آري هان

أريند " آري " هان ( بالهولندية: [ ˈaːrɛnt ˈaːri ˈɦaːn ] ؛ وُلد في 16 نوفمبر 1948) هو مدرب كرة قدم هولندي ولاعب سابق لعب في مركز خط الوسط . سجّل 6 أهداف في 35 مباراة مع المنتخب الهولندي في سبعينيات القرن الماضي. على مستوى الأندية، حقق مسيرة ناجحة مع أياكس أمستردام ، وأندرلخت ، وستاندارد لييج ، وآيندهوفن .

شارك في سبع نهائيات في بطولات الأندية الأوروبية، حقق خلالها خمسة انتصارات وهزيمتين. واشتهر أيضاً بتسجيله أهدافاً من مسافات بعيدة. وعلى الصعيد الدولي، لعب 35 مباراة مع المنتخب الهولندي، وخسر معهم نهائيين في كأس العالم.

بعد اعتزاله اللعب، تولى تدريب العديد من الأندية في أوروبا والصين، بالإضافة إلى المنتخبات الوطنية للصين والكاميرون وألبانيا. واعتزل التدريب في أبريل 2016.

انضم هان إلى نادي أياكس أمستردام عام 1967، وخاض أول مباراة له في مباراة ودية ضد كامبور في 3 أغسطس 1967، ثم شارك في أول مباراة رسمية له في 23 مايو 1968. كان هان عضوًا في تشكيلة أياكس التي فازت بكأس أوروبا لثلاث سنوات متتالية، من 1971 إلى 1973 ، وكأس الإنتركونتيننتال عام 1972، وكأس السوبر الأوروبي مرتين عامي 1972 و1973. كما فاز مع أياكس بثلاثة ألقاب في الدوري الهولندي الممتاز في مواسم 1969-1970 ، 1971-1972 ، و1972-1973 ، وكأس هولندا من 1970 إلى 1972. وفي عام 1970، حقق فريقه الثنائية ، وفي عام 1972، الثلاثية .

انضم إلى نادي أندرلخت البلجيكي عام 1975، وكان جزءًا من أزهى فترات النادي على الإطلاق، حين فاز بكأس الكؤوس الأوروبية مرتين عامي 1976 و 1978 . وفي هذين الموسمين، فاز بكأس السوبر الأوروبي مرتين إضافيتين (كانتا مع أياكس في الموسمين السابقين). ووصل النادي مجددًا إلى نهائي كأس الكؤوس الأوروبية عام 1977 ، لكنه خسر أمام هامبورغ . كما فاز مع أندرلخت بكأس بلجيكا في موسم 1975-1976، وبطولة الدوري البلجيكي في موسم 1980-1981.

بعد فوزه ببطولة الدوري مع أندرلخت، لعب مع ستاندرد لييج لموسمين، فاز خلالهما النادي ببطولتين، بالإضافة إلى كأس السوبر البلجيكي عام 1981. وفي عام 1982، حقق النادي أعظم إنجازاته بوصوله إلى نهائي كأس الكؤوس الأوروبية للمرة الأولى (والوحيدة حتى الآن)، حيث خسر أمام برشلونة في ملعب كامب نو . وفي ذلك العام، حقق النادي أيضاً الثنائية الوحيدة في تاريخه. عاد هان إلى بلاده عام 1983، ولعب موسماً واحداً مع آيندهوفن . واختتم مسيرته الكروية مع سيكو، بطل هونغ كونغ .

خاض 35 مباراة مع منتخب بلاده، مسجلاً 6 أهداف. أشهرها تسديدة من مسافة 40 ياردة في مباراة هولندا ضد إيطاليا في دور المجموعات الثاني من كأس العالم 1978، في مرمى الحارس دينو زوف . ^{[ 1 ]} وساهم هدفه في مباراة التعادل 2-2 ضد ألمانيا الغربية، والذي جاء أيضاً من تسديدة بعيدة، في وصول المنتخب الهولندي إلى المباراة النهائية، حيث خسر أمام الأرجنتين 3-1 في الوقت الإضافي. كما شارك في كأس العالم 1974، حيث خسرت هولندا في النهائي أمام ألمانيا الغربية 2-1.

كان هان لاعبًا طويل القامة وقوي البنية، اشتهر بقدرته على التحمل وتعدد مهاراته وإصراره، وكان قادرًا على اللعب في مراكز مختلفة، مثل لاعب الوسط ، ولاعب الوسط الدفاعي ، وقلب الدفاع ، والظهير ، وحتى كلاعب حر . في أياكس، تألق هان، إلى جانب يوهان نيسكينز وجيري مورين ، في مركز الارتكاز، حيث كان يقطع هجمات الخصوم ويغطي على زملائه. لاحقًا، لعب إلى جانب لودو كويك في أندرلخت ، في مركز أكثر تقدمًا. مع غياب باري هولشوف للإصابة وعدم جاهزية رينوس إسرائيل بشكل كامل، اختار المدرب الهولندي رينوس ميتشلز هان للعب إلى جانب ويم ريسبرجن في الدفاع، وكلاعب حر. كما برع هان في العمل الهجومي، واشتهر بتسديداته القوية بعيدة المدى، حيث سجل هدفين في كأس العالم 1978 ضد سيب ماير ودينو زوف ، اللذين يُعتبران من أفضل حراس المرمى في العالم. ^{[ 2 ] [ 3 ]} بسبب تسديداته القوية، أطلق على هان لقب "آري بومباري".

