أوغست ليسكين

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أوغسطس ليسكين ( بالألمانية: [ ˈaʊ̯ɡʊst lɛsˈkiːn ] ؛ 8 يوليو 1840 - 20 سبتمبر 1916) كان لغويًا ألمانيًا درس اللغويات المقارنة ، وخاصة ما يتعلق باللغات البلطيقية والسلافية .

سيرة

وُلد ليسكين في كيل . درس فقه اللغة في جامعتي كيل ولايبزيغ ، وحصل على درجة الدكتوراه من الأخيرة عام 1864. درّس اللاتينية واليونانية القديمة في مدرسة توماس في لايبزيغ من عام 1864 إلى عام 1866. في عام 1866، بدأ دراسة اللغويات المقارنة تحت إشراف أوغست شلايشر في جامعة يينا . أكمل تأهيله الأكاديمي عام 1867، ثم حاضر في جامعة غوتينغن .

عُيّن أستاذاً استثنائياً للغة المقارنة والسنسكريتية في جامعة يينا عام 1868. وبعد عامين، عُيّن أستاذاً استثنائياً لعلم اللغة السلافية في جامعة لايبزيغ، حيث قدّم أول دورة في اللغات السلافية هناك. رُقّي إلى درجة الأستاذية الكاملة عام 1876، وظلّ يشغل هذا المنصب حتى عام 1915.

في عام 1884 أصبح محررًا في مجلة Realencyklopädie لإرش وجروبر . كان ليسكين أحد الأعضاء المؤسسين لمجلة Archiv für Slavische Philologie . توفي في لايبزيغ.

البحث والكتابات والفكر

كان ليسكين أحد أبرز علماء اللغة في لايبزيغ الذين عُرفوا لاحقًا باسم النحويين الجدد . سعت هذه المجموعة إلى تطوير علم اللغة بطريقة علمية، وقد صاغ ليسكين مذهبهم الأساسي، وهو أن القوانين الصوتية لا استثناءات لها . افترض ليسكين أن التحولات الصوتية لا تحدث عشوائيًا أو بشكل غير منظم، بل هي نتاج ظروف قابلة للملاحظة المباشرة. من بين طلاب ليسكين: يان نيسيسواف بودوان دي كورتيناي ، وفرديناند دي سوسير ، وليونارد بلومفيلد ، ونيكولاي تروبيتسكوي ، وكارل فيرنر ، وأدولف نورين . لذا، يُمكن اعتبار ليسكين أحد أبرز رواد علم اللغة المقارن الحديث، لا سيما فيما يتعلق باللغات البلطيقية والسلافية.

في مقالته "Die Quantitätsverhältnisse im Auslaut des Litauischen" عام 1881 ، صاغ ليسكين " قانون ليسكين" ، وهو قانون صوتي وُضع لوصف جانب محدد من التغيرات الصوتية في اللغة الليتوانية . وبموجب هذا المبدأ ، تُختصر حروف العلة الطويلة ، إلى جانب حروف العلة المركبة ie و uo ، ذات النبرة الحادة، في المقطع الأخير من الكلمة. كما ألّف ليسكين كتاب " Handbuch der altbulgarischen Sprache" ، وهو دليل للغة السلافية الكنسية القديمة (الطبعة الثالثة 1898؛ الطبعة الثامنة المنقحة والموسعة 1962). ورغم أن بعض الدراسات الحديثة قد حلت محله جزئيًا، إلا أن الكتاب لا يزال يُطبع ويستخدمه الباحثون حتى الآن. وقد شارك ليسكين مع كارل بروغمان في تحرير كتاب " Litauische Volkslieder und Märchen " (الأغاني والحكايات الشعبية الليتوانية؛ 1882).

وتشمل أعماله الأخرى ما يلي:

  • Indogermanische Chrestomathie ، مع إبيل وشلايشر وشميدت (1869)
  • Die Deklination im Slawisch-Litauischen und Germanischen (1876)
  • Unter suchungen über Quantität und Betonung in den Slawischen Sprachen (1885–93)
  • Die Bildung der Nomina im Litauischen (1891)
  • Grammatik der altbulgarischen (altkirchenslavischen) Sprache (1909)
  • Grammatik der serbo-kroatischen Sprache (1914)

مراجع