أندرسون

أنديرستون ( بالاسكتلندية : Anderstoun ، ^{[ 1 ]} وبالغيلية الاسكتلندية : Baile Aindrea ^{[ 2 ]} - وهي كلمة مركبة من "مدينة أندرسون") هي منطقة تقع داخل مدينة غلاسكو ، اسكتلندا. تقع على الضفة الشمالية لنهر كلايد، وتشكل الحافة الجنوبية الغربية لمركز المدينة . تأسست أنديرستون كقرية لحائكي الأنوال اليدوية في أوائل القرن الثامن عشر، وكانت بلدة مستقلة تابعة لبارونية من عام 1824 حتى تم دمجها في مدينة غلاسكو عام 1846.

تخدم المنطقة محطة سكة حديد أنديرستون . ويحدها من الشمال تشارينغ كروس ، ومن الشرق بليثسوود هيل ، ومن الغرب فينيستون .

كانت الأرض التي تقوم عليها منطقة أندرسون الحالية تُعرف سابقًا باسم غابة الأسقف. هذه الأراضي، الواقعة غرب مدينة غلاسكو في العصور الوسطى، مُنحت لأسقف غلاسكو من قِبل الملك جيمس الثاني ملك اسكتلندا عام 1450. أما أراضي ستوبكروس، التي كانت تشغل جزءًا من هذه المنطقة، فكانت ملكًا لعائلة أندرسون منذ منتصف القرن السادس عشر، حيث بنوا قصرهم، منزل ستوبكروس. وتقول الروايات إن الاسم مشتق من صليب خشبي أو "ستوب" كان يُشير إلى الموقع. هُدم منزل ستوبكروس عام 1875 لإفساح المجال أمام مشروع كوينز دوك. ^{[ 3 ]}

كانت أنديرستون في الأصل جزءًا غير منتج من عقار ستوبكروس، والذي خصصه جيمس أندرسون من منزل ستوبكروس لبناء أكواخ النساجين عام 1725. ^{[ 4 ]} سُميت بلدة أندرسون تكريمًا له، ثم أصبحت فيما بعد أنديرستون . بدأت قرية أنديرستون الناشئة بالقرب من مزرعة جوشيت، التي أصبحت فيما بعد تقاطع أنديرستون ^{[ 5 ]} ، وهي اليوم موقع جسر كينغستون ^{[ 6 ]} الذي يحمل الطريق السريع M8 فوق نهر كلايد. تغيرت ملكية القرية عام 1735 عندما استولى عليها جون أور. ^{[ 7 ]} في تلك الأيام، كانت أنديرستون تضم حقول تبييض على ضفاف النهر، وكان شارعها الرئيسي يتألف من أكواخ النساجين على جانبيه. ^{[ 6 ]} ومع ازدياد النشاط التجاري، ازداد حجم أنديرستون. تأسست قرية فينيستون المجاورة عام 1768 على يد ماثيو أور، وسُميت تيمناً بالقس جون فيني، معلم عائلة أور، وسُمح لنساجي فينيستون بالانضمام إلى جمعية نساجي أندرسون ابتداءً من عام 1774. ومنذ نشأتها كقرية للنسّاجين، أصبحت المنطقة مركزاً صناعياً مع نمو صناعة القطن في غلاسكو وغيرها من الصناعات بما في ذلك صناعة الزجاج والفخار. ^{[ 8 ]}

بحلول عام ١٧٩٤، بلغ عدد سكان قرية أندرسون حوالي ٣٩٠٠ نسمة. ^{[ ٩ ]} وكانت تنتشر في الريف المحيط بالقرية العديد من العقارات الريفية مثل هايدبارك ولانسفيلد. ^{[ ١٠ ]} وقد خُلِّدت هذه العقارات لاحقًا في أسماء شوارع أندرسون مع توسع المنطقة وتحولها إلى منطقة حضرية في القرن التاسع عشر. لسنوات عديدة، كان الحد الشرقي لأندرسون مُحدَّدًا بحجرين ملكيين رقم ٢٠٨ و٢٠٩، على الجانبين الشمالي والجنوبي من شارع أرجيل الحالي. وكان جدول بليثسوود يمر عبر الموقع في الأصل، وكان يُحدِّد الحد الشرقي لأراضي ستوبكروس. وظل الحجران الملكيان قائمين في الموقع منذ حوالي عام ١٧٨٢ حتى أُزيلا خلال عملية التطوير الشاملة التي شهدتها المنطقة في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين.

