أي شيء إلا المحافظ

ملصق على عمود هاتف يعلن عن حملة ABC

كانت حملة "أي شيء إلا المحافظ" ( بالفرنسية : À bas les conservateurs أو N'importe quoi d'autre que conservateur ) تجربة حملة تصويت استراتيجية قام بها معارضو حزب المحافظين الكندي والمعروفة أيضًا باسم حملة ABC أو Vote ABC .

حملة التصويت الاستراتيجي السابقة

صوّت لأي شيء إلا الليبراليين

خلال انتخابات مقاطعة ألبرتا لعام 2001 ، قاد زعيم حزب المحافظين ستيفن هاربر ائتلاف المواطنين الوطني في حملة "صوتوا لأي شيء إلا الليبرالي". [ 1 ]

الانتخابات الفيدرالية لعام 2008

انطلقت حملة "التحالف من أجل التغيير" (ABC) في الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 2008، حيث شجع حزب المحافظين التقدميين في نيوفاوندلاند ولابرادور ناخبي المقاطعة على دعم أي حزب آخر غير حزب المحافظين الفيدرالي . أسس الحملة رئيس وزراء نيوفاوندلاند ولابرادور ، داني ويليامز ، واستهدفت بشكل خاص تلك المقاطعة ردًا على ما وصفه ويليامز بـ"الوعد الكاذب" الذي قطعه رئيس الوزراء المحافظ ستيفن هاربر بشأن مدفوعات التوازن للمقاطعة. وقد حققت الحملة هدفها الرئيسي: خسارة جميع مرشحي حزب المحافظين الفيدرالي لمقاعدهم في نيوفاوندلاند ولابرادور.

أشرفت على المشروع رسميًا منظمة تُعرف ببساطة باسم "حملة ABC"، وهي منظمة تابعة لحزب المحافظين التقدميين الإقليمي الذي كان ويليامز يقوده، ومسجلة لدى هيئة الانتخابات الكندية كطرف ثالث لأغراض الإنفاق الانتخابي. [ 2 ] [ 3 ] كما مولت حكومة المقاطعة نفسها إعلانات تدعم أهداف الحملة. [ 4 ] وتشير التقديرات إلى أن القائمين على الحملة أنفقوا أكثر من 81,000 دولار على حملة ABC.

خلفية

أطلق داني ويليامز، رئيس وزراء نيوفاوندلاند ولابرادور السابق، حملة ABC في عام 2007
ستيفن هاربر، رئيس وزراء كندا السابق

في 23 ديسمبر/كانون الأول 2004، أمر رئيس وزراء نيوفاوندلاند ولابرادور، داني ويليام، المنتمي لحزب المحافظين التقدميين، بإزالة جميع الأعلام الكندية من مباني المقاطعة، وذلك على خلفية خلاف مع رئيس الوزراء آنذاك ، بول مارتن ، وهو إجراء حظي بتغطية إعلامية واسعة في كندا. طالب ويليام المقاطعة بالاحتفاظ بكامل عائداتها من النفط والغاز البحري، بالإضافة إلى مدفوعات التوازن ، وهو استثناء من الصيغة المالية التي ألغت مدفوعات تحويل التوازن للمقاطعات التي زادت عائداتها من الموارد الطبيعية. وافق مارتن إلى حد كبير على مطالب ويليام في أواخر يناير/كانون الثاني 2005، بالتزامن مع الانتخابات الفرعية المتوقعة (حيث كان النائب الليبرالي الحالي، لورانس دي. أوبراين، يعاني من مرض عضال)، والتي كان من شأنها أن تحدد موازين القوى لصالح حكومة الأقلية الليبرالية. بعد وفاة أوبراين، احتفظ تود راسل بالمقعد لصالح الليبراليين في الانتخابات الفرعية التي جرت في 24 مايو/أيار 2005.

