الأطلسيون

فيلم "أتلانتيك" ( بالفرنسية : Atlantique ) هو فيلم درامي رومانسي خارق للطبيعة، من إنتاج دولي مشترك، صدر عام 2019 ، من إخراج ماتي ديوب ، في أول تجربة إخراجية لها. [ 3 ] وقد تم اختياره للمنافسة على جائزة السعفة الذهبية فيمهرجان كان السينمائي عام 2019. [ 5 ] [ 6 ] وصنعت ديوب التاريخ عندما عُرض الفيلم لأول مرة في كان، لتصبح أول امرأة سوداء تُخرج فيلمًا يُشارك في المسابقة الرسمية للمهرجان. [ 7 ]

تدور أحداث الفيلم حول شابة تُدعى آدا وشريكها سليمان، وهما يكافحان في مواجهة تحديات العمل ، والفوارق الطبقية، والهجرة ، والجريمة ، والصراعات العائلية، وحتى مواجهة الأشباح . [ 8 ] وبالاعتماد في الغالب على ممثلين غير معروفين، ركزت ديوب في الفيلم على قضايا مثل أزمة اللاجئين ، والندم، والفقدان، والحزن، والصراع الطبقي ، وتحمل المسؤولية (أو عدم تحملها) عن أفعال المرء. [ 9 ] ويُستخدم المحيط الأطلسي بطرق عديدة في الفيلم، بما في ذلك كرمز ومحرك للتغيير، والنمو، والحياة، والموت. [ 10 ]

حبكة

في ضاحية من ضواحي داكار المطلة على ساحل المحيط الأطلسي، يُوشك برجٌ ذو تصميمٍ مستقبلي على الافتتاح الرسمي. لم يتقاضَ عمال البناء رواتبهم منذ شهور. وفي إحدى الليالي، قرر العمال مغادرة البلاد بحراً، بحثاً عن مستقبلٍ أفضل في إسبانيا . من بينهم سليمان، حبيب آدا. إلا أن آدا مخطوبة لرجلٍ آخر، هو عمر الثري. تشعر آدا بقلقٍ بالغ على سليمان، إذ تنتظر أخباراً عن مصيره قبل زفافها. وفي يوم زفافها، اشتعلت النيران في فراش عمر بشكلٍ غامض، في هجومٍ يُشتبه بأنه مُتعمّد ، وكُلِّف محققٌ شاب بالتحقيق في القضية.

في الأيام التالية، تقع آدا موضع شبهة وتخضع للاستجواب واختبار العذرية . في هذه الأثناء، تعاني صديقتها فانتا والمحققة الشابة من مرض غامض. يتضح تدريجيًا أن أرواح الرجال الذين غرقوا في البحر قد عادت، وتستحوذ كل ليلة على أجساد سكان داكار الآخرين. تركز معظم هذه الأرواح على رجل الأعمال الذي أجبرهم على عبور المحيط الأطلسي بسبب حجب رواتبهم. يطالبون برواتبهم، مهددين بحرق البرج إن لم يحصلوا عليها. بمجرد حصولهم على رواتبهم من رجل الأعمال، يجبرونه على حفر قبورهم لكي تستريح أرواحهم، لكن سليمان لا يريد سوى البقاء مع آدا. لسوء الحظ، استحوذ على المحققة الشابة، الأمر الذي أخاف آدا في البداية. لكن عندما تلتقي بالأرواح الأخرى، بما في ذلك روح تستحوذ على فانتا، تبدأ في فهمهم وتقضي ليلة أخيرة مع سليمان الجديد.

أثناء مراجعة لقطات حفل الزفاف، يكتشف المحقق أنه، تحت تأثير روح سليمان، هو من ارتكب جريمة الحرق العمد. فيغلق القضية.

يقذف

  • مامي بينيتا ساني بدور آدا
  • أمادو مبو في دور عيسى
  • إبراهيما تراوري في دور سليمان
  • نيكول سوجو بدور ديور
  • أميناتا كين بدور فانتا
  • مارياما غاساما بدور مارياما
  • كومبا دينغ في دور تيريز
  • إبراهيما مباي في دور مصطفى
  • ديانكو سيمبين بدور السيد ندياي
  • باباكار سيلا في دور عمر
  • عبدو بالدي في دور الشيخ

استقبال

الاستقبال النقدي

أفاد موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد، أن 95% من النقاد منحوا الفيلم تقييمًا إيجابيًا استنادًا إلى 155 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.9/10 . وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "دراما خارقة للطبيعة غير متوقعة، متجذرة في تعليق اجتماعي واقعي، يُبشّر فيلم Atlantique بمستقبل مشرق للمخرجة الصاعدة ماتي ديوب." [ 11 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 85 من 100 بناءً على آراء 30 ناقدًا، ما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 12 ]

علّقت هانا جيورجيس من مجلة "ذا أتلانتيك" قائلةً: "في فيلم " أتلانتيكس "، الحائز على جائزة كان الكبرى للمخرجة الفرنسية السنغالية ماتي ديوب، يُمثّل الماء تهديدًا ومصدرًا للراحة في آنٍ واحد. فمن خلال تصويرٍ ناعم وحوارٍ دقيق، تُلقي ديوب بظلالها على البحر وكل ما يحمله من إمكانيات... والنتيجة قصة حب آسرة تحمل في طياتها نقدًا اجتماعيًا، تجمع بين التشويق والأمل." [ 13 ] وكتب ك. أوستن كولينز في مجلة "فانيتي فير" : " يُذهل فيلم " أتلانتيكس " ويُفاجئ لأنه يُحاول تقديم شيءٍ غامض يصعب تعريفه، قصة أشباح (أو ربما قصة زومبي؟) متجذّرة في الواقع المادي لداكار وطبقاتها الدنيا، ذات طابع سياسي واضح، ولكنها في الوقت نفسه تبدو متلألئة وغير واقعية، مُتأهبة لما تُخبئه هذه الألغاز." [ 14 ] قال بلال قريشي من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) : "فيلم " أتلانتكس " قصة أشباح عن الهجرة. يُجسّد الفيلم قصص الشباب الذين يغادرون بلدانًا مثل السنغال على أمل الوصول إلى أوروبا، وكيف يُطارد غيابهم - وفقدانهم - النساء اللواتي يتركونهن وراءهم." [ 15 ] وكتب جاي وايسبرغ في مجلة فارايتي : "يُعدّ المحيط المتقلب صورةً متكررةً وساحرةً في فيلم ماتي ديوب الروائي الأول " أتلانتكس "، ولكن نظرًا لدلالاته الخبيثة بالنسبة لشعب السنغال، الذين فقدوا الكثير من الأرواح في أعماقه، حرصت المخرجة على أن تظل الأمواج المتلاطمة آسرةً بدلًا من أن تكون جميلة. إنه القرار الصائب لهذا الفيلم الرومانسي الحزين، وأكثر ملاءمةً من بعض الخيارات السردية المعيبة التي تُثير الإحباط، وإن لم تُؤثر على جوّ الفقدان والتضامن النسائي في قصة شابة مات حبيبها في البحر." [ 16 ]

أشار جاستن تشانغ في مراجعته لصحيفة لوس أنجلوس تايمز إلى أن "ديوب، مستلهمةً من تراثٍ غنيٍّ من الأساطير المحلية، تنسج هذه العناصر الخارقة للطبيعة في نسيجها ببراعةٍ وإبداعٍ وواقعيةٍ آسرة. ففي يديها، لا يبدو شبحٌ انتقاميٌّ أكثر عبثيةً أو لا منطقيةً من، على سبيل المثال، ناطحة السحاب المستقبلية التي تُشيّد على الساحل." [ 17 ] منحت كيلسي آدامز من مجلة ناو الفيلم أربع نجوم من أصل خمسة، وكتبت: "على الرغم من أنها قصة مهاجرين، إلا أنها تُركّز على أولئك الذين بقوا. وبينما تُصارع النساء المكلومات رحيل أزواجهن، تتخذ الأمور منحىً غريبًا بشكلٍ متزايد. تُحوّل الحرائق المتعمدة والأمراض غير المُفسّرة فيلم "أتلانتيكس" إلى عالمٍ خارقٍ للطبيعة، وتُدمج ديوب عناصر من التصوف الإسلامي والفولكلور الفرنسي دون أن تكون مُبتذلة. يستخدم المزيج البارع من الخيال والدراما عناصر خارقة للطبيعة للتركيز على الحقائق الظالمة التي تواجهها الشخصيات." [ 18 ] منح ديفيد فير من مجلة رولينج ستون الفيلم أربع نجوم ونصف من أصل خمسة، معلقًا: "حتى عندما تبدأ الأحداث بالانزلاق نحو الخوارق، يظل فيلم أتلانتيكس متجذرًا في الواقع، ملتزمًا بمعالجة موضوع الساعة دون أن يكون متعصبًا. تشعر وكأنك تشاهد شيئًا خاصًا بمنطقة معينة، لكنه لا يجعل شخصياته تبدو غريبة. كما أنك لا تشعر أبدًا بأن منح هؤلاء النساء، اللواتي غالبًا ما يفتقرن إلى الإرادة، صوتًا هو عمل خيري، لأن ديوب تجعل هذا المسعى يبدو ضرورة ملحة." [ 19 ] صرحت ناموالي سيربيل من مجلة ذا نيشن : "في أصوله في الفكر العربي، يمكن أن يكون الجن خيرًا أو شرًا. وفي أصوله في الشتات الأفريقي ، الزومبي هو عبد مُجبر على تنفيذ أوامر الآخرين. يمزج ديوب بين الظاهرتين لتحقيق نفس الغاية غير البديهية: المهمشون - ذكورًا وإناثًا، إداريين وعمالًا - لا ينهضون كأعداء بل كأبطال مجتمعيين." [ 20 ]

في مراجعتها لفيلم "هوليوود ريبورتر" ، أشارت ليزلي فيلبيرين إلى أن "الفيلم، الذي صوّرته كلير ماثون ببراعة ولحّنته فاطمة القادري بموسيقى تصويرية رائعة، يجمع بين عناصر قوية للغاية [...] تبرز العديد من الأفكار حول الطبقة الاجتماعية، وما بعد الإمبريالية، والقيم الروحية من بين ثنايا النص، لكنها لم تُطوّر بنفس الدقة التي قدّمتها ديوب بكثافة أكبر وفي وقت أقل في فيلم " ألف شمس " . [ 21 ] وأشار ريتشارد برودي من مجلة "نيويوركر " إلى أن "ديوب تصوّر الشخصيات والمدينة بحميمية ملموسة وطاقة متدفقة، تتعزز بتعدد الأصوات والموسيقى في الموسيقى التصويرية؛ فهي تُجسّد التجربة الشخصية للقضايا العامة - كالتقاليد الدينية، واستقلالية المرأة، والهجرة، والفساد - بحماسة وثائقية، وشوق عاطفي، وتأكيد جريء." [ 2 ] منحت مونيكا كاستيلو من موقع RogerEbert.com الفيلم أربع نجوم من أصل أربع، معلقةً: "ظاهريًا، تبدو هذه قصة مألوفة عن حبيبين فرقتهما ظروف خارجة عن إرادتهما، لكن فيلم Atlantics سرعان ما يكشف عن عمق أكبر بكثير. ديوب، التي شاركت في كتابة السيناريو مع أوليفييه ديمانجيل، تمزج القصة باليأس الذي يجبرهما على ترك ديارهما وأحبائهما، مع صدى لأزمة اللاجئين، ونظرة على استغلال الأغنياء للفقراء، وتقديس العذرية والطهارة والزواج. يتكشف لغز Atlantics ببطء، وتخفي منعطفاته اللطيفة المفاجآت في وضح النهار." [ 22 ]

منح بيتر برادشو من صحيفة الغارديان الفيلم أربع نجوم من أصل خمسة، وكتب: " يتناول فيلم أتلانتيك عودة المكبوتين، أو المضطهدين: الرجال الذين حُرموا من أجورهم المستحقة في موقع البناء، ثم واجهوا خطر الموت غرقًا. تنهض أرواحهم، وتتحول القصة إلى حكاية أشباح أو قصة انتقام. قد لا يكون أتلانتيك مثاليًا، لكنني أعجبت بالطريقة التي لم تستسلم بها ديوب للأسلوب الواقعي المتوقع من هذا النوع من الأعمال، وفي الوقت نفسه لم تقع في فخ الواقعية السحرية المبتذلة، ولم تجعل القصة الرومانسية محور الفيلم. يتميز فيلمها بغموض آسر." [ 23 ] منح إريك كون من موقع IndieWire الفيلم تقييم B+، وأشار إلى أنه "مع استمرار الفيلم في مساره الآسر، يظل Atlantics عملاً رومانسياً عميقاً يجذب مخاوف الأشخاص المحاصرين في محيطهم والباحثين عن الرفقة التي يمكن أن تنقذهم من اليأس. لا يسمح لهم الفيلم تماماً بالوصول إلى ذلك، لكن ديوب لا تتبنى نبرة يائسة طوال الوقت. في النهاية، يُظهر Atlantics كيف يمكن حتى لهذه الظروف القاتمة أن يكون لها آثار إيجابية على النساء المحاصرات على الشاطئ، ولماذا يمثل الشاطئ بوابة لحياة أفضل حتى لو بقين في مكانهن." [ 24 ]

الجوائز

فاز الفيلم بالجائزة الكبرى في مهرجان كان السينمائي . [ 25 ] [ 26 ] واختير لتمثيل السنغال في جائزة أفضل فيلم روائي دولي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والتسعين ، [ 27 ] [ 28 ] ووصل إلى القائمة المختصرة لشهر ديسمبر. [ 29 ]

فاز فيلم "أتلانتيك" بجائزة أفضل فيلم روائي أول في استطلاع النقاد لعام 2019 الذي أجرته IndieWire، وحصل على المركز الرابع في فئة أفضل فيلم أجنبي. [ 30 ]

أدرج الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما فيلم "أتلانتيكس" ضمن قائمة أفلامه ومسلسلاته التلفزيونية المفضلة لعام 2019، وذلك في قائمته السنوية للأفلام المفضلة التي نشرها على تويتر في 29 ديسمبر 2019، ثم على فيسبوك وإنستغرام في اليوم التالي. [ 31 ]

الوسائط المنزلية

في يناير 2020، تم الإعلان عن أن أفلام Atlantics و The Irishman و Marriage Story و American Factory ستصدر على أقراص DVD و Blu-ray من قبل The Criterion Collection . [ 32 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ لوميرسييه ، فابيان (8 يناير 2018). "Tournage en Mars pour Atlantique (إطلاق النار في مارس على المحيط الأطلسي)" . سينيوروبا . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2019 .
  2. 1 2 برودي، ريتشارد. "الأطلسيون" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
  3. "أتلانتيك (2019)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .
  4. "مهرجان كان السينمائي 2019: تسعة أفلام تستحق المشاهدة" . بي بي سي نيوز . 6 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2019 .
  5. "مهرجان كان السينمائي 2019: القائمة الكاملة للأفلام" . صحيفة الغارديان . 6 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2019 .
  6. "دليل العروض 2019" . 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2019 .
  7. غلين، بول (17 مايو 2019). "كان 2019: ماتي ديوب 'حزينة قليلاً' لصنع التاريخ" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  8. ^ قريشي، بلال (23 نوفمبر 2019). ""أتلانتيكس" قصة لاجئات مؤثرة - عن النساء اللواتي تُركْنَ في السنغال" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2020 .
  9. ^ تانجكاي ، جاز (8 يناير 2020). "المخرجة ماتي ديوب تناقش رؤيتها الحرفية لفيلم "أتلانتيكس""" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2020 .
  10. جورجيس، هانا (14 نوفمبر 2019). "قصة الحب السنغالية المؤثرة التي أذهلت مهرجان كان" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2020 .
  11. "أتلانتيكس (2019)" . روتن توميتوز . فاندانغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2021 .
  12. "مراجعات أتلانتكس" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2020 .
  13. جورجيس، هانا (14 نوفمبر 2019). "قصة الحب السنغالية المؤثرة التي أذهلت مهرجان كان" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
  14. كولينز، ك. أوستن (10 ديسمبر 2019). "رواية أتلانتيكس لماتي ديوب هي أفضل قصة أشباح لهذا العام" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  15. ^ قريشي، بلال (23 نوفمبر 2019). ""أتلانتيكس" قصة لاجئات مؤثرة - عن النساء اللواتي تُركْنَ في السنغال" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
  16. وايسبرغ، جاي (16 مايو 2019). "مراجعة فيلم: 'أتلانتيكس'"" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020. "
  17. تشانغ، جاستن (14 نوفمبر 2019). "مراجعة: فيلم "أتلانتيكس" للمخرجة ماتي ديوب مزيج ساحر من الرومانسية وقصة الأشباح" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2020 .
  18. آدامز، كيلسي (21 نوفمبر 2019). "مراجعة: رواية أتلانتيكس لماتي ديوب عملٌ روائيٌّ بارعٌ وآسر" . ناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
  19. فير، ديفيد (15 نوفمبر 2019). "مراجعة فيلم "أتلانتيكس": أشباح، نعمة، وقصة فتاة سنغالية، تُروى بإتقان . رولينج ستون . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .
  20. سيربيل، ناموالي (18 نوفمبر 2019). "كتاب ماتي ديوب 'أتلانتيكس' دراسة مذهلة عن السلطة" . صحيفة ذا نيشن . تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2020 .
  21. ^ فيلبرين ، ليزلي (16 مايو 2019). "مراجعة فيلم "أتلانتيكس" (Atlantiques): | مهرجان كان السينمائي 2019. ذا هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
  22. كاستيلو، مونيكا (15 نوفمبر 2019). "مراجعة فيلم أتلانتيكس وملخص الفيلم (2019) | روجر إيبرت" . RogerEbert.com . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  23. برادشو، بيتر (16 مايو 2019). "مراجعة أتلانتيك - القمع الأفريقي يلتقي بالغموض الخارق للطبيعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  24. كون، إريك (16 مايو 2019). "مراجعة فيلم "أتلانتيكس": قصة أشباح مبهرة من إخراج ماتي ديوب حول أزمة اللاجئين - مهرجان كان السينمائي . إندي واير . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .
  25. ↑ " فيلم Parasite للمخرج بونغ جون هو يفوز بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي" . مجلة فارايتي . 25 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2019 .
  26. «فيلم "طفيلي" للمخرج بونغ جون هو يفوز بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي» . صحيفة الغارديان . 25 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2019 .
  27. ^ رجا نورين (1 أكتوبر 2019). "حصريًا : "أتلانتيك" للممثل ماتي ديوب ممثل السنغال في حفل توزيع جوائز الأوسكار" . فانيتي فير فرنسا . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2019 . 
  28. روكسبورو، سكوت (2 أكتوبر 2019). "جوائز الأوسكار: السنغال تختار فيلم "أتلانتيكس" لجائزة أفضل فيلم روائي دولي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2019 .
  29. "عشرة أفلام ضمن القائمة المختصرة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم دولي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  30. كون، إريك (16 ديسمبر 2019). "استطلاع رأي النقاد لعام 2019: أفضل الأفلام والأداءات وفقًا لأكثر من 300 ناقد من جميع أنحاء العالم" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2020 .
  31. نيرين، إيرين (29 ديسمبر 2019). "أفلام وبرامج باراك أوباما التلفزيونية المفضلة لعام 2019" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019 .
  32. فليسنج، إيتان (24 يناير 2020). "إضافة فيلمي "الأيرلندي" و"قصة زواج" من إنتاج نتفليكس إلى مجموعة كرايتيريون" . هوليوود ريبورتر .