عزيز ضياء

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

عبد العزيز ضياء الدين زاهد مراد ، المعروف أيضًا باسم عزيز ضياء (1914-1997)، كاتب وناقد ومترجم وصحفي ومذيع سعودي بارز. كان عضوًا في جمعية الثقافة والفنون، وعضوًا مؤسسًا في نادي جدة الأدبي، ومؤسسًا مشاركًا لصحيفة عكاظ ، وعمل في الإذاعة السعودية معلقًا سياسيًا. انضم إلى الجيش عام 1928، ثم انتقل إلى الأمن العام. شغل عدة مناصب حكومية، أبرزها تعيينه مديرًا للخطوط الجوية خلال فترة عمله في وزارة الدفاع والطيران والمفتشية العامة. كما شغل منصب نائب مدير الأمن العام لشؤون التحريات والجوازات والجنسية في وزارة الداخلية . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

حياة مهنية

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِدَ في زقاق القفل في محلة الساعة بالمدينة المنورة في الثاني عشر من ربيع الأول عام ١٣٣٢ هـ (الموافق ٢٢ يناير ١٩١٤م)، وهو العام الذي شهد اندلاع الحرب العالمية الأولى . في سن الثالثة، فقد والده الذي سافر إلى روسيا لجمع التبرعات لإنشاء الجامعة الإسلامية، ولم يعد. ويُرجَّح أنه قُتل خلال تلك الرحلة.

عانت عائلته جراء حصار عام ١٩١٦ لمدينة مكة المكرمة، بقيادة جيش الحسين بن علي والقبائل العربية. واضطروا لاحقًا للهجرة إلى بلاد الشام في رحلة تاريخية عُرفت باسم " سفر برليك " عبر طريق الحجاز . دوّن ضياء ذكرياته عن تلك الرحلة وفترة النزوح إلى بلاد الشام في تحفته الأدبية "حياتي مع الجوع والحب والحرب". انتهت رحلة عائلته نهاية مأساوية، إذ فقد خالته وجده لأمه وشقيقه الأصغر خلال إقامتهم في بلاد الشام. ولم يعد إلى المدينة المنورة إلا مع والدته بعد انتهاء الحرب ورحيل الجيش التركي.

درس في الثانوية الهاشمية، ثم في المدرسة الصحية بمكة المكرمة عام ١٩٢٧، لكنه انقطع عن الدراسة بعد حادثة مع أحد معلميها. درس لفترة في مدرسة الخديوي إسماعيل بالقاهرة. تنقل بين الجامعة الأمريكية في بيروت ومعهد التحقيقات الجنائية بكلية الحقوق في الجامعة المصرية ، لكن ظروف اندلاع الحرب العالمية الثانية أجبرته على العودة إلى المملكة العربية السعودية. ابنه، ضياء تشكيل، مثالٌ بارز، فهو صاحب المصحف الكبير عند مدخل مكة المكرمة، وابنته دلال مذيعةٌ بارعة في إذاعة جدة.

العمل في الحكومة

شغل ضياء عدة مناصب حكومية وأمنية. [ 4 ] بدأ مسيرته المهنية ككاتب سجلات في مديرية الصحة العامة بمكة المكرمة، ثم انتقل إلى مكتب مدير الأمن العام. بعد ذلك، عمل كاتبًا في قسم الرقابة بشرطة المدينة، قبل أن يعود إلى مكة المكرمة لتلقي دورة عسكرية قصيرة، وبعدها عُيّن رئيسًا للمنطقة الثالثة في مكة المكرمة، واستمر في عمله في الشرطة لعدة سنوات قبل أن يقرر الالتحاق بمدرسة إعداد البعثات عند افتتاحها، ثم انطلق في رحلته التعليمية غير المكتملة إلى مصر ولبنان .

عاد للعمل في الشرطة لفترة وجيزة، ثم غادر مجدداً إلى القاهرة للالتحاق بمعهد التحقيقات الجنائية بكلية الحقوق، إلا أن رحلته لم تكتمل بسبب ظروفه المالية. عاد إلى المملكة وعُيّن رئيساً لدائرة تنفيذ الأحكام، ثم مساعداً للمدير العام لوزارة الدفاع، ثم مديراً للخطوط الجوية السعودية في عهد أول وزير للدفاع، الأمير منصور بن عبد العزيز آل سعود.

بسبب الخلافات السياسية، اضطر إلى مغادرة المملكة في أواخر أربعينيات القرن العشرين. توجه إلى مصر ثم إلى الهند ، حيث عمل في الإذاعة العربية في بومباي، برفقة زوجته أسماء زازو، التي عملت هناك أيضاً كأول مذيعة سعودية من خارج المملكة. عاد إلى المملكة بعد عامين من إقامته في الهند، وعُيّن مديراً لمكتب مراقبة الأجانب. ثم عُيّن وكيلاً لمدير الأمن العام لشؤون التحقيق والجوازات والجنسية.

عمل قيد النشر

عمل ضياء في الصحافة منذ صغره. وكان من أوائل من كتبوا مقالاً سياسياً في صحيفة البلاد، إحدى أقدم الصحف السعودية، في سن مبكرة. شارك في تأسيس صحيفة عكاظ وشغل منصب رئيس تحريرها لعشرة أشهر. تولى رئاسة تحرير صحيفة المدينة عام ١٩٦٤، قبل أن يُقال بعد أربعين يوماً فقط بسبب نشره وثائق تكشف عن بعض المخالفات المالية في وزارة البترول.