انتقد معارضون، من بينهم رئيس وزراء أونتاريو دالتون ماكغينتي، اتفاقية الأطلسي ، معتبرين أنها أفادت نيوفاوندلاند ولابرادور بشكل غير عادل على حساب المقاطعات الأخرى. [ 5 ] وقد انتقدها ماكغينتي بشكل خاص . كانت أونتاريو تقليديًا من المقاطعات الغنية في الاتحاد الكونفدرالي، بينما كانت نيوفاوندلاند من المقاطعات الفقيرة. جادل ماكغينتي بأن مقاطعته - التي تُرسل بالفعل أموالًا إلى الحكومة الفيدرالية أكثر مما تحصل عليه في مدفوعات التوازن - ستتعرض لمزيد من الظلم لأن الاتفاقية سمحت لنيوفاوندلاند بالاحتفاظ بعائداتها النفطية بدلًا من تقاسمها مع المقاطعات الأخرى. وبينما ساعدت الاتفاقية الحكومة الليبرالية الفيدرالية على البقاء في السلطة، فقد نُظر إليها على أنها ميزة سياسية قصيرة الأجل من شأنها أن تضر بالقدرة الانتخابية للحزب الليبرالي على المدى الطويل، لا سيما في أونتاريو. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

في 4 يناير 2006، خلال حملة الانتخابات الفيدرالية لعام 2006 ، أرسل زعيم حزب المحافظين المعارض آنذاك، ستيفن هاربر، رسالة إلى رئيس وزراء نيوفاوندلاند ولابرادور المحافظ ، داني ويليامز ، جاء فيها البيان التالي بشأن صيغة التوازن الفيدرالية:

ستدعم الحكومة المحافظة أيضًا إدخال تعديلات على برنامج التوازن لضمان حصول المقاطعات والأقاليم على فرصة لتطوير اقتصاداتها والحفاظ على الخدمات الاجتماعية الأساسية الهامة. وسنستبعد عائدات الموارد الطبيعية غير المتجددة من معادلة التوازن لتشجيع النمو الاقتصادي في قطاعات الموارد غير المتجددة في جميع أنحاء كندا. وستضمن الحكومة المحافظة عدم تأثر أي مقاطعة سلبًا من التغييرات التي ستُجرى على معادلة التوازن.

ستيفن هاربر ، رسالة إلى داني ويليامز، 4 يناير 2006 [ 9 ]

بعد الانتخابات وتوليه منصب رئيس الوزراء، بدأ هاربر في النأي بنفسه عن البيان الذي صدر في أكتوبر من ذلك العام. [ 10 ] وقدّمت الميزانية الفيدرالية لعام 2007، ظاهريًا، وعدًا مماثلًا من خلال طرح خيار صيغة معادلة جديدة تسمح لكل مقاطعة باستثناء مواردها الطبيعية، إلا أنها فرضت أيضًا حدًا أقصى لمقدار المعادلة التي يمكن أن تحصل عليها كل مقاطعة، مما ألغى فعليًا اتفاقية الأطلسي . كما منحت الميزانية كل مقاطعة خيار الاحتفاظ بصيغة المعادلة الأصلية. وقد أشاد رئيس وزراء أونتاريو، ماكغينتي، وهو من منتقدي اتفاقية الأطلسي، بهذه الميزانية. وقال ويليامز إنه بناءً على القيود المفروضة على الصيغة الجديدة، فقد "ظُلمت" المقاطعة، وأنه "بناءً على حقيقة أنهم أخلّوا بوعدهم والتزامهم، لا ينبغي للمواطنين التصويت للمحافظين في الانتخابات الفيدرالية المقبلة". [ 11 ]

الانتماءات

لا تربط حزب المحافظين الفيدرالي أي علاقة رسمية بأحزاب المحافظين التقدميين في مختلف المقاطعات (مع وجود روابط مع سلفه، حزب المحافظين التقدميين الفيدرالي). وكانت العلاقات بين المحافظين الفيدراليين ومحافظي نيوفاوندلاند جيدة عمومًا حتى ظهور قضية التوازن الضريبي. [ 12 ] [ 13 ]

لم تُعلن حملة حزب ABC تأييدها صراحةً لأي حزب فيدرالي بديل، وقام سياسيون من حزب المحافظين التقدميين بحملات انتخابية لصالح مرشحين من الحزبين الليبرالي والديمقراطي الجديد الفيدراليين . [ 14 ] أسفرت الحملة عن استبعاد المحافظين الفيدراليين من انتخابات نيوفاوندلاند ولابرادور عام 2008؛ إلا أن الحملة على المستوى الوطني لم يكن لها تأثير يُذكر في تلك الانتخابات، حيث فاز الحزب بتشكيل حكومة أقلية أخرى. وتوصلت الحكومة الفيدرالية المحافظة إلى اتفاق للمساعدة في تمويل الطاقة الكهرومائية في نيوفاوندلاند، في محاولة لضمان إعادة انتخاب حزب المحافظين في 2 مايو/أيار 2011. [ 15 ]

الحملة

بدأت الحملة بشكل غير رسمي في مايو/أيار 2007، حين صرّح ويليامز لنادي تورنتو الاقتصادي بأن القرار سيكلّف المقاطعة مليارات الدولارات، مضيفًا: "أشجع سكان نيوفاوندلاند ولابرادور، والكنديين عمومًا، في الانتخابات الفيدرالية المقبلة على التصويت لحزب ABC - سهل التذكر. صوّتوا لحزب ABC - أي حزب إلا المحافظين." [ 16 ] انتقد هاربر وزعيم المعارضة في نيوفاوندلاند، جيري ريد، "رد فعل ويليامز المبالغ فيه"، قائلين: "هذا النوع من المواجهة يضر بمناخ الاستثمار التجاري في نيوفاوندلاند ولابرادور." [ 17 ] ومع ذلك، في الانتخابات الإقليمية التي أُجريت في ذلك العام، فاز المحافظون بـ 44 مقعدًا من أصل 48 في المجلس التشريعي. [ 18 ]

مع بداية انتخابات عام 2008، تم إطلاق موقع إلكتروني للحملة، بينما قام أعضاء كتلة حزب المحافظين التقدميين في المقاطعة بحملات انتخابية لصالح مرشحي الحزب الليبرالي والحزب الديمقراطي الجديد على المستوى الفيدرالي. [ 14 ] كان من المتوقع أن يشارك جميع أعضاء الكتلة في حملة حزب المحافظين التقدميين، باستثناء النائبة إليزابيث مارشال (وزيرة الصحة السابقة) ، التي صرحت بأنها لا تستطيع دعم أي مرشح من الحزب الليبرالي أو الحزب الديمقراطي الجديد. [ 19 ] لم يُعلن أي سياسي من حزب المحافظين التقدميين في المقاطعة دعمه العلني للمحافظين الفيدراليين خلال حملة عام 2008. وخلال زيارة انتخابية للمقاطعة، رد هاربر قائلاً: "لا يحق لأحد أن يملي على سكان نيوفاوندلاند ولابرادور كيفية التصويت"، وأن اختيار الناخبين يجب أن يكون "بشأن مصالحهم الشخصية". [ 20 ]

انتشر شعار "ABC" على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد خلال الحملة الانتخابية. كما استخدمت عدة جماعات مستقلة معارضة لسياسات المحافظين، بما في ذلك جماعة بيئية تُطلق على نفسها اسم "مشروع ABC"، [ 21 ] هذا الشعار أو عبارات مشابهة خلال حملة عام 2008. شجعت الحملة المناهضة للمحافظين على التصويت الاستراتيجي لتقليل عدد المقاعد التي يفوز بها المحافظون. كما وُجدت خدمات إلكترونية تُنظم " تبادل الأصوات " لزيادة توزيع الأصوات غير المؤيدة للمحافظين.

لوحة إعلانية تروج لحملة ABC على طريق غاردينر السريع في تورنتو

قال ليو باور، السياسي المخضرم في الحكومة الفيدرالية والرئيس المشارك لحملة حزب المحافظين الكندي في نيوفاوندلاند ولابرادور، إن جمع التبرعات وتجنيد المتطوعين كان صعباً، وألقى باللوم على حملة ويليامز الانتخابية، قائلاً إنها أثرت سلباً على آلة الانتخابات الفيدرالية التي كانت تكافح للمنافسة. وأضاف باور أن أفضل أمل لحزبه للفوز بمقعد في المقاطعة يكمن في دائرة أفالون الانتخابية مع المرشح الحالي فابيان مانينغ . [ 22 ]

على الرغم من وجود نشاطٍ يدعو إلى "أي شخصٍ إلا هاربر" من مصادرَ مُتعددة في أنحاء البلاد، [ 23 ] [ 24 ] إلا أن حضور حملة هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) على المستوى الوطني اقتصر على مقابلاتٍ إعلامية ولوحةٍ إعلانية على طريق غاردينر السريع في تورنتو؛ ولم يسافر ويليامز عبر كندا كما كان قد اقترح سابقًا. [ 25 ] من بين مقاعد المقاطعة السبعة في مجلس العموم ، فاز الليبراليون بستة مقاعد، بينما فاز الحزب الديمقراطي الجديد بمقعدٍ واحد، ولم يحصل المحافظون على أي مقعد. [ 26 ] انتُخب المحافظون الفيدراليون لتشكيل حكومة أقلية للمرة الثانية على التوالي، بمقاعد أكثر من البرلمان السابق، بما في ذلك مكاسب في أونتاريو (التي كان سياسيوها الأكثر انتقادًا لاتفاقية الأطلسي). وقد حال فقدان جميع مقاعد نيوفاوندلاند ولابرادور دون فوز المحافظين بحكومة أغلبية. [ 27 ]

إرث

بعد حملة حزب المؤتمر الوطني الأفريقي، خسر جميع مرشحي حزب المحافظين الفيدراليين مقاعدهم في نيوفاوندلاند ولابرادور. وفي الانتخابات الفيدرالية لعام 2011، فاز المحافظون بمقعد واحد فقط في نيوفاوندلاند ولابرادور. أما حزب المحافظين التقدميين الإقليمي ، بقيادة ويليامز، فقد فاز بـ 44 مقعدًا من أصل 48 في الانتخابات الإقليمية. وظل ويليامز رئيسًا لوزراء نيوفاوندلاند ولابرادور حتى اعتزاله العمل السياسي عام 2010.

بعد انتهاء الحملة الانتخابية، جادل ويليامز بأن تعديلات الحكومة الفيدرالية المحافظة على مدفوعات التوازن ستُكلّف نيوفاوندلاند 1.6 مليار دولار على مدى ثلاث سنوات، إذ تُزيل هذه التعديلات قدرة المقاطعة على اختيار الموافقة على سياسات التوازن المُعلنة سابقًا. ومع ذلك، أُقرّت الميزانية في فبراير 2009، بدعم من حزب الأحرار المعارض الرسمي بقيادة مايكل إغناتييف . وقد سعى ويليامز دون جدوى إلى الضغط على الأحرار لإلغاء تعديلات التوازن، لكن إغناتييف رفض قائلاً: "لستُ بصدد الدفاع عن رئيس الوزراء ويليامز. عليه أن يُدرك أنني أُمثّل الكنديين من أقصى البلاد إلى أقصاها ومن جميع المقاطعات".

أشار دينيس أوكيف، عمدة سانت جونز ، إلى أن نواب الحزب الليبرالي من نيوفاوندلاند سيرتكبون "انتحارًا سياسيًا" إذا التزموا بموقف الحزب بشأن الميزانية. [ 28 ] سمح إغناتييف لنواب الحزب الليبرالي الستة من نيوفاوندلاند بمخالفة قواعد الحزب والتصويت ضد الميزانية. [ 29 ] استقال إغناتييف بعد خسارته الانتخابات الفيدرالية عام 2011. أيد رئيس وزراء مقاطعة آخر، روبرت غيز من جزيرة الأمير إدوارد ، موقف ويليامز. أعرب ويليامز عن خيبة أمله من قلة الدعم من المقاطعات الأخرى، قائلاً: "هذا بلد عظيم وأريد أن أكون جزءًا منه، لكن البلد يُخيب أملي عندما لا نتكاتف لحماية بعضنا البعض." [ 30 ]

