أنطوني دويل

السير أنتوني جيمس دويل (CBE) (ولد في 16 فبراير 1943) هو راقص باليه بريطاني متقاعد ومدير فني سابق لفرقة الباليه الملكية . وهو معروف على نطاق واسع بأنه أحد أعظم راقصي الباليه النبلاء في القرن العشرين. ^[1]

لا يتضمن هذا القسم من سيرة شخص حي أي مراجع أو مصادر . يُرجى المساعدة بإضافة مصادر موثوقة . يجب إزالة المواد المثيرة للجدال حول الأشخاص الأحياء والتي لا تستند إلى مصادر أو مصادر ضعيفة على الفور . ابحث عن المصادر:  "أنتوني دويل" - الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( يناير 2023 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

ولد دويل في لندن، وبدأ تدريبه على الرقص هناك في عام 1948، في سن الخامسة. كانت أول معلمة باليه له هي جون هامبشاير، التي رعت تلميذها الصغير وغرس فيه الانضباط اللازم للطلاب الجادين في الباليه. عندما بلغ العاشرة من عمره، التحق بمدرسة سادلر ويلز للباليه، التي كانت تقع آنذاك في بارونز كورت، وشرع في دورة تدريبية للشباب المهتمين بممارسة مهنة الرقص.

في عام 1955، انتقلت المدرسة إلى وايت لودج، ريتشموند بارك ، وأصبحت سكنية، تجمع بين التعليم العام والتدريب المهني على الباليه. في عام 1956، عندما مُنحت ميثاق ملكي لباليه سادلر ويلز، تمت إعادة تسمية المدرسة إلى مدرسة الباليه الملكية . واصل دويل تدريبه هناك، وانتقل إلى استوديوهات بارونز كورت للسنوات الثلاث الأخيرة من دراسته. بعد تخرجه في عام 1960، تم نقله على الفور إلى فرقة باليه أوبرا كوفنت جاردن. بعد عام من الرقص مع هذه الشركة، تمت دعوته للانضمام إلى الباليه الملكي .

كان الراقص الدنماركي إريك بروين من أوائل من أدركوا إمكانات دويل . بصفته مصمم رقصات ضيفًا مع فرقة الباليه الملكية، أعطى دويل تنوعًا منفردًا رائعًا في عرضه عام 1962 للباس دي سيكس الشهير من نابولي لأغسطس بورنونفيل . ^[2] بعد ذلك، لا يمكن تجاهل موهبة دويل وقدراته غير العادية. في عام 1964، اختاره فريدريك أشتون ، كبير مصممي الرقص في الشركة، لإنشاء دور أوبرون في الحلم ، وهي رواية باليهية لمسرحية حلم ليلة منتصف الصيف لشكسبير . بفضل تقنيته السريعة وخطه الذي لا تشوبه شائبة، جعل دويل الدور خاصًا به وأثبت نفسه في الطبقة العليا من راقصي الشركة الذكور. رقص على أنغام أغنية "Nocturne" اللحنية لمندلسون مع أنطوانيت سيبيلي في دور تيتانيا، واتخذ الخطوات الأولى في تشكيل ما أصبح شراكة دائمة وأسطورية، حيث وجدت مظهرهما الأشقر النحيل ونقائهما الكلاسيكي صدى مذهلاً في بعضهما البعض. ^{[3] [4] [5] في عام 1965، تم اختيار دويل في} فيلم Monotones الأنيق والهادئ للمخرج أشتون ثم في دور بنفوليو الصاخب في الإنتاج التاريخي لكينيث ماكميلان لروميو وجولييت .

عندما تمت ترقية دويل إلى راقص رئيسي في عام 1966، كان بالفعل تجسيدًا للأسلوب الكلاسيكي الإنجليزي: هادئ، وغنائي، وأرستقراطي، ومتحفظ. إذا كان دور أوبرون قد استخرج منه جودة من السحر الساحر، فإن تجربة العمل مع أنتوني تيودور في عام 1967 في الدور الرئيسي لـ Shadowplay عمقت بشكل كبير تعبيره الدرامي. ^[6] ابتكر لاحقًا أدوارًا درامية في باليهات أشتون وماكميلان وآخرين. ومن بين أهمهم تروي في Enigma Variations لأشتون (1968)، وديس جريوكس في مانون لماكميلان (1974)، وبيليايف في شهر في الريف لأشتون (1976). ^[7] في ذخيرة الكلاسيكية، ظهر في أدوار أميرية في جيزيل وبحيرة البجع والجميلة النائمة وكسارة البندق . ^[8] قام بأدوار أكثر مرحًا في La fille mal gardée و Card Game و Varii Capricci ، والتي احتفل بها أشتون في عام 1983 بشراكته المستمرة مع سيبيلي. كما تم الإشادة به على الشغف والموسيقى التي جلبها للأدوار الرئيسية في Cinderella و Daphnis and Chloe و Symphonic Variations لأشتون، في Song of the Earth و Romeo and Juliet لماكميلان ، في Dances at a Gathering و In the Night لجيروم روبنز ، وفي Agon لجورج بالانشين . ^[9]

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، بدأ دويل في استكشاف الأنشطة بعيدًا عن مسرح الباليه. فحاول تصميم الأزياء ، وابتكر ملابس مسرحية لنفسه ولسيبلي في Meditation from Thaïs لأشتون وللراقصين في Pavane لماكميلان ، وفي Pas de Deux and Symphony in C لتشايكوفسكي لبالانشين، وفي In the Night لروبنز . ^[10] كما بدأ أيضًا في البحث عن فرص خارج كوفنت جاردن. بين عامي 1978 و1980، أخذ إجازة من فرقة الباليه الملكية ليرقص كفنان ضيف مع مسرح الباليه الأمريكي في نيويورك. هناك أضاف سولور في La Bayadère وباسيليو في Don Quixote إلى قائمة أدواره الرئيسية. إلى جانب تجربة تحديات ذخيرة جديدة، فقد تعاون مع نجوم لامعين مثل ناتاليا ماكاروفا في بحيرة البجع وجيلسي كيركلاند في روميو وجولييت . ^[11] بعد تقاعده الرسمي من فرقة الباليه الملكية في عام 1984، استمر في الظهور في الرقص من حين لآخر حتى الخمسينيات من عمره، حيث لعب أدوارًا في أحلام الشتاء لماكميلان في عام 1991 وفي إنتاج بيتر رايت لكسارة البندق في عام 1999.

ومن بين الأدوار العديدة التي أنشأها داول خلال مسيرته الطويلة ما يلي:

• 1964. الحلم ، تصميم رقصات فريدريك أشتون، موسيقى فيليكس مندلسون ، توزيع جون لانشبيري . الدور: أوبيرون، مع أنطوانيت سيبيلي في دور تيتانيا.
• 1965. مونوتونز (المعروفة لاحقًا باسم مونوتونز 2 )، تصميم رقصات فريدريك أشتون، موسيقى إريك ساتي ، ترتيب أوركسترا كلود ديبوسي ورولان مانويل . الدور: رقصة ثلاثية مع فيفيان لورين وروبرت ميد.
• 1965. روميو وجولييت ، تصميم رقصات كينيث ماكميلان، موسيقى سيرجي بروكوفييف . الدور: بينفوليو.
• 1967. مسرحية ظلية ، تصميم الرقصات: أنتوني تيودور ، موسيقى: تشارلز كوشلين . الدور: الصبي ذو الشعر المتشابك.
• 1968. تقويم الجاز ، تصميم رقصات فريدريك أشتون، موسيقى ريتشارد رودني بينيت . الدور: الثلاثاء، رقصة ثلاثية مع ميرل بارك وروبرت ميد.
• 1968. Enigma Variations (My Friends Pictured Within) ، تصميم رقصات فريدريك أشتون، موسيقى إدوارد إلجار . الدور: آرثر تروي جريفيث (ترويت)، مهندس معماري من مالفرن وصديق مقرب.
• 1971. أنستازيا (نسخة من ثلاثة فصول)، تصميم رقصات كينيث ماكميلان، موسيقى بيوتر إليتش تشايكوفسكي وبوهوسلاف مارتينو ، مع موسيقى إلكترونية لفريتز وينكل وروديجر روفر. الدور: رقصة ثنائية مع أنطوانيت سيبيلي بدور راقصة الباليه ماتيلد كشيسينسكا.
