AF2

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان دوري AF2 (يُكتب اختصارًا af2 ، وهو اختصار لـ arenafootball2 ) دوريًا تطويريًا تابعًا لدوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات (AFL). تأسس عام 1999 ولعب موسمه الأول عام 2000. وكما هو الحال في دوري AFL الأم، لعب دوري af2 باستخدام نفس قواعد وأسلوب لعب كرة القدم الأمريكية داخل الصالات . امتدت مواسم الدوري من أبريل إلى يوليو، مع إقامة مباريات الأدوار النهائية وبطولة كأس أرينا في أغسطس. استمر دوري af2 في العمل بينما علّق دوري AFL عملياته لموسم 2009. تم حلّ الدوري فعليًا في سبتمبر 2009 عندما لم يلتزم أي فريق باللعب في عام 2010، ولكن انتقلت العديد من الفرق الأقوى إلى دوري AFL المُعاد تشكيله. [ 1 ]

على غرار معظم دوريات الرياضات الصغرى الأخرى، وُجد دوري af2 لتطوير لاعبي كرة القدم ومساعدتهم على التأقلم مع أسلوب وسرعة كرة القدم داخل الصالات . إضافةً إلى ذلك، تشابه دوري af2 مع الدوريات الصغرى الأخرى في أن فرقه كانت تلعب في مدن وملاعب أصغر. فبينما كانت مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) تُقام في مدن مثل لوس أنجلوس ونيويورك وفيلادلفيا ودالاس وشيكاغو، كانت فرق دوري af2 تُشارك في مدن تقع ضمن مناطق إحصائية حضرية تتراوح مساحتها من ميلووكي (1,739,497 نسمة) إلى ألباني، جورجيا (164,000 نسمة). وكما هو الحال في دوريات الرياضات الاحترافية الصغرى الأخرى، كان اللاعبون يتقاضون أجورًا أقل من لاعبي دوري AFL، حيث كان كل لاعب يحصل على ما بين 200 و500 دولار أمريكي للمباراة الواحدة، مع مكافأة فوز لا تقل عن 50 دولارًا أمريكيًا. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

تاريخ

تأسس دوري af2 عام 1999 من قبل دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات (AFL) في محاولة لنشر اللعبة في الأسواق متوسطة الحجم بعد نجاح دوري AFL على المستوى الوطني. [ 6 ] لم يكن الهدف من دوري af2 أن يكون نظامًا لتطوير المواهب لدوري AFL، كما هو الحال مع دوري الهوكي الأمريكي ودوري البيسبول الصغير لدوري الهوكي الوطني ودوري البيسبول الرئيسي على التوالي. بل صُمم الدوري لتطوير اللاعبين بما يخدم مصلحة الدوري الأعلى ككل. ويمنع عدم وجود ارتباطات بين فرق دوري AFL ودوري af2 دوري AFL من "تخزين" اللاعبين في الدوري الأدنى لاستخدامهم لاحقًا. يُوقع لاعبو دوري af2 عقودًا لمدة عام واحد، وبعد انتهائها يصبحون لاعبين أحرارًا يمكنهم التوقيع مع أي دوري وفريق يفضلونه. كما تمنع العقود التي مدتها 16 أسبوعًا مع فرق دوري af2 اللاعبين من الانتقال إلى الدوري الأم في منتصف الموسم. وقد ساهم ذلك في الحفاظ على جودة اللعب في الدوري الأدنى، ولم يؤثر سلباً على ديناميكية الفريق مع انتقال اللاعبين ذهاباً وإياباً طوال الموسم كما هو الحال في دوري الهوكي الوطني ودوري البيسبول الرئيسي. [ 7 ] [ 8 ]