الانتخابات الفيدرالية لعام 2015

خلال الانتخابات الفيدرالية لعام 2015 ، زعمت حملة ABC أن آلاف المتطوعين الشعبيين طرقوا أبواب المنازل لحث الكنديين على التصويت الاستراتيجي في الدوائر الانتخابية الرئيسية. [ 31 ] وفي حين شجعت نقابة Unifor ، ثاني أكبر نقابة في كندا، أعضاءها على التصويت الاستراتيجي ضد حزب المحافظين، أيد الاتحاد الكندي لموظفي القطاع العام ( CUPE )، أكبر نقابة في البلاد، الحزب الديمقراطي الجديد بشكل مباشر بدلاً من الدعوة إلى تصويت استراتيجي أوسع. [ 32 ]

حقق الليبراليون أغلبية 184 مقعدًا، بينما خسر المحافظون 60 مقعدًا. ووفقًا لإريك غرينييه، "مع أداء المحافظين الذي لم يقل كثيرًا عن التوقعات في عدد المقاعد، جاءت هذه الانتصارات المفاجئة على حساب الحزب الديمقراطي الجديد في بعض دوائره الانتخابية الأكثر أمانًا، حيث اجتاحت قوة الليبراليين الناخبين الاستراتيجيين ليحققوا الأغلبية المطلوبة". [ 33 ] تُظهر استطلاعات الرأي التي أُجريت بعد الانتخابات أن ما يقرب من ثلث الأصوات التي حصل عليها مرشحو الحزب الليبرالي صُوّتت بشكل استراتيجي لمنع تشكيل حكومة محافظة أخرى. أثر التصويت الاستراتيجي سلبًا على الحزب الديمقراطي الجديد في كيبيك وأونتاريو، ولكنه ساعده على الفوز بمقاعد في كولومبيا البريطانية وألبرتا. قال 44% من ناخبي الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية و40% في ألبرتا إنهم صوتوا بشكل استراتيجي لصالح الحزب. [ 34 ]