• 1972. تأمل من تأليف ثايس ، تصميم رقصات فريدريك أشتون، موسيقى جول ماسينيه . الدور: رقصة ثنائية مع أنطوانيت سيبيلي.
• 1972. ثلاثية ، تصميم رقصات كينيث ماكميلان، موسيقى سيرجي بروكوفييف. الدور: الأخ الأكبر، مع واين إيجلينج في دور الأخ الأصغر وأنطوانيت سيبيلي في دور حبيبتهما.
• 1974. مانون ، تصميم رقصات كينيث ماكميلان، موسيقى جول ماسينيه، توزيع ليجتون لوكاس مع هيلدا جراونت. الدور: دي جريو، طالبة، مع أنطوانيت سيبيلي في دور مانون.
• 1975. أربع قطع من تصميم شومان ، رقصات من تصميم هانز فان مانين ، موسيقى من تصميم روبرت شومان . الدور: راقص رئيسي.
• 1975. الفصول الأربعة ، تصميم رقصات كينيث ماكميلان، موسيقى جوزيبي فيردي . الدور: الخريف.
• 1976. شهر في الريف ، تصميم رقصات فريدريك أشتون، موسيقى فريدريك شوبان ، توزيع جون لانشبيري. الدور: بيليايف، معلم كولياس، مع لين سيمور بدور ناتاليا بتروفنا.
• 1980. Soupirs ، تصميم رقصات فريدريك أشتون، موسيقى إدوارد إلجار. الدور: رقصة ثنائية مع أنطوانيت سيبيلي.
• 1980. La Bayadère ، تصميم رقصات ناتاليا ماكاروفا على غرار ماريوس بيتيبا ، موسيقى لودفيج مينكوس. الدور: سولور.
• 1982. العاصفة ، تصميم رقصات رودولف نورييف، موسيقى بيوتر إليتش تشايكوفسكي، توزيع جون لانشبيري. الدور: بروسبيرو.
• 1982. Le Chant du Rossignol ، تصميم رقصات فريدريك أشتون، موسيقى إيغور سترافينسكي. الدور: الصياد، مع ناتاليا ماكاروفا بدور العندليب.
• 1983. Varii Capricci ، تصميم رقصات فريدريك أشتون، موسيقى ويليام والتون . الدور: لو سترانييرو، جيجولو، مع أنطوانيت سيبيلي كعميل له.
• 1989. أمير المعابد ، تصميم رقصات كينيث ماكميلان، موسيقى بنيامين بريتن . الدور: الإمبراطور.
• 1991. أحلام الشتاء ، تصميم رقصات كينيث ماكميلان، موسيقى بيوتر إليتش تشايكوفسكي، ترتيب فيليب جامون، موسيقى روسية تقليدية رتبها توماس هارتمان لفرقة الجيتار. الدور: كوليجين، الزوج المخدوع، مع دارسي بوسيل بدور ماشا.
• 1994. قصيدة البحار القديم ، إنتاج تلفزيوني من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية لصالح برنامج الرقص أمام الكاميرا ، تصميم رقصات ويل تاكيت . الدور: البحار.
• 1999. كسارة البندق ، من إنتاج بيتر رايت ، موسيقى بيوتر إليتش تشايكوفسكي. الدور: السيد دروسلماير.

