أوستيج

قاعدة بيانات AusStage: قاعدة بيانات العروض الحية الأسترالية هي قاعدة بيانات إلكترونية تسجل معلومات عن العروض الحية في أستراليا، وتوفر سجلات للإنتاجات منذ أول عرض مسجل في أستراليا (عام 1789، قدمه مدانون) وحتى يومنا هذا. وهي المستودع الوحيد لفنون الأداء الأسترالية في العالم، وتُدار من قبل اتحاد يضم جامعات وهيئات حكومية ومنظمات صناعية ومؤسسات فنية، ويتم تمويلها في الغالب من قبل مجلس البحوث الأسترالي . أُنشئت قاعدة البيانات عام 2000، واحتوت على أكثر من 250,000 سجل بحلول عام 2018.

انطلق مشروع AusStage بمبادرة من جمعية دراسات الدراما الأسترالية الآسيوية عام ١٩٩٩، بقيادة جامعة فليندرز في جنوب أستراليا ، بتمويل من منحة مقدمة من مجلس البحوث الأسترالي (ARC). ^{[ ١ ]} وشملت الجامعات المتعاونة الأخرى جامعة لا تروب (فيكتوريا)، وجامعة كوينزلاند ، وجامعة نيو ساوث ويلز ، وجامعة غرب أستراليا ، وجامعة نيو إنجلاند (نيو ساوث ويلز)، وجامعة نيوكاسل ، وجامعة كوينزلاند للتكنولوجيا . كما كان مجلس الفنون الأسترالي ، ومجموعة الاهتمامات الخاصة بالفنون الأدائية، وشركة بلايبوكس المسرحية في ملبورن (التي عُرفت لاحقًا باسم مالتهاوس) من أوائل المتعاونين. ^{[ ٢ ]} أُطلقت نسخة تجريبية من قاعدة البيانات، المعروفة باسم قاعدة بيانات الفعاليات (TED)، والتي أنشأها جو هارتوغ وجولي هوليدج (من جامعة فليندرز) لصالح صندوق مركز مهرجان أديلايد، ^{[ ٣ ]} في أكتوبر ٢٠٠٢. ^{[ ١ ] [ ٤ ]}

كان الهدف هو سدّ فجوة في المعلومات المتاحة حول الفعاليات والموارد في مجال المسرح والدراما ودراسات الأداء الأسترالية، وذلك بإنشاء قاعدة بيانات إلكترونية للفعاليات في أستراليا، مع فهارس للوصول إليها، بالإضافة إلى توفير نوع من الفهرس الإلكتروني ، أو الدليل، لموارد البحث المتنوعة الموجودة في جميع أنحاء البلاد. وكانت الخطة تقوم أولاً على دمج البيانات الموجودة من الجامعات المشاركة، ثم التوسع تدريجياً، مما يسمح بإضافة المزيد من البيانات. ^{[ 2 ]}

في المرحلة الثانية، من عام 2003 إلى عام 2005، تم توسيع نطاق المشروع، مع زيادة التمويل من مجلس البحوث الأسترالي وانضمام جامعة كورتين إلى المجموعة. أُعيد تنظيم قاعدة البيانات وتحسين واجهة المستخدم، ولكن انصبّ الجهد الرئيسي على إدخال البيانات، حيث ارتفع عدد المدخلات من 7000 إلى 35000. ^{[ 2 ]}

استمر المشروع عبر عدة مراحل أخرى، تضمنت مشاريع فرعية حول جوانب محددة، ممولة من مصادر متنوعة. في المرحلة السادسة (2017-2018)، كان الهدف هو بناء واجهة مرئية، باستخدام تقنيات تصوير جديدة مع التركيز على أماكن العروض. ^{[ 2 ]} خلال المرحلة السابعة (2021-2022)، ركز مشروع AusStage على تحسين واجهة المستخدم، وتكييف المخطط لدعم تحليل السياسات، واستخدام الواقع الافتراضي لنشر أبحاث فنون الأداء. ^{[ 5 ]}

اعتبارًا من أغسطس 2019الشركاء في المشروع هم: رابطة مجموعات الفنون الأدائية (APAC)، وجامعة فليندرز، وجامعة كوينزلاند، وجامعة ديكين ، وجامعة جريفيث ، وجامعة ملبورن ، وجامعة إديث كوان ، وجامعة لا تروب، وجامعة موناش، وجامعة كوينزلاند للتكنولوجيا (QUT)، وجامعة نيوكاسل، وجامعة نيو ساوث ويلز (UNSW) ، وجامعة سيدني ، ومركز دراسات إبسن في جامعة أوسلو بالنرويج، وشبكة تراث الفنون الأدائية (PAHN)، ^{[ 6 ]} وشركة مسرح ولاية جنوب أستراليا . ^{[ 7 ]}

يأتي مستشارو المشروع من متحف QPAC ، والمكتبة الوطنية الأسترالية (NLA)، ومكتبة جامعة نيو ساوث ويلز، ومجموعة فنون الأداء في جنوب أستراليا، ومجموعة فنون الأداء في مركز الفنون في ملبورن. ^{[ 7 ]}

شمل الشركاء والمستشارون والمتعاونون السابقون موظفين و/أو جهات تمويل من جامعة تسمانيا ، وجامعة غرب سيدني ، وجامعة RMIT ، وجامعة ماكواري ، وجامعة مردوخ ، وجامعة بالارات ، وجامعة نيو إنجلاند، وجامعة ولونغونغ ، ومعهد باتشيلور للتعليم العالي للسكان الأصليين ، والمعهد الوطني للفنون المسرحية (NIDA) ، ومجلس الفنون الأسترالي ، ومركز مهرجان أديلايد ، وفنون ويندميل الأدائية . ويعمل عدد كبير من موظفي إدخال البيانات، بعضهم مقيم في المملكة المتحدة . ^{[ 7 ]}

يوجد فريق صغير من المتطوعين في المكتبة الوطنية الأسترالية (NLA) يُعنى بالبحث وإضافة البيانات من مجموعة PROMPT التابعة للمكتبة (المُرقمنة في Trove ). كما يُراجع الفريق مقتنيات المكتبة من المواد الموسيقية والمسرحية المؤقتة ، وهي مجموعات JC Williamson . وقد أُضيفت كل من قاعدة بيانات AusStage ومجموعة JC Williamson الموزعة إلى سجل اليونسكو الأسترالي لذاكرة العالم في عام 2021. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ أ ]}

توفر قاعدة البيانات سجلاتٍ لعروض المسرح منذ بداياته في أستراليا وحتى اليوم، ^{[ 11 ]} ويمكن البحث فيها حسب الكاتب المسرحي، والمكان، والفرقة، والمخرج، وغيرها من التصنيفات. وقد قام فريقٌ من الباحثين في مختلف أنحاء البلاد بفهرسة مقالاتٍ من دورياتٍ مثل " سجل المسرح الأسترالي والنيوزيلندي"، بالإضافة إلى برامج المسرح المؤرشفة ^{[ 1 ]} وغيرها من المواد المطبوعة والإلكترونية. ^{[ 4 ]}

أول عرض مسرحي مسجل تم تقديمه في أستراليا، والذي عُرض في نفس عام تأسيس مستوطنة المدانين في بورت جاكسون ، عام 1789، وقدمه المدانون في كوخ، وكان الكابتن آرثر فيليب من بين الجمهور، مدرج في قاعدة البيانات. ^{[ 12 ]}

يشمل هذا الموقع جميع فعاليات الفنون الأدائية (بما في ذلك المسرح والموسيقى والشعر المنطوق وفنون السيرك وغيرها) في أستراليا، بالإضافة إلى أماكن العروض والمنظمات والأفراد، وما إلى ذلك. ويمكن الوصول إليه إما عن طريق التصفح أو البحث باستخدام الفهارس، وذلك بالبحث عن فعالية أو شخص أو منظمة أو مكان عرض أو مصدر أو عمل أو أي كلمة مفتاحية. ^{[ 13 ] [ 14 ]} كما يحتوي على روابط لمحتوى حول الفنون الأدائية في أستراليا من مواقع أخرى. ^{[ 15 ]}

اعتبارًا من يناير 2018احتوى موقع AusStage على أكثر من 250 ألف سجل، وأصبح مصدراً قيماً لآلاف الأشخاص المهتمين بالبحث عن شركات المسرح الأسترالية، والفعاليات، والمخرجين، وأي شيء آخر يتعلق بالفنون الأدائية، لأي سبب كان. ^{[ 12 ]}

ومن الأمثلة على استخداماته العديدة، استخدم أحد الباحثين برنامج AusStage لرسم خريطة جغرافية لعروض الكوروبري المختلفة في القرن التاسع عشر، ثم ربطها بمجموعات قبلية ولغوية محددة ؛ وأجرى باحث آخر تحليلًا للشبكة الاجتماعية للفنانين الأستراليين، ووجد أن هناك 3.6 درجة فقط من الفصل بينهم. ^{[ 16 ]}

في عام 2021، انضمت أوستيج إلى سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو . ويصفها برنامج ذاكرة العالم الأسترالي بأنها فريدة من نوعها في تغطيتها، ويؤكد البرنامج أنه "لا يوجد مثيل لها في العالم، حتى في المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة الأمريكية، على المستوى الوطني". ^{[ 15 ]}

اعتبارًا من يناير 2018تلقى مشروع AusStage تمويلًا من مجلس البحوث الأسترالي ، وفرقة العمل الوطنية لهندسة البحوث الإلكترونية (Nectar)، وخدمة البيانات الوطنية الأسترالية (وهما قسمان من مركز بيانات البحوث الأسترالي منذ عام 2018)، والاتحاد الأسترالي للوصول إلى البيانات، ولكن مع نمو حجمه، ارتفعت تكاليفه. ولا يرغب القائمون على إدارته في جعله قاعدة بيانات مقتصرة على الاشتراكات، لأن ذلك يتعارض مع الغاية من إنشائه. وقد تلقى المشروع تمويلًا كبيرًا من مكتبة جامعة ملبورن، ومكتبة جامعة ولونغونغ، ومكتبة جامعة نيو ساوث ويلز، والمكتبة المركزية لجامعة فليندرز، ولكن اعتبارًا من عام 2018كان من الضروري جمع 200,000 دولار أسترالي سنوياً للحفاظ على هذا المورد، لذلك تم البحث عن تبرعات إضافية من مكتبات الجامعات والمتبرعين الأفراد. ^{[ 12 ]}

• جائزة جامعة فلندرز الأسترالية
• قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• قاعدة بيانات الإنترنت للعروض المسرحية خارج برودواي

• بورفيل، توم؛ سيتون، مارك (يناير 2014). "الوصول إلى وثائق الأداء الرقمية وقاعدة بيانات AusStage" . دراسات في المسرح والأداء . 30 (3): 305-321 . doi : 10.1386/stap.30.3.305_1 . S2CID 62545487 . 

• الموقع الرسمي