deutschen Familienunternehmen" [ ABUS In: معجم الشركات العائلية الألمانية. ] (باللغة الألمانية). دي تسايت (فيرلاجسغروب). مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2022 .
  29. مدير الموقع (3 أغسطس 2010). "ABUS تستحوذ على Seccor " . radmarkt.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
  30. "Abus-Gruppe übernimmt Zylindergeschäft von Metafa Holland" [ تتولى مجموعة Abus أعمال الأسطوانات من Metafa Holland ] . diy Fachmagazin für die Baumarkt- und Gartenbranche (باللغة الألمانية). 21 يناير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  31. "Abus übernimmt Helmhersteller Maxi Studio" [ تتولى شركة Abus مسؤولية الشركة المصنعة للخوذة Maxi Studio ] . VeloTOTAL - Aktuelle News rund um das Thema Fahrrad (باللغة الألمانية). 7 يونيو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
  32. "Willkommen in der ABUS Markenfamilie: Aus SECCOR High Security GmbH wird ABUS Seccor GmbH. (PDF)" [ مرحبًا بك في عائلة العلامة التجارية ABUS: أصبحت SECCOR High Security GmbH شركة ABUS Seccor GmbH. (بي دي إف) ] (بي دي إف) . abus.com . 8 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2023 .
  33. "ABUS Das Sicherheitsschloss، في: Marken des Jahrhunderts 2022" [ ABUS قفل الأمان، في: العلامات التجارية للقرن 2022 ] . دير زيت (Verlagsgruppe). 4 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2022 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
  34. ^ Mediengruppe، Funke (1 يونيو 2023). "Feuerwehr mit zwei Löschzügen bei Abus" [ فرقة إطفاء بسيارتي إطفاء في أبوس ] . www.wp.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
  35. مجموعة فونكه الإعلامية (6 نوفمبر 2022). "أبوس في فيتر تدعوكم إلى يوم الحرفيين في عالم المكاتب الجديد " . www.wp.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
  36. ^ KG، RM Rudolf Müller Medien GmbH & Co (16 ديسمبر 2020). "Spatenstich لـ "Abus Office World""[ حفل وضع حجر الأساس لمشروع "أبوس أوفيس وورلد" ] . baumarktmanager.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
  37. 1 2 باور، مانويل (11 أغسطس 2022). "تحذير BSI: Dieses Funk-Türschloss von Abus ist nicht sicher!" [ يحذر BSI: قفل الباب اللاسلكي هذا من Abus غير آمن! ] . كمبيوتر بيلد (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
  38. 1 2 ويلكنز، أندرياس (10 أغسطس 2022). "BSI تحذير vor unsicherem Funk-Türschloss von Abus" [ يحذر BSI من قفل باب لاسلكي غير آمن من Abus ] . الأمن (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
  39. ^ فيتزستاين، يورغن (8 ديسمبر 2017). "Abus im Standardwerk "Aus bester Familie" geehrt" [ تم تكريم أبوس في العمل القياسي "من أفضل عائلة" ] . velobiz.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
  40. ^ فلوريان لانجينشيدت، بيرند فينوهر (Hrsg.): Lexikon der deutschen Weltmarktführer. Die Königsklasse deutscher Unternehmen in Wort und Bild . Deutsche Standards Editionen، كولن 2010، ISBN 978-3-86936-221-2.
  41. ^ Abus mit dem deutschen Markenpreis ausgezeichnet أرشفة 19 أغسطس 2014 في آلة Wayback . تم الاستدعاء عليها في 21 كانون الثاني (يناير) 2013.
  42. "مساعدة فني الأقفال" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .الاثنين، 28 أكتوبر 2019
  43. ^ مارييلا ويندل (8 فبراير 2024). "Marke mit Tradition: ABUS feiert 100-jähriges Jubiläum - Sicherheitsprofi ABUS vereint 100 Jahre Tradition und Innovation" [ علامة تجارية ذات تقاليد: ABUS تحتفل بالذكرى المئوية لتأسيسها - يجمع محترف الأمن ABUS بين 100 عام من التقاليد والابتكار ] . www.homeandsmart.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
  44. ^ ستيفن جربر (20 فبراير 2024). "100 عام من الاستغلال: Wie das Unternehmen weltweit aktiv wurde" [ 100 عام من الاستغلال: كيف أصبحت الشركة نشطة في جميع أنحاء العالم ] . www.wp.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
  45. "نبذة عن ABUS" . ABUS AUGUST BREMICKER SÖHNE KG . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
  46. "الإنتاج والتطوير" . شركة ABUS AUGUST BREMICKER SÖHNE KG . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .
  47. "نبذة عن ABUS: القيم الأساسية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2023 .
