أديلفي تشارتر

يُعدّ ميثاق أديلفي للإبداع والابتكار والملكية الفكرية ثمرة مشروعٍ بتكليفٍ من الجمعية الملكية لتشجيع الفنون والصناعات والتجارة في لندن ، إنجلترا، ويهدف إلى تقديم بيانٍ إيجابيٍّ حول ماهية سياسة الملكية الفكرية الجيدة . وقد صدر الميثاق عام 2004. ^{[ 1 ]}

وقد أثر الميثاق لاحقاً على التفكير في قانون الملكية الفكرية، وعلى وجه الخصوص، أثر بشكل كبير على بيان حقوق التأليف والنشر اللاحق بعنوان " حقوق التأليف والنشر للإبداع - إعلان لأوروبا".

ينص ميثاق أديلفي على ما يلي:

إن قدرة البشرية على توليد أفكار ومعارف جديدة هي محرك رئيسي للفن والعلوم والابتكار والتنمية الاقتصادية.

يتطلب هذا الخيال الإبداعي الوصول إلى أفكار ومعارف وثقافات الآخرين، في الماضي والحاضر. وفي المستقبل، سيستفيد الآخرون مما أنجزناه. تدعونا حقوق الإنسان إلى ضمان قدرة الجميع على إنشاء المعلومات والمعرفة والوصول إليها واستخدامها ومشاركتها، مما يمكّن الأفراد والمجتمعات من تحقيق كامل إمكاناتهم.

ينبغي تقدير الإبداع والاستثمار ومكافأتهما. وينبغي أن يكون الغرض من قانون الملكية الفكرية (مثل حقوق التأليف والنشر وبراءات الاختراع) كما كان في السابق، ضمان تبادل المعرفة ومكافأة الابتكار.

أدى التوسع في نطاق القانون وشموليته ومدته خلال الثلاثين عامًا الماضية إلى نظام للملكية الفكرية لا يتماشى جذريًا مع التوجهات التكنولوجية والاقتصادية والاجتماعية الحديثة. هذا الانفصال يهدد سلسلة الإبداع والابتكار التي نعتمد عليها نحن والأجيال القادمة.

لذا ندعو الحكومات والمجتمع الدولي إلى تبني هذه المبادئ:

1. يجب أن تكون القوانين التي تنظم الملكية الفكرية بمثابة وسائل لتحقيق غايات إبداعية واجتماعية واقتصادية، ويجب ألا تُعتبر غايات في حد ذاتها.

2. يجب أن تخدم هذه القوانين واللوائح، ولا يجب أن تلغي أبداً، حقوق الإنسان الأساسية في الصحة والتعليم والعمل والحياة الثقافية.

3. تتطلب المصلحة العامة تحقيق توازن بين الملكية العامة والحقوق الخاصة. كما تتطلب تحقيق توازن بين المنافسة الحرة، الضرورية للحيوية الاقتصادية، وحقوق الاحتكار التي تمنحها قوانين الملكية الفكرية.

4. يجب ألا تمتد حماية الملكية الفكرية لتشمل الأفكار المجردة أو الحقائق أو البيانات.

5. لا يجوز تمديد براءات الاختراع لتشمل النماذج الرياضية، والنظريات العلمية، ورموز الحاسوب، وأساليب التدريس، والعمليات التجارية، وأساليب التشخيص الطبي، والعلاج أو الجراحة.

6. يجب أن تكون حقوق التأليف والنشر وبراءات الاختراع محدودة زمنياً، ويجب ألا تتجاوز مدتها ما هو متناسب وضروري.

7. يجب على الحكومة تسهيل مجموعة واسعة من السياسات لتحفيز الوصول والابتكار، بما في ذلك النماذج غير الاحتكارية مثل ترخيص البرامج مفتوحة المصدر والوصول المفتوح إلى الأدبيات العلمية.

8. يجب أن تراعي قوانين الملكية الفكرية الظروف الاجتماعية والاقتصادية للدول النامية.

9. عند اتخاذ القرارات المتعلقة بقانون الملكية الفكرية، ينبغي على الحكومات الالتزام بهذه القواعد:

• يجب أن يكون هناك افتراض تلقائي ضد إنشاء مجالات جديدة لحماية الملكية الفكرية، أو توسيع الامتيازات الحالية أو تمديد مدة الحقوق.

• يقع عبء الإثبات في مثل هذه الحالات على عاتق دعاة التغيير.

• يجب السماح بالتغيير فقط إذا أظهر تحليل دقيق بوضوح أنه سيعزز الحقوق الأساسية للناس ورفاههم الاقتصادي.

• ينبغي إجراء مشاورات عامة واسعة النطاق وتقييم شامل وموضوعي وشفاف للأضرار والفوائد العامة طوال العملية. ^{[ 2 ]}

الجمعية الملكية للفنون، أديلفي، لندن، 13 أكتوبر 2005

تم إعداد الميثاق من قبل لجنة دولية من الخبراء في مجالات الفنون والصناعات الإبداعية وحقوق الإنسان والقانون والاقتصاد والعلوم والبحث والتطوير والتكنولوجيا والقطاع العام والتعليم.

كان أعضاء اللجنة وقت النشر يشملون ما يلي:

• الأستاذ جيمس بويل – أستاذ ويليام نيل رينولدز للقانون، كلية الحقوق بجامعة ديوك، والمدير المشارك لمركز دراسات الملكية العامة ، جامعة ديوك
• لين بريندلي – الرئيسة التنفيذية للمكتبة البريطانية
• الأستاذ ويليام كورنيش – أستاذ هيرشل سميث السابق للملكية الفكرية، جامعة كامبريدج
• كارلوس كوريا – مركز الدراسات متعددة التخصصات حول الملكية الصناعية والاقتصاد، جامعة بوينس آيرس ؛ وجنوب وسط سويسرا
• داريوس كوبلينسكاس – مدير برنامج المعلومات، معهد المجتمع المفتوح
• كارولين دير – رئيسة مجلس الإدارة، منظمة مراقبة الملكية الفكرية ؛ وباحثة مشاركة، برنامج الحوكمة الاقتصادية العالمية ، جامعة أكسفورد وكلية جامعة أكسفورد .
• كوري دكتوروف – عضو هيئة التدريس في مؤسسة الحدود الإلكترونية ؛ وكاتب
• بيتر دراهوس – أستاذ القانون، مدير مركز المنافسة والسياسة التنظيمية، ورئيس شبكة RegNet، الجامعة الوطنية الأسترالية
• بروناك فيران – مدير قسم الفنون متعددة التخصصات، مجلس الفنون في إنجلترا
• الدكتور مايكل جوب – مدير شبكة مكتبات الأبحاث في المملكة المتحدة
• جيلبرتو جيل – وزير الثقافة في البرازيل ؛ وموسيقي
• الأستاذ لورانس ليسيغ – رئيس لجنة المشاع الإبداعي ؛ أستاذ القانون وباحث جون أ. ويلسون المتميز في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد
• جيمس لوف – المدير التنفيذي لمشروع المستهلك في مجال التكنولوجيا ؛ والرئيس المشارك للجنة الملكية الفكرية في حوار المستهلك عبر الأطلسي (TACD)
• هيكتور ماكوين – أستاذ القانون الخاص ومدير مركز أبحاث AHRB للملكية الفكرية وقانون التكنولوجيا، جامعة إدنبرة
• الأستاذ جون نوتون – أستاذ الفهم العام للتكنولوجيا، الجامعة المفتوحة ؛ زميل كلية وولفسون، جامعة كامبريدج ؛ وكاتب عمود في صحيفة " ذا أوبزرفر ".
• فاندانا شيفا – فيزيائية، وفيلسوفة، وناشطة بيئية، وكاتبة.
• السير جون سولستون – حائز على جائزة نوبل ؛ مدير سابق لمؤسسة ويلكوم ترست ومعهد سانجر
• لويز سيلفان – نائبة رئيس لجنة المنافسة وحماية المستهلك الأسترالية

كان المخرج جون هوكينزومنسقة الأبحاث الدكتورة جايمي ستابلتون.

• بويل، جيمس (14 أكتوبر 2005). حماية الملكية العامة . صحيفة الغارديان .
• مجهول (13 أكتوبر 2005). أفكار مجانية . مجلة الإيكونوميست .
• تومسون، بيل (17 أكتوبر 2005). حقوق النشر في العصر الرقمي . بي بي سي .

رسمي

• RSA
• ميثاق أديلفي
• حقوق التأليف والنشر للإبداع – إعلان لأوروبا