آنا جينوفيز

آنا جينوفيز (اسمها قبل الزواج فيرنوتيكو ، واسمها قبل الزواج جيوفانينا بيتيلو ؛ 28 أكتوبر 1905 ^{[ 1 ]} - يناير 1982) سيدة أعمال إيطالية أمريكية، والزوجة الثانية لرجل العصابات فيتو جينوفيز، أحد أفراد عائلة جينوفيز الإجرامية وعصابة كوستيلو الإجرامية. ^{[ 2 ]} لعبت دورًا محوريًا في مشهد حانات المتحولين جنسيًا في مانهاتن في منتصف القرن العشرين. ^{[ 3 ]}

وُلدت جينوفيز باسم جيوفانينا "آنا" بيتيلو، ^{[ 4 ]} وهي الابنة الكبرى للمهاجرين الإيطاليين الكاثوليك، أنيلو فينتشنزو بيتيلو من ريسيليانو، نابولي ، وكونشيتا كاسيني جينوفيز، ابنة عم فيتو. عاش شقيقه كارمين مع عائلة بيتيلو بعد هجرتهم عام 1910. وكان أشقاؤها نيكولاس، وبيترا، وفرديناند، وماريو بيتيلو. وقد ذُكرت خطأً على أنها شقيقة رجل العصابات ديفيد بيتيلو؛ فهما في الواقع أبناء عمومة. في ربيع عام 1924، تزوجت جينوفيز، البالغة من العمر 19 عامًا، من زوجها الأول، جيرارد "جيري" فيرنوتيكو. ^{[ 4 ]} ووفقًا لكيت هارمون، ابنة أخت جينوفيز، التي تحدث إليها باحثون من موقع " ملكات المافيا "، فإن زواج آنا "لم يكن موضع ترحيب" من عائلتها، ^{[ 5 ]} حيث كان يُعتبر فيرنوتيكو رجلاً فقيرًا. تشير سجلات التعداد السكاني إلى أنه كان نجارًا، مع أنه في الواقع كان خبازًا في حي " ليتل إيتالي" بمدينة نيويورك . في عام ١٩٢٧، أنجب جينوفيز وفيرنوتيكو ابنةً تُدعى ماري، وانتقلا إلى شقة في مبنى سكني مجاور لخط قطار معلق في الجادة السادسة بقرية غرينتش ، على بُعد بضعة مبانٍ شمال منزل آنا في شارع ويست هيوستن . في تعداد عام ١٩٣٠، سُجّلت آنا كربة منزل، وجيرارد كنجار، مع أن ابنة أختها هارمون ذكرت أن جيرارد كان في الواقع خبازًا في مخبز بحي "ليتل إيتالي" ولم يكن يملك شيئًا. تُظهر سجلات المحكمة أنه في الوقت نفسه، كانت آنا تعمل مساءً في أحد النوادي بحي حديقة واشنطن سكوير ، بالقرب من قرية غرينتش أو داخلها.

يُعتقد أن فيتو جينوفيز، ابن عم آنا الرابع، ^{[ 6 ]} كان مسؤولاً عن مقتل جيرارد فيرنوتيكو في مارس 1932 أو متورطاً فيه. ^{[ 4 ]} بعد أسبوعين، تزوجت آنا من فيتو، الذي توفيت زوجته الأولى أيضاً. ^{[ 4 ] [ 6 ]} كانت آنا حاملاً في شهرها السادس. كانت أول شقة فاخرة للزوجين تقع في 43 فيفث أفينيو ، ^{[ 7 ]} وهو مبنى فخم على طراز الفنون الجميلة ، اكتمل بناؤه عام 1905، بأعمدة من الحجر الجيري ، وردهة من الرخام ، وشرفات من الحديد المطاوع.

بعد عامين من زواجهما، قتل فيتو رجل العصابات فرديناند "الظل" بوتشيا . ^{[ 8 ]} وبعد عام، في عام 1935، اشترى فيتو قصر "ديب كت"، وهو قصر يعود تاريخه إلى عام 1928 ويقع على مساحة 40 فدانًا (16 هكتارًا) في بلدة ميدلتاون، نيو جيرسي . ^{[ 9 ] [ 10 ]} وفي نفس الفترة تقريبًا، بدأ المدعي العام الخاص لنيويورك، توماس إي. ديوي، حملةً صارمةً ضد الجريمة المنظمة، وهو ما نذر بالسوء لفيتو بعد انتشال جثة بوتشيا من نهر هدسون عام 1937، حيث اعترف أحد القتلة المأجورين الذين استأجرهم فيتو للشرطة بأن فيتو هو من طلب منه تنفيذ العملية. 

بعد اتهامه بجريمة قتل بوتشيا وجرائم أخرى، كالابتزاز ، قرر فيتو الفرار من الولايات المتحدة، ^{[ 8 ]} تاركًا معظم أعماله لآنا. وُكِل إليها مهمة المساعدة في إيجاد مصدر دخل للعائلة الإجرامية في وقت كانت فيه معظم البلاد تعاني بشدة، إذ كان ذلك في منتصف فترة الكساد الكبير .

أثناء تربية ثلاثة أطفال (ابنتها البيولوجية من جيرارد، ماري؛ نانسي، ابنة فيتو من الراحلة دوناتا راغوني؛ وفيليب، ابنها من فيتو)، أدارت آنا أيضًا نوادي ليلية وحانات للمثليين وممارسي الجنس مع النساء في مانهاتن السفلى، ^{[ 3 ]} والتي حولت أرباحها إلى عصابة الجريمة وفيتو، المنفي في إيطاليا، والذي تبرع لحزب بينيتو موسوليني الفاشي وزود ابن موسوليني بالكوكايين.

بحلول عام ١٩٤٠، كان فيتو قد أمضى سبع سنوات في المنفى بعيدًا عن الولايات المتحدة. وفي نهاية المطاف، تم تسليمه إلى الولايات المتحدة ووضع رهن الاحتجاز بتهمة قتل فرديناند "الظل" بوتشيا عام ١٩٣٤. ومع ذلك، بعد العثور على شاهدين رئيسيين ميتين، لم يكن أمام السلطات خيار سوى إطلاق سراح فيتو، وفي ظل هذه الظروف التقى مجددًا بآنا. ثم دبّر انتقالهما من مانهاتن إلى أتلانتيك هايلاندز، نيو جيرسي ، حيث عاشا حياة مترفة، لكنهما أنهيا مسيرة آنا المهنية في النوادي الليلية بشكل مفاجئ. ^{[ ٨ ] [ ٣٧ ]}

انفصلت آنا عن فيتو عام 1950. ثم طلبت في المحكمة نفقة قدرها 200 دولار أسبوعياً، ما يعني حصولها على نفقة زوجية دون الطلاق. إلا أنها أسقطت دعوى الطلاق عام 1951. ^{[ 38 ]}

سعيًا منها للنجاة من العنف المنزلي الذي زعمت أنها تتعرض له على يد فيتو، ^{[ 39 ]} استأنفت آنا مساعيها للتخلص منه. في 2 مارس 1953، أدلت آنا بشهادتها ضد فيتو في محكمة مقاطعة فري هولد ^{[ 40 ]} - في جلسة علنية، وهو أمر غير مسبوق بالنسبة لزوجات رجال العصابات. ^{[ 3 ] [ 41 ]} طلبت من القاضي 350 دولارًا أسبوعيًا ^{[ 2 ] [ 39 ]} (ما يعادل تقريبًا 160,000 دولار سنويًا، بعد تعديلها وفقًا للتضخم بقيمة عام 2019). رفع فيتو دعوى مضادة للطلاق بدعوى الهجر. ^{[ 2 ] [ 39 ]} رُفضت الدعويان في نهاية المطاف في محكمة الاستئناف العليا في نيوجيرسي. ^{[ 39 ]}

أدلت آنا بشهادتها بأن عائلتها كانت متورطة في تهريب المخدرات ، وإدارة الكازينوهات ، والابتزاز العمالي، وسباقات الكلاب والخيول ، وغيرها من الأنشطة الإجرامية. ^{[ 2 ]} وادّعت أنها كانت تدير مشاريع قمار تدرّ دخلاً قدره 30,000 دولار أسبوعيًا. ^{[ 41 ]} كما ذكرت أنها الوحيدة التي تملك رمز خزنة العائلة في نيوجيرسي. ووصفت رحلاتها العديدة إلى إيطاليا، حيث كانت تُسلّم مبالغ طائلة من المال إلى فيتو أثناء إقامته في المنفى. بالإضافة إلى ذلك، أشارت آنا إلى شخصيات بارزة أخرى في عالم الجريمة المنظمة مثل فرانك كوستيلو وألبرت أناستازيا ؛ ^{[ 2 ]} ونظرًا لأن حياة آنا كانت ستكون في خطر بسبب خيانتها للعديد من الأشخاص الخطرين (ذكرت في شهادتها أنها "كانت تخشى الإفصاح عن مسيرة جينوفيز الإجرامية في الماضي لأنه هددها بالقتل" ^{[ 2 ]} )، يُرجّح أنها ربما وُعدت بحماية من جهات إنفاذ القانون مقابل شهادتها. لو كان فيتو على دراية بمحنتها، لكان من الممكن، ويا ​​للمفارقة، أن يسامحها. وفقًا لآنا جينوفيز، كان فيتو جينوفيز يُسيطر على اليانصيب الإيطالي في نيويورك ونيوجيرسي، مُحققًا أرباحًا تتجاوز مليون دولار سنويًا؛ كما كان يمتلك أربعة نوادي ليلية في قرية غرينتش ؛ ومضمارًا لسباق الكلاب في فرجينيا؛ بالإضافة إلى أعمال تجارية أخرى مشروعة. ^{[ 42 ]}

