آمبر روفين

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

آمبر ميلدريد روفين (مواليد 9 يناير 1979) [ 1 ] هي ممثلة وكاتبة كوميدية أمريكية. [ 2 ] قدمت برنامجها الحواري الخاص في وقت متأخر من الليل بعنوان "برنامج آمبر روفين" على منصة بيكوك من عام 2020 إلى عام 2022. وهي كاتبة في برنامج "ليت نايت مع سيث مايرز" منذ عام 2014. بانضمامها إلى برنامج مايرز، أصبحت أول امرأة سوداء تكتب لبرنامج حواري ليلي على شبكة تلفزيونية في الولايات المتحدة. [ 3 ]

في يناير 2021، شاركت في تأليف كتاب مع شقيقتها لاسي لامار بعنوان " لن تصدق ما حدث للاسي: قصص مروعة عن العنصرية" ، والذي تصدّر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وأصدرتا كتابًا ثانيًا بعنوان " كتاب الأرقام القياسية العالمية للقصص العنصرية" في عام 2022. وفي العام نفسه، أسست روفين وشريكتها في الكتابة جيني هاجل شركة الإنتاج الخاصة بهما "ستريت تو كاردز" بموجب اتفاقهما الشامل مع يونيفرسال تيليفيجن . [ 7 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت روفين في أوماها، نبراسكا ، لوالديها تيريزا وجيمس روفين. [ 1 ] [ 8 ] وهي أصغر إخوتها الخمسة. في طفولتها، تعلمت لغة الإشارة الإنجليزية الدقيقة للتواصل مع جارتها الصماء. [ 9 ] تخرجت روفين من مدرسة بنسون الثانوية عام 1996. [ 10 ] [ 11 ]

حياة مهنية

في عام ٢٠٠١، بدأت روفين بتقديم عروضها في المسرحيات المحلية وعروض الارتجال في أوماها. [ ٢ ] أثناء أدائها مع فرقتها الارتجالية في فعالية بشيكاغو ، التقت روفين بالممثلة الكوميدية ومالكة مسرح iO، شارنا هالبرن . شجعت هالبرن روفين على الانتقال إلى شيكاغو قائلةً إنها تعتقد أن روفين "ستحصل على وظيفة بدوام كامل في مجال الكوميديا ​​خلال عام". [ ١٢ ] في عام ٢٠٠٨، بعد إتمام دراستها في iO، انتقلت روفين إلى أمستردام للعمل ككاتبة ومؤدية في فرقة الكوميديا ​​الارتجالية " بوم شيكاغو أمستردام" .

بعد عودتها إلى الولايات المتحدة، قدمت روفين عروضًا مع فرقة " ذا سكند سيتي" في كل من دنفر وشيكاغو، حيث التقت لأول مرة بجيني هاجل ، التي أصبحت لاحقًا كاتبة برنامج "ليت نايت" . في عام ٢٠١١، انتقلت إلى لوس أنجلوس ، وانضمت إلى فرقة "روبوت داون" الكوميدية على يوتيوب ، والتي تضم جيسيكا لوي ، وكارلو كوربيليني، وديفي فورهيس، وظهرت في إحدى حلقات برنامج "كي وبيلي" . [ ٢ ] [ ١٣ ] كما انضمت إلى فرقة "ستوري بايرتس" الكوميدية ، وهي فرقة مشهورة على مستوى البلاد، حيث قدمت اسكتشات مستوحاة من قصص كتبها أطفال. كانت روفين أيضًا عضوة في فرقة "ساكريد فولز" المسرحية [ ١٤ ] ، حيث قدمت عرضًا متسلسلًا من "كينغ أوف كونغ: محاكاة ساخرة موسيقية" ، وهو عرض ثنائي ساخر من الفيلم الوثائقي "كينغ أوف كونغ" . شاركت في كتابة المسرحية الغنائية مع لورين فان كورين، وأخرجها بريندان هانت ، وهو أيضًا من خريجي "بوم شيكاغو"، بينما وضع الموسيقى ديفيد شمُول. [ 15 ] عُرضت مسرحية "ملك الكونغ" في مهرجان نيويورك الدولي للفنون الهامشية عام 2014 [ 16 ]، وفازت بجائزة أفضل مسرحية موسيقية شاملة لعام 2014، وفي مهرجان هوليوود للفنون الهامشية عام 2015 (حيث حلّ هانت محل روفين لعدم توفره)، [ 17 ] حيث فازت بجائزة أفضل مسرحية موسيقية وجائزة أفضل كتابة أغاني. عادت المسرحية إلى مسرح "ساكريد فولز" في سبتمبر 2016 لعرض حضره بيلي ميتشل نفسه، الشخصية التي كانت هدفًا للسخرية. [ 18 ]

في عام ٢٠١٣، واجه برنامج "ساترداي نايت لايف" انتقادات لاذعة لعدم وجود أي امرأة سوداء ضمن فريق التمثيل. [ ١٩ ] خضعت روفين لاختبار أداء للبرنامج في عام ٢٠١٤ إلى جانب تيفاني هاديش ، ليزلي جونز ، غابرييل دينيس ، نيكول باير ، سيمون شيبرد، وبريشا ويب . [ ٢٠ ] [ ١٢ ] لم تُوفق روفين في اختبار الأداء. بعد بضعة أيام، اتصل بها سيث مايرز ليطلب منها الانضمام إلى فريق كتابة برنامجه الليلي الجديد. تعمل روفين ككاتبة في برنامج " ليت نايت مع سيث مايرز" منذ انطلاقه في عام ٢٠١٤. [ ٢ ] [ ٢١ ] بالإضافة إلى الكتابة، تظهر أيضًا في العديد من الفقرات المتكررة في البرنامج، بما في ذلك: "آمبر تقول ماذا؟"، "دقيقة غضب آمبر"، "نكات لا يستطيع سيث قولها" (مع الكاتبة جيني هاجل )، و"وجهة نظر، وجهة نظر مضادة". [ 22 ] عندما بدأت احتجاجات جورج فلويد ، افتتحت روفين أسبوعًا كاملاً من الحلقات بسرد تجاربها مع ضباط الشرطة ووحشية الشرطة . [ 23 ] أجرى مايرز مقابلة مع روفين كضيفة في الحلقة الألف من البرنامج.

إلى جانب كتابتها لبرنامج " ليت نايت" ، كتبت روفين لبرنامج " ديترويترز" على قناة كوميدي سنترال، وكانت الراوية الرئيسية في برنامج " درانك هيستوري" على نفس القناة . في عام ٢٠١٧، طورت روفين برنامجًا كوميديًا بكاميرا واحدة بعنوان " جوينج داتش" ، لكن لم يُطلب إنتاجه. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] رُشحت لجائزة نقابة الكتاب الأمريكية في فئة "مسلسلات الكوميديا/المنوعات (بما في ذلك الحوار)" في عام ٢٠١٧. [ ٢٧ ]

في فبراير 2018، استضاف روفين حفل توزيع جوائز نقابة الكتاب الأمريكية السبعين . [ 28 ]

في عام 2019، طلبت شبكة NBC عرضًا تجريبيًا لمسلسل روفين الكوميدي ذي الكاميرا الواحدة Village Gazette . [ 26 ] وفي العام نفسه، كان روفين كاتبًا للموسم الأول من برنامج A Black Lady Sketch Show على شبكة HBO .

في 25 سبتمبر 2020، عُرض برنامج روفين الحواري الليلي، "برنامج آمبر روفين" ، لأول مرة على خدمة البث المباشر "بيكو" التابعة لشبكة إن بي سي . [ 29 ] وقد ابتعد البرنامج عن البنية التقليدية لبرامج السهرة، إذ استغنى عن استضافة الضيوف وركز بدلاً من ذلك على اسكتشات ساخرة تتناول الأحداث الجارية. [ 30 ] رُشِّح البرنامج لجائزة نقابة الكتاب الأمريكية في فئة "مسلسل اسكتشات كوميدي/متنوع" عام 2021. كما رُشِّح لجائزة أفضل كتابة لمسلسل منوعات في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثالث والسبعين . [ 31 ]

