الخريف في بكين

الخريف في بكين ( بالفرنسية : L'Automne à Pékin ) هي رواية صدرت عام 1947 للكاتب الفرنسي بوريس فيان .

كُتبت رواية "خريف في بكين" عام 1946، وهو عام غزير الإنتاج بالنسبة لفيان، حيث كتب فيه ثلاث روايات هي: " زبد على أحلام اليقظة " (L'ecume des jours )، و "أبصق على قبوركم " ( J'irai cracher sur vos tombes )، و " خريف في بكين" ( L'Automne à Pékin ). ^{[ 1 ]}

الشخصيتان الرئيسيتان في الرواية هما آن وأنجيل (كلاهما رجلان) وهما صديقان حميمان. أنجيل، الشخصية المحورية في رواية "خريف في بكين"، هو أيضًا زوج كليمنتين ووالد أطفالها في رواية "القلب النابض". روشيل مغرمة بآن وتضاجعها، بينما أنجيل مغرم بها بشدة، وهو حبٌّ للأسف غير متبادل. ^{[ 2 ]} يصف جيمس ساليس في مراجعته في صحيفة بوسطن غلوب روايةً تدور حول "رحلة استكشافية لبناء خط سكة حديد في صحراء إكسوبوتامي، يسكنها مهندسون، وكهنة ورهبان شهوانيون، وأزواجٌ يعانون من الحب، وطبيبٌ مهووسٌ بالطائرات النموذجية، بالإضافة إلى حافلات تتغذى على عظام سمك السلور، وآلات كاتبة ترتجف عند كشفها، وأغطية أسرّة تعود إلى مكانها بحنان عند إلقائها، حتى كرسيٌّ يمرض ويحتاج إلى دخول المستشفى." ^{[ 2 ]}

نُشر كتاب "خريف في بكين" من قِبل دار نشر "إيديسيون دو سكوربيون" التابعة لجان دي هالوين عام 1947، وصدرت طبعة ثانية (منقحة من قِبل المؤلف) عن دار نشر "إيديسيون دو مينوي" عام 1956، والتي تضمنت رسماً لموز على الغلاف. وأُعيد إصداره عام 1963، وطُبع عدة مرات. ^{[ 3 ]}

يصف جيه كيه إل سكوت رواية "خريف في بكين" بأنها سردٌ لخيبة الأمل تدور أحداثه في عالم الكبار، متجذرة في عبثية المجتمع الصناعي، وقصة حب ميؤوس منها (على غرار رواية فيان السابقة " مكدس الأيام") . ويقول سكوت إنها مرتبطة برواية "مكدس الأيام "، بل وتتشارك معها في بعض الشخصيات. وكانت هذه الرواية الوحيدة من روايات فيان الجادة التي أعيد نشرها في حياته. وجاءت إعادة نشرها من قِبل دار نشر "إيديسيون دو مينوي" التابعة لجيروم ليندون بناءً على توصية من آلان روب غرييه . ^{[ 1 ]}

وصفها الناقد الفرنسي برونو ماييه بأنها رواية سريالية ، وهو ما نفاه السرياليون أنفسهم. مع ذلك، يجادل أليستير رولز، في دراسته للتناص في أربع روايات لبوريس فيان، بأن الرواية تحتوي على العديد من العناصر والتقنيات السريالية. إن بكين (أو بكين) المذكورة في العنوان ليست حرفية؛ فموقع أحداث الرواية الرئيسية، إن صح التعبير، هو "صحراء الأحلام"، مما يتيح لفيان التلاعب بالتناقضات البصرية الشديدة بين الضوء الحارق والحرارة الشديدة، وكذلك الظلام الدامس والليل القاتم. تدور الأحداث في صحراء خيالية تُدعى إكسوبوتامي، حيث يجري بناء محطة قطار وخط سكة حديد. ^{[ 4 ]} جادل بيستيرو بأن بكين كانت مجرد كناية عن باريس؛ رمزًا لإعادة إعمار باريس بعد الحرب العالمية الثانية، وجنون بيروقراطيتها. ^{[ 5 ]}

" قد تصبح رواية " خريف بكين" واحدة من كلاسيكيات أدبٍ، بعد أن استنفد، بحركة متسارعة موحدة، كل دلالات الشر، من الرومانسية إلى الطبيعية ومن الاشتراكية إلى التصوف، يلاحظ فجأة أنه ينتهي به المطاف في صحراء الغموض؛ أدب يُسمح فيه أخيرًا بالضحك!" - آلان روب غرييه. ^{[ 2 ]}

كانت الرواية أساسًا لكتاب القصص المصورة L'Automne à Pékin لعام 2017 من تأليف بول وجايتان بريزي . ^{[ 6 ]}

• عام 1947 في الأدب
• الأدب الفرنسي في القرن العشرين