وسط هذه الفضائح، يُعتقد أن آنا كانت تنوي أيضًا فضح فيتو علنًا بالإيحاء بأن فرانك كوستيلو، منافسه، كان يتمتع بنفوذ أكبر منه، وكان من بين الأدلة على ذلك ثقتها بأن فرع كوستيلو سيوفر لها الحماية بمجرد انفصالها عن فيتو. ويُرجّح مجددًا أن آنا كانت تتمتع بحصانة في شهادتها، إذ لم تكن سلطات إنفاذ القانون والمحاكم لتسمح لها بالإفلات من العقاب بعد اعترافها بدورها في الجرائم الكثيرة المرتكبة.

في شهادتهم المضادة، حاول شهود فيتو تشويه سمعة آنا، فوصفوها بأنها امرأة "غير جديرة بالثقة، سريعة الغضب"، ولها علاقات مع نساء أخريات. ^{[ 43 ]} ونظرًا لأن ذلك كان في ذروة موجة الخوف من الشيوعية والخوف من المثليين في الولايات المتحدة، فإن وصف سلوك آنا بهذا الشكل من شأنه أن يُضعف مزاعمها.

بدأت دوروثي كيلغالين، أشهر كاتبة عمود صحفي في ذلك الوقت، بتغطية القضية، مسجلةً على الهواء مباشرةً قائلةً: "لو كنتُ مكان السيدة فيتو جينوفيز، لتوخيتُ الحذر الشديد عند عبور الشوارع". واتضح لاحقًا أن كيلغالين كانت على علاقة وثيقة برجل العصابات فرانك كوستيلو ، ^{[ 44 ]} خصم فيتو جينوفيز. ووفقًا لسيرة كيلغالين، التي كتبها مارك شو، فقد تميزت هذه الصداقة بإهداء كوستيلو كيلغالين صليبًا مرصعًا بالألماس ، وهو ما أكده مصفف شعر كيلغالين. ويُعتقد أن كوستيلو أهدى كيلغالين الصليب لكي تقوم، كخدمة له، "بتحذير" آنا - من خلال عمودها الصحفي ومنافذ إعلامية أخرى كانت تشرف عليها - بضرورة التوقف عن كشف أسرار المافيا علنًا - سواء في المحكمة أو غيرها - وإلا ستواجه عواقب وخيمة. أو أن تُغير ولاءها من عائلة جينوفيز الإجرامية إلى عصابة كوستيلو.

According to drag king Malvina Schwartz's Lesbian Herstory Archives interview,^[36] Anna was "definitely into the girls."^[31] Additional insight had been given by Henry "Adrian" Oranco, a drag queen who worked under Anna's supervision at Club 82. He has stated that Anna was romantically involved with a drag king named Duke, whose given name was Jackie. As a token of love, Jackie, Anna's "girlfriend," as Oranco calls her in Chapter 9 of Mob Queens, received a Cadillac.^[45] In Chapter 6 of the Mob Queens podcast, Anna's granddaughter, Mia, confirms that the two were romantically involved, Mia having met Jackie the day that Anna died.^[46] Also confirmed by Mia was Anna's romantic involvement with a woman named Gwen Saunders, a cashier at one of Anna's clubs.

At the end of her life, Anna worked at the upper-crust Warwick Hotel in guest relations. According to Anna's granddaughter, Mia, Cary Grant was living at the hotel at the time, and he and Anna became good friends. Mia speaks to this point at 5:23 in Chapter 12 of Mob Queens.^[26]

Thirteen years later, in January 1982, Anna had, in the words of Mia in Mob Queens Chapter 12, "a very significant stroke."^[47] She was hospitalized at St. Vincent's, where she died surrounded by her lover, Jackie, daughter Marie, and granddaughter, Mia.^[48]

Anna was buried next to her ex-husband, Vito, in the Genovese Family vault in St. John Cemetery, Queens, New York.^[26]

Genovese is the subject of the 12-episode podcast Mob Queens (2019), hosted by writers Jessica Bendinger and Michael Seligman, who had researched her life from 2014 to 2018 after discovering a stash of old letters in 2014.^[3]

In 2024, it was announced that HBO would create a limited series based on Anna's life and the Mob Queens podcast that chronicles it. Lena Dunham, Ruth Wilson, and Dennis Lehane will be involved in the project.^[49][50]

تجسدها كاثرين ناردوتشي في فيلم The Alto Knights . ^{[ 51 ]}

بودكاست ملكات العصابات