بحلول أواخر القرن الثامن عشر، كانت أندرسون مجتمعًا مزدهرًا، حيث كان معظم سكانها يعملون في النسيج والصناعات المرتبطة به كالتبييض والصباغة والطباعة. كما ازدهرت صناعات أخرى في تلك الفترة، مثل مصنع دلفتفيلد للخزف (الذي تأسس عام ١٧٤٨)، ^{[ ٩ ]} ومصنع أندرسون للجعة (في ستينيات القرن الثامن عشر) ومصنع فيريفيل للزجاج (١٧٧٦). ^{[ ١١ ]} وشُيِّدت أول كنيسة في المنطقة، وهي كنيسة أندرسون ريليف في هيدل بليس، عام ١٧٧٠. ^{[ ١٢ ]}

كانت منطقة أندرسون، المعروفة اليوم باسم كرانستون هيل، تُعرف في العصور القديمة باسم تل دروموذر . ثم حُرِّف الاسم إلى تل دروموفر، ويعود سبب هذا التحريف إلى أسطورة تقول إنها كانت المكان الذي يُقتاد إليه المتشردون على أنغام "مسيرة اللصوص" عندما يُطردون من المدينة. وقد تنبأ ألكسندر بيدن في القرن السابع عشر بأن هذا التل سيصبح يومًا ما موقع "صليب غلاسكو". في ذلك الوقت، كان التل يقع في منطقة ريفية مفتوحة على بُعد بضعة أميال من مدينة غلاسكو.

في أوائل القرن التاسع عشر، أنشأ هنري هولدزورث، صاحب مصنع قطن، مصنعًا للغزل يعمل بالبخار في شارع تشيبسايد. وفي عام ١٨٠٩، بُني خزان كرانستون هيل الذي زوّد القرية بمصدر مياه مباشر من نهر كلايد. أصبحت البلدة مدينة بارونية عام ١٨٢٤ ^{[ ١٣ ]} عندما بلغ عدد سكان أنديرستون حوالي ١٠٠٠٠ نسمة. انتُخب أول مجلس بلدي، واختير هنري هولدزورث كأول رئيس بلدية لأنديرستون. ^{[ ١٤ ]} ضم المجلس أيضًا ثلاثة قضاة، وأحد عشر عضوًا، وأمينًا للصندوق. ^{[ ١٥ ]} كان شعار المدينة هو اللاتينية Alter Alterius Auxilio Veget ، والذي يُترجم تقريبًا إلى "يزدهر أحدهما بمساعدة الآخر". مع ذلك، لم يدم وضع أنديرستون كمدينة مستقلة طويلًا، ففي عام ١٨٤٦ ضُمت إلى مدينة غلاسكو. كان آخر رئيس لبلدية أندرسون هو ابن هنري هولدسوورث، جون. ^{[ 16 ]}

خلال ما تبقى من القرن التاسع عشر، واصلت المنطقة نموها وتطورت فيها صناعات جديدة، مثل بناء السفن، وصهر الحديد، وصناعة الأدوات، والهندسة. وبفضل قربها من أحواض نهر كلايد، أصبحت أندرسون موقعًا مثاليًا لإنشاء مستودعات الويسكي ، ومخازن الحبوب، وساحات الأخشاب. ^{[ 17 ]} وشهدت هذه الفترة أيضًا تأسيس مخبز كرانستون هيل الشهير (الذي تأسس عام 1865) ^{[ 18 ]} ومخبز بيلسلاند (1882). وافتتح توماس ليبتون أول متجر له في شارع ستوبكروس عام 1871. ^{[ 17 ]}

أدى ازدهار الصناعة في المنطقة إلى تدفق أعداد كبيرة من السكان من الأراضي المنخفضة الاسكتلندية. كما شهدت المنطقة تدفقًا كبيرًا للمهاجرين الأيرلنديين، وبحلول عام ١٨٣١، كان ربع سكان أندرسون تقريبًا من الأيرلنديين. ^{[ ١٩ ]} وأدى التطور الصناعي السريع في المنطقة أيضًا إلى زيادة الطلب على مساكن الطبقة العاملة، فتم بناء معظم منطقة أندرسون في أواخر القرن التاسع عشر، وتضمنت مباني سكنية حجرية متينة تُعدّ رمزًا لمدينة غلاسكو. وشهدت هذه الفترة أيضًا بناء العديد من كنائس أندرسون لخدمة المجتمع المتنامي، ومنها كنيسة القديس مرقس لانسفيلد (١٨٥٠)، وكنيسة القديس باتريك الكاثوليكية (١٨٥٠) ^{[ ٢٠ ]} ، وكنيسة أبرشية أندرسون (١٨٦٥).

بحلول نهاية القرن التاسع عشر، سيطرت صناعة الشحن والصناعات المرتبطة بها على المنطقة وانتشرت لتملأ الأراضي الخضراء بجانب نهر كلايد، وأصبحت المنطقة مكتظة بالسكان وتتميز بورش العمل في الأزقة الخلفية والمساكن المتراصة. ^{[ 4 ]}

على مدار النصف الأول من القرن العشرين، ورغم أنها كانت جزءًا من غلاسكو منذ عام ١٨٤٦، ظلت أندرسون في كثير من النواحي أشبه بقرية كبيرة داخل المدينة. كان هناك شعور قوي بالهوية المحلية (لا يزال قائمًا حتى اليوم)، حيث كانت المنطقة تتمتع بخدمات جيدة واكتفاء ذاتي فيما يتعلق بالمتاجر ودور السينما وأماكن العمل. وكما هو الحال في العديد من المناطق المماثلة في غلاسكو، كان الأقارب والأصدقاء يميلون إلى السكن في المنطقة (غالبًا في المبنى نفسه)، وكان الجميع يعرفون بعضهم البعض إلى حد كبير. لكن هذا الوضع سيتغير في فترة ما بعد الحرب.

دُمرت عدة مبانٍ في أندرسون في شارع فينيستون، وشارع هيل، وشارع هايدبارك، وشارع لانسفيلد خلال الغارات الجوية في مايو 1941. ^{[ 21 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية ، قررت الحكومة الوطنية والمحلية ضرورة معالجة مشكلة السكن غير اللائق والاكتظاظ السكاني في المناطق الداخلية لمعظم المدن البريطانية الكبرى. أدى تقرير بروس لعام ١٩٤٥ إلى ظهور مفهوم "التنمية الشاملة"، الذي يعني الهدم الكامل لمناطق المساكن المتدنية والأحياء الفقيرة في المدينة، بهدف بناء مجتمعات سكنية جديدة ومخططة على الأراضي المُزالة. في المجمل، تم تحديد ٢٠ منطقة تنمية شاملة في غلاسكو، إحداها تضم ​​جزءًا كبيرًا من أندرسون.

على الرغم من أن مشاكل السكن في أندرسون لم تكن أسوأ من العديد من مناطق غلاسكو الأخرى، فقد أُعطيت أندرسون الأولوية في المعالجة نظرًا للحاجة إلى تحسين شبكة الطرق في غلاسكو، مما أدى إلى وضع خطط لإنشاء طريق سريع عبر المدينة. وكان من المقرر أن يمر مسار هذا الطريق السريع عبر أندرسون كروس، القلب النابض للمجتمع، ^{[ 22 ]} وتمت الموافقة على خطة التطوير الشامل للمنطقة في عام 1961. وبناءً على ذلك، ستُقسم أندرسون الجديدة إلى ثلاث مناطق: منطقة تجارية مخصصة للمكاتب والتجارة على الحافة الشرقية لمركز المدينة، ويحدها من الغرب الطريق الدائري الجديد، ومنطقة سكنية تضم مجمعات سكنية جديدة إلى الشرق مباشرة، ومنطقة صناعية إلى الجنوب الشرقي.

استمر العمل على شبكة الطرق وهدم المساكن طوال فترة الستينيات. وبحلول العقد التالي، لم تعد أندرسون الجديدة تشبه المنطقة القديمة إلا قليلاً. فقد أُزيلت المساكن ذات الكثافة السكانية العالية والشوارع المليئة بالمباني السكنية المتراصة، وأُعيد إسكان معظم السكان في أماكن مثل نايتسوود ، وإيسترهاوس ، وكامبرنولد ، ودرامشابل ، وإيست كيلبرايد . في عام 1951، بلغ عدد السكان 31,902 نسمة؛ وبحلول عام 1971، انخفض إلى 9,265 نسمة نتيجةً لإعادة التطوير.

شهدت منطقة أندرسون حريقين كبيرين في ستينيات القرن الماضي. وقع الحريق الأول في مارس/آذار 1960 في شارع تشيبسايد، عندما اشتعلت النيران في مستودع للويسكي وانفجر. وقع الانفجار بعد أكثر من ساعة من اندلاع الحريق، مما أدى إلى انهيار جزء من المبنى فوق ثلاث سيارات إطفاء، وحاصر رجال الإطفاء تحت الأنقاض. أسفر الحريق عن مقتل 14 رجل إطفاء وخمسة من عمال الإنقاذ. أما الحريق الثاني، فوقع في نوفمبر/تشرين الثاني 1968 في مصنع بشارع جيمس وات، حيث حاصر الحريق 22 عاملاً لم يتمكنوا من الخروج عبر النوافذ المغلقة. ^{[ 23 ]}

هُدمت العديد من المباني السكنية في المنطقة خلال سبعينيات القرن الماضي لإفساح المجال أمام الطريق السريع M8 ^{[ 5 ]} وجسر كينغستون ^{[ 24 ]} ، واستُبدل مركز أندرسون كروس بمركز أندرسون . لم تنجح الفكرة، وبحلول ثمانينيات القرن الماضي، تحولت الأنفاق المغطاة والطرق الخدمية العديدة في المركز إلى منطقة سيئة السمعة للدعارة ، حيث كانت الدعارة نشاطًا رئيسيًا في كل من أندرسون ومنطقة بليثسوود هيل المجاورة في المساء.

مع ذلك، ومع النمو المتسارع للحي المالي الجديد المزدهر في غلاسكو، بدت منطقة أندرسون في تحسن ملحوظ مع مطلع القرن الحادي والعشرين. فقد ظهرت مجمعات مكاتب حديثة للغاية، وفنادق عالمية، ومبانٍ سكنية جديدة، مما حسّن مظهر المنطقة وسمعتها بشكل كبير. وبعد خطط أولية لهدمها، تم إنقاذ الأبراج الثلاثة لمركز أندرسون لصالح ترميمها، بعد نقل ملكيتها إلى جمعية غلاسكو ويست للإسكان.

ابتداءً من عام ٢٠١٠، جرى تجديد واجهات المباني لتتماشى مع تصميم المشاريع السكنية الخاصة المجاورة. وفي عام ٢٠١١، بدأت أعمال هدم جزء كبير من المجمع السكني الأصلي الذي يعود إلى ستينيات القرن الماضي، والواقع شرق الطريق السريع، بما في ذلك برج شافتسبري، ^{[ ٢٥ ]} وترميم أجزاء من المخطط الأصلي للشارع، بما في ذلك شارع أرجيل. وقد حاز هذا المشروع، الذي نفذته مؤسسة سانكتشواري اسكتلندا ، على جوائز عديدة ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]} ، كما يضم تمثالاً لتشارلز ريني ماكينتوش (من تصميم آندي سكوت ) كقطعة مركزية فيه. ^{[ ٢٨ ]}

تقع مدرسة أندرسون الابتدائية (1973)، وهي مدرسة حكومية غير طائفية، في شارع بورت في أندرسون. ^{[ 29 ]}

تقع مدرسة سانت باتريك الابتدائية الكاثوليكية الرومانية (1962) في شارع بيرث في أندرسون. ^{[ 30 ]}

مدرسة غلاسكو الغيلية (1999) هي مدرسة حضانة وابتدائية وثانوية باللغة الغيلية تقع في شارع بيركلي. ^{[ 31 ]}

تضم المنطقة فريق كرة القدم أندرسون أثليتيك الذي يلعب في دوري كليات غلاسكو لكرة القدم - القسم الثاني.

• هنري هولدسوورث 1824-1832
• أنجوس ماك ألبين 1832-1833
• باتريك ماكنوت 1833-1835
• جيمس تورنبول 1835-1837
• هنري هولدسوورث 1837-1839
• جيمس جارفي 1839-1842
• جون ميلر 1842-1843
• جون هولدسوورث 1843-1846

• السير بيلي كونولي (مواليد 1942) - ممثل كوميدي وموسيقي وممثل ^{[ 32 ]}
• دانيال كوتييه (1838-1891) – فنان ومصمم ^{[ 33 ]}
• آرثر هندرسون (1863-1935) - الزعيم السابق لحزب العمال ، ووزير الداخلية ، ووزير الخارجية ، وحائز على جائزة نوبل للسلام ^{[ 34 ]}
• بيتر كينان (1928-2000) - بطل الملاكمة البريطاني والأوروبي وبطل الإمبراطورية البريطانية ^{[ 35 ]}
• يوهان لامونت (مواليد 1957) - الزعيم السابق لحزب العمال الاسكتلندي وعضو البرلمان الاسكتلندي ^{[ 36 ]}
• السير توماس ليبتون (1848-1931) - رجل أعمال، ومستثمر، وبحار ^{[ 37 ]}
• رودي ماكميلان (1923-1979) - ممثل وكاتب مسرحي ^{[ 38 ]}
• مايكل مارتن، بارون مارتن من سبرينغبورن (1945-2018) - عضو سابق في البرلمان عن حزب العمال ورئيس مجلس العموم ^{[ 39 ]}
• أليكس موسون (مواليد 1940) - عضو سابق في مجلس حزب العمال ورئيس بلدية غلاسكو ^{[ 40 ]}
• توني روبر (مواليد 1941) - ممثل، كوميدي، كاتب مسرحي وكاتب ^{[ 41 ]}
• إيدي ريدر (مواليد 1959) – مغنية/كاتبة أغاني ^{[ 42 ]}

• أبراج سكنية في غلاسكو

• سمارت، إيلين (2002). قرى غلاسكو  : شمال كلايد (طبعة  منقحة). إدنبرة: جون دونالد. ISBN 0859765628.

الوسائط المتعلقة بأندرسون على ويكيميديا ​​كومنز