كان تأسيس دوري af2 استجابةً لإطلاق العديد من دوريات كرة القدم الأمريكية داخل الصالات في أسواق صغيرة خلال منتصف إلى أواخر التسعينيات، بما في ذلك دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين داخل الصالات ، ودوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين داخل الصالات ، ودوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات . [ 9 ] ورغم أن كلًا من هذه الدوريات انتهى بها المطاف إلى الانهيار، إلا أنها استمرت لعدة مواسم، مما أثبت أن اللعبة لاقت رواجًا في المدن الصغيرة. وبفضل براءة اختراع جيم فوستر لكرة القدم الأمريكية داخل الصالات، تميز دوري af2 بكونه يُقدم نفس اللعبة التي كانت تُمارس على المستوى الوطني مع استخدام شبكات الارتداد. [ 6 ] وسعى دوري af2، الذي يعمل على نطاق أصغر، إلى الاستفادة من المنافسات المحلية والإقليمية. [ 10 ]

كان دوري إكستريم لكرة القدم الأمريكية (XFL) دوريًا ناشئًا آخر يسعى للاستفادة من ظاهرة كرة القدم داخل الصالات. تأسس هذا الدوري في برمنغهام، ألاباما ، بهدف بدء اللعب في عام 2000. استخدم دوري إكستريم لكرة القدم الأمريكية (XFL)، الذي لم يكن له أي صلة بدوري كرة القدم الأمريكية الخارجي المدعوم من WWE ، ملكية دوري هوكي الساحل الشرقي للحفاظ على انخفاض تكاليف الفرق مع توفير ملكية راسخة وصالات للعب. وشملت المدن المشاركة في دوري إكستريم لكرة القدم الأمريكية: برمنغهام، ألاباما ( فريق برمنغهام ستيلدوغز )، غرينفيل، كارولاينا الجنوبية ( فريق كارولينا راينوز )، هانتسفيل، ألاباما ( فريق تينيسي فالي فايبرز )، جاكسونفيل، فلوريدا ( فريق جاكسونفيل تومكاتس )، نورفولك، فيرجينيا ( فريق نورفولك نايت هوكس )، بينساكولا، فلوريدا ( فريق بينساكولا باراكوداس )، ريتشموند، فيرجينيا ( فريق ريتشموند سبيد )، روانوك، فيرجينيا ( فريق روانوك ستيم )، وتالاهاسي، فلوريدا ( فريق تالاهاسي ثاندر ). على الرغم من تطوير شعار وبدء تحديد أماكن إقامة المباريات، إلا أن رابطة كرة القدم الأمريكية (af2) اشترت الدوري وفرقه التسعة في 29 يوليو 1999، ولم يلعب دوري كرة القدم المتطرفة أي مباراة على الإطلاق. [ 6 ]

انطلقت منافسات دوري af2 أخيرًا في مارس 2000 بمباراة جمعت بين فريقي برمنغهام ستيلدوغز وتينيسي فالي فايبرز (اثنان من الفرق التي تم الاستحواذ عليها من دوري XFL). وشارك في الدوري 15 فريقًا في عام 2000، وسرعان ما تم تأمين حقوق المشاركة في عدة مدن أخرى. كما اشترى فريق أورلاندو بريداتورز دوري كرة القدم الداخلية المنافس؛ وتم دمج عدة فرق منه في دوري af2 لموسم 2001. [ 6 ]

اختُتم الموسم الأول بحضور أكثر من 868 ألف شخص لمباريات دوري af2، بمتوسط ​​يزيد عن 7200 متفرج للمباراة الواحدة؛ وبلغ متوسط ​​حضور عدة فرق أكثر من 10 آلاف متفرج. [ 11 ] إضافةً إلى ذلك، حضر أكثر من 9200 متفرج مباراة كأس أرينا الأولى بين فريقي تينيسي فالي فايبرز وكواد سيتي ستيمويلرز في مولين، إلينوي . [ 12 ] ونظرًا لنجاحه، عاد الدوري لموسم ثانٍ، وضمّ جميع الفرق الخمسة عشر الأصلية، بالإضافة إلى 13 فريقًا جديدًا.

