مقهى
فرقة أنتيك كافيه (アンティック-珈琲店- ، أنتيك كافيه ؛ وتُلقب بـ" آن كافيه ") [ 2 ] هي فرقة بوب روك يابانية تأسست عام 2003 [ 3 ] ، وهي متعاقدة مع شركة سوني ميوزيك اليابان . تتميز الفرقة بأسلوبها البصري المستوحى من موسيقى أوشاري كي [3 ] [ 4 ] ، وتصف موسيقاها بأنها " هاراجوكو دانس روك " [ 2 ] . أصدرت الفرقة ستة ألبومات كاملة، وألبومين تجميعيين، وأربع أسطوانات مطولة. في 1 سبتمبر 2009، أعلنت الفرقة أنها ستعلق أنشطتها مؤقتًا بعد حفلها المباشر في 4 يناير 2010 في قاعة نيبون بودوكان ، لكنها أكدت أنها لن تتفكك [ 5 ] . في عام 2012، وبعد انقطاع دام عامين، أعلنت الفرقة استئناف أنشطتها. [ 6 ] في يونيو 2018، أعلنت الفرقة رحيل جميع الأعضاء باستثناء ميكو وتوقفها عن العمل بدءًا من يناير 2019. [ 7 ] في 16 سبتمبر 2024، أعلنوا عودتهم، مع نسخة معاد تسجيلها من أغنية، بالإضافة إلى الإعلان عن جولة في عام 2025، مع عودة جميع الأعضاء باستثناء بو.
تاريخ
تأسست فرقة "آن كافيه" في مايو 2003 على يد المغنية ميكو، وعازف الغيتار بو، وعازف الباس كانون. وكانت فرقة ميكو السابقة، "ريفيري"، قد تفككت قبل شهرين في أبريل، ورغم أن الفرقة لم تكن تضم عازف طبول آنذاك، إلا أنها بدأت بتقديم عروض في عدة مناسبات. وانضم إليهم عازف الطبول تيروكي في عام 2004 بعد أن ترك فرقته السابقة، "فيذرز-بلو".
في عام ٢٠٠٤، أصدرت فرقة "آن كافيه" أولى تسجيلاتها التجريبية ووقعت عقدًا مع شركة "لوب آش" للإنتاج الموسيقي . [ ١ ] أُصدرت أغنيتهم الأولى " كاندي هوليك " في مارس، ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة أوريكون لأغاني الإندي. [ ٨ ] واصلت الفرقة جولاتها وإصداراتها، بما في ذلك ألبومها الأول " شيكيسائي مومنت " في عام ٢٠٠٥. وأصدرت الفرقة المزيد من الأغاني المنفردة في عام ٢٠٠٦ حتى ألبومها الاستوديو الثاني " ماغنيا كارتا" (تورية على " ماجنا كارتا "). [ ١ ]
في عام ٢٠٠٧، أعلنت الفرقة عن أول ظهور لها خارج الولايات المتحدة في مهرجان Project A-Kon . [ ٨ ] تبع هذا الإعلان بفترة وجيزة رحيل عازف الغيتار بو. كان آخر أداء مع بو في ٣٠ أبريل ٢٠٠٧، وتم توثيقه في قرص DVD بعنوان Hibiya On ☆The☆ 0 New Sekai . بعد مغادرة بو، تم الإعلان عن عضوين جديدين: تاكويا ليحل محل بو كعازف غيتار، ويوكي لينضم إلى فرقة An Cafe كعازف كيبورد. [ ٣ ] [ ١ ] أُعلن عن أول أغنية منفردة مع التشكيلة الجديدة بعنوان " Kakusei Heroism "، تلتها أغنية " Ryūsei Rocket ". [ ٣ ] في نهاية عام ٢٠٠٧، أعلنت فرقة An Cafe عن أول جولة خارجية لها، والتي أقيمت في أوروبا عام ٢٠٠٨. [ ٩ ]

في الأسابيع الأولى من عام 2008، أعلنت فرقة An Cafe عن أغنيتها المنفردة القادمة، " Cherry Saku Yuki!! "، في فبراير، بالإضافة إلى ألبوم الاستوديو التالي، Gokutama Rock Cafe ، الذي صدر في 9 أبريل 2008. [ 10 ] [ 1 ]
أصدرت شركة مارو ميوزيك، ومقرها لوس أنجلوس، ألبوم An Cafe القصير بعنوان Harajuku Dance Rock في 13 مارس 2009. وقد تم إصدار هذا الإصدار الخاص حصريًا للجماهير في أمريكا الشمالية وأوروبا. [ 11 ]
تم إصدار ألبوم BB Parallel World ، وهو الألبوم الاستوديو الرابع لفرقة An Cafe، في اليابان في 9 سبتمبر 2009؛ وفي أوروبا في 6 أكتوبر 2009. [ 12 ] يحتوي على الأغاني الرئيسية "Aroma" و"Summer Dive" و"Natsu Koi ★ Natsu Game"، بالإضافة إلى ثماني أغنيات أخرى.
في عام ٢٠١٠، أعلنت فرقة آن كافيه أنها ستتوقف عن العمل لفترة غير محددة. وجاء في بيان نُشر على موقعها الرسمي أن "كل عضو سيركز بعد حفل بودوكان على نشاطه الفردي استعدادًا لعودة الفرقة في المستقبل". وقد أُقيم حفل نيبون بودوكان المذكور في ٤ يناير ٢٠١٠. [ ١٣ ]
خلال فترة التوقف، انخرط العديد من الأعضاء في مشاريع أخرى. أسس كانون علامته التجارية الخاصة، ستوديو بلو 3، [ 14 ] وأنشأ لعبة للهواتف المحمولة بعنوان بينكي ديستورشن. [ 15 ] علاوة على ذلك، شكّل ثنائيًا مع المغني وعازف التشيلو كانون واكيشيما ، وأطلق عليه اسم كانون إكس كانون. [ 16 ] كما كان كانون ضيفًا في مؤتمر أوتاكون 2010 كعضو في لجنة نقاش ومنسق موسيقي ضيف. [ 17 ] عملت ميكو كمغنية رئيسية لفرقة فيجوال كي الجديدة، إل سي 5، التي تأسست في يونيو 2010. [ 18 ] عزف تيروكي كعازف طبول مساعد لفرقة دوغ إن ذا باراليل وورلد أوركسترا. [ 19 ]
في الأول من أبريل/نيسان 2012، أعلنت فرقة "آن كافيه" عن استئناف أنشطتها وجولة عالمية في نوفمبر/تشرين الثاني في أوروبا والمملكة المتحدة، تحت اسم "آن كافيه '12 سمر دايف". وفي 30 مايو/أيار، أعلنت الفرقة عن إصدار ألبوم مصغر بعنوان " أمازينغ بلو" في 8 أغسطس/آب، وهو أول إصدار لها منذ عودتها بعد توقف دام عامين. [ 20 ] وفي وقت لاحق من العام التالي، أعلنت الفرقة عن إصدار أغاني منفردة متتالية على مدى ثلاثة أشهر، بالإضافة إلى جولة موسيقية ضخمة احتفالاً بالذكرى العاشرة لتأسيسها. وكان من المقرر إصدار الأغاني المنفردة في يونيو/حزيران ويوليو/تموز وأغسطس/آب، على أن تختتم الجولة في 4 يناير/كانون الثاني 2014 في قاعة نيبون بودوكان . [ 21 ]
قدمت الفرقة عرضها الأول في كندا ضمن فعاليات أنيميثون في 9 أغسطس 2014. [ 22 ] كما قدمت عروضًا في البرازيل ضمن فعاليات مؤتمر أصدقاء الأنمي [ 23 ] في يوليو، وفي المكسيك في نوفمبر في حفلها المنفرد الثالث في البلاد. [ 24 ]
صدر أول ألبوم استوديو رئيسي لهم تحت اسم White cafe، وهي شركة تابعة لشركة Being Inc. ، في عام 2017، بعنوان Laugh Song . [ 25 ]
في 22 يونيو 2018، أعلنت فرقة آن كافيه توقفها عن العمل لفترة غير محددة، بعد مغادرة جميع أعضائها باستثناء ميكو. وأقامت الفرقة حفلها الأخير " لايف كافيه: الذكرى السنوية الخامسة عشرة الكبرى" في مسرح إكس روبونغي بطوكيو في 9 يناير 2019. [ 26 ] وصدر الحفل الأخير على قرص DVD في 24 أبريل 2019. [ 27 ]
أعضاء
- ميكو (みく) – غناء (2003–2023)
- كانون (カノン) – الجهير ، غناء مساند (2003–2023)
- تيروكي (輝喜) – طبول (2003–2023)
- بو (坊) – عازف غيتار، غناء مساند (2003–2007)
- تاكويا (タクヤ) – القيثارات ، غناء مساند (2007–2023)
- يو كي (ゆうき، يوكي ) – لوحات المفاتيح ، وأجهزة المزج (2007–2023)
معدات
يستخدم يوكي (عازف الكيبورد) جهاز Korg X50 وجهاز Yamaha MO6 مثبتين في حامل Ultimate AX48B. يستخدم مكبر صوت Roland Jazz-Chorus 120، بالإضافة إلى لوحة خلط Mackie 1202-VLZ PRO. يستخدم العديد من الوظائف، منها على سبيل المثال الاستخدام المفرط لخاصية تغيير درجة الصوت في أغنية Respect Mommy على جهاز Yamaha MO6، واستخدام مُوزِّع النغمات (على جهاز Yamaha MO6 أيضًا) في أغنية Cherry Saku Yuki !!
يستخدم تاكويا (عازف الغيتار) العديد من أنواع الغيتارات، من بينها غيتار بول ريد سميث كاستم 24 باللون الأزرق الملكي، وغيبسون ليس بول كاستم باللون الأسود، وفيندر أمريكان ستاندرد تيليكاستر باللون الأحمر الكرزي، ودين زد، بالإضافة إلى دواسات الغيتار، بما في ذلك كورغ بيتش بلاك، وفوكس واه، وبوس سوبر كورس CH-1، وتي سي إلكترونيك ND-1 نوفا ديلاي، وإم إكس آر فيز 90، وموسيكوم لاب EFX MK III + وحدة تحكم صوتية، وكان يستخدم سابقًا بوس ديلاي DM-2. ويقوم بتمرير إشارته عبر مضخمات صوت من هيوز وكيتنر.
يستخدم كانون (عازف الباس) نوعين من آلات الباس، وهما Sunburst Fender American Deluxe Jazz Bass و Black Fender Custom Shop Jazz Bass، بالإضافة إلى EBS Multi Comp و Providence Vitalizer و MXR DI+ M80 Preamp/DI ومضخمات Basson.
يحتوي طقم طبول تيروكي (الطبول) على الإعداد التالي: صنجة سبلاش واحدة (بايست 10 بوصة)، صنجان كراش (بايست 16 بوصة و18 بوصة)، صنجة تشاينا واحدة (بايست 18 بوصة)، صنجة رايد واحدة (زيلدجيان 20 بوصة)، هاي هات واحد (زيلدجيان 14 بوصة)، حامل هاي هات واحد (بيرل)، طبلة باس (بيرل 22 بوصة × 16 بوصة)، طبلة سنير واحدة (بيرل 14 بوصة × 5.5 بوصة)، طبلة ميد توم واحدة (بيرل 12 بوصة × 8 بوصة)، طبلة فلور توم واحدة (بيرل 16 بوصة × 16 بوصة)، دواستان (بيرل) ومكبر صوت بيرينجر.
التأييدات
لطالما كان مقهى "آن" داعماً ومروجاً لعلامة الأزياء اليابانية الشهيرة "سيكس بوت ريفنج" ، وكثيراً ما يُشاهد أعضاؤه وهم يرتدون ملابس من هذه العلامة. وقد ظهروا على غلاف مجلة " فينيل سينديكيت" ، وهي مجلة تابعة لشركة "سيكس بوت ريفنج" ومتاحة مجاناً .
