كلية بيكون

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كلية بيكون ، التي كانت تُعرف سابقًا بجامعة بيكون الهندية ، هي كلية خاصة في موسكوغي، أوكلاهوما . تأسست عام 1880 باسم الجامعة الهندية على يد المبشر ألمون سي. بيكون، وكانت في الأصل تابعة للذراع التبشيري لما يُعرف الآن باسم الكنائس المعمدانية الأمريكية في الولايات المتحدة الأمريكية . أُعيد تسميتها إلى كلية بيكون في أوائل القرن العشرين، وكانت أقدم مؤسسة تعليم عالٍ عاملة باستمرار في أوكلاهوما عند إغلاقها. كانت لكلية الفنون الحرة روابط تاريخية قوية مع العديد من القبائل، بما في ذلك قبيلتي موسكوغي وشيروكي . أُدرجت منطقة كلية بيكون التاريخية في السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة موسكوغي، أوكلاهوما، منذ عام 2014. [ 1 ]

في عام ٢٠١٨، كانت الكلية تعاني من ضائقة مالية. في ذلك العام، اتفقت عدة قبائل على تشكيل اتحاد، ومنحتها ترخيصًا ككلية قبلية لضمان الحصول على تمويل فيدرالي بموجب التزامات الحكومة بموجب المعاهدات لدعم تعليم السكان الأصليين. إلا أن مكتب شؤون الهنود لم يوافق على التحويل، مما ترك الكلية في مأزق مالي. ونتيجة لذلك، علّقت الكلية عملياتها لفصل الربيع من عام ٢٠٢٤، وأعلنت إفلاسها. [ ٢ ] [ ٣ ]

تاريخ

قاعة روكفلر، حوالي عام 1910

تُنسب بعض الروايات إلى ألمون سي. بيكون، وهو مُعلّم مُبشّر في أمة شيروكي ، في الإقليم الهندي ، طلب الدعم من جمعية الإرساليات الداخلية المعمدانية الأمريكية لإنشاء مدرسة في بعثة شيروكي المعمدانية في عاصمتهم، تاهليكوا ، عام 1867. وكان بيكون قد درّس سابقًا في معهد شيروكي للذكور الذي أُنشئ في الإقليم الهندي. [ 4 ]

بحسب المؤرخ جون بارتليت ميسيرف ، يعود تاريخ كلية بيكون إلى مدرسة تابعة لبعثة تبشيرية معمدانية في فالي تاون غرب ولاية كارولاينا الشمالية، والتي كانت جزءًا من أراضي الشيروكي. وقد تولى إيفان جونز، أحد أوائل المبشرين إلى الشيروكي، إدارة المدرسة. وبعد ترحيل معظم الشيروكي إلى الإقليم الهندي في أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر، انتقلت مدرسة فالي تاون إلى موقع بالقرب مما أصبح فيما بعد مدينة ويستفيل بولاية أوكلاهوما .

في عام 1867، نقل جون ب. جونز، ابن إيفان جونز، المدرسة إلى تاهليكوا في أراضي قبيلة الشيروكي. وفي عام 1885، انتقلت المدرسة التبشيرية إلى موسكوغي في أراضي قبيلة كريك، وغيّرت اسمها إلى بيكون، نسبةً إلى أول معلمة فيها. [ 5 ]

عندما تأسست كلية بيكون (التي كانت آنذاك أقرب إلى معهد ديني أو أكاديمية من حيث المناهج الدراسية) عام 1867، كان ألمون سي بيكون هو عضو هيئة التدريس الوحيد، وكان عدد الطلاب المسجلين ثلاثة. وبحلول نهاية الفصل الدراسي الأول، ارتفع عدد الطلاب إلى 12. وبحلول نهاية العام الدراسي الأول، بلغ عدد الطلاب 56 طالبًا، وانخفض عدد أعضاء هيئة التدريس إلى ثلاثة.

ناشد بيكون المجلس القبلي لأمة مسكوغي كريك التبرع بـ 160 فدانًا (0.65 كيلومتر مربع ) (ربع قسم) من الأرض للكلية في مدينة مسكوغي المجاورة . كانