دائرة الخدمات القانونية للسكان الأصليين (نيو ساوث ويلز/إقليم العاصمة الأسترالية)

تُعرف دائرة الخدمات القانونية للسكان الأصليين (نيو ساوث ويلز/إقليم العاصمة الأسترالية) ( ALS )، أو دائرة الخدمات القانونية للسكان الأصليين ، بأنها منظمة مجتمعية في نيو ساوث ويلز وإقليم العاصمة الأسترالية ، تأسست عام 1970 لتقديم الخدمات القانونية للسكان الأصليين الأستراليين وسكان جزر مضيق توريس ، ويقع مقرها الرئيسي في ضاحية ريدفيرن بوسط مدينة سيدني . ولديها الآن فروع في جميع أنحاء نيو ساوث ويلز وإقليم العاصمة الأسترالية، ويقع مكتبها الرئيسي في شارع كاسلري، سيدني، ولها فرع في شارع ريجنت، ريدفيرن.

كانت هذه الخدمة أول خدمة قانونية مجانية في أستراليا، وقد وضعت نموذجاً للمساعدة القانونية المجتمعية والمراكز القانونية المجتمعية وخدمات السكان الأصليين في جميع أنحاء أستراليا.

كتب غاري فولي لاحقًا أن دائرة الخدمات القانونية للسكان الأصليين تعود جذورها إلى حركة القوة السوداء الأسترالية . وقد ظهرت هذه الحركة في ريدفيرن وسيدني وفيتزروي وملبورن وجنوب بريسبان ، عقب مسيرة الحرية التي قادها تشارلز بيركنز عام 1965، وازدادت زخمًا بعد تغطية وسائل الإعلام للحديث الذي ألقاه الناشط الكاريبي روزفلت براون حول القوة السوداء في ملبورن عام 1968 في رابطة النهوض بالسكان الأصليين في فيكتوريا ، بقيادة بروس ماكغينيس وبوب مازا . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في عام ١٩٧٠، عُقد اجتماعٌ عام في كنيسة سانت لوك المشيخية في ريدفيرن، لاقتراح إنشاء منظمة أصبحت فيما بعد دائرة الخدمات القانونية للسكان الأصليين. ^{[ ٣ ]} أسس ناشطون ومحامون من السكان الأصليين، من بينهم بول كو ، ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} وإيزابيل كو ، وغاري ويليامز ، وغاري فولي ، وتوني كوري، دائرة الخدمات القانونية للسكان الأصليين (ALS) في ريدفيرن. ^{[ ٦ ]} ساهم جيه إتش ووتين ، الذي كان آنذاك أستاذًا للقانون في جامعة نيو ساوث ويلز ، وأصبح لاحقًا قاضيًا في المحكمة العليا لنيو ساوث ويلز ، في تأسيس الدائرة ^{[ ٧ ]} وكتابة طلبات المنح للحصول على التمويل. ^{[ ٨ ]} منذ البداية، كان طاقم الدائرة من المتطوعين الذين قدموا المشورة القانونية والتمثيل القانوني مجانًا لسكان سيدني الأصليين، استجابةً لتزايد حوادث التحرش والاعتقالات العشوائية التي يتعرض لها السكان الأصليون، فضلًا عن الإساءة والترهيب. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]}

في عام ١٩٧١، تلقت الخدمة تمويلًا حكوميًا لتوفير محامٍ متفرغ ، وموظف ميداني، وسكرتيرة، وتمكنت الخدمة من افتتاح مكتب لها في ريدفيرن. تأسست خدمة السكان الأصليين القانونية كجمعية غير مسجلة . وكان لانخراط السكان الأصليين في كلٍ من الإدارة وتقديم الخدمات دورٌ حاسم في قبولها لدى المجتمع. انتخبت الخدمة في مجلس إدارتها ووظفت كموظفين ميدانيين قادةً من مجتمعات السكان الأصليين المتنوعة لضمان تقديم خدمات قانونية ملائمة ثقافيًا. ^{[ ١١ ]} كما عمل المهندس المعماري كول جيمس ، الذي قدم الكثير من الأعمال التطوعية لمنظمات السكان الأصليين المختلفة، ولا سيما شركة إسكان السكان الأصليين ، لصالح خدمة السكان الأصليين القانونية. ^{[ ١٢ ]}