انحلال

لأغراض قانونية، تم حلّ الدوري فعلياً في 8 سبتمبر 2009، عندما لم يقدّم أي فريق الأوراق اللازمة للعودة في عام 2010. ونظراً لأن رابطة كرة القدم الأسترالية الأصلية (AFL) قد علّقت عملياتها في عام 2009، ثم علّقت جميع عملياتها لاحقاً إلى أجل غير مسمى بعد إعلان إفلاسها ، فقد كان مالكو الحصص الأقلية (حيث كانت رابطة كرة القدم الأسترالية تمتلك 50.1%) في دوري af2 متخوفين من أن يكونوا مملوكين لدائني الدوري المفلس وأن يدفعوا الأموال المستحقة لهم. [ 1 ]

انضمت الفرق المتبقية ومجلس إدارة af2، بالإضافة إلى بعض الأعضاء السابقين في دوري كرة القدم الأمريكية (AFL)، لتأسيس دوري جديد، أُطلق عليه في البداية اسم "Arena Football One"، والذي أُعلن عنه في مؤتمر صحفي بتاريخ 28 سبتمبر 2009. قانونيًا، كان دوري Arena Football One، الذي عُرف لاحقًا باسم دوري كرة القدم الأمريكية (AFL)، كيانًا مستقلًا عن دوري كرة القدم الأمريكية الأصلي وaf2، ويتألف من فرق سابقة من AFL وaf2، بالإضافة إلى عدة فرق جديدة (توسعية) وفريق واحد من دوري آخر. [ 13 ] بعد الاستحواذ على أصول دوري كرة القدم الأمريكية السابق في مزاد محكمة الإفلاس، أصبح الكيان الجديد رسميًا دوري كرة القدم الأمريكية "الجديد". على عكس دوري كرة القدم الأمريكية السابق وaf2، كان دوري AFL الجديد دوريًا قائمًا على نموذج الكيان، حيث يمتلك الدوري الفرق الفردية ويُعيّن مجموعات إدارة محلية لإدارتها، بدلًا من نموذج دوريات الرياضة التقليدي في أمريكا الشمالية، حيث يُعتبر كل فريق شركة منفصلة، ​​ويكون الدوري جمعية غير ربحية تُشكّل وتُدار من قِبل مالكي الفرق المختلفة لتنسيق العمليات وإدارتها.

كأس الساحة

كانت بطولة ArenaCup هي المباراة النهائية لدوري af2، وتُقام سنويًا في أغسطس. خلال السنوات الخمس الأولى من عمر الدوري، كانت تُقام على أرض الفريق الأعلى تصنيفًا من بين الفرق المتبقية. ومع ذلك، ومع تغير دوري AFL القديم، تغير دوري af2 أيضًا. في نفس العام الذي أُقيمت فيه بطولة ArenaBowl XIX على أرض محايدة في لاس فيغاس ، كانت بطولة ArenaCup VI أول بطولة لدوري af2 تُقام على أرض محايدة في مدينة بوسير، لويزيانا . واستمر هذا النهج في العام التالي عندما أُقيمت بطولة ArenaCup VII في كوليسيو دي بورتوريكو في سان خوان ؛ [ 14 ] وعادت المباراة النهائية إلى مدينة بوسير في بطولة ArenaCup VIII . ونظرًا لانخفاض الحضور في مباريات ArenaCup التي أُقيمت على أرض محايدة، عاد الدوري إلى الترتيب الأصلي للأرضية لموسم 2008. [ 15 ]

باستثناء بطولة ArenaCup V ، بُثّت جميع بطولات af2 تلفزيونيًا على الصعيدين الوطني والمحلي. عُرضت النسختان الأولى والثانية من ArenaCup على قناة TNN Motor Sports/TNN Sports ، التي كانت تبث مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) أيام الأحد بعد الظهر آنذاك. إلا أنه بعد استحواذ NBC على حقوق بث مباريات AFL ، فُقد البث الوطني لبطولة ArenaCup. بُثّت بطولة ArenaCup لعام 2002 على قناة Vision Network ، بينما بُثّت النسخة الرابعة من ArenaCup على قناة KWHB ، وهي محطة محلية في تولسا، أوكلاهوما . بعد انقطاع التغطية التلفزيونية عام 2004، عادت البثوث الوطنية عبر قناة Fox Sports Net عام 2005، ثم عبر قناة Comcast Sports Net أعوام 2006 و2007 و2008.

تم بث بطولة ArenaCup IX، بالإضافة إلى الموسم بأكمله، عبر الإنترنت من خلال NiFTy TV. [ 16 ]

قاعة الشهرة

قبل فترة وجيزة من إغلاقها، أعلنت رابطة كرة القدم الأمريكية (af2) عن أول دفعة (والوحيدة) من أعضاء قاعة المشاهير. [ 17 ] وشملت قائمة المكرمين:

الفرق

قُسّمت فرق الدوري إلى مؤتمرين، المؤتمر الأمريكي والمؤتمر الوطني. وقُسّم كل مؤتمر بدوره إلى ثلاثة أقسام. يُمثّل كل قسم منطقة جغرافية في البلاد حيث تلعب الفرق. وعلى عكس معظم الدوريات الرياضية، لم يكن توزيع الفرق على الأقسام متساوياً؛ ففي عام ٢٠٠٩، ضمّ القسم الأوسط ثلاثة فرق، بينما ضمّ القسم الغربي خمسة فرق. وُضعت الفرق في الأقسام بناءً على التنافسات الجغرافية لتقليل تكاليف السفر، حيث كانت الفرق تلعب ضد فرق القسم نفسه أكثر من الفرق الأخرى. وكان هذا التوزيع قابلاً للتغيير سنوياً مع انضمام فرق جديدة إلى الدوري وانسحاب فرق أخرى.

بسبب المشاكل القانونية المتعلقة بإفلاس وحل دوري كرة القدم الأمريكية الأصلي، لم يلتزم أي فريق بمواصلة عمليات دوري كرة القدم الأمريكية 2. هذه القائمة هي التشكيلة النهائية لدوري كرة القدم الأمريكية 2 في نهاية موسم 2009.

قسمفريقمدينةالساحةتأسستالموسم الأول من برنامج af2
المؤتمر الأمريكي
شرقألباني فايربيردزألباني، نيويوركمركز تايمز يونيون20012002
رعد وادي ماهونينغيونغستاون، أوهايومركز كوفيللي20062007
مانشستر وولفزمانشستر، نيو هامبشايرفيريزون وايرلس أرينا20012002
رواد ويلكس بار/سكرانتونويلكس بار، بنسلفانياواكوفيا أرينا20012002
الغرب الأوسطعاصفة ثلجية في غرين بايغرين باي، ويسكونسنمركز ريش20022003
فريق آيوا بارنستورمرزدي موين، أيواويلز فارجو أرينا20002001
ميلووكي آيرونميلووكي، ويسكونسنمركز برادلي20082009
قراصنة بيوريابيوريا، إلينويمركز بيوريا المدني19982001
كواد سيتي ستيمويلرزمولين، إلينويمركز آي وايرلس19992000
جنوبفلوريدا فايركاتسإستيرو، فلوريداجيرمان أرينا20002001
فرسان كنتاكيليكسينغتون، كنتاكيروب أرينا20022008
فريق ساوث جورجيا وايلدكاتسألباني، جورجيامركز ألباني المدني20012002
أفاعي وادي تينيسيهانتسفيل، ألابامامركز فون براون19992000
المؤتمر الوطني
وسط المدينةأماريلو داسترزأماريلو، تكساسمركز أماريلو المدني20032005
أوكلاهوما سيتي يارد دوغزمدينة أوكلاهومامركز فورد20032004
تولسا تالونزتولسا، أوكلاهومامركز BOK19992000
جنوب غربأركنساس تويسترزنورث ليتل روك، أركنساسفيريزون أرينا19992000
أجنحة معركة بوسير-شريفبورتمدينة بوسير، لويزيانامركز سينشري تيل20002001
فريق كوربوس كريستي شاركسكوربوس كريستي، تكساسمركز البنك الأمريكي20062007
وادي ريو غراندي دورادوسهيدالغو، تكساسدودج أرينا20032004
غرببويز بيرنبويز، أيداهوكويست أرينا20062007
كويوتس الوادي الأوسطفريسنو، كاليفورنياسيلاند أرينا20012002
سبوكان شوكسبوكان، واشنطنساحة سبوكان التذكارية للمحاربين القدامى20052006
ستوكتون لايتنينجستوكتون، كاليفورنياستوكتون أرينا20052006
حمى المدن الثلاثكينويك، واشنطنمركز تويوتا20042007