ألّفت روفين وشقيقتها لاسي لامار كتابًا بعنوان " لن تصدق ما حدث للاسي: قصص غريبة عن العنصرية" ، والذي صدر في 12 يناير 2021، ودخل قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

في فبراير 2021، أُعلن أن روفين ستشارك في كتابة النسخة الموسيقية من فيلم " البعض يفضلونها ساخنة" إلى جانب ماثيو لوبيز ، والتي ستُعرض على مسارح برودواي . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وقد رُشّحت لجائزة توني لأفضل نص موسيقي عن هذا العمل.

في سبتمبر 2022، تم الكشف عن أن روفين سيكون مؤدي الصوت لشخصية بيربل، الشخصية الجديدة التي تتحدث باسم حلوى إم آند إمز . [ 35 ]

في فبراير 2025، أعلن مجلس إدارة رابطة مراسلي البيت الأبيض أن روفين ستكون نجمة حفل عشاء مراسلي البيت الأبيض المقرر عقده في 26 أبريل. وفي 29 مارس، أعلن رئيس مجلس إدارة الرابطة، يوجين دانيلز، أن المجلس قرر إلغاء مشاركتها، "لضمان عدم التركيز على سياسات الانقسام". [ 36 ] [ 37 ] وقد انتقد نائب رئيس موظفي البيت الأبيض، تايلور بودوفيتش ، مشاركة روفين، واصفًا إلغاء الرابطة لعرضها بأنه "تهرب من المسؤولية" ووصفها بأنها "مليئة بالكراهية". [ 37 ] وفي تعليقها على إلغاء مشاركتها، قالت روفين: "كنت أعتقد أنه عندما يسلب الناس حقوقك، ويمحوا تاريخك، ويرحّلوا أصدقاءك، يجب عليك التنديد بذلك. لكنني كنت مخطئة". [ 38 ]

مسرحية "بيغ فوت! الموسيقية" هي مسرحية كوميدية موسيقية من كلمات روفين، وألحان ديفيد شمُول ، ونص روفين وكيفن سكيريتا. بدأ عرضها التجريبي في 11 فبراير 2026 في مركز مدينة نيويورك . [ 39 ]

الحياة الشخصية

تزوجت روفين من الفنان الهولندي يان شيلتماير من عام 2010 حتى طلاقهما في عام 2023. [ 40 ] [ 41 ] وفي اليوم الأخير من شهر الفخر لعام 2024 ، أعلنت عن ميولها الجنسية المثلية على إنستغرام ، عارضةً صورةً لها وهي ترتدي قميصًا كُتب عليه "كوير". [ 42 ] وخلال ظهورها في برنامج "بيت بوبي فلاي" في 28 يوليو 2026، صرّحت بأنها مثلية . [ 43 ]

فيلموغرافيا

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2010حكايات الثيران(صوت)الدبلجة الإنجليزية الثانية
2012تعطل الروبوتمتنوعمنتج وكاتب أيضًا
كي وبيليزوجة الحفلاتالحلقة ٢.٩
2012–2013هيمنة الرسوم المتحركة عالية الدقةمجموعة متنوعة، ميستي (صوت)3 حلقات
2014شركة Wish It Inc.شاري12 حلقة
حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم السادس والستينبرنامج تلفزيوني خاص؛ كاتب
2014–حتى الآنبرنامج "ليلة متأخرة مع سيث مايرز"نفسها / شخصيات مختلفةكاتب أيضاً (أكثر من 550 حلقة)
2015هدايا فوق المتوسطممرضةالحلقة: "مستشفى فريد: نتائج الجراحة"
2017–2018سكان ديترويتموليحلقتان؛ وكاتب أيضاً
2018حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الخامس والسبعينبرنامج تلفزيوني خاص؛ كاتب
2019توكا وبيرتيداكوتا (صوت)الحلقة: "الطائر الجديد"
تاريخ السكرباربرا كوكالحلقة: "الإرث"
أنت لست وحشًاحورية البحر / عفريت (صوت)حلقتان
حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الـ76برنامج تلفزيوني خاص؛ كاتب
عرض اسكتشات لسيدة سوداءكاتب (6 حلقات)
2020جريدة القريةالعنبركما أنه المنتج التنفيذي والكاتب
2020–2023برنامج آمبر روفينيستضيفكاتب أيضًا
2021–2022سنترال باركشونا / شا-بوم (صوت)خمس حلقات
2022هل أكذب عليك؟ (الولايات المتحدة)نفسهاالحلقة: "رعاية حيوانات الليمور"
Girls5evaتي كيالحلقة: "اترك رسالة إذا كنت تحبني"
فم كبيرالعمة آمبر (صوت)الحلقة: "الشفاء اللاجنسي"
جريءنفسهاحلقتان
2024برنامج "لاست ويك تونايت" مع جون أوليفرأمالحلقة: "ميديكيد"
2024–حتى الآنهل لدي أخبار لك؟نفسهاعضو اللجنة [ 44 ]