في عام 2008، قدمت المغنية ميكو من فرقة An Cafe المجلد الثاني من مجلة Visual Kei DVD إلى جانب تميمة المجلة ، بيجو.
اعتراف دولي
حققت سلسلة مقاهي "آن كافيه" نجاحاً كبيراً في اليابان . [ 1 ] كما حققت نجاحاً متوسطاً في أوروبا ، [ 1 ] وفي آسيا القارية [ 1 ] ( كوريا ، الصين )، والأرجنتين ، والبرازيل ، وتشيلي ، وكندا ، والولايات المتحدة . [ 1 ]
في عام 2008، زارت الفرقة فنلندا والسويد وألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة وإسبانيا والولايات المتحدة وكوريا في أول جولة خارجية لها بعنوان "جولة المقاهي الحية 08 - نيابي جو أراوند وورلد". وقد أحيت الفرقة ما مجموعه اثنتي عشرة حفلة موسيقية في الدول الثماني. [ 28 ]
في نوفمبر 2008، أكدت فرقة "آن كافيه" جولةً عالميةً بعنوان "جولة لايف كافيه '09 نابي جو أراوند ذا وورلد 2 - هاراجوكو دانس روك نايت -"، والتي شملت اثنتي عشرة دولة: روسيا، فنلندا، السويد، ألمانيا، المملكة المتحدة، فرنسا، إسبانيا، الأرجنتين، تشيلي، البرازيل، المكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية. أُقيمت هذه الجولة خلال شهري مارس وأبريل، وشملت 17 حفلة. [ 29 ]
في عام 2014، أقامت فرقة "آن كافيه" العديد من الحفلات الموسيقية في الخارج في عدة دول أوروبية، وكندا، والبرازيل، والمكسيك.
قائمة الأغاني
- ألبومات
- لحظة شيكيساي (9 نوفمبر 2005)
- ماجنيا كارتا (マグニャカルタ، 29 نوفمبر 2006)
- مقهى غوكوتاما روك (極魂ROCK CAFE، 9 أبريل 2008)
- عالم بي بي الموازي (9 سبتمبر 2009)
- هيكاجياكو زيبروك (非可逆ZiprocK، 6 نوفمبر 2013)
- أغنية اضحك (ラフ・ソング، 22 فبراير 2017)
- ألبومات قصيرة
- أميداما روك (飴玉ロック، 23 فبراير 2005)
- Ko Akuma Usagi no Koibumi to Machine Gun (小悪魔USAGIの恋文とマシンガンep، 29 أكتوبر 2008) مخطط Oricon الفردي الأسبوعي: رقم 12 [ 30 ]
- هاراجوكو دانس روك (13 مارس 2009، إصدار خاص بأمريكا الشمالية وأوروبا فقط)
- أزرق مذهل (8 أغسطس 2012)
- مجموعات
- مقهى أنتيك (9 ديسمبر 2009)
- أفضل 2015-2018 (5 ديسمبر 2018)
- العزاب
- "Candyholic" (キャンデーホリック، 24 مارس 2004) رقم 75 [ 30 ]
- "√69" (6 يونيو 2004) رقم 88 [ 30 ]
- "كومو كوزموس" (孤妄، 24 نوفمبر 2004) رقم 91 [ 30 ]
- "كاراكوري هيتي" (カラクリ否定، 30 مارس 2005) رقم 64 [ 30 ]
- "تيكيسوتا كوسين" (テケスタ光線، 20 يوليو 2005) رقم 67 [ 30 ]
- "الهروب" (エスカピズム، 24 أغسطس 2005) رقم 75 [ 30 ]
- "Merrymaking" (メリメイキング، 21 سبتمبر 2005) رقم 63 [ 30 ]
- "مجموعة العشرات من مارس" (10 コレクション マァチ، 1 مارس، 2006) رقم 42 [ 30 ]
- "السندات ~كيزونا~" (BondS ~絆~، 17 مايو 2006) رقم 39 [ 30 ]
- " ابتسم إيشيبان إي أونا " (スマイル一番 イイ♀، 20 سبتمبر، 2006) رقم 32 [ 30 ]
- " مشهد الثلج " (スノーシ一ン، 18 أكتوبر 2006) رقم 26 [ 30 ]
- " بطولة كاكوسي ~ البطل بلا "اسم"~" (覚醒ヒロイズム~البطل بلا "اسم"~، 22 أغسطس 2007) رقم 13 [ 30 ]
- " صاروخ ريوسي " (流星ロケット، 7 نوفمبر 2007) رقم 19 [ 30 ]
- " شيري ساكو يوكي!! " (Cherry咲く勇気!!، 27 فبراير 2008) العدد 20 [ 30 ]
- "Summer Dive" (30 أغسطس 2008، توزيع مباشر فقط)
- "الرائحة" (11 مارس 2009) العدد 16 [ 30 ]
- "Natsu Koi ★ Natsu Game" (夏恋★夏GAME، 12 أغسطس 2009) رقم 13 [ 30 ]
- "Bee Myself Bee Yourself ~Jibun Rashiku Kimi Rashiku Umareta Story wa Hajimattenda~" (Bee Myself Bee Yourself ~自分らしく君らしく生まれたストリーは始まってんだ~، يونيو 12 نوفمبر 2013)
- "Itai Onna ~No Pain, No Love? Japan Girls in LOVE~" (イタイ女〜NO PAIN, NO LOVE? Japan GIRLS in LOVE〜, July 10, 2013)
- "رومان ~لنصنع حبًا ثمينًا~" (狼MAN 〜لنصنع حبًا ثمينًا〜، 14 أغسطس 2013)
- موسو مو مو سوروسورو (モウソウモモウソロソロ، 24 سبتمبر 2014)
- "سينين يغوص!!!!!" (千年DIVE !!!!!، 26 أغسطس 2015)
- "جيبون" (16 مارس 2016)
- "Atsukunare/Ikirutame no 3 Byo Rule" (熱くなれ/生きるための3秒ルル، 14 سبتمبر 2016)
- "إيكيناي موسو × أبوناي مونستر" (イケない妄想×アブない珍獣، 4 أكتوبر 2017)
- "Negaigoto wa Hitotsu sa" (願い事は1つさ، 28 مارس 2018)
- "Fly Again" (25 أكتوبر 2023)
- أقراص DVD
- مثل مقهى (ライカ・カフェ، 10 أكتوبر 2004)
- 20051203 شيكيساي أ أون (20051203色彩亜音، 3 ديسمبر 2005)
- ياجاي دي نيابى (野外でニャッピー، 17 ديسمبر 2006)
- هيبية على ★العالم الجديد (HIBIYA ON★ザ★御NEW世界، 2 يوليو 2007)
- حمى نيابي جو أراوند (25 أبريل 2008)
- مهرجان أنكافيستا الصيفي للغوص 2008 (24 ديسمبر 2008)
- لايف كافيه - جولة '08 نيابي جو حول العالم (11 مارس 2009)
- خاتمة Nyappy - Kawayusu Rock de Go Gogo !! (4 نوفمبر 2009)
- لايف كافيه 2010 ملك موسيقى الروك الراقصة في هاراجوكو إيكيناري نيابي ليجند (22 أغسطس 2010)
- AnCafesta '12 Summer Dive - Daikokai Jidai - (27 مارس 2013)
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جيسون بيرشماير. "مقهى" . Allmusic . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2019 .
- 1 2 "アンティック-珈琲店-" (باللغة اليابانية). أوريكون . 23 يناير 2008 . تم الاسترجاع 2019-11-11 .
- 1 2 3 4 "アンティック-珈琲店-のヒストリー" (باللغة اليابانية). أوريكون. 23 كانون الثاني/يناير 2008 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-10-2012.
- ↑ شوكس بيس، العدد 3، أكتوبر 2004، صفحة 69
- ↑ "مقهى أنتيك يتوقف مؤقتًا" . شاترد ترانكويليتي. 30 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2009.
- ^ "アンカフェ2年8カ月ぶり活動再開ライブにカフェっ仔熱狂" (باللغة اليابانية). ناتالي.مو. 2012-09-10 . تم الاسترجاع 2019-11-11 .
- ↑ "فرقة An Cafe تدخل في فترة توقف غير محددة، جميع الأعضاء يغادرون باستثناء ميكو" . jrocknews.com. 25-06-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-11-2019 .
- 1 2 "مقهى يذهب إلى إيه-كون" . جيم وورلد. 16-06-2007. مؤرشف من الأصل في 07-03-2008.
- ↑ توم سميث (2008). "حركات هاراجوكو" . نيو (47).
- ↑ "ألبوم فرقة آن كافيه القادم" . jame-world.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2008 .
- ↑ "مقهى - هاراجوكو دانس روك" . جيم وورلد. 20 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
- ↑ "إصدار مقهى "BB Parallel World" قد تغير!" . غان شين . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2019 .
- ↑ "مقهى يعلق أنشطته" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31-08-2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-08-2009 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . studioblue3.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2011 .
- ↑ "Pinky☆Distortion [لعبة رواية مرئية للهواتف الذكية]" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2011 .
- ↑ "kanonxkanon - kanonxkanon" . Jpopasia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
- ↑ "ضيوف أوتاكون 2010 - كانون" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية لفرقة LC5" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11-06-2010 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 06-07-2010 .
- ↑ "كلب في أوركسترا العالم الموازي" (باللغة البرتغالية). جيمس وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
- ^ "アンティック-珈琲店-復活ライブ前にミニアルバム発表" (باللغة اليابانية). ناتالي.مو. 2012-08-08 . تم الاسترجاع 2019-11-11 .
- ↑ "アンティック-珈琲店-、結成10周年記念"48"都道府県ツアー"ニャッピー県"日本武道館で大団円" (باللغة اليابانية). ينبح. 2014-01-05 . تم الاسترجاع 2019-11-11 .
- ↑ مقهى - ضيف ماراثون الأنمي 21، مؤرشف في 28 أبريل 2014، في أرشيف الإنترنت ، تم استرجاعه في أبريل 2014
- ↑ جيبوب آسيا (2014-06-01). "مقهى للعزف في البرازيل" . جيبوب آسيا . مؤرشف من الأصل في 2019-11-11 . تم الاسترجاع في 2019-11-11 .
- ↑ "مؤتمر صحفي ومقابلة مع مقهى في المكسيك" . جيمس وورلد. 28 فبراير 2015. تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2019 .
- ↑ «فرقة آن كافيه ستطلق ألبومها الرئيسي الأول "أغنية الضحك" مع شركة تسجيلات جديدة» . جيه روك نيوز. ١٢ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٩ .
- ↑ "فرقة آن كافيه تدخل في فترة توقف غير محددة، جميع الأعضاء يغادرون باستثناء ميكو" . جي آر إن - أخبار موسيقى الروك اليابانية . 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2020 .
- ↑ "「LIVE CAFE 15th Anniversary Year Finale Grand 」LIVE DVD 2019年4月24日(水)リリス決定!!" . الموقع الرسمي للمقهى . أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 كانون الثاني 2019 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2020 .
- ^ تيشي، ناوكو؛ شيميزو ، موتوكو (أبريل 2008). "جوكوتاما روك كافيه (極 魂 روك كافيه)". باتي ・ باتي (パチ パチ) . ص 10 – 24.
- ↑ "تقرير مباشر (LIVE情報)" . نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2009 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Oricon.co.jp تصنيفات المقاهي الفردية غير التقليدية ، تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2010
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- المدونة الرسمية
- ملف تعريف MusicJapanPlus
- فنانو غان شين
- فنانو شركة سوني ميوزيك إنترتينمنت اليابان
- فرق موسيقية فيجوال كي
- فرق موسيقى الروك الراقصة اليابانية
- فرق موسيقى البوب اليابانية
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 2003
- الفرق الموسيقية الخماسية اليابانية
- فرق موسيقى البوب روك اليابانية
- تأسيسات عام 2003 في اليابان