بعد شهرين من اعتزاله اللعب، أصبح مدربًا لنادي أنتويرب . وفي منتصف موسم 1985-1986، تولى تدريب أندرلخت بروكسل ، خلفًا لبول فان هيمست الذي أُقيل من منصبه. ضمّ فريقه فرانكي فيركاوترين ومورتن أولسن ، إلى جانب لاعبين بارزين مثل الحارس جاكي مونارون ، ولوكا بيروزوفيتش ، وإروين فاندنبيرغ ، وأليكس تشيرنياتينسكي ، وإنزو شيفو، وجورج غرون . في عام 1986، فاز أندرلخت بلقب الدوري بعد مباراتين فاصلتين ضد كلوب بروج . تعادل كلوب بروج مع أندرلخت 1-1 خارج أرضه، وتقدم 2-0 على أرضه بعد ثلاثين دقيقة، لكن أندرلخت تمكن من إدراك التعادل. في الموسم نفسه، وصل النادي إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا، بعد إقصاء بايرن ميونخ . وفي الموسم التالي، احتفظ فريقه بلقب الدوري البلجيكي.

بعد بلجيكا، أصبح مدربًا لنادي شتوتغارت الألماني في 1 يوليو 1987. وصل شتوتغارت إلى نهائي كأس الاتحاد الأوروبي لأول مرة في تاريخه عام 1989 ، لكنه خسر اللقب أمام نابولي (1-2، 3-3)، الفريق الذي كان دييغو مارادونا يلعب له آنذاك. بقي في شتوتغارت حتى 26 مارس 1990. وفي يوليو من العام نفسه، تولى تدريب نادي نورنبيرغ، حيث استمر لموسم واحد.

بعد عودته إلى بلجيكا عام 1991، درّب ستاندرد لييج حتى منتصف موسم 1993-1994، وفاز معه بكأس بلجيكا عام 1993. وفي موسم 1994-1995، عُيّن مدربًا لنادي باوك ، وبقي هناك حتى أكتوبر 1995، ثم عاد إلى هولندا ودرب فينورد لموسمين . وفي أول موسم كامل له على رأس الفريق، حلّ فينورد في المركز الثاني في الدوري الهولندي الممتاز . ^{[ 4 ]}

بعد عشر سنوات، في ديسمبر 1997، أمضى هان فترة أخرى مع أندرلخت، حيث قضى تسعة أشهر قبل أن يعود إلى باوك، حيث استمر مدربًا حتى ديسمبر 1999. انتقل بعدها إلى قبرص لتدريب نادي أومونيا في نوفمبر 2000، لكنه لم يدرب الفريق سوى مباراتين فقط، إذ تلقى عرضًا مغريًا من نادي أوستريا فيينا لتدريب الفريق. طلب ​​هان من ناديه فسخ عقده، وتمت الموافقة على طلبه. غادر أوستريا فيينا في أغسطس 2001.

درب المنتخب الصيني لمدة عامين ابتداءً من ديسمبر 2002. في عام 2004، استضافت الصين كأس آسيا ووصلت إلى المباراة النهائية حيث خسر فريقه أمام اليابان . مع ذلك، لم يتأهل فريقه لكأس العالم 2006 بعد خروجه من الدور الأول من التصفيات ، حيث خسرت الصين صدارة المجموعة لصالح الكويت . واستمر في تدريب المنتخب الصيني حتى نوفمبر 2004.

انتقل إلى نادي بيرسيبوليس في فبراير 2006، وساعد فريقه على بلوغ نهائي كأس حذفي . أُقيل من منصبه قبل انطلاق موسم 2006-2007 بقليل بسبب خلافات مع إدارة النادي. مؤخرًا، تولى تدريب المنتخب الكاميروني ، لكنه استقال بعد أقل من ستة أشهر من عقد مدته سنتان، مُعللًا ذلك بتدخل رئيس الاتحاد الكاميروني لكرة القدم، محمد إيا. ^{[ 5 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2007، أعلن رئيس الاتحاد الألباني لكرة القدم، أرماند دوكا، تعيين هان خلفًا للكرواتي أوتو باريتش مدربًا للمنتخب الألباني . ووقع هان عقدًا لمدة عامين في 4 يناير/كانون الثاني 2008 ^{[ 6 ]} ، ثم فسخه في 15 أبريل/نيسان 2009. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وفي 29 مايو/أيار 2009، تم تأكيد تعيين هان خلفًا لوي شين مدربًا جديدًا لفريق تشونغتشينغ ليفان الصيني المتعثر في الدوري الممتاز ، وتولى منصبه في يونيو/حزيران من العام نفسه. وفي أغسطس/آب 2009، تم إيقاف هان لثلاث مباريات في الدوري الممتاز بعد أن لوّح بالمال أمام أحد الحكام. ^{[ 9 ]} هبط فريق تشونغتشينغ ليفان إلى الدرجة الأدنى في نهاية موسم 2009، وانتقل هان إلى فريق تيانجين تيدا، أحد فرق الدوري الصيني الممتاز. ^{[ 10 ]} قاد هان الفريق إلى المركز الثاني في موسم 2010، وهو أعلى مركز يحققه النادي في تاريخه في الدوري الصيني الممتاز، مما أهّله للمشاركة في دوري أبطال آسيا عام 2011. وفي موسم 2011 من الدوري الصيني الممتاز، ورغم احتلال الفريق المركز العاشر فقط، إلا أن هان قاد الفريق للفوز ببطولة كأس الاتحاد الصيني بنتيجة 2-1 على حساب فريق شاندونغ لونينغ تايشان. وتُعد هذه البطولة أول لقب يحققه تيانجين تيدا منذ تأسيسه عام 1998.

قرر هان التقاعد من منصبه كمدير في أبريل 2016، عازياً ذلك إلى نقص الحافز والمشاكل الصحية. ^{[ 11 ]}

• السيرة الذاتية لأري هان (باللغة الهولندية) (مؤرشفة في 20 يوليو 2010)