البودكاست

سنةعنواندورملحوظات
2020الهروب من الجزيرة الافتراضيةالإيمان (صوت)كوميديا ​​صوتية، 11 حلقة

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجة
2016جائزة نقابة الكتاب الأمريكيةسلسلة حوارات كوميدية متنوعةبرنامج "ليلة متأخرة مع سيث مايرز"رشّح
2017رشّح
2018رشّح
2019رشّح
2020رشّح
2021جوائز إيمي برايم تايمكتابة متميزة لسلسلة منوعةبرنامج آمبر روفينرشّح
جوائز جمعية نقاد التلفزيونإنجاز متميز في عروض اسكتشات/منوعاترشّح
2022جائزة نقابة الكتاب الأمريكيةسلسلة حوارات كوميدية متنوعةبرنامج "ليلة متأخرة مع سيث مايرز"رشّح
جائزة بلاك ريل للتلفزيونبرنامج متنوع ومميز، حواري أو كوميدي – سلسلة أو حلقة خاصةبرنامج آمبر روفينرشّح
جوائز اختيار النقاد التلفزيونيةأفضل برنامج حواريرشّح
جوائز دوريانأفضل برنامج للشؤون الجاريةرشّح
جوائز GLAAD الإعلاميةأفضل حلقة من برنامج منوعات أو حواريرشّح
جوائز جمعية نقاد هوليوود التلفزيونيةأفضل مسلسلات متنوعة، أو مسلسلات حوارية، أو برامج خاصة متاحة للبث المباشررشّح
جوائز NAACP للصورمقدم برامج متميز في برامج الواقع أو المسابقات أو البرامج المنوعة (سلسلة أو حلقة خاصة)رشّح
جوائز جمعية نقاد التلفزيونإنجاز متميز في البرامج المتنوعة أو الحوارية أو التمثيليةرشّح
2023جائزة نقابة الكتاب الأمريكيةسلسلة حوارات كوميدية متنوعةبرنامج "ليلة متأخرة مع سيث مايرز"رشّح
2023جائزة تونيأفضل نص مسرحي موسيقيالبعض يحبها ساخنةرشّح
جائزة دراما ديسككتاب رائع لمسرحية موسيقيةفاز
جائزة دائرة النقاد الخارجيينكتاب رائع لمسرحية موسيقيةرشّح
جائزة رابطة الدراماإنتاج موسيقي متميزرشّح
2026بيغ فوت! المسرحية الغنائيةقيد الانتظار

فهرس

التكريمات

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "أربعون تحت الأربعين: آمبر روفين، 39 عامًا، كاتبة/مؤدية، برنامج Late Night With Seth Meyers" . مجلة Crain's New York Business . 25 مارس 2018.
  2. 1 2 3 4 ميرتيس، ميكا (25 فبراير 2014). "كتابة القصص المصورة في أوماها لبرنامج 'Late Night with Seth Meyers'"" . أوماها وورلد هيرالد .
  3. ↑ درايز، كيت (10 يناير 2014). "تعرّف على أول امرأة سوداء تكتب لبرنامج حواري ليلي على إحدى الشبكات التلفزيونية" . جيزابيل .
  4. 1 2 روفين، آمبر؛ لامار، لاسي (4 أغسطس 2020). لن تصدق أبدًا ما حدث للاسي . غراند سنترال. ISBN 9781538719367.
  5. 1 2 " لن تصدق ما حدث لـ لاسي " . مراجعات كيركوس .
  6. ١ ٢ "كتاب آمبر روفين المضحك والمروع في آنٍ واحد عن العنصرية اليومية يُظهر أن هذه هي حقيقتنا" . Salon.com . ١٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يناير ٢٠٢١ .
  7. ↑ وايت، بيتر (13 مايو 2022). "آمبر روفين وجيني هاجل توقعان صفقة شاملة مع يونيفرسال تيليفيجن وتطلقان شركة الإنتاج ستريت تو كاردز" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2022 .
  8. ↑ دايموند، أميليا (16 سبتمبر 2025). "آمبر روفين تعشق هذه التذكار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
  9. ↑ "أمبر روفين - هوليوود الجديدة" . سبوتيفاي . 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2020 .
  10. ↑ ماركل، كاترينا (30 أكتوبر 2018). "غير لائق بشكل مناسب" . مجلة أوماها .
  11. ↑ مونرو، ويفرلي (11 يوليو 2018). "كوميدية محلية تستذكر جذورها، وتعود إلى مسقط رأسها للاحتفال بعيد الاستقلال" . KETV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2018 .
  12. 1 2 "أمبر روفين - بيزي فيليبس تبذل قصارى جهدها" . سبوتيفاي . 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2020 .
  13. ↑ ميتز، نينا (8 يناير 2014). "المزيد عن شيكاغو في برنامج سيث مايرز" . شيكاغو تريبيون .
  14. ↑ "المجانين المقدسون - الأعضاء والموظفون (صفحة أرشيفية، 23-10-2014)" . مؤرشفة من الأصل في 17 ديسمبر 2013.
  15. ↑ "القتلة المتسلسلون - ملك الكونغ: المسرحية الغنائية" .
  16. ↑ "حول قائمة الفنانين المشاركين في عرض ملك الكونغ في مهرجان نيويورك فرينج 2014" .
  17. ↑ "قائمة مهرجان هوليوود فرينج - "ملك الكونغ: محاكاة ساخرة موسيقية"" .
  18. ↑ "المجانين المقدسون - "ملك الكونغ: محاكاة ساخرة موسيقية"" .
  19. ↑ وايزمان، آلي (17 أكتوبر 2013). ""كينان طومسون، نجم برنامج 'ساترداي نايت لايف'، يرفض ارتداء ملابس نسائية حتى يوظف البرنامج امرأة سوداء" . موقع بيزنس إنسايدر أستراليا . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2020 .
  20. ↑ @gabrielledennis (2 ديسمبر 2013). "مع صديقاتي @Breshawebb و@simoneshepherd و@TiffanyHaddish وغيرهن من السيدات المضحكات اللواتي التقيت بهن في عرضنا الخاص ببرنامج #SNL :)" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 28 سبتمبر 2020 - عبر تويتر . 
  21. ↑ روكيت، دارسيل (6 أكتوبر 2017). "أمبر روفين تمنحنا ضحكات برنامج 'ليت نايت' بينما تشق طريقها الخاص" . شيكاغو تريبيون .
  22. ↑ "ماذا تقول آمبر روفين؟!" ( الإذاعة الوطنية العامة )
  23. ↑ رايت، ميغ (3 يونيو 2020). "آمبر روفين تتحدث بصراحة عن تجاربها مع الشرطة العنصرية" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .
  24. ↑ واغمايستر، إليزابيث (26 سبتمبر 2016). "سيث مايرز يطور مسلسلين كوميديين مكتوبين في قناة إن بي سي" . مجلة فارايتي .
  25. ↑ أندريفا، نيلي (23 أكتوبر 2017). ""مقدمة برنامج "ليت نايت"، آمبر روفين، ستشارك في كتابة وبطولة مسلسل كوميدي جديد على قناة NBC مستوحى من حياتها، من تأليف لورن مايكلز وسيث مايرز" . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2018 .