مراجع

  1. التحالف الوطني للمواطنين، "حملة إعلانية للتحالف الوطني للمواطنين تحث سكان ألبرتا على عدم التصويت لليبراليين"، كندا نيوزواير ، 13 فبراير 2001، تقرير الساعة 11:45.
  2. "الأحزاب الثالثة المسجلة - الانتخابات العامة الأربعون" . هيئة الانتخابات الكندية . 16 سبتمبر/أيلول 2008. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2008 .تم تسجيل المنظمة بواسطة جون باب، الرئيس الحالي لحزب المحافظين الهولندي . مؤرشف بتاريخ 23 سبتمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ).
  3. "نتائج بحث WHOIS: anythingbutconservative.ca" . هيئة تسجيل الإنترنت الكندية . 2 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .تم تسجيل النطاق المعني باسم حزب NL PC.
  4. «هاربر ينفي مزاعم الإعلانات الهجومية في الرابطة الوطنية الهولندية» . سي بي سي نيوز . 28 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  5. ستيفنسون، ماريلا. "لا تضحكوا كثيراً على دراما داني المتعلقة بالمعادلة" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009.
  6. تاندت، مايكل دين؛ لوبلان، دانيال (13 ديسمبر/كانون الأول 2005). "الأحزاب المتنافسة تستغل الفرصة مع أول خطأ فادح لليبراليين" . تورنتو: صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر/كانون الأول 2005.
  7. سوبكوف، مارني (23 مايو 2008). "كونراد بلاك حول المساواة: ماكغينتي محق في المطالبة بإنهاءها" . ناشيونال بوست .
  8. "ماكغينتي يُصعّد خطابه بشأن المساواة" . أخبار سي تي في . 17 فبراير 2005.
  9. ستيفن هاربر (4 يناير 2006). "رسالة إلى داني ويليامز" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  10. "اتساع الفجوة بين هاربر وويليامز" . سي بي سي نيوز . 16 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  11. "ويليامز: نيوفاوندلاند ولابرادور تتعرض للظلم في الميزانية الفيدرالية" . سي بي سي نيوز . 20 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  12. شون موريس، مايكل (27 أغسطس/آب 2010). "معهد الثقافة الشعبية: عيد ميلاد سعيد لبريان بيكفورد" . Popcultureinstitute.blogspot.com. مؤرشف من الأصل في 31 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2011 .
  13. «رئيس وزراء نيوفاوندلاند، روجر غرايمز، يتوجه إلى أوتاوا للتعبير عن غضبه إزاء إغلاق مناطق صيد سمك القد» . سانت جونز، نيوفاوندلاند ولابرادور: Article.wn.com. 28 أبريل 2003. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2011 .
  14. 1 2 "تحالفات غير متوقعة: حملة ويليامز الانتخابية على قناة ABC تتجه إلى الميدان" . سي بي سي نيوز . 16 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  15. "تطوير منطقة لور تشرشل: مشروع بقيمة 6.2 مليار دولار" . سي بي سي نيوز . 1 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020.
  16. «ويليامز يقول لجمهور تورنتو: هزيمة هاربر سهلة كسهولة ABC» . أخبار CBC . 3 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  17. "ويليامز وهاربر يتبادلان الاتهامات بشأن الإعلانات الهجومية" . أخبار سي تي في . 28 مارس 2007.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. "خيبة أمل لليبراليين مع انهيار أصوات حزب العزيمة" . سي بي سي نيوز . 9 أكتوبر 2007.
  19. "مارشال: لا رغبة في حملة ABC" . أخبار CBC . 8 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  20. «هاربر ينتقد حملة رئيس وزراء نيوفاوندلاند ولابرادور "ABC"» . سي بي سي. ١٣ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  21. "أي شيء إلا المحافظ" . Anythingbutconservative.com. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2011 .
  22. هيئة الإذاعة الكندية (3 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "منظم حزب المحافظين يُلقي باللوم على حملة هيئة الإذاعة الكندية في مشاكل الحزب" . أخبار هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
  23. ماك آرثر، آمبر (8 سبتمبر 2008). "6 أكتوبر - أي شخص إلا هاربر" . CP24 .
  24. ماك تشارلز، توندا (10 سبتمبر 2008). "رئيس وزراء نيوفاوندلاند يقول: 'أي شخص إلا هاربر'"" . أوتاوا: تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2008.
  25. ""عدم وجود أي إيرادات ليس شرطاً أساسياً لنجاح قناة ABC: ويليامز" . أخبار CBC . 8 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2008 .
  26. "صفر أصوات: انهيار أصوات المحافظين في نيوفاوندلاند ولابرادور" أخبار سي بي سي . 14 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .
  27. «توقعات هيئة الإذاعة الكندية بإعادة انتخاب المحافظين لتشكيل حكومة أقلية» . أخبار هيئة الإذاعة الكندية . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٠٨ .
  28. ""انتحار سياسي" لليبراليين الذين يتمسكون بالميزانية: عمدة سانت جونز . أخبار AOL . 2 فبراير 2009.
  29. «إغناتييف يسمح لأعضاء البرلمان من الحزب الليبرالي الوطني بالتصويت احتجاجاً لمرة واحدة ضد الميزانية» . سي بي سي نيوز . 3 فبراير 2009.
  30. ماكجريجور، روي (7 فبراير 2009). "داني مستعد للمواجهة - من سيقف بجانبه؟" . صحيفة ذا جلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009.
  31. ماكدونالد، مايك. "مدافعو التصويت الاستراتيجي يطرقون الأبواب في الدوائر الانتخابية الرئيسية" . CBC.ca. CBC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .
  32. نيومان، كين (23 سبتمبر 2014). "الحجة ضد التصويت الاستراتيجي في الانتخابات الفيدرالية المقبلة" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  33. غرينييه، إريك. "الزخم يدفع الليبراليين لتجاوز عتبة الأغلبية" . CBC.ca. CBC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .
  34. غرينييه، إريك. "استطلاعات الرأي بعد الانتخابات تشير إلى أسباب فوز ترودو" . CBC.ca. CBC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .