آش كارتر

كان أشتون بالدوين كارتر (24 سبتمبر 1954 - 24 أكتوبر 2022) مسؤولاً حكومياً وأكاديمياً أمريكياً شغل منصب وزير الدفاع الخامس والعشرين للولايات المتحدة من فبراير 2015 إلى يناير 2017. وشغل لاحقاً منصب مدير مركز بيلفر للعلوم والشؤون الدولية في كلية هارفارد كينيدي . ^{[ 3 ]}

بدأ كارتر مسيرته المهنية كفيزيائي . بعد تجربة قصيرة كمحلل في مكتب تقييم التكنولوجيا التابع للكونغرس ، انتقل إلى مجال السياسة العامة. انضم إلى كلية كينيدي للحكومة بجامعة هارفارد عام ١٩٨٤، وأصبح رئيسًا لقسم الشؤون الدولية والعالمية. ^{[ ٤ ]} شغل كارتر منصب مساعد وزير الدفاع لشؤون السياسة الأمنية الدولية خلال الولاية الأولى للرئيس كلينتون ، من عام ١٩٩٣ إلى عام ١٩٩٦، وكان مسؤولاً عن السياسة المتعلقة بدول الاتحاد السوفيتي السابق، والشؤون الاستراتيجية، والأسلحة النووية.

خلال الولاية الأولى للرئيس أوباما ، شغل كارتر منصب وكيل وزارة الدفاع للاستحواذ والتكنولوجيا واللوجستيات ، ثم نائب وزير الدفاع حتى ديسمبر/كانون الأول 2013. وفي فبراير/شباط 2015، خلف تشاك هاغل في منصب وزير الدفاع، واستمر في هذا المنصب حتى نهاية إدارة أوباما. ^{[ 5 ]} وخلال فترة ولايته، أنهى الحظر المفروض على الضباط المتحولين جنسيًا في الجيش . وفي عام 2016، فتح كارتر جميع الوظائف والمناصب العسكرية أمام النساء دون استثناء. ^{[ 6 ]}

تقديراً لخدماته في مجال الأمن القومي، مُنح كارتر وسام الخدمة العامة المتميزة من وزارة الدفاع خمس مرات. كما حصل على جائزة الخدمة المدنية المتميزة المشتركة من رئيس هيئة الأركان المشتركة، ووسام الاستخبارات الدفاعية . وفي عام 2025، منحه الرئيس جو بايدن وسام الحرية الرئاسي بعد وفاته . ^{[ 7 ]} ألف كارتر أو شارك في تأليف أحد عشر كتاباً وأكثر من مئة مقال في الفيزياء والتكنولوجيا والأمن القومي والإدارة. ^{[ 8 ]}

وُلد أشتون بالدوين كارتر في 24 سبتمبر 1954 في فيلادلفيا ، بنسلفانيا، لوالده ويليام ستانلي كارتر الابن، وهو من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية ، وطبيب أعصاب وطبيب نفسي في البحرية الأمريكية ، ورئيس قسم في مستشفى أبينغتون التذكاري لفترة طويلة ؛ ووالدته آن بالدوين كارتر، وهي مُدرسة لغة إنجليزية. ^{[ 9 ]} كان لديه ثلاثة أشقاء، من بينهم مؤلفة كتب الأطفال سينثيا ديفيليس . ^{[ 10 ]}

نشأ كارتر في أبينغتون، بنسلفانيا ، في شارع ويتشيف لين. ^{[ 11 ]} في سن الحادية عشرة، أثناء عمله في أول وظيفة له في مغسلة سيارات في فيلادلفيا، طُرد بسبب "تجريحه لصاحب العمل". ^{[ 12 ] [ 13 ]}

درّس كارتر في جامعة هارفارد ، حيث شغل منصب أستاذ مساعد من عام 1984 إلى عام 1986، ثم أستاذ مشارك من عام 1986 إلى عام 1988، ثم أستاذاً ومديراً مشاركاً لمركز العلوم والشؤون الدولية في كلية جون إف كينيدي للحكومة بجامعة هارفارد من عام 1988 إلى عام 1990، ثم مديراً للمركز من عام 1990 إلى عام 1993. ^{[ 18 ]} وفي كلية كينيدي، أصبح رئيساً لهيئة التدريس في قسم الشؤون الدولية والعالمية، وأستاذاً في العلوم والشؤون الدولية في مؤسسة فورد . كما شغل في الوقت نفسه منصب المدير المشارك لمشروع الدفاع الوقائي في جامعتي هارفارد وستانفورد . ^{[ 18 ]}

من عام 1993 إلى عام 1996، شغل كارتر منصب مساعد وزير الدفاع لشؤون السياسة الأمنية الدولية خلال الولاية الأولى للرئيس بيل كلينتون. ^{[ 26 ] [ 27 ]} وكان مسؤولاً عن الشؤون الاستراتيجية، بما في ذلك التعامل مع خطر أسلحة الدمار الشامل في أماكن أخرى من العالم، وسياسة الأسلحة النووية (بما في ذلك الإشراف على الترسانة النووية الأمريكية وأنظمة الدفاع الصاروخي)، ومراجعة الوضع النووي لعام 1994 ، والإطار المتفق عليه الموقع في عام 1994 والذي جمّد برنامج المفاعل النووي لإنتاج البلوتونيوم في كوريا الشمالية ، ^{[ 28 ]} وتمديد معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في عام 1995 ، ^{[ 29 ]} والتفاوض على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية لعام 1996، وبرنامج نان-لوغار التعاوني للحد من التهديدات الذي بلغت تكلفته مليارات الدولارات ، ومشروع سافاير الذي أزال جميع الأسلحة النووية من أوكرانيا وكازاخستان وبيلاروسيا . ^{[ 27 ] [ 30 ] [ 31 ]} أشرف كارتر على التخطيط العسكري خلال أزمة عام 1994 المتعلقة ببرنامج كوريا الشمالية للأسلحة النووية. ^{[ 28 ]} إضافةً إلى ذلك، كان مسؤولاً عن إقامة علاقات دفاعية واستخباراتية مع دول الاتحاد السوفيتي السابق في أعقاب انهيار الاتحاد السوفيتي وترسانته النووية، كما ترأس المجموعة رفيعة المستوى التابعة لحلف الناتو . ^{[ 13 ]} وكان مسؤولاً أيضاً عن مبادرة مكافحة الانتشار النووي ، ومراقبة الصادرات الأمريكية الحساسة، والمفاوضات التي أدت إلى نشر القوات الروسية ضمن قوة تنفيذ خطة السلام في البوسنة . ^{[ 31 ]}

من أبريل 2009 إلى أكتوبر 2011، شغل كارتر منصب وكيل وزارة الدفاع للاستحواذ والتكنولوجيا واللوجستيات ، حيث كان مسؤولاً عن إصلاح نظام المشتريات في وزارة الدفاع وبرنامج الابتكار، وإتمام صفقات شراء مثل ناقلة الوقود KC-46 . ^{[ 27 ]} كما قاد تطوير وإنتاج آلاف المركبات المدرعة المقاومة للألغام والكمائن ( MRAP )، وغيرها من عمليات الاستحواذ. ^{[ 27 ]} وقد أطلق مبادرة "قوة شرائية أفضل"، ساعياً إلى عمليات شراء أكثر ذكاءً وكفاءة. ^{[ 27 ]} من أكتوبر 2011 إلى ديسمبر 2013، شغل كارتر منصب نائب وزير الدفاع ، حيث عمل كرئيس تنفيذي للعمليات في وزارة الدفاع، وأشرف على الميزانية السنوية للوزارة وموظفيها المدنيين والعسكريين البالغ عددهم ثلاثة ملايين، ووجّه الاستراتيجية والميزانية خلال فترة خفض الإنفاق، وأشرف على إصلاح ضوابط تصدير الأمن القومي لوزارة الدفاع. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 32 ]} وقد تمت المصادقة على تعيينه في كلا المنصبين بالتصويت الشفهي في مجلس الشيوخ . ^{[ 33 ]}

في خطاب ألقاه في 4 أبريل/نيسان 2013، أكد أن مبادرة "التحول نحو آسيا" التي أطلقها الرئيس أوباما تمثل أولوية لن تتأثر بتقليص ميزانية عام 2013. وأشار كارتر إلى أن "التحول نحو آسيا" مسألة اقتصادية في المقام الأول، مع ما يترتب عليها من تداعيات أمنية جديدة. وذكر الهند وأستراليا ونيوزيلندا كشركاء أمنيين محتملين. ^{[ 34 ]} وشملت مسؤولياته في البنتاغون بشأن الحد من التسلح مسائل تتعلق بمعاهدة ستارت 2 ، وبرنامج الصواريخ المضادة للصواريخ الباليستية ، واتفاقية القوات المسلحة في أوروبا، وغيرها من معاهدات الحد من التسلح. ^{[ 35 ]}

