قليل من الرومانسية

قليل من الرومانسية
ملصق العرض المسرحي
إخراج	جورج روي هيل
سيناريو بقلم	آلان بيرنز جورج روي هيل
مرتكز على	E=mc2 Mon Amour رواية 1977 للكاتب باتريك كوفين
تم إنتاجه بواسطة	روبرت ل. كروفورد إيف روسيت-روارد
بطولة	لورانس أوليفييه ديان لين آرثر هيل سالي كيلرمان ثيلونيوس برنارد
تصوير سينمائي	بيير ويليام جلين
تم تحريره بواسطة	وليام هـ. رينولدز
موسيقى بواسطة	جورج ديليرو
شركة انتاج	صور أوريون
موزعة بواسطة	وارنر بروس.
تاريخ الافراج عنه	27 أبريل 1979 (الولايات المتحدة الأمريكية) ( 1979-04-27 )
وقت التشغيل	108 دقيقة
بلدان	الولايات المتحدة فرنسا
اللغات	انجليزية فرنسية ايطالية
ميزانية	3 مليون دولار [1]

A Little Romance هو فيلم كوميدي رومانسي أمريكي صدر عام 1979 من إخراج جورج روي هيل وبطولة لورانس أوليفييه وثيلونيوس برنارد وديان لين البالغة من العمر 13 عامًا في أول ظهور سينمائي لها. كتب السيناريو آلان بيرنز وجورج روي هيل، استنادًا إلى رواية E=mc ² Mon Amour (1977) بقلم باتريك كوفين . تم تأليف الموسيقى التصويرية الأصلية بواسطة جورج ديليرو . ^{[2] [3]} يتتبع الفيلم فتى فرنسي وفتاة أمريكية يلتقيان في باريس ويبدآن قصة حب تؤدي إلى رحلة إلى البندقية حيث يأملان في ختم حبهما إلى الأبد بقبلة تحت جسر التنهدات عند غروب الشمس.

فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لعام 1979 لأفضل موسيقى تصويرية أصلية لجورج ديليرو وحصل على ترشيح إضافي لأفضل سيناريو مقتبس لألان بيرنز. ^[4] كما حصل على ترشيحين لجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل مساعد للورانس أوليفييه وأفضل موسيقى تصويرية أصلية لديلويرو. ^[5] بصفتهما بطلين شابين للفيلم، حصل كل من ثيلونيوس برنارد وديان لين على ترشيحات لجائزة الفنان الشاب كأفضل ممثل وأفضل ممثلة على التوالي، بالإضافة إلى فوز الفيلم بجائزة أفضل فيلم سينمائي يضم شبابًا . ^[6] كان أول فيلم تنتجه شركة أوريون بيكتشرز .

تعيش لورين كينج، الفتاة الأمريكية المثقفة ذات الثلاثة عشر عامًا، في باريس مع والدتها وزوج أمها. ويعيش دانييل ميتشون، الصبي الفرنسي المثقف الذي يعشق السينما، مع والده سائق التاكسي. يلتقي الاثنان ويقعان في الحب في قلعة فو لو فيكونت، حيث تصبح والدة لورين مهتمة عاطفيًا بمخرج الأفلام جورج دي ماركو. يلتقي دانييل ولورين بجوليوس سانتورين، وهو رجل مسن غريب الأطوار، في حادث. لا يعجب دانييل، لكن جوليوس يفتن لورين بقصص حياته، ويخبر عن تقليد مفاده أنه إذا قبل زوجان بعضهما البعض في جندول تحت جسر التنهدات في البندقية عند غروب الشمس بينما تدق أجراس الكنيسة، فسوف يقعان في الحب إلى الأبد. في حفلة يحضرها صديقان هما لونديت وناتالي، يضرب دانييل جورج لأنه اقترح اقتراحًا فظًا، لذلك تمنعهما والدتها من المواعدة.

نظرًا لأن عائلتها ستعود إلى أمريكا قريبًا، تخطط لورين للسفر إلى البندقية مع دانييل. ورغم أن لديهما أموالًا من سباق الخيل، إلا أنهما لا يستطيعان عبور الحدود بدون شخص بالغ. وبمساعدة جوليوس، يسافر الثنائي بالقطار لكنهما يفتقدان رحلتهما إلى فيرونا. وفي الوقت نفسه، تثير عائلة لورين تحقيقًا دوليًا، معتقدة أنها اختطفت.

يستقلان رحلة مع السائحين الأمريكيين بوب وجانيت دوريا، المتجهين إلى البندقية. في فيرونا، يخرج المسافرون لتناول العشاء، حيث يكتشف بوب أن محفظته قد سُرقت. على الرغم من أن مكاسبهم من سباق الخيل قد تركت في القطار في سترة جوليوس، إلا أن جوليوس يعرض دفع الفاتورة نقدًا، مما حير لورين وأزعج دانيال، الذي يشتبه في أنه سرقها. في صباح اليوم التالي، يلاحظ دوريا صورة "الطفل المفقود" للورين في صحيفة إيطالية. رأى جوليوس أيضًا الصحيفة واعترض لورين ودانيال في طريق عودتهما إلى الفندق، غاضبًا من أن لورين كذبت عليه بشأن السبب الحقيقي لذهابهم إلى البندقية وأن الجميع سيعتقدون أنه مختطف. نظرًا لأنهما لا يستطيعان العودة إلى الفندق، ينضمان إلى سباق دراجات للهروب من فيرونا. عندما يتخلف جوليوس، تقنع لورين دانيال بالعودة من أجله. يجدونه منهارًا من الإرهاق. يكشف دانيال خلفيته عن جوليوس، الذي يعترف أيضًا بأنه سرق جيب بوب وسرق أموال تذاكر القطار، مما خيب أمل لورين. ثم تكشف لورين أنها ستعود إلى الولايات المتحدة بشكل دائم في غضون أسبوعين. أرادت أن تأخذ جندولًا إلى جسر التنهدات وتقبيل دانييل حتى يتمكنا من حب بعضهما البعض إلى الأبد. توبخ جوليوس برفض كل قصصه باعتبارها أكاذيب. يعترف جوليوس بأنه كذب بشأن بعض الأشياء لكنه أصر على أن الأسطورة يمكن أن تكون حقيقية. يقرر دانيال أنه لا يزال يريد الذهاب إلى البندقية مع لورين، وينضم إليهم جوليوس.

في البندقية، يقضون الليل في كنيسة القديس مرقس، حتى لقاء صدفة مع دورياس يجعلهم يهربون مرة أخرى قبل ساعات من غروب الشمس. يخفيهم يوليوس في دار سينما ويعطيهم نقوده المتبقية، واعدًا بالعودة قبل نصف ساعة من غروب الشمس. ومع ذلك، عندما يكونون بالداخل، يسلم يوليوس نفسه للشرطة التي تبحث عنهم؛ على الرغم من تعرضه للهجوم من قبل مفتش، يرفض الكشف عن مكان وجود لورين ودانيال. يغفو الاثنان أثناء الفيلم ويستيقظان قبل بضع دقائق فقط. تمكنا من العثور على جندول والوصول إلى الجسر في الوقت المناسب لتقبيل بعضهما البعض بينما لا تزال الأجراس تدق. في مركز الشرطة، يكشف يوليوس عن مكان وجودهما، على افتراض أنهما حققا هدفهما.

بعد مرور بضعة أيام، تستعد لورين للمغادرة إلى أمريكا. تلاحظ دانييل واقفًا في الشارع في انتظار توديعها. تعترض والدتها، لكن زوج أمها يسمح لها بالمغادرة. تتعهد لورين ودانييل بألا يصبحا "مثل أي شخص آخر"، ويتبادلان قبلة أخيرة. تنظر إلى الأعلى وتلاحظ جوليوس يلوح لها من مقعد قريب. تندفع نحوه وتحتضنه وتودعه، ثم تركض عائدة إلى السيارة. وبينما تبتعد السيارة، يلوح دانييل ولورين لبعضهما البعض للمرة الأخيرة، بينما يقفز دانييل في الهواء.

تم التصوير في باريس، فرنسا ، وكذلك في فيرونا ، البندقية وفينيتو ، إيطاليا.