تخصص في الكتابة السياسية، حيث عمل معلقًا سياسيًا في الإذاعة السعودية لمدة خمسة عشر عامًا تقريبًا، ونشر سلسلة مقالات ردًا على الهجمات التي شنتها وسائل الإعلام المصرية على المملكة قبل انتكاسة عام 1967. وشارك في الكتابة اليومية والأسبوعية، وفي فترات مختلفة من حياته، في صحف ومجلات عديدة منها: عكاظ، والمدينة، والرياض، والبلاد، والندوة، واليمامة، والحرس الوطني، والجيل. وإلى جانب الكتابة السياسية، كتب في مجالات أدبية واجتماعية. وقد أُعيد نشر العديد من هذه المقالات في مجموعة أعمال الأستاذ عزيز ضياء الكاملة، والتي تكفل الأستاذ عبد المقصود خوجة بطباعتها وإصدارها من خلال مؤسسة ومنتدى الثانية الثقافي.

المسيرة الأدبية

في شبابه، برز ضياء كروائي وناقد وكاتب، وبدأ بنشر أعماله في الصحف بما في ذلك المجلات الأدبية والنقدية في أم القرى وصوت الحجاز. في عام 1936م، كان عزيز ضياء من بين الذين أدرجوا هذا الكتاب ضمن أعمالهم الأدبية، وقد امتد تأثيره إلى لهجته الأدبية العربية في الشتات، وتميز نثره بخصائص الأدب الرومانسي، وأسس، كأقرانه من كتاب تلك الفترة، شعرًا متفرقًا، متأثرًا بأمين الريحاني، وفي "وحي الصحراء" أيضًا، [ 5 ] لم تنجح محاولته في نظم الشعر على الأساليب العربية القديمة، ومن المرجح أنه تخلى عن هذا الفن واتجه مباشرة إلى الكتابة الغنية بجميع أنواعها، في الإبداع والنقد والتعريب. كما أن سيرته الأدبية غنية في أكثر من مجال، فهو رائد وكاتب ومترجم لأكثر من 30 عملاً في الرواية والمسرح. كان كاتبًا ووجوديًا، وتأثر بتيارات الهجرة والتجديد. ساهم في تقديم برامج ومسلسلات درامية متنوعة على إذاعة جدة. وكان من أوائل من ترجموا أعمالًا أدبية إنجليزية إلى العربية. في المملكة، استفاد من دراسته في الجامعة الأمريكية في بيروت ، حيث ترجم أعمالاً روائية ومسرحية عالمية لكتاب مرموقين مثل طاغور ، وأوسكار وايلد ، وسومرست موم، وتولستوي ، وجورج أورويل ، وبرنارد شو . نُشرت بعض هذه الأعمال من قِبل مؤسسة تهامة، بينما نُشر بعضها الآخر في الصحف والمجلات. كان عضواً في المجلس الأعلى للثقافة والفنون والآداب السعودي عند تأسيسه في منتصف السبعينيات، وكان من بين الذين اقترحوا فكرة إنشاء نوادي أدبية. وهو عضو مؤسس في نادي جدة الأدبي، [ 6 ] حيث شارك مع السيد محمد حسن عوض في تأسيسه عام 1975. شارك في انتخابات أول مجلس إدارة للنادي، حيث انتُخب لمنصب نائب الرئيس. كما شارك في إلقاء العديد من المحاضرات الثقافية والإعلامية والاجتماعية داخل النادي وخارجه.

أعمال

الترجمات

  • (عصر الصبا في البادية) ترجمة 1980 م.
  • قصص من كتاب (سومرست موم) "التعريب" 1981.
  • (النجم الفريد) (النجم الفريد) – قصص مترجمة.
  • (جسور إلى القمة) (josor ela al kema) - ترجمات 1981.
  • (فطيرة الفراولة) (تورتة الفراولة) قصص أطفال عربية 1983 م.
  • (قصص من طاغور) (kesas mn taghor) ترجمة 1983 ميلادي.
  • (العالم في عام 1984 لجورج أورويل) – رواية مترجمة صدرت عام 1984.

الأدب

  • (حمزة شحاتة قمة كانت معروفة ولم يتم اكتشافها) 1977 م.
  • (السعادة لا تعرف الساعة) 1983 ميلادي.
  • (قصص ماما زبيدة) 1984 ميلادي.
  • (حياتي مع الجوع والحب والحرب) سيرة ذاتية 1995 ميلادي.
  • (عناقيد الكراهية) هي رواية نُشرت على أجزاء في مجلة إقرا.
  • (مناظر الفن والجمال) مجموعة نثرية
  • (كان القلب يقول) مجموعة نثرية

مراجع

  1. ↑ "عزيز ضياء.. سنين لحدت من عوده – أخبار السعودية | صحيفة عكاظ" .
  2. ↑ "السيرة الذاتية للأديب عزيز ضياء | المرسال نسخة محفوظة" . 29 سبتمبر 2018.
  3. ^ "عزيز ضياء.. حياة مع التغيير والحب والحرب | مجلة الفيصل" . 8 أبريل 2018.
  4. ↑ ""عزيز ضياء من الجوع والحب والحرب إلى رمز ثقافي كبير"" . 23 أبريل 2019.
  5. ↑ قاموس الأدب والأدب في المملكة العربية السعودية، الجزء(2)، دارة الملك عبدالعزيز، الرياض، 1435هـ، ص972
  6. ↑ "الموضوعة" . adabijeddah.com . 23 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .
  • أدباء سعوديون: ترجمات شاملة لسبعة وأديبًا، إبراهيم حسين، دار الرفاعي، الرياض، 1414هـ / 1994م.
    • إعلام وأعلام: تثقيف ودراسات في الإعلام السعودي، عبد الرحمن الشبيلي، مؤلف المؤلف، الرياض، 1420هـ / 1999م.