من عام 1990 إلى عام 1993، شغل كارتر منصب رئيس هيئة تحرير مجلة الأمن الدولي . وقبل ذلك، شغل مناصب في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، ومكتب تقييم التكنولوجيا التابع للكونغرس ، وجامعة روكفلر . ^{[ 48 ]}

في عام ١٩٩٧، ترأس كارتر، بالاشتراك مع مدير وكالة المخابرات المركزية السابق جون إم. دويتش، فريق دراسة الإرهاب الكارثي، الذي حثّ على إيلاء مزيد من الاهتمام للإرهاب. وفي عام ١٩٩٨، نشر كارتر ودوتش وفيليب زيليكوف (الذي أصبح لاحقًا المدير التنفيذي للجنة ١١ سبتمبر) مقالًا حول "الإرهاب الكارثي" في مجلة الشؤون الخارجية . ^{[ ٤٩ ]} ومن عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠٠٠، شغل منصب نائب ويليام جيه. بيري في مجلة مراجعة سياسة كوريا الشمالية، وسافر معه إلى بيونغ يانغ . ^{[ ٢٨ ]} وفي الفترة ٢٠٠١-٢٠٠٢، عمل في لجنة العلوم والتكنولوجيا لمكافحة الإرهاب التابعة للأكاديمية الوطنية للعلوم ، وقدم المشورة بشأن إنشاء وزارة الأمن الداخلي . ^{[ ٥٠ ]} كما شارك كارتر في إدارة مشروع الدفاع الوقائي، الذي يصمم ويروج لسياسات أمنية تهدف إلى منع ظهور تهديدات جديدة كبيرة للولايات المتحدة. ^{[ ٥١ ]}

كان كارتر عضوًا لفترة طويلة في مجلس العلوم الدفاعية ومجلس السياسات الدفاعية ، وهما الهيئتان الاستشاريتان الرئيسيتان لوزير الدفاع. وخلال إدارة بوش، كان أيضًا عضوًا في المجلس الاستشاري للأمن الدولي التابع لوزيرة الخارجية كوندوليزا رايس ؛ ورئيسًا مشاركًا للمجموعة الاستشارية للسياسات التابعة للجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ؛ ومستشارًا لمجلس العلوم الدفاعية ؛ وعضوًا في الفريق الأبيض للدفاع الصاروخي الوطني؛ وعضوًا في لجنة الأمن الدولي والحد من التسلح التابعة للأكاديمية الوطنية للعلوم. وقد أدلى بشهادته مرارًا أمام لجان القوات المسلحة والعلاقات الخارجية والأمن الداخلي في مجلسي الكونغرس. ^{[ 48 ]}

إلى جانب خدمته العامة، شغل كارتر منصب شريك رئيسي في شركة "جلوبال تكنولوجي بارتنرز"، حيث ركز على تقديم الاستشارات لشركات الاستثمار في مجالي التكنولوجيا والدفاع. كما عمل مستشارًا لشركتي "جولدمان ساكس" و "ميتريتك سيستمز" في الشؤون الدولية والتقنية، وكان يلقي محاضرات بانتظام أمام جمهور من رجال الأعمال والسياسيين. ^{[ 52 ]} وشغل كارتر منصب مدير مستقل في مجلس إدارة شركة "جنرال إلكتريك" من عام 2020 حتى وفاته. ^{[ 53 ]}

كان أيضًا عضوًا في مجالس إدارة شركتي Mitre Corporation و Mitretek Systems ، وفي المجالس الاستشارية لمختبر لينكولن التابع لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ومختبر درابر . كما كان كارتر عضوًا في مجموعة أسبن للاستراتيجية ، ومجلس العلاقات الخارجية ، والجمعية الفيزيائية الأمريكية ، والمعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية ، واللجنة الوطنية للعلاقات الأمريكية الصينية . انتُخب كارتر زميلًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم ، وعُيّن زميلًا في الجمعية الفيزيائية الأمريكية (منتدى الفيزياء والمجتمع) عام ٢٠١٥. ^{[ ٤٨ ] [ ٥٢ ]}

شغل كارتر منصب مدير فخري في مجلس إدارة المجلس الأطلسي . ^{[ 54 ]} في أبريل 2021، انضم كارتر إلى مجلس إدارة شركة تانيوم . ^{[ 55 ]} ومنذ عام 2021، كان عضوًا في مجلس مستشاري الرئيس للعلوم والتكنولوجيا . ^{[ 56 ]} وفي عام 2021، انضم كارتر إلى مجلس المستشارين الاستراتيجيين لشركة شيلد كابيتال. ^{[ 57 ]}

• 
  كارتر في المنطقة المنزوعة السلاح التي تفصل بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية
• 
  كارتر، وويليام بيري، ووزير الخارجية السابق جورج شولتز ، 12 أكتوبر 2012
• 
  كارتر يلتقي رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في إسرائيل، 21 يوليو 2015

كان كارتر متزوجًا من ستيفاني دي ليو كارتر. ^{[ 2 ]} وكان متزوجًا سابقًا من كلايتون سبنسر ، الرئيس الثامن لكلية بيتس ، وأنجب منها طفلين، آفا وويليام. ^{[ 65 ]}

توفي كارتر إثر نوبة قلبية في منزله في بوسطن في 24 أكتوبر 2022، عن عمر يناهز 68 عامًا. ^{[ 66 ] [ 67 ]}

حصل كارتر على جائزة " أفضل عشرة شباب أمريكيين متميزين" من غرفة التجارة الأمريكية للشباب عام 1987. ^{[ 68 ]} تقديرًا لخدماته في مجال الأمن القومي، مُنح كارتر أعلى وسام مدني في وزارة الدفاع، وهو وسام وزارة الدفاع للخدمة العامة المتميزة ، خمس مرات. ^{[ 69 ]} ولجهوده الحثيثة في التنسيق مع رئيس هيئة الأركان المشتركة وقادة المناطق القتالية، مُنح جائزة رئيس هيئة الأركان المشتركة للخدمة المدنية المتميزة المشتركة عام 2013، ووسام الاستخبارات الدفاعية لمساهماته في مجال الاستخبارات. ^{[ 69 ]} وفي 4 يناير 2025، منحه الرئيس جو بايدن وسام الحرية الرئاسي بعد وفاته . ^{[ 7 ]}

بالإضافة إلى تأليف العديد من المقالات والمنشورات العلمية والدراسات الحكومية والشهادات أمام الكونغرس، شارك كارتر في تحرير وتأليف 11 كتاباً:

• قاعدة صواريخ إم إكس (1981) ^{[ 70 ]}
• الدفاع الصاروخي الباليستي (1984) ^{[ 71 ]}
• الدفاع الصاروخي الموجه للطاقة في الفضاء (1984) ^{[ 72 ]}
• إدارة العمليات النووية (1987) ^{[ 73 ]}
• الانشطار النووي السوفيتي: السيطرة على الترسانة النووية في الاتحاد السوفيتي المتفكك (1991) ^{[ 74 ]}
• ما وراء التفرع: التقنيات العسكرية والتجارية في عالم متغير . مطبعة هارفارد بزنس ريفيو . 1992. ISBN 978-0875843186.
• مفهوم جديد للأمن التعاوني . مطبعة مؤسسة بروكينغز . 1992. ISBN 978-0815781455.
• نزع السلاح النووي التعاوني: من الوعود إلى الأفعال . مطبعة جامعة هارفارد . 1993.
• الدفاع الوقائي: استراتيجية أمنية جديدة لأمريكا . مطبعة مؤسسة بروكينغز . 1997. ISBN 978-0815713081.
• الحفاظ على التفوق: إدارة الدفاع من أجل المستقبل . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . 2001. ISBN 978-0262032902.
• داخل الصندوق ذي الأضلاع الخمسة: دروس من مسيرة قيادية حافلة في البنتاغون . دار نشر إي بي داتون . 2019. رقم ISBN 978-1524743918.

• مشروع الدفاع الوقائي، مؤرشف بتاريخ 15 يونيو 2017، على موقع Wayback Machine
• نبذة عن الخبير أشتون ب. كارتر في مركز بيلفر بجامعة هارفارد
• الظهور على قناة سي-سبان
• مجموعة مقالات منشورة في مجلة الشؤون الخارجية
• سيرة ذاتية لوزارة الدفاع
• آش كارتر على قناة INSPIRE-HEP