يمكن مشاهدة رقص أنتوني دويل على عدد من أقراص DVD المتوفرة تجاريًا، والمدرجة أدناه. تم إنتاج الأقراص التي تم إصدارها تحت علامة Kultur بواسطة تلفزيون بي بي سي بالتعاون مع NVC Arts، قسم الموسيقى في وارنر.

• 1969. سندريلا ، تصميم رقصات فريدريك أشتون. فرقة الباليه الملكية، مع أنطوانيت سيبيلي في دور سندريلا، ودويل في دور الأمير، وأشتون وروبرت هيلبمان في دور الأخوات القبيحات. قرص دي في دي Kultur، رقم D0093، صدر عام 1976.
• 1977، فالنتينو . فيلم من تأليف وإخراج كين راسل ، وبطولة رودولف نورييف في دور فالنتينو، وليزلي كارون في دور آلا نازيموفا ، ودويل في دور فاسلاف نيجينسكي . إنتاج يونايتد آرتيستس، تشارتوف-وينكلر للإنتاج.
• 1980. بحيرة البجع ، تصميم رقص أصلي لماريوس بيتيبا وليف إيفانوف ، تصميم رقص إضافي لفريدريك أشتون ورودولف نورييف. فرقة الباليه الملكية، مع ناتاليا ماكاروفا في دور أوديت/أوديل ودويل في دور الأمير سيغفريد. دي في دي Kultur، D1408، صدر عام 2003.
• 1982. مانون ، تصميم رقصات كينيث ماكميلان. فرقة الباليه الملكية، مع جينيفر بيني في دور مانون، ودويل في دور الفارس دي جرييه، وديفيد وول في دور ليسكوت، ابن عمها. قرص دي في دي Kultur، رقم D2096، صدر عام 1982.
• 1985. كسارة البندق ، من إنتاج بيتر رايت. فرقة الباليه الملكية، مع ليزلي كولير في دور جنية السكر البرقوقي ودويل في دور أميرها. دي في دي Kultur.
• 1974–1985. مجموعة أغاني باس دو دو الرائعة . يظهر أنتوني دويل في ثلاثة مختارات: (1) باس دو دو الرائع (الفصل الثاني) من مسرحية كسارة البندق التي أخرجها بيتر رايت ، مع ليزلي كولير؛ (2) باس دو دو في غرفة النوم (الفصل الأول، المشهد الثاني) من مسرحية مانون لكينيث ماكميلان ، مع جينيفر بيني؛ و(3) باس دو دو الأخير من مسرحية شهر في الريف لفريدريك أشتون ، مع ناتاليا ماكاروفا. تم إصدار قرص DVD Kultur، D2022، عام 1997.
• 1990. أمير المعابد ، تصميم رقص كينيث ماكميلان. فرقة الباليه الملكية، مع دارسي بوسيل في دور الأميرة روز، وجوناثان كوب في دور الأمير، ودويل في دور الإمبراطور. دي في دي Kultur.
• 1991. أحلام الشتاء ، تصميم رقصات كينيث ماكميلان. فرقة الباليه الملكية، مع دارسي بوسيل في دور ماشا، ودويل في دور كوليجين، وزوجها، وفيفيانا دورانتي في دور إيرينا. دي في دي Kultur.
• 1994. The Sleeping Beauty ، تصميم رقص أصلي لماريوس بيتيبا، تصميم رقص إضافي لفريدريك أشتون، وكينيث ماكميلان، وفيودور لوبوكوف. فرقة الباليه الملكية، مع فيفيانا دورانتي في دور أورورا، وزولتان سوليموسي في دور الأمير ديزيريه، وبينظير حسين في دور الجنية الليلكية، ودويل في دور كارابوس. دي في دي Opus Arte.
• 1999. كسارة البندق ، من إنتاج بيتر رايت. فرقة الباليه الملكية، مع ألينا كوجوكارو في دور كلارا، وإيفان بوتروف في دور كسارة البندق/هانز بيتر، ودويل في دور دروسلماير. دي في دي من إنتاج شركة أوبس آرتي.

في عام 1984، تم تعيين دويل مساعدًا لنورمان موريس ، مدير فرقة الباليه الملكية. وبعد عام تم تعيينه مديرًا مساعدًا، وفي عام 1986 تمت ترقيته إلى منصب المدير الفني للشركة. خلال فترة ولايته، نجح في التحقق من تدهور المعايير الفنية بين العازفين المنفردين وفرقة الباليه ، وشجع ورعى العديد من المواهب ذات المستوى العالمي، من بينهم دارسي بوسيل وجوناثان كوب وسيلفي جيليم وكارلوس أكوستا . ^[12] في عام 1987، أثار إنتاجه الجديد لبحيرة البجع انتقادات حادة من الصحافة والجمهور على حد سواء. تم قطع عدد من مقاطع الرقص التقليدية، التي ابتكرها ماريوس بيتيبا وليف إيفانوف لإحياءها عام 1885، مما أثار استياء هواة الباليه. أضافت الكوريغرافيا الإضافية التي وضعها فريدريك أشتون ورودولف نورييف اهتمامًا معينًا إلى تطور القصة ولكنها لم تتمكن من تعويض إغفال الرقصات المحبوبة. علاوة على ذلك، أثارت التغييرات الجذرية في المجموعات والأزياء، التي صممتها يولاندا سونابند ، التذمر بين المشاهدين. كانت أزياء الفصلين الأول والثالث، التي تدور أحداثها في ثراء روسيا رومانوف في تسعينيات القرن التاسع عشر، "مزينة بشرائط وخطوط ذهبية" بينما كانت أزياء الفصلين الثاني والرابع ترتدي "فساتين الشمبانيا بدلاً من الريش الأبيض البكر". ^[13] وبالتالي، فقد ضاع الجمال الغامض لبحيرة البجع. وعلى الرغم من هذه الميزات غير السارة، ظل الإنتاج في ذخيرة الباليه الملكي لمدة ثلاثة عقود تقريبًا.

