بابول سوبريو

بابول سوبريا بارال [ 2 ] [ 3 ] (مواليد 15 ديسمبر 1970) هو مغنٍّ هندي ، ومؤدٍّ حيّ، ومقدّم برامج تلفزيونية، وممثل، وسياسي، يشغل حاليًا منصب عضو في مجلس الشيوخ (راجيا سابها) عن ولاية البنغال الغربية . شغل سابقًا منصب وزير تكنولوجيا المعلومات والإلكترونيات في حكومة البنغال الغربية من عام 2024 إلى عام 2026. انتُخب عضوًا في البرلمان عن دائرة أسانسول في الدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة لمجلس النواب (لوك سابها) ، كما شغل منصب وزير الدولة للبيئة والغابات وتغير المناخ في مجلس الوزراء الاتحادي . استقال رسميًا من منصبه كعضو في البرلمان في 19 أكتوبر 2021 [ 4 ] ، وانتُخب عضوًا في الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية في 16 أبريل 2022 عن دائرة باليغونج [ 5 ] .

بدأ مسيرته الفنية كمغنٍّ في السينما الهندية في منتصف التسعينيات ، وغنّى للعديد من الأفلام منذ ذلك الحين. يغني بشكل أساسي باللغات الهندية والبنغالية والأودية ، إلا أنه غنّى أيضًا في 11 لغة أخرى خلال مسيرته الموسيقية. دخل معترك السياسة عام 2014 وانضم إلى حكومة ناريندرا مودي . شغل سابقًا منصب وزير دولة في وزارة التنمية الحضرية ، ووزارة الإسكان وتخفيف حدة الفقر الحضري ، ووزارة الصناعات الثقيلة والمؤسسات العامة .

استقال سوبرايو من حزب بهاراتيا جاناتا وانضم إلى حزب ترينامول كونغرس في سبتمبر 2021. [ 6 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد سوبرايو ونشأ في أوتاربارا ، وهي ضاحية من ضواحي كلكتا تقع على ضفاف نهر هوغلي في ولاية البنغال الغربية . والداه هما سونيل تشاندرا بارال وسوميترا بارال. [ 7 ] ينحدر بابول من عائلة موسيقية، وقد تأثر بشكل كبير بجده، بانيكانثا إن سي بارال، وهو مغنٍّ وملحن بنغالي. فاز بالعديد من جوائز التأليف الموسيقي بين المدارس والكليات، وقدّم عروضًا في إذاعة عموم الهند وتلفزيون دوردارشان . [ 8 ] التحق بمدرسة دون بوسكو، حيث فاز بلقب "بطل دون بوسكو الموسيقي لعموم الهند" عام 1983، و"الموهبة الأكثر إثراءً" عام 1985. أكمل دراسته الجامعية في التجارة من كلية سيرامبور عام 1991. [ 9 ]

عندما دخل عالم الترفيه ، غيّر اسمه الأصلي سوبريا بارال إلى بابول سوبريو. [ 10 ] [ 11 ]

الحياة الشخصية

تعرّف سوبرايو على ريا في حفل موسيقي لشاروخان في تورنتو . [ 12 ] وتزوجا عام 1995. [ 13 ] ولديهما طفل واحد. انفصل سوبرايو وريا في أكتوبر 2015. [ 13 ] ثم تزوج مرة أخرى في 9 أغسطس 2016 من راشنا شارما، وهي مضيفة طيران في شركة جيت إيرويز . [ 14 ]

المسيرة السياسية

الرئيس، السيد براناب موخرجي، يؤدي اليمين الدستورية كوزير دولة للسيد بابول سوبريا (بابول سوبريو) بارال، في حفل أداء اليمين، في راشتراباتي بهافان، في نيودلهي في 9 نوفمبر 2014.
تولى بابول سوبرايو منصب وزير الدولة لشؤون البيئة والغابات وتغير المناخ في 1 يونيو 2019

كان سوبرايو من أشد المعجبين بأتال بيهاري فاجبايي وناريندرا مودي ، وانضم إلى حزب بهاراتيا جاناتا في مارس 2014. وفي الانتخابات العامة الهندية لعام 2014 ، رشحه الحزب عن دائرة أسانسول في ولاية البنغال الغربية، وفاز بها متغلبًا على دولا سين . [ 15 ] وفي 9 نوفمبر 2014، عُيّن وزيرًا للدولة في حكومة ناريندرا مودي ، حيث تولى وزارتي التنمية الحضرية والإسكان وتخفيف حدة الفقر الحضري . [ 16 ] وأصبح بذلك أصغر وزير في الحكومة. [ 8 ] واستمر في منصبه في هاتين الوزارتين حتى 12 يوليو 2016، ثم نُقلت حقيبته الوزارية إلى وزير دولة للصناعات الثقيلة والمؤسسات العامة . [ 17 ] [ 18 ]

في الانتخابات العامة الهندية لعام 2019 ، فاز سوبرايو مجددًا بمقعد أسانسول مرشحًا عن حزب بهاراتيا جاناتا، متغلبًا على مون مون سين بفارق 197 ألف صوت، وحاصلًا على 632 ألف صوت إجمالًا. [ 19 ] [ 20 ] وفي مايو 2019، عُيّن وزيرًا للدولة لشؤون البيئة والغابات وتغير المناخ . [ 21 ]

عضو البرلمان

انتخابالدائرة الانتخابيةحزبالأصوات%±
2019أسانسولحزب بهاراتيا جاناتا63337851.16يزيد14.41
201441998336.75يزيد31.19

في 19 سبتمبر 2019، تعرض سوبرايو لهجوم من قبل الطلاب بعد دعوته لحضور فعالية في جامعة جادافبور في كلكتا . [ 22 ] [ 23 ]

في 13 أغسطس 2019، اتهم سوبرايو بابول حكومة الولاية بعدم تقديم الغذاء للمتضررين من الإعصار في فازارجانج لمدة 5 أيام. [ 24 ]

في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية عام 2021 ، ترشح بابول سوبرايو عن دائرة توليجانج (الدائرة الانتخابية في فيدان سابها) ممثلاً لحزب بهاراتيا جاناتا، وخسر بأكثر من 50 ألف صوت. وربما شعر سوبرايو بخيبة أمل كبيرة جراء هذه الهزيمة غير المتوقعة، فصرح بأن البنغال ارتكبت "خطأً تاريخياً" بالتصويت لحزب ترينامول كونغرس. [ 25 ] إلا أن منشوره على فيسبوك حُذف لاحقاً. [ 26 ]

في 31 يوليو/تموز 2021، أعلن بابول سوبرايو عبر وسائل التواصل الاجتماعي قراره ترك العمل السياسي والاستقالة من منصبه كعضو في البرلمان (لوك سابها) . [ 27 ] إلا أنه بعد أيام، قرر إكمال فترة ولايته. [ 28 ] ثم عدّل منشوره على فيسبوك وحذف عبارة "لن أنضم إلى أي حزب"، مما أثار تكهنات. وفي 18 سبتمبر/أيلول 2021، انضم إلى حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند (TMC) بحضور أبهيشيك بانيرجي . [ 29 ]

في 16 أبريل 2022، تم انتخابه عضواً في الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية عن دائرة باليغونج الانتخابية. [ 5 ]

في 27 فبراير 2026، أُعلن عن سوبرايو كمرشح حزب مؤتمر ترينامول عن ولاية البنغال الغربية لانتخابات مجلس الشيوخ لعام 2026 المقرر إجراؤها في 16 مارس. [ 30 ] [ 31 ] بعد انتخابه عضواً في البرلمان، استقال من منصبه كوزير في الحكومة ومن عضويته في المجلس التشريعي.

مسيرة الغناء

بابول سوبريو في العرض الأول لفيلم "روك أوف إيجز"

بعد فترة وجيزة من العمل في بنك ستاندرد تشارترد ، اختار سوبرايو الغناء كمهنة أساسية. [ 32 ] [ 33 ] انتقل إلى مومباي عام 1992 سعياً وراء مسيرة مهنية في السينما الهندية . منحته شركة كاليانجي فرصةً للتألق، واصطحبته في جولات فنية خارجية. في عام 1993، قام بجولة في كندا والولايات المتحدة مع أميتاب باتشان . كما قام بجولة في الولايات المتحدة مع آشا بونسلي عامي 1997 و1999. [ 9 ] إلى جانب غناء الأفلام، قدم أيضاً العديد من العروض المسرحية. [ 34 ] أحيا بابول سوبرايو حفلاً في مهرجان دورجوتساف في بواي سارفاجانين عام 2011.

جاءت انطلاقته مع "Dil Ne Dil Ko Pukara" في Kaho Naa... Pyaar Hai في عام 2000، الفيلم الأول لهريتيك روشان . [ 9 ] بعض أغانيه الشهيرة الأخرى في السينما الهندية هي "Pari Pari Hai Ek Pari" ( Hungama )، "Hum Tum" ( Hum Tum ) و"Chanda Chamke" ( Fanaa ). وهو مذيع البرنامج التلفزيوني الشهير K for Kishore . غنى الموضوعات الافتتاحية لمسلسلات Balaji Telefilms . [ 35 ]

قائمة الأغاني

ألبومات

  • مونوروما تيلوتاما (1997)
  • هويتو توماري جانيا (1999)
  • سوشتا هون (2003)
  • Kuch Aisa Lagta Hai
  • بدون عنوان - بابول سوبريو (2008)
  • كوتوبارو بهيبيشينو (رابيندرا سانجيت) (2009) - آشا أوديو
  • جودي جانتم (رابندرا سانجيت) (2010) - آشا أوديو
  • بابول باول (2014)
  • Mone Robe (2011، ألبوم Rabindra Sangeet الذي يضم 10 أغاني غناها بابول سوبريو وألكا ياجنيك)
  • فقط لـ
  • ماذا يفعل الناس؟
  • خالدة
  • سونا فاروا (2016، أوديا)

كمغنية تسجيل صوتي

أغاني هندية

مفتاح
يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد
سنةفيلم/ألبوماسم الأغنيةالملحنملحوظات
1994إيكا راجا رانيDil Kozara Saنديم-شرافان
بريم يوغاZindagi Char Din Kiبابي لاهيري
كرانت كشيترامالان ثارا باج مين شور ماتشونجينديم-شرافان
1995غدارباراستي باني كا مازانديم-شرافانبدون ذكر المصدر
أورجا: النسخ عالية الطاقةكيو-فنكفيل وجيريأغنية الريمكس الأولى
1996أغني ساكشييا بيا يا بيانديم-شرافان
شاستراكوتش هوا ري هوا ريأديش شريفاستافا
يونغما الذي تراه؟نديم-شرافان
خيلاديون كا خيلاديآج ميري زندجيأنو مالك
هيماتفاركيتني شهات تشوباي بايثا هوننديم-شرافان
1997Saat Rang Ke Sapneآتي هاي إلى تشال ديلون كا هال با با باتاو نانديم-شرافان
نصيبTumhi Ne Meri Zindagiنديم-شرافان
آر يا بارJo Hoga Hone Doفيجو شاه
جيفان يودسون ساجانا تيري بيننديم-شرافان
1998دولي ساجا كي راخناتارام بامإيه. آر. رحمان
1999أخيهاتا ساوان كي غاتاساجد – واجد
2000بيشينيتومسي ناهين كوي بيارا سانامتشارلز سرينيفاسان
كاهو نا... بيار هايDIL Ne DIL Ko Pukaraراجيش روشان
Dhaai Akshar Prem KeDhaai Akshar Prem Ke Do Lafzo Mein Hai Deewane Yeh Ishq Mera Yeh Sama Yeh Nazare Koi Taza Hawa Ek Haseen Ladkiجاتين-لاليت
Tera Jadoo Chal Gayaaتشوري تشوري تشوبكي تشوبكيإسماعيل دربار
آغازآغاز كارو مان تيرا ميرا مانأنو مالك
كالي كي سوغاندرئيس
2001تشوري تشوري تشوبكي تشوبكيتشوري تشوري تشوبكي تشوبكيأنو مالك
Mujhe Kucch Kehna Haiمين كوي جادو جابسي دخا هايأنو مالك
Yeh Teraa Ghar Yeh Meraa Gharجوفينداأناند – ميليند
Kasautii Zindagii KayKasautii Zindagii Kayمسلسل تلفزيوني
آمداني أتثاني خارشا روبيةستايل ناشا تيرا ساجانيا ريهيميش ريشاميا
بوندغوريا ري غوريا ريراجندرا لياقات
ألبيلاهاي ميرا ديل تو سارس ساراك غاييجاتين-لاليت
اتفاقأنا عاشقديليب سين - سمير سين
اتصل بالرقم 100سونيل جها وراجا سين
2002Dil Vil Pyar Vyarيه جو موهابات هاي كيهنا هاي أب كي ساوان مين كيهنا هاي (سولو)بابلو تشاكرافورتي
جينا سيرف ميري لييجينا سيرف ميري ليي بيار مانجنديم شرافان
كابوأي بابوأنشال تاليسارا
شركةبيار بيار مينسانديب تشاوتا
Yeh Kya Ho Raha Hai?أرزوشانكار-إحسان-لوي
كيا ييهي بيار هايميري تارا توم بهيساجد – واجد
غوناههامني تومكو ديل يي ديا جاب ديل تشوراياأناند راج أناند
ديوانجيدهولي يا دهوليإسماعيل دربار
سانتاناPhaguna re Phagunaمالاي ميشرامحمد محسن
2003ديل كا ريشتاعلاقة القلب (حزين)نديم شرافان
هونغاماباري باري هاي إيك بارينديم شرافان
تشوري تشوريآتي آتيساجد – واجد
خارج عن السيطرةتيرا تشاندسا يه شيهيرا كودي في سوني تو ميرا هاي سنامأناند راج أناند
كوتش تو هايهاي ريأنو مالك
لينا على مزيج تشوك تشوكلينا أو لينا توم آ جاي هو تشوكار مير مان كو ميري بياري بهنيا لو جاينجهاري أناندفيديو ريمكس ظهر فيه الممثل التلفزيوني إيجاز خان في أدواره الأولى
ريمكس دي جي ساخنكهدون تمهاينهاري أناندفيديو ريمكس ظهر فيه الممثل التلفزيوني إيجاز خان في أدواره الأولى
الهروب من طالبانريميل بابابابول بوس
إيك أور إيك غيارايه مان ميرا بادا مرحبا تشاليانشانكار-إحسان-لوي
أندازAayega Maza Ab Barsaat Kaنديم شرافان
زامينباس إيك بارهيميش ريشاميا
رقم خاطئكابهي جابهي كوي تشهرادابو مالك
2004يخططAane Wala Palأناند راج أناند
هم تومهم تومجاتين-لاليت
دي جي هوت ريمكس الجزء الثاني وعودة ميكس كانتاTere Jaisa Yaar Kahaan Kehdoon Tumhain Yeh Kaali Kaali Aankain Vaada Karo Nahi Chhodogi Tum Meraa Saath Khizaan Ke Phool Pe Leena O Leenaهاري أناندألبوم ريمكس
نام غوم جايغاTera Palkein Jo Uthinأناند – ميليند
سونو ساسورجيساسون سي ساسينسانجيف - دارشان
مزيج العسل الحلوبارديسياهاري أناندألبوم ريمكس
مزيج ميس سبايسيPardesiya Aaj Rapat Jaaynهاري أناندألبوم ريمكس يضم راخي ساوانت في أحد أدوارها الأولى
حب الطفل - إيك بارديسي ميرا ديل لو جاياليكار هوم ديوانا ديل يه رات بهيجي بهيجيألبوم ريمكس
دي جي عقيل – ديسكو 82ديسكو 82دي جي عقيلألبوم ريمكس
تشغيل مزيج غالمجرد بيا جاي رانغون (الإصدار 2)هاري أناندألبوم ريمكس
روك ساكو تو روك لوهان موهي ثام لو روك ساكو إلى روك لوجاتين-لاليت
2005وعدةعشق رئيسي أوسكاهيميش ريشاميا
دي جي هوت ريمكس المجلد 3أراي يارهاري أناندألبوم ريمكس
تشاهات - إيك ناشاكلام القلبأناند راج أناند
تشهراكابهي خاموش بيثوجيأنو مالك
زميرديل كي بادل ديل إلى تيري بيار ني ديوانا زينداجي كي فيزل مينجاتين-لاليت
دي جي هوت ريمكس المجلد 4بارديسيا كيزان كي فول بيهاري أناندألبوم ريمكس
دوستشام سيفيشال-شيخار
مين بيار كيون كياقصة حب تيري ميريهيميش ريشاميا
7½ كرةTera Saath Hai Kitna Pyareشانتانو مويترا
2006فاناشاندا تشامكيجاتين-لاليت
بومباي الفايكنج - زارا نازرون سي كهدوKehdoon Tumhain Pardesiya Khizzaan Ke Phool Pe Leena O Leenaهاري أناندألبوم ريمكس
سانوبير وفرقة ماستي إكسبريسبارديسياهاري أناندألبوم ريمكس
فيفاههاماري شادي مينرافيندرا جاين
مانترا شاكتيجاكسون وشاكير
2007Laaga Chunari Mein Daagزارا غونغونالين تشالوشانتانو مويترا
2010سانام هوم آبكي هين...ديل ني جو بهي كاها مين مانامانوج-فيجاي
2018ليلى مجنونسارفيرانيلادري كومار

الأغاني البنغالية

سنةفيلمالأغانيالملحنونالمغنيان المشاركان
2001جاميبابو جنداباد"جامايبابو جنداباد"بابول بوسبريا بهاتاشاريا
"سنيهر تشايي بهالوباساي"
براتيباد"آسبي غاري خوكون سونا"سادانا سارجام
"Koli Kale Ghore Koli Haar"أرشاد، بريا بهاتاشاريا
باتشاو"آر تو كودين بور"إيمون ساها
"Amar Ekdike Prithibi"
2002ديفداسغير متوفر
باركان"Ki Name Dakbo Tomake"
أناداتا"أكره تشابي نيي بوس"
"أمادير كاثا سودهو ماني ريخو"سادهانا سارجام ، ديبا نارايان
كوروكشيترا"Kokhono Megh Kokhono Rodh"أشوك بهادرا
2003بطل"كوبي جي أمار نام"إس بي فينكاتيش
سانجي"بومباي كابيي"
"كيري نيلي" (سعيد)مانو
المعلم"تاكي بالي بهالوباسا"سادنا سارجامبابول بوس
2004دادو رقم 1"Oi Chokhete Misti Hasi"مالاي جانجوليشريا غوشال
"Ae Bhai Re Are Bol Na Re"أوديت نارايان
"أج أي شوبهودين"شريا غوشال، أوديت نارايان
2005سوابنو"Muche Jaowa Dinguli"هيمانتا موخيرجي، مادو موخرجي
"يا أكاش سونا سونا"شان
يودو"Tomar O Chokhete"جيت جانجوليسادانا سارجام
"بالتأكيد بالتأكيد اليوم يا مون"سونو نيجام ، شريا غوشال، جيت جانجولي، سادهانا سارجام
مانيك"سوبهو جانمودين"بابول بوس
"Tomake Peye Chena Prithibi"شريا غوشال
"Ke Dekheche Age"
"Kauke Bhalo Laage"شريا غوشال، بريا بهاتاشاريا
2006بطل"آها موري سوندوري"سابيها
كرانتي"Prithibi Bodle Geche"جيت جانجوليشريا غوشال
غاتاك"Swapno Koto Swapno Jibone"ريشا
"ألو أشار ألو"شريا غوشال
2007أحبك"Ekta Kotha Bolbo"شريا غوشال
"Dhure oi Pahar Miseche"شريا غوشال، سويتا
200810:10"كولكاتا"درونو أشارياسري
2009أنتاهينا"ألو ألو رونغ جومكالو تشاند" (فيراري مون)شانتانو مويتراشريا غوشال
قصة بريمر"Aaj Swopno Sukher"جيت جانجوليماهالاكشمي آير
"Sangsar Sukhi Hoy Romonir"شريا غوشال
2010أوجو بودو سوندوري"Ei To Jibon Jak Na Jedike"
بولو نا تومي عمار"أكرهك"يوفان شانكار رجا ، جيت جانجولي (منسق)مونالي ثاكور
2011مستوىبيا توميروبام إسلام ، أشوك بودرو
"بودل جاي"
"باجبي دودين بور باير ساناي"
2015ألبوم الموسم الرابع من كوك ستوديو على قناة إم تي فيأريد أن أطيرأنوبام رويشارميلي سوبريو
مونير مانوشلالون فقير ، أنوبام رويساتياكي بانيرجي ، أنوبام روي
2016ألبوم جودي جانتيمجودي جانتيمدوربادال تشاتيرجي
2016ألبوم كوتوبارو بهيبشينوكوتوبارو بهيبشينوإخوة الكمان
2016ألبوم مون روبرداء مونأتانو سينألكا ياغنيك
2017أغنية بنغالية للعبادةآي فيري آيجيت جانجولي
2018كيشور كومار جونيورسيدينو أكاشي تشيلو كاتو تاراإندراديب داسغوبتا
2019أغنية حزب بهاراتيا جاناتاإي ترينامول آر نا
2019جوتروماشيما هتلرأنينديا تشاتيرجي
2019غمناميسلسلة سوب سوخرام سينغ ثاكوري

أغاني الكانادا

سنةفيلمالأغانيالملحنونكلماتالمغنيان المشاركان
2002نيناجوسكارا"بريما لوكاديندا"إل إن شاستريك. كاليانماهالاكشمي آير

أغاني أوديا

غنى سوبرايو أغنية "فاجونا ري فاجونا" في فيلم "سانتانا" للمخرج محمد محسن ، مما جعله اسماً مألوفاً في أوديشا . بعد ذلك، غنى العديد من الأغاني باللغة الأودية .

سنةفيلمالأغانيالملحنونمخرجالمغنيان المشاركان
2002سانتانافاجونا ري فاجونامحمد محسن
2006راخي باندهيلي مو راغيبا مانامالاي ميسرا
2007To Bina Mo Kahani Adhaخوليد تورا غابهاسانتيراج خوسلا
Sabuthu Alagaa Aama Prema
2010ديواناTu Tha mu Jachirushiمالاي ميسرا
2011بالونغا توكاأبهيجيت مازومدار
2013باريبيني كيهي ألاغا كاري

أغاني آسامية

سنةفيلمالأغانيالملحنونكلماتالمغنيان المشاركان
2000جون جولي كوبالوت"Hojau Geetare Godhuliجايانتا داسروبول بوراماهالاكشمي آير
"كواسون كوانا"زوبين جارج ، شان ، أنوبام سايكيا، كريشناموني ناث، جايانتا داس
2002تياغ"Dekhile Sinaki Hridoy"جيتو تابانشاروكامال هازاريكاباميلا جاين

أغاني ماراثية

سنةفيلمالأغانيالملحنونكلماتالمغنيان المشاركان
2018باتيل"دهين تاك دهين"أناند – ميليندسميرشريا غوشال

الجوائز والتكريمات

نقد

تعرض بابول سوبرايو لانتقادات بسبب سياساته الطائفية قبل انضمامه إلى حزب مؤتمر ترينامول . [ 37 ]

كثيراً ما كان يدلي بتصريحات مهينة بحق الروهينغيا والأقليات المسلمة في الهند. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

مراجع

  1. «بعد شهرين من إقالته من الحكومة المركزية، انضم النائب البرلماني عن حزب بهاراتيا جاناتا، بابول سوبرايو، إلى حزب ترينامول كونغرس» . أتري ميترا، ليز ماثيو . صحيفة إنديان إكسبريس. 19 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2021 .
  2. ^ "الملف الشخصي السادس عشر لأعضاء Lok Sabha: Baral، Shri Babul Supriya (Babul Supriyo)" . أمانة لوك سابها. مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2015 .
  3. "بابول سوبريا (بابول سوبريو) بارال" . البوابة الوطنية للهند. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  4. «بابول سوبرايو يستقيل رسميًا من منصبه كعضو في البرلمان - صحيفة ذا هندو» . صحيفة ذا هندو . ١٩ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٢١.
  5. ١ ٢ "حزب بهاراتيا جاناتا: الحزب يخسر جميع مقاعد الانتخابات الفرعية في ٤ ولايات | أخبار الهند - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . تي إن إن. ١٧ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠٢٢ .
  6. «بابول سوبرايو، الذي كان وزيرًا اتحاديًا حتى وقت قريب، ينضم إلى فريق مامتا» . NDTV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2021 .
  7. «من الآن فصاعدًا، سأُعرف باسم والدة الوزير: والدة بابول سوبرايو» . الحمض النووي . شركة ديليجنت ميديا ​​المحدودة. 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  8. 1 2 "بابول سوبرايو: فتى من بلدة صغيرة، مصرفي، مغني أفلام، والآن وزير" . NDTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2014 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ "وزير الدولة للإسكان وتخفيف حدة الفقر الحضري" . وزارة الإسكان وتخفيف حدة الفقر الحضري. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠١٥ .
  10. "بابول سوبرايو: من مغنٍّ إلى رمزٍ لحزب بهاراتيا جاناتا إلى وزيرٍ لدى ماماتا بانيرجي" . NDTV.com . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2022 .
  11. ^ "بابول سوبريا بارال (بابول سوبريو) : ملف الانتخابات" . تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 . 
  12. "عناوين الأخبار" . دايجي وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  13. 1 2 داسغوبتا، بريانكا (1 يونيو 2006). "انقسام على مصراعيه" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  14. ^ "ناريندرا مودي يحضر حفل زفاف بابول سوبريو راشا شارما" . الهند اليوم . 9 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2016 .
  15. لاياك، سومان. "200 يوم من حكومة مودي: قد يكون بابول سوبرايو، النائب الجديد عن حزب بهاراتيا جاناتا، الشخص المسؤول لدى رئيس الوزراء عن ولاية البنغال الغربية" . صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  16. «المغني بابول سوبرايو مرشح حزب بهاراتيا جاناتا عن دائرة أسانسول في انتخابات لوك سابها» . وكالة الأنباء الهندية (IANS ). news.biharprabha.com. 8 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2014 .
  17. "نجمة هيبت الله وجي إم سيديشوارا يستقيلان من حكومة مودي" ، إنديا توداي ، 12 يوليو 2016
  18. موهان، أرتشيس (13 يوليو 2016)، "لماذا أُجبرت نجمة هيبت الله وجي إم سيديسوارا على الاستقالة من حكومة مودي؟" ، بزنس ستاندرد
  19. وكالة أنباء PTI (23 مايو 2019). "نتائج انتخابات أسانسول: بابول سوبرايو يحسم الأمور لصالحه ويهزم مون مون سين" . صحيفة إيكونوميك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  20. "نتائج انتخابات أسانسول 2019: فوز بابول سوبرايو من حزب بهاراتيا جاناتا على مون مون سين من حزب ترينامول كونغرس" . بزنس توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  21. «رئيس الوزراء مودي يُوزّع الحقائب الوزارية. القائمة الكاملة للوزراء الجدد» ، لايف مينت ، 31 مايو 2019
  22. «بعد احتجازه لساعات، يغادر بابول سوبرايو جامعة جادافبور برفقة حاكم البنغال» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 19 سبتمبر 2019.
  23. بانيرجي، جيتسوما (20 سبتمبر 2019). "اضطرابات في جامعة جادافبور بعد اشتباك الطلاب مع بابول سوبرايو" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019 .
  24. "الحصول على بطاقة الائتمان، في نهاية المطاف لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر" . أناندابازار باتريكا . 13 نوفمبر 2019.
  25. ""صوّت للسيدة القاسية": بابول سوبرايو من حزب بهاراتيا جاناتا يعلق على فوز حزب ترينامول الكبير في البنغال ، ndtv ، 2 مايو 2021
  26. "صحيفة هندوستان تايمز" . 2 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021.
  27. ^ "الوزير السابق والنائب عن حزب بهاراتيا جاناتا بابول سوبريو يعلن قراره بترك السياسة" ، الهندوس ، 31 يوليو 2021.
  28. "ستستمر دار سك العملة الحية كعضو في البرلمان" . 2 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021.
  29. صحيفة "هندوستان تايمز" . 31 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصل في 3 أغسطس 2021.
  30. «مدير عام شرطة البنغال السابق، ومحامٍ من المحكمة العليا، وممثل من بين 4 مرشحين من حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند (TMC) لانتخابات مجلس الشيوخ» . وكالة برس ترست أوف إنديا. 27 فبراير 2026.
  31. «بابول سوبرايو، والمدير العام السابق للشرطة راجيف كومار، من بين أربعة مرشحين رشحهم حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند (TMC) لانتخابات مجلس الشيوخ» . صحيفة هندوستان تايمز. 27 فبراير 2026.
  32. "بابول سوبرايو: صعود صاروخي لشاب من بلدة صغيرة" . ذا نيوز مينيت. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
  33. أشوك تشاتيرجي (28 نوفمبر 2002). "صعود بابول سوبرايو المتواصل" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 14 نوفمبر 2007 .
  34. "إجابات مباشرة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 18 مارس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2007 .
  35. "بابول سوبريو: فنان، مغني" . iMusti.com . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  36. "جوائز هيرو هوندا السنوية التاسعة والستون والسبعون لعام 2007" bfjaawards.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2015 .
  37. 1 2 نوفمبر، يونيو (27 مارس 2022). ""هذا هو كل شيء! كل هذا من أجلك"" هل تريد؟" . prohor.in . تم الاسترجاع في 16 يناير 2024 .
  38. «طالب مسلم يطالب بابول سوبرايو بالاعتذار عن تصريحه "سأرحل إلى بلدكم"» . صحيفة إنديان إكسبريس . 4 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2024 .
  39. بانيرجي، مونيديبا (5 يناير 2020). "رد طالب بعد أن قال بابول سوبرايو "اذهب إلى بلدك"" . NDTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024 .