  48. حلول، أركا. "ABUS Pfaffenhain GmbH" . total-lokal.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
  49. "ABUS Security Center GmbH & Co. KG • GIT-SICHERHEIT.de ist das Zielgruppen-Portal für alle Sicherheits-Profis-und -Entscheider" [ ABUS Security Center GmbH & Co. KG • GIT-SICHERHEIT.de هي بوابة المجموعة المستهدفة لجميع المتخصصين في مجال الأمن وصناع القرار ] . git-sicherheit.de . مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
  50. Digitale Sicherheitslösungen am Bau [ حلول الأمن الرقمي في البناء ] (باللغة الألمانية). bauSicherheit. 2 فبراير 2022. ص 12 – 13. 
  51. ABUS. "ABUS | International" . www.abus.com (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  52. ^ لانجينشيدت ، فلوريان. مايو، بيتر، محرران. (2020). Lexikon der deutschen Familienunternehmen [ معجم الشركات العائلية الألمانية ] (باللغة الألمانية) ( الطبعة الثالثة). فيسبادن [هايدلبرغ]: سبرينغر جابلر. ص. 40. ردمك   978-3-658-31846-8.
  53. ^ لانجينشيدت ، فلوريان. مايو، بيتر، محرران. (2020). Lexikon der Deutschen Familienunternehmen (باللغة الألمانية). فيسبادن: سبرينغر. ص. 51. دوى : 10.1007/978-3-658-31847-5 . رقم ISBN  978-3-658-31846-8.
  54. ^ “HomeTec Pro CFA3000: تحذير BSI من Einsatz von unsicherem Funk-Türschloss von Abus”. دير شبيغل . 11 أغسطس 2022. ISSN 2195-1349 . 
  55. ^ بيكندورف ، جو (13 يناير 2021). ""الإساءة: fünfte Familien-Generation rückt in Schlüsselpositionen"" . رادماركت . مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2022 .
  56. 1 2 دورنيس، فالنتين (20 يونيو 2019). "يموت رول دير توتشتي" . www.sueddeutsche.de . Süddeutscher Verlag GmbH. مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2022 .
  57. أبوس. "Über ABUS | ليتبيلد" . www.abus.com (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
  58. ^ Amtsgericht Wetter: Handelsregisterauszug HRA 186 . Hrsg.: Landesarchiv Nordrhein-Westfalen. 24. يناير 1959، الصفحة 103.
  59. ^ شميتز ، ألكسندر (4 سبتمبر 2019). "Abus und Movistar Team verlängern Partnerschaft" [ الشراكة الممتدة بين فريقي Abus وMovistar ] . سازبايك (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
  60. ^ عقدت ، إيفون (24 أغسطس 2022). "رادسبورت: ميت أبو حلمين في دير فيلتسبيتز" . www.wp.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
  61. راميريز، فيكسيمي (10 أكتوبر 2017). "فينيكس صنز تؤمّن شراكة مع ABUS" . www.nba.com . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2024 .
  62. ^ "Themenwelten - Weltweites Synonym für Sicherheit - Die Welt - Die Welt" . sonderthemen.welt.de . مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
  63. ^ ستيفن جربر (26 يناير 2024). "Jubiläum: Abus dankbar für 100 Jahre Unternehmensgeschichte" . www.wp.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
  64. ^ أوتو ، إنجو (7 أبريل 2017). "WEISSER RING und ABUS machen sich für Einbruchprävention صارخ" [ تلتزم WEISSER RING وABUS بمنع السطو ] . weisser-ring.de (باللغة الألمانية).
  65. "Schutz vor Einbrechern" [ الحماية من اللصوص ] . weisser-ring.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2024 .
  66. "ABUS" . GGT (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2024 .
  67. ^ “داس الأمثل” (PDF) . مجلة فور كومفورت آند كواليتات . المجلد. 4، لا. 4. زوكونفت باو. 2018. ردمك 1613-6527 . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 12 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .   
  68. ^ مكسيم هوبر (29 مارس 2023). "فلينك ليفيرت ليبنسميتل مع أبو حلمين" . سازبايك (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
  69. لامبرت، تيلمان (16 مايو 2023). " أبوس تصبح شريك فابيان كانسيلارا في تصميم الخوذات لفريق تيودور للدراجات المحترفة " . SAZbike (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
  70. ^ فيتزستاين، يورغن (16 مايو 2023). "Abus stärkt die Präsenz im Profi-Rennradsport" [ تعزز شركة Abus وجودها في ركوب الدراجات على الطرق الاحترافية ] . velobiz.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
  71. ^ لامبرت ، تيلمان (11 أبريل 2024). "Abus schließt Partnerschaft mit Alpecin-Deceuninck und Fenix-Deceuninck" [ تدخل شركة Abus في شراكة مع Alpecin-Deceuninck وFenix-Deceuninck ] . سازبايك (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
  72. "فريق ألبسين-ديسينينك للدراجات 2022 | تصميم دي-ساين ستوديو" [ فريق ألبسين-ديسينينك للدراجات 2022 | تصميم دي-ساين ستوديو ] . www.alpecin-deceuninck.com (باللغة الهولندية). 9 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
  73. ^ "ABUS wird Netzwerkpartner des VfL" . www.vfl-bochum.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
  74. ^ فيتزستاين، يورغن (18 يوليو 2024). "Abus kooperiert mit BMX-Star Dawid Godziek" . velobiz.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
  75. "Red Bull District Ride: Die Rider" . ريد بُل (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2024 .
  76. مولر، ديتمار (20 فبراير 2023). "ليلة القفزات برلين 2023" . MOTOCROSS-MAGAZIN.DE (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2024 .
  77. ^ Mediengruppe، FUNKE (29 يناير 2015). "Sicherheitsfirma erneut als Weltmarktführer geadelt" [ شركة أمنية تم الاعتراف بها مرة أخرى كشركة رائدة في السوق العالمية ] . www.wp.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
  78. ^ "Das sind die besten Arbeitgeber Deutschlands" . stern.de (باللغة الألمانية). 19 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
  79. ^ Mediengruppe، FUNKE (3 يوليو 2019). "Top 100- Innovativpreise für Abus und Danz aus Wetter " [ أفضل 100 جائزة ابتكار لـ Abus and Danz من Wetter ] . www.wp.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
  80. "Deutschlands innovativste Unternehmen" [ الشركات الأكثر ابتكارًا في ألمانيا ] . Capital.de (باللغة الألمانية). 18 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
  81. ^ المشرف (23 أكتوبر 2015). "Abus als innovativste Marke des Jahres ausgezeichnet" [ حصلت شركة Abus على لقب العلامة التجارية الأكثر ابتكارًا لهذا العام ] . radmarkt.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
  82. ^ فيتزستاين، يورغن (8 ديسمبر 2017). "Abus im Standardwerk "Aus bester Familie" geehrt" [ تم تكريم أبوس في العمل القياسي "Aus bester Familie" ] . velobiz.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
  83. ^ Mediengruppe، FUNKE (8 يوليو 2020). "Kunden wählen Abus aus Volmarstein auf Platz 1" [ يختار العملاء Abus من Volmarstein في المقام الأول ] . www.wp.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
  84. " Tageszeitung "Die Welt" veröffentlicht Studie "Produkt-Champion 2020" - Kunden wählen ABUS zum Gesamtsieger " [ تنشر صحيفة "Die Welt" اليومية دراسة "Product Champion 2020" - يختار العملاء ABUS كفائز إجمالي ] . presseportal.de (باللغة الألمانية). 23 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
  85. "Abus Landet bei Wahl der Top-Arbeitgeber auf vorderen Plätzen" [ تحتل Abus مرتبة عالية في أعلى تصنيفات أصحاب العمل ] . diy Fachmagazin für die Baumarkt- und Gartenbranche (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
  86. ^ وولف دويتينتشيم، لورينز (16 يناير 2020). "Deutschlands 500 beste Arbeitgeber" [ أفضل 500 صاحب عمل في ألمانيا ] . ستيرن (طبعة 4/2020 ). هامبورغ: Gruner + Jahr GmbH: 36. 
  87. ^ شتيفتونغ فارينتيست: Fünf Typen gegen Diebe . [خمسة رجال ضد اللصوص] (باللغة الألمانية) 5/2021، صفحة. 72.
  88. "التنوع في مكان العمل: الآن أصبح أكثر تنوعًا!" [ التنوع في مكان العمل: الآن أصبح أكثر تنوعًا! ] stern.de (بالألمانية). 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  89. ^ ناخريشتن، تلفزيون ن. "جائزة الحياة والمعيشة verliehen" [ جائزة الحياة والمعيشة ] . n-tv.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
  90. ^ تسايتونج ، ساربروكر (24 مارس 2022). "Deutsches Institut für Service-Qualität: Deutschlands Beliebteste Anbieter - Life & Living 2022 / Preisträger in 51 Kategorien beim 3. جائزة الحياة والمعيشة - Verbrauchervotum aus über über 41.000 Kundenstimmen" [ المعهد الألماني لجودة الخدمة: مقدمو الخدمة الأكثر شهرة في ألمانيا - الحياة والمعيشة 2022 / الفائزون بالجوائز في 51 فئة في جائزة الحياة والمعيشة الثالثة - تصويت المستهلك من بين أكثر من 41.000 صوت من العملاء . ساربروكر تسايتونج (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
  91. "جائزة يوروبايك" . eurobike.com (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2024 .
  92. «حصلت شركة ABUS على جائزة " Red Dot Award: Product Design" لعام 2015 ثلاث مرات » . 27 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  93. جائزة ريد دوت للتصميم . www.red-dot.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2024 .

51°21′25.128″ شمالاً 7°22′58.944″ شرقاً / 51.35698000° شمالاً 7.38304000° شرقاً / 51.35698000; 7.38304000