في الموسم التالي، في عام 1988، أقنع دويل أشتون بالسماح بإحياء أوندين بعد غياب عن ذخيرة المسرح لأكثر من عشرين عامًا. تم اختيار ماريا ألميدا لدور أوندين، وهو الدور الذي ابتكرته مارجوت فونتين في عام 1958 ، وشارك دويل المسرح معها بدور باليمون، وهو الدور الذي ابتكره مايكل سومز . كان الإنتاج الرئيسي التالي لدويل لباليه كلاسيكي هو الجميلة النائمة ، في عام 1994. وقد تصوره وأخرجه وأنتجه، وبطولة فيفيانا دورانت في دور الأميرة أورورا وظهر دويل نفسه في تجسيد لامع للشر باعتباره الجنية الشريرة كارابوس. ^[14] لم يكن الإنتاج شائعًا لدى الجماهير واعتُبر فاشلاً، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى التصميمات غير العقلانية وغير الجذابة لماريا بيورنسون . ومع ذلك، لم تؤثر المراجعات السلبية لمسرحيتيه بحيرة البجع والجميلة النائمة بشكل خطير على سمعة دويل، حيث كان يحظى باحترام كبير من قبل كل من عمل معه. ^[15] في عام 2001، أدى عرض احتفالي بمناسبة وداعه لدار الأوبرا الملكية إلى تقاعده وسط وابل من الزهور والإشادة بالحنين إلى الماضي. ^[16] في سن الثامنة والخمسين، خدم لمدة خمسة عشر عامًا كمدير لفرقة الباليه الملكية، وقد قدم له رواد المسرح البريطانيون تكريمًا مستحقًا لما أنجزه في ذلك المنصب بالإضافة إلى مسيرته المسرحية كواحد من أكثر الراقصين إعجابًا ومحبوبًا في تاريخ الشركة. ^[17]

بعد تنحيه عن منصبه كمدير فني للشركة، قدم دويل عروضًا للعديد من الأعمال في ذخيرته، ولا سيما The Dream ، التي قدمها لمسرح الباليه الأمريكي ، وBallet West ، و Joffrey Ballet ، و Tokyo Ballet ، و Dutch National Ballet . ظهر أيضًا كراوي لأوبرا أوراتوريو إيغور سترافينسكي Oedipus rex في دار الأوبرا متروبوليتان في نيويورك ولإنتاجات جوفري والباليه الملكي لأوبرا Ashton's A Wedding Bouquet ، حيث نطق أبيات جيرترود شتاين . لا يزال نشطًا كمدرب ضيف مع فرقة الباليه الملكية، وكمحافظ لمدرسة الباليه الملكية، وكعضو في الأكاديمية الملكية للرقص والجمعية الإمبراطورية لمعلمي الرقص .

في عام 1972، حصل دويل على جائزة مجلة الرقص السنوية للرجل الذي أحدثت مساهماته تأثيرًا دائمًا على عالم الرقص. ^[18] في عام 1973، تقديراً لخدماته للباليه في المملكة المتحدة، تم تعيينه قائدًا لأمر الإمبراطورية البريطانية الأكثر تميزًا (CBE) في قائمة تكريم عيد ميلاد الملكة . كان حينها أصغر راقص يتم تكريمه على الإطلاق. ^[19] في عام 1995، حصل على جائزة تتويج الملكة إليزابيث الثانية لعام 1994، وهو أعلى وسام تمنحه الأكاديمية الملكية للرقص، وتويجًا لحياة من الأوسمة، تم إنشاؤه فارس البكالوريوس ، وتم تسميته مرة أخرى في قائمة تكريم عيد ميلاد الملكة لعام 1995. بعد أن منحته الملكة لقب فارس في حفل أقيم في قصر باكنغهام، كان يحق له أن يُخاطب باسم السير أنتوني. في عام 2002، حصل على جائزة دي فالوا للإنجاز المتميز في الرقص، والتي تقدمها دائرة النقاد البريطانيين في احتفال بجوائز الرقص الوطنية للعام السابق.

كان داول دائمًا حذرًا بشأن حياته الجنسية، ولكن من المعروف أنه بعد تخرجه من مدرسة الباليه الملكية عام 1960، بدأ علاقة رومانسية مع ديريك رينشر (1932-2014)، وهو راقص باليه ملكي وسيم يكبره بتسع سنوات. غالبًا ما كانا يتشاركان مسرح كوفنت جاردن، حيث كان رينشر راقصًا وممثلًا قويًا وشعبيًا. بعد فترة من انتهاء تلك العلاقة، التقى داول بجاي جولي، وهو شاب أمريكي لعب دور البطولة في باليه مهرجان لندن . شكل داول وجولي علاقة، وبعد ذلك تمت دعوة جولي للانضمام إلى الباليه الملكي كراقص رئيسي. ظلت العلاقة قوية وثابتة حتى يومنا هذا. يعمل جولي الآن كمساعد مدير لمدرسة الباليه الملكية. ^[20]

عندما توفي فريدريك أشتون في عام 1988، ترك "كل العائدات والأرباح من حقوق الطبع والنشر الخاصة بي" لمجموعة صغيرة من الأصدقاء. أما العائدات من The Dream و A Month in the Country فقد تم توريثها إلى أنتوني دويل. ^[21]

مصادر

• نيومان، باربرا (1998). "دويل، أنتوني". الموسوعة الدولية للرقص . المجلد 2. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.