  26. 1 2 رايت، ميغ (1 فبراير 2019). "أمبر روفين لديها مسلسل كوميدي جديد من إنتاج سيث مايرز قيد الإعداد" . فالتشر .
  27. ↑ لودر، توماس سوه (24 يناير 2017). "من تم ترشيحه، ومن هم الفائزون (نقابة الكتاب الأمريكيين)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  28. ↑ ماكناري، ديف (4 ديسمبر 2017). "أمبر روفين ستقدم حفل توزيع جوائز نقابة الكتاب في نيويورك" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
  29. ↑ "Peacock تكشف عن أول نظرة على برنامجي السهرة المتأخرة 'Wilmore' و 'The Amber Ruffin Show'"" . 14 سبتمبر 2020.
  30. ↑ غارون، تايلور (4 سبتمبر 2020). "دع آمبر روفين تكون دليلك" . فالتشر . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
  31. ↑ "برنامج آمبر روفين" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
  32. ↑ باهر، سارة (10 فبراير 2021). "أمبر روفين ستشارك في كتابة المسرحية الموسيقية برودواي 'البعض يفضلونها ساخنة'"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021. " 
  33. ↑ ماكفي، رايان (10 فبراير 2021). "أمبر روفين تشارك في كتابة مسرحية موسيقية موجهة لبرودواي مستوحاة من فيلم Some Like It Hot" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
  34. ↑ إيفانز، جريج (10 فبراير 2021). "انضمت آمبر روفين إلى المسرحية الموسيقية "البعض يفضلونها ساخنة" المتجهة إلى برودواي كمؤلفة مشاركة" . ديدلاين . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  35. ↑ مور، كورتني (30 سبتمبر 2022). "إم آند إمز تضيف شخصية حلوى أرجوانية جديدة لتمثيل "القبول والشمولية"" . FOXBusiness . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023. "
  36. ↑ تانيوس، فارس (29 مارس 2025). "استبعاد الممثلة الكوميدية آمبر روفين من حفل عشاء مراسلي البيت الأبيض" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  37. 1 2 هيلمور، إدوارد (30 مارس 2025). "عشاء مراسلي البيت الأبيض يلغي ظهور ممثل كوميدي مناهض لترامب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  38. ↑ لوسكومب، ريتشارد (1 أبريل 2025). "ممثل كوميدي استغنى عنه مراسلو البيت الأبيض يرد: 'كنت سأكون لئيماً للغاية'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  39. ↑ غانز، أندرو (12 سبتمبر 2025). "عرض آمبر روفين الموسيقي "بيغ فوت!" يُعرض لأول مرة في مسارح أوف برودواي عام 2026" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
  40. ↑ «الممثلة الكوميدية آمبر روفين تروي قصصاً صادمة عن العنصرية التي عانت منها شقيقتها في كتاب جديد مؤثر» . مجلة بيبول .
  41. ↑ وورنر، ميريديث (30 يونيو 2024). "آمبر روفين تعلن عن ميولها الجنسية في اليوم الأخير من شهر الفخر: 'افتخر بمن أنت'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  42. ↑ نوتون، فيليب (30 يونيو 2024). "مقدم برامج سابق يستغل اليوم الأخير من شهر الفخر للإعلان عن ميوله الجنسية" . ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .
  43. ↑ "فخر وسرور" . تغلب على بوبي فلاي . 28 يوليو 2026. يبدأ الحدث الساعة 10:20. شبكة فود نتورك . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2026 .
  44. ↑ بورتر، ريك (8 أغسطس 2024). "روي وود جونيور سيقدم برنامج "هل لدي أخبار لك؟" على شبكة سي إن إن"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  45. ↑ "كتب غير روائية بغلاف مقوى - الأكثر مبيعًا - كتب - 31 يناير 2021" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 يناير 2021. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2021 . 
  46. ↑ "قائمة تايم 100 لعام 2021: آمبر روفين" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .