ألبرت ويندت

ألبرت توابيب ويندت، الحائز على وسام نيوزيلندا ووسام الاستحقاق النيوزيلندي (مواليد 27 أكتوبر 1939)، شاعر وكاتب ساموي مقيم في نيوزيلندا . يُعدّ من أبرز الكتّاب في أوقيانوسيا . من أعماله البارزة " أبناء العودة إلى الوطن" ، الذي نُشر عام 1973 (وتم تحويله إلى فيلم روائي طويل عام 1979)، و" أوراق شجرة البانيان" ، الذي نُشر عام 1979. عمل ويندت أكاديمياً في جامعات في ساموا وفيجي وهاواي ونيوزيلندا، وشغل منصب أستاذ الأدب النيوزيلندي في جامعة أوكلاند من عام 1988 إلى عام 2008 .

حصل ويندت على العديد من الجوائز المرموقة، بما في ذلك جائزة كتاب الكومنولث لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ مرتين، والعديد من الجوائز الكبرى في جوائز الكتاب النيوزيلندية ، وجائزة رئيس الوزراء للإنجاز الأدبي في الرواية لعام 2012، وجائزة الأيقونة من مؤسسة الفنون النيوزيلندية في عام 2018. وفي عام 2013، تم تعيينه عضواً في وسام نيوزيلندا ، وهو أعلى وسام مدني في نيوزيلندا، تقديراً لدوره المحوري في تشكيل أدب المحيط الهادئ باللغة الإنجليزية.

وُلد ويندت في أبيا ، ساموا الغربية (المعروفة الآن باسم ساموا) عام 1939، وعاش في ساموا في طفولته. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان واحدًا من تسعة أطفال، وكان والده سباكًا. ^{[ 3 ]} ينحدر من أصول ألمانية من جهة جده الأكبر من جهة والده، لكنه صرّح عام 2002 بأنه يعتبر تراث عائلته "سامويًا بالكامل". ^{[ 4 ]} في عام 1952، حصل ويندت على منحة دراسية للدراسة في مدرسة نيو بليموث الثانوية للبنين في نيوزيلندا، وتخرج منها عام 1957. ^{[ 5 ]} خلال فترة دراسته، نُشرت له قصيدتان وقصة قصيرة في المجلة السنوية للمدرسة، " ذا تاراناكيان" . ^{[ 6 ]}

أكمل دبلوم التدريس في كلية أردمور للمعلمين عام ١٩٥٩، ثم التحق بجامعة فيكتوريا في ويلينغتون ، وتخرج منها بدرجة الماجستير في التاريخ عام ١٩٦٤. ^{[ ٥ ]} كانت أطروحته للماجستير عن حركة ماو ، حركة استقلال ساموا عن الاستعمار خلال العقد الأول من القرن العشرين. ^{[ ٧ ]} بدأ بنشر أعماله في مجلات أدبية، منها مجلة نيوزيلندا المدرسية ، ومجلة نيوزيلندا ليستر ، ومجلة لاندفول، أثناء دراسته في جامعة فيكتوريا. ^{[ ٤ ] [ ٦ ]} في عام ١٩٦٣، حصل على جائزة من مجلة لاندفول لأفضل نثر لكاتب دون سن الخامسة والعشرين، عن قصته القصيرة "اسم اللعبة". ^{[ ٨ ]} وقد صرّح بأنه في بداية مسيرته الكتابية، استلهم من أعمال أليستير تي أريكي كامبل ، وجاكي ستورم، وهون توهاري ، الذين كانوا آنذاك الكتاب البولينيزيين الوحيدين المعروفين في نيوزيلندا. ^{[ 4 ]}

طوال مسيرته المهنية، كان ويندت رائدًا في أدب ما بعد الاستعمار . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 15 ]} نُشرت أعماله على نطاق واسع دوليًا وتُرجمت إلى الفرنسية والصينية والألمانية والهولندية واليابانية. ^{[ 21 ]} نُشرت أول دراسة بارزة عن أعماله في عام 2003، بقلم بول شيراد ، بعنوان " ألبرت ويندت وأدب المحيط الهادئ: الدوران حول الفراغ" . ^{[ 2 ]} قالت الباحثة النيوزيلندية ليديا ويفرز إن أعمال ويندت "كان لها دور فعال في تشكيل أدب المحيط الهادئ باللغة الإنجليزية، وخاصة في تطوره من الشكل الشفهي إلى الشكل المكتوب". ^{[ 9 ]} بالإضافة إلى أعماله الخاصة، وأشهرها " أبناء العودة إلى الوطن " (1973)، لعب ويندت دورًا أوسع في تشكيل الحياة الثقافية لأوقيانوسيا؛ أشارت الكاتبتان تيريسيا تيايوا وسيلينا توسيتالا مارش ، في مقدمة عدد خاص من مجلة The Contemporary Pacific لعام 2010 يركز على إرث ويندت: ^{[ 15 ]}

لا شك أن هناك عدداً من معاصري ويندت الذين، مثله، تركوا إرثاً قيماً يُلهم التفكير النقدي في المحيط الهادئ أو أوقيانوسيا، ومن أجلها. لكن ويندت، من نواحٍ جوهرية، شخصية فريدة في منطقتنا.

هو موضوع فيلم وثائقي بعنوان " أوقيانوسيا الجديدة" ، من إنتاج شركة "بوينت أوف فيو برودكشنز" في نيوزيلندا. عُرض الفيلم، الذي أخرجته شيرلي هوروكس ، في مهرجان نيوزيلندا السينمائي الدولي ومهرجان هاواي السينمائي الدولي عام 2005، وعلى قناة TVNZ عام 2006، وعلى قناة ABC الأسترالية عام 2007. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

تزوج ويندت، وهو معلم شاب، من جيني وايت، وأنجبا ابنتين وابنًا. ^{[ 29 ] [ 30 ]} وقد مُنحت إحدى بناته، ميلي ويندت، عضوية وسام الاستحقاق النيوزيلندي لخدماتها في مجال الحكم في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2019. ^{[ 31 ]}

يرتبط ويندت بعلاقة مع شريكته، رينا وايتيري، منذ انتهاء زواجه في أوائل التسعينيات. ^{[ 29 ] [ 32 ] [ 33 ]} وهو ابن عم الممثل ناثانيال ليز ، الذي أخرج ومثّل في مسرحية ويندت " كرسي صانع الأغاني" في مهرجان أوكلاند للفنون عام 2003. ^{[ 3 ]} ابنة أخته ، لاني ويندت يونغ، كاتبة أيضًا. ^{[ 34 ]}

• 1980 – جائزة واتي لكتاب العام عن كتاب أوراق شجرة البانيان ^{[ 16 ]}
• 1992 – جائزة كتاب الكومنولث في منطقة آسيا والمحيط الهادئ عن رواية أولا ^{[ 16 ]}
• 1994 – وسام الاستحقاق في ساموا لخدمات التعليم والأدب ^{[ 16 ]}
• 2001 - رفيق وسام الاستحقاق النيوزيلندي لخدماته في مجال الأدب ^{[ 16 ]}
• 2003 – جائزة كبار فناني المحيط الهادئ، جوائز فنون باسيفيكا ^{[ 16 ]}
• 2004 – جائزة نيكاي آسيا للثقافة ^{[ 16 ]}
• 2004 – جائزة مونتانا للكتاب عن ويتو موانا ^{[ 16 ]}
• 2010 – جائزة كتاب الكومنولث في منطقة آسيا والمحيط الهادئ عن مغامرات فيلا ^{[ 35 ]}
• 2012 – جوائز رئيس الوزراء للإنجاز الأدبي في مجال الرواية ^{[ 36 ]}
• 2013 – وسام نيوزيلندا ^{[ 16 ]}
• 2018 – جائزة الأيقونة من مؤسسة الفنون النيوزيلندية ^{[ 37 ]}

روايات، ومجموعات قصصية قصيرة، ومذكرات.

• أبناء العودة إلى الوطن (1973)
• الثعلب الطائر في شجرة الحرية: وقصص أخرى ، مجموعة قصص قصيرة (1974)
• بوليولي (1977)
• أوراق شجرة البانيان (1979)
• ميلاد وموت الرجل المعجزة ، مجموعة قصص قصيرة (1986)
• أولا (1991)
• قوس قزح أسود (1992)
• أفضل القصص القصيرة لألبرت ويندت (1999)
• قبلة المانجو: رواية (2003)
• مغامرات فيلا (2009)
• الأنساب ، مجموعة قصص قصيرة (2012)
• كسر الروابط (2015)
• Out of the Vaipe, The Deadwater: A Writer's Early Life , memos (2015)

مجموعات شعرية

• داخلنا الموتى. قصائد من عام 1961 إلى عام 1974 (1976)
• صور فوتوغرافية (1995)
• شامان الرؤى (1984)
• كتاب النجم الأسود (2002)
• من مانوا إلى حديقة بونسونبي (2012)

مسرحيات

• تأتي الثورة (1972)
• العقد (1972)
• كرسي صانع الأغاني (2004)

مختارات وأعمال محررة أخرى

• لالي: مختارات من المحيط الهادئ (1980)
• 100 من عشاق تاماكي ماكوراو ، تحرير ويندت وويتي إهيميرا (1994)
• نوانوا: الكتابة باللغة الإنجليزية في المحيط الهادئ منذ عام 1980 (1995)
• ويندت، ألبرت ؛ وايتيري، رينا ؛ سوليفان، روبرت ، محرران. (ديسمبر 2002). ويتو موانا: شعر بولينيزي معاصر باللغة الإنجليزية . مطبعة جامعة أوكلاند. ISBN 9781869402730.
• وندت، ألبرت. الأماكن القريبة : سوليفان، روبرت ، محرران. (سبتمبر 2010). ماوري علا: قصائد بولينيزية معاصرة باللغة الإنجليزية . أوكلاند: أوكلاند UP. رقم ISBN 9781869404482.

• نبذة عن ويندت من موقع Read NZ Te Pou Muramura
• نبذة عن ويندت من أكاديمية الأدب النيوزيلندي
• ألبرت ويندت على موقع IMDb
• فيلم أوقيانوسيا الجديدة ، متوفر على يوتيوب
• ويندت يقرأ قصيدته "داخلنا الموتى" ، المتوفرة على يوتيوب
• "خطوات تمهيدية" ، نُشرت في مجلة الشعر ، فبراير 2018
• أوراق ألبرت ويندت في مكتبة ألكسندر تورنبول