توسيع الدوري

في مقابلة أجرتها مجلة "سبورتس إليستريتد" في يونيو 2003، أشار ديفيد بيكر، مفوض دوري كرة القدم الأمريكية (AFL)، بإيجاز إلى دوري af2، موضحًا كيف كان يتصور يومًا ما أن يصل عدد فرق الدوري إلى 100 فريق. بدأ دوري af2 بـ 15 فريقًا في عام 2000، ثم توسع إلى 28 فريقًا في عام 2001، وأخيرًا إلى 34 فريقًا في عام 2002. بعد ذلك، انخفض عدد الفرق المشاركة في الدوري سنويًا حتى موسم 2006؛ حيث شارك 27 فريقًا في عام 2003، و25 فريقًا في عام 2004، و20 فريقًا في عام 2005. وأخيرًا، في عام 2006، شهد دوري af2 أول توسع له منذ أربع سنوات، حيث شارك بـ 23 فريقًا، واستمر هذا التوسع في عام 2007 ليصل إلى 30 فريقًا.

يمكن أن يُعزى انخفاض عدد الفرق بين عامي 2002 و2006 جزئيًا إلى التوسع السريع جدًا للدوري في مواسمه الثلاثة الأولى. فقد عانت العديد من الفرق من عدم الاستقرار المالي، ما أدى إلى انهيارها . ولعلّ هذا يعود، إلى حد كبير، إلى ارتفاع النفقات، حتى بالمقارنة مع الدوريات المماثلة. إذ تراوحت رسوم الامتياز في الدوري بين 600 ألف ومليون دولار. [ 18 ] تاريخيًا، لم تُحقق التوسعات الضخمة في الدوريات الرياضية نجاحًا يُذكر، سواء في كرة القدم الأمريكية داخل الصالات أو غيرها من الرياضات. فعلى سبيل المثال، شهد الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية داخل الصالات، وهو دوري منافس، عددًا كبيرًا من الفرق الجديدة بعد انطلاقه عام 2001، لكن العديد منها عانى من صعوبات مالية، ولم يستمر إلا لفترة وجيزة، متكبدًا خسائر مالية فادحة قبل أن يُغلق. وفي السنوات الأخيرة، شهد الدوري الأمريكي لكرة السلة (ABA) الوضع نفسه، بل وبشكل أكبر.

تمت الموافقة على انضمام تسعة فرق جديدة إلى دوري af2 في عام 2007: بويز بيرن ، سينسيناتي جانغل كاتس ، فورت واين فيوجن ، لاريدو لوبوس ، لوبوك رينيغيدز ، ماهونينغ فالي ثاندر ، تكساس كوبرهيدز ، تراي-سيتيز فيفر ، وكوربوس كريستي شاركس . انتقلت فرق تكساس ولاريدو وتراي-سيتيز إلى دوري af2 من دوريات كرة قدم داخلية أخرى. في موسم 2007، ضم الدوري 30 فريقًا. بعد انتهاء الموسم، انحلّت ثلاثة فرق، وهي فورت واين فيوجن ، سينسيناتي جانغل كاتس ، ولاريدو لوبوس . كما توقفت فرق إيفريت هوكس ، ألاباما ستيلدوغز ، وبيكرسفيلد بليتز عن العمل.

في عام 2008، انخفض عدد فرق الدوري بفريق واحد، ليصبح 29 فريقًا. أُعيد تفعيل فريقين: آيوا بارنستورمرز وبيوريا بايرتس ، وانضمت ثلاثة فرق جديدة قادمة من دوريات أخرى. جاء فريق ليكسينغتون هورسمان من دوري UIF ، وفريق دايتونا بيتش ثندربيردز من دوري WIFL ، وفريق أوستن رانجلرز من دوري AFL . بعد انتهاء الموسم، انحلّ فريقا أوستن ودايتونا بيتش ، بالإضافة إلى فرق لويفيل ولوبوك وتكساس . كان من المتوقع أن يتوسع الدوري ليشمل توليدو بولاية أوهايو ووستر بولاية ماساتشوستس بحلول عام 2011.

الفرق المستمرة

عندما تم حل دوري af2، انضمت بعض الفرق إلى مجلس إدارته لتشكيل "دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات 1" الجديد، والذي سرعان ما أصبح دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات الجديد. انتقلت فرق أيوا، وميلووكي، ووادي تينيسي (الذي غيّر اسمه إلى ألاباما ليعكس اسم الولاية بدلاً من المنطقة)، وأوكلاهوما سيتي، وتولسا، وبوسير-شريفبورت، وسبوكين إلى دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات الجديد، لتنضم إلى فرق دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات "القديمة" أريزونا، وأورلاندو، وتامبا باي، وشيكاغو، وكليفلاند، بالإضافة إلى فرق التوسع في دالاس وجاكسونفيل، وفريق كرة القدم الأمريكية داخل الصالات في يوتا الذي كان أيضاً ضمن دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات القديم. كما التزمت فرق كنتاكي، وتراي-سيتيز، وأركنساس بالانضمام إلى الدوري الجديد، لكن فريق كنتاكي انسحب، وانضمت فرق تراي-سيتيز وأركنساس إلى فريقي غرين باي وأماريلو في دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات . لم يلعب فريق ألباني في عام 2010 بينما كان يسعى للتوسع في دوري كرة القدم الأسترالية "الجديد" في عام 2011، إلى جانب إضافة مخطط لها في توليدو.

مع نهاية موسم 2015 من دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ، لم يبقَ أيٌّ من فرق الدرجة الثانية السبعة التي انتقلت إلى دوري كرة القدم الأمريكية (AF2) في الدوري. توقف فريق أوكلاهوما سيتي يارد دوجز عن العمل بعد موسم 2010. وفي موسم 2011، انتقل فريق ألاباما فايبرز إلى ضواحي أتلانتا ، واتخذ هوية وتاريخ فريق جورجيا فورس السابق قبل أن يُحلّ بعد موسم 2012، بينما انتقل فريق بوسير-شريفبورت باتل وينغز إلى نيو أورلينز ، وأصبح امتدادًا لفريق فودو ، ثم توقف عن العمل بعد موسم 2015. [ 19 ] أعاد فريق ميلووكي آيرون تسمية نفسه في عام 2011 إلى موستانغز، مُتبنيًا اسم فريق سابق في ميلووكي . انتقل فريق تولسا إلى سان أنطونيو قبل بداية موسم 2012، مُحتفظًا باسم وتاريخ فريق تالونز، ثم حلّ بعد موسم 2014. علّقت ميلووكي عملياتها لموسم 2013، وانتقل الفريق إلى بورتلاند، أوريغون لموسم 2014، ليصبح بورتلاند ثاندر ، ثم أُعيد تسميته إلى ستيل قبل أن يُحلّ نهائيًا بعد موسم 2016 من دوري كرة القدم الأمريكية (AFL). [ 20 ] بعد موسم 2014 من دوري كرة القدم الأمريكية (AFL)، انتقل فريق آيوا بارنستورمرز من دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) إلى دوري كرة القدم الداخلية (IFL). بعد انتهاء موسم 2015، انضم آخر فريق متبقٍ من دوري af2 في دوري كرة القدم الأمريكية (AFL)، وهو سبوكان شوك، إلى بارنستورمرز في دوري كرة القدم الداخلية (IFL) تحت اسم سبوكان إمباير ، ثم حلّ هو الآخر في عام 2017.

بعد انتهاء موسم 2019 من دوري كرة القدم الأمريكية ، تقدمت رابطة كرة القدم الأمريكية بطلب إفلاس بموجب الفصل 7 وتوقفت عن العمل في نوفمبر 2019. [ 21 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 جونسون، دان (9 سبتمبر 2009). "يأمل فريق بارنستورمرز في الوصول إلى أعلى مستوى في الدوري المُعاد تعريفه" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2009 .
  2. ↑ سيلفر، ستيف (22 أغسطس 2009). "يلعبون كرة القدم الأمريكية داخل الصالات من أجل الحب، وليس المال" . صحيفة لاس فيغاس صن .
  3. ↑ إمينيان، ديف (16 ديسمبر 2008). "إغلاق دوري كرة القدم الأسترالية لن يؤثر على فريق بايرتس وفريق af2" . صحيفة جورنال ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2021.
  4. ↑ "ArenaFan Originals — مقابلة مع المدرب الرئيسي آدم شاكلفورد" . ArenaFan.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2015 . 
  5. ↑ "أرينا تهبط بحمام غريب الأطوار" . 2001-07-25.
  6. 1 2 3 4 "تاريخ موجز لكرة القدم داخل الصالات والملاعب المغلقة" .
  7. ↑ "مقابلة جيم فوستر الجزء 1" . 2000-05-08.
  8. ↑ "مقابلة جيم فوستر الجزء الثاني" . 14-05-2000.
  9. ↑ مايك فيرغان (23 أكتوبر 2000). "الأكبر والأفضل af2" . www.oursportscentral.com . OurSports Central . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017 .
  10. ↑ "af2 تعلن عن انطلاق موسم 2000" . 11-01-2000.
  11. ↑ "مخطط حضور af2 لعام 2000" .
  12. ↑ "تاريخ كأس الساحة" .
  13. ↑ "إطلاق لعبة كرة القدم الأمريكية داخل الصالات 1 في عام 2010" . 28 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2009 .
  14. ↑ "بطولة أرينا كاب 2006 ستقام في بورتوريكو" . af2 . 21-07-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-03-2007 .
  15. ↑ "عودة بطولة أرينا كاب 2008 إلى نظام التصنيف الأعلى" . af2 . 2008-03-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-03-20 .
  16. ↑ "يمكن لجماهير Arenafootball2 مشاهدة فريقهم المفضل وهو يسجل الأهداف باستخدام تقنية البث عبر الإنترنت من NFT" مؤرشف في 2016-03-04 في Wayback Machine ، NiFTy Online Television ، 2008-03-25.
  17. ↑ "إنجولد يستمتع بتكريمه في قاعة المشاهير" . تايمز ليدر . 23 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2025 .
  18. ↑ لوي، مايك (1 سبتمبر 2006). "مناقشة كرة القدم الأمريكية داخل الصالات" . بورتلاند برس هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2007 .
  19. ↑ "فودو وأوتلاوز يوقفان عملياتهما" . www.arenafootballleague.com . دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات. 9 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2015 .
  20. ↑ «عودة كرة القدم الأمريكية داخل الصالات إلى بورتلاند في عام 2014» . رابطة كرة القدم الأمريكية داخل الصالات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2013 .
  21. ↑ غليسون، سكوت (27 نوفمبر 2019). "رابطة كرة القدم الأمريكية داخل الصالات تعلن إفلاسها وتوقف جميع عملياتها" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  • الموقع الرسمي (مؤرشف)