في مراجعته في صحيفة نيويورك تايمز ، وصف فينسنت كانبي الفيلم بأنه "ثقيل للغاية حتى أنه يبدو وكأنه شرير الروح. لقد مر وقت طويل منذ أن شاهدت فيلمًا عن سياح أمريكيين فظين وشعرت بالأسف على السياح - وهو أحد إنجازات السيد هيل هنا. أنا متأكد من أنه لم يكن هناك أي شرير الروح مقصودًا، لكن هذا هو تأثير الفيلم. قد يكون هذا هو الخطر الرئيسي عندما يشرع المرء في صنع فيلم لطيف المزاج بلا هوادة لدرجة أنه ينتهي به الأمر - مثل بوليانا - إلى تنفير كل من لم يتأثر بنفس الشيء ". ^{[3] أعطى} روجر إيبرت من شيكاغو صن تايمز الفيلم نجمتين من أصل أربعة وكتب أنه "يعطينا طفلين سينمائيين في قصة غير محتملة لدرجة أنني أفترض أنها كانت مقصودة كخيال. ويعطينا حوارًا ومواقف لطيفة بلا هوادة لدرجة أننا نريد أن نتلوى ". ^{[7] كتب} ديل بولوك من فارايتي ، "يُعد أول فيلم من إنتاج شركة أوريون بيكتشرز، "A Little Romance"، فائزًا راقيًا. إنه مزيج ساحر من براءة الشباب والمكر، على الرغم من أن فيلم جورج روي هيل سيحتاج إلى تسويق دقيق للعثور على جمهوره المطلوب، وهو جمهور أكبر مما قد يتصوره الكثيرون". ^{[8] أعطى} جين سيسكل من شيكاغو تريبيون الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع ووصفه بأنه "كوميديا ​​رومانسية خفيفة وجذابة ... إنه لمن دواعي الفخر أن نتمكن نحن الكبار من رعاية هؤلاء الأطفال". ^{[9] صرح} تشارلز شامبلين من لوس أنجلوس تايمز ، "إذا كان الأمر يتعلق بشيء ما، فلا يمكنني تمييزه. لكن المعاملة غير المتعالية للشباب والجاذبية القوية للممثلين الذين يلعبون الأدوار تجعل الفيلم منعشًا". ^{[10] كتبت} جوديث مارتن من صحيفة واشنطن بوست ، "إن الكوميديا ​​المتعمدة في الفيلم تبدو دائمًا على وشك النجاح، ولكن سرعان ما يتم إبادتها... العديد من الممثلين لديهم نهج ساخر حقيقي تجاه الشخصيات التي تثقلها الكليشيهات بشكل مفرط بحيث لا تسمح بالخفة". ^{[11] علق} ديفيد أنسن من نيوزويك ، "بطريقته الحلوة والذكية والعاطفية المتواضعة، يقدم الفيلم الرعشة الرومانسية التي يبذل العديد من النجوم، الذين يتوقعون أن يحققوا نجاحًا كبيرًا، قصارى جهدهم لتحقيقها". ^[12]

في مراجعة بأثر رجعي لموقع DVD Movie Guide ، وصف ديفيد ويليامز الفيلم بأنه "أحد تلك الجواهر التي لا تبدو عظيمة جدًا على السطح، لكنها تمكنت من رفع معنوياتك بطريقة تجعلك سعيدًا عندما تنتهي لأنك تجاهلت مشاعرك الأولية وشاهدته على أي حال". أشاد ويليامز بالأداء ووصفه بأنه "جذاب من أعلى إلى أسفل"، وخص بالذكر تصوير أوليفييه لجوليوس، المرافق المشاغب وخاطبة الأزواج. ^[13] في مراجعته لموقع Movie Metropolis، كتب جون جيه بوتشيو، "إنها قصة جميلة عن الحب النقي والبريء والمدى الذي سيذهب إليه الأشخاص المتورطون في مثل هذا الحب في رغبتهم في ضمان ذلك. لا يمكن للفيلم أن يفشل في إرضاء حتى أكثر الجماهير مللًا". ^[14] في مراجعته في DVD Talk، استنتج ديفيد لانجدون، " يندرج فيلم A Little Romance ضمن تلك الفئة التي قد نطلق عليها فيلم الأطفال للكبار. إنه ذكي ومكتوب جيدًا وممثل ومخرج. وإذا كان هناك أي شيء، فسوف يتذكره الناس باعتباره أول فيلم لديان لين وآخر أفلام لورانس أوليفييه. إن قرص DVD أعلى من المتوسط ​​في جميع الفئات باستثناء الصوت ولكنه يستحق المشاهدة." ^[2]

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 72% بناءً على مراجعات من 29 ناقدًا. ^[15]

جائزة	فئة	متلقي	نتيجة
جوائز الأكاديمية [4]	أفضل سيناريو – مقتبس من مادة من وسيط آخر	آلان بيرنز	مُرشح
	أفضل موسيقى تصويرية أصلية	جورج ديليرو	فاز
جوائز الغولدن غلوب [5]	أفضل ممثل مساعد – فيلم سينمائي	لورانس أوليفييه	مُرشح
	أفضل موسيقى تصويرية أصلية – فيلم سينمائي	جورج ديليرو	مُرشح
جوائز نقابة الكتاب الأمريكية [16]	أفضل كوميديا ​​مقتبسة من Another Medium	آلان بيرنز	مُرشح
جوائز الفنان الشاب [6]	أفضل فيلم سينمائي يضم الشباب		فاز
	أفضل ممثل قاصر في فيلم سينمائي	ثيلونيوس برنارد	مُرشح
	أفضل ممثلة قاصر في فيلم سينمائي	ديان لين	فاز

• القليل من الرومانسية على موقع IMDb
• فيلم A Little Romance في قاعدة بيانات أفلام TCM
• القليل من الرومانسية في كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية
• القليل من الرومانسية في شباك التذاكر موجو