في عام 1991، أوصى تقرير اللجنة الملكية المعنية بوفيات السكان الأصليين أثناء الاحتجاز (RCIADIC) بأن تُجري خدمات السكان الأصليين القانونية أبحاثًا في مجال إصلاح القوانين ، بالإضافة إلى تقديم الخدمات القانونية. وكانت خدمات السكان الأصليين القانونية (ALS) أول منظمة تُشغّل خدمة إخطار الاحتجاز (CNS)، وذلك بعد إنشائها في عام 2000 استجابةً لتوصيات اللجنة الملكية المعنية بوفيات السكان الأصليين أثناء الاحتجاز. ^{[ 13 ]}

في عام 2006، تم دمج خدمات السكان الأصليين القانونية الست الموجودة في نيو ساوث ويلز وإقليم العاصمة الأسترالية استجابة لأزمة التمويل التي بدأتها حكومة هوارد ، والتي ألغت لجنة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (ATSIC) في عام 2003 وقدمت بدلاً من ذلك عملية مناقصة لتوفير المساعدة القانونية لمجتمعات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس.

في عام ٢٠١٦، توفي شخص من السكان الأصليين أثناء احتجازه في ولاية نيو ساوث ويلز؛ وكانت هذه أول حالة وفاة لشخص من السكان الأصليين أثناء احتجازه في نيو ساوث ويلز أو إقليم العاصمة الأسترالية منذ تطبيق نظام الإبلاغ عن حالات الاحتجاز (CNS). ^{[ ١٤ ]} لم تُخطر الشرطة نظام الإبلاغ عن حالات الاحتجاز (CNS) عندما لم يُلزمها القانون بذلك في الحالة المعنية، وليس لوجود أي مشكلة في النظام نفسه. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]} عندما احتُجزت ريبيكا ماهر، البالغة من العمر ٣٦ عامًا، بحماية من الشرطة بتهمة السكر، وبموجب أحكام الجزء ١٦ من قانون إنفاذ القانون (الصلاحيات والمسؤوليات) لعام ٢٠٠٢ ، لم تكن الشرطة مُلزمة باستدعاء نظام الإبلاغ عن حالات الاحتجاز (CNS) إلا إذا احتُجز شخص من السكان الأصليين لارتكابه جريمة، وليس إذا احتُجز بتهمة السكر بموجب هذا القانون. ونتيجةً للتحقيق الذي أجرته المحكمة في وفاتها، أدخلت حكومة نيو ساوث ويلز في أكتوبر ٢٠١٩ تعديلًا لتوسيع نطاق نظام الإبلاغ عن حالات الاحتجاز (CNS) ليشمل احتجاز الشرطة للأشخاص المخمورين. ^{[ 16 ]}

يقدم مكتب الخدمات القانونية المساعدة خدمات قانونية في القانون الجنائي ، وقانون رعاية وحماية الأطفال، وقانون الأسرة . كما يضطلع بأعمال إصلاح السياسات والقوانين. ^{[ 6 ]}

أصبحت خدمة إخطار الحجز الآن إلزامية بموجب قانون ولاية نيو ساوث ويلز (البند 37 من لائحة إنفاذ القانون (الصلاحيات والمسؤوليات) لعام 2016 )، مما يتطلب من ضباط شرطة نيو ساوث ويلز إبلاغ خدمة إخطار الحجز باحتجاز السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، ولكن هذا لم يعد كذلك اعتبارًا من أغسطس 2020.مُلزمة في إقليم العاصمة الأسترالية. ^{[ 17 ]} وقد حققت الخدمة نجاحًا، ومنذ ذلك الحين أصبحت نموذجًا يُحتذى به. ^{[ 18 ]}

• دائرة الخدمات القانونية للسكان الأصليين في غرب أستراليا
• وكالة العدالة للسكان الأصليين في شمال أستراليا

• تشابمان، م. "الخدمة القانونية للسكان الأصليين: منظور أسود" في نيل، د. (محرر)، على الطاولة، وليس في القمة: المراكز القانونية في أستراليا 1972-1982 (نشرة الخدمة القانونية، ملبورن، 1984)
• كو، بول (1990). التاريخ المبكر لخدمة السكان الأصليين القانونية المحدودة في نيو ساوث ويلز . خدمة سيدني القانونية للسكان الأصليين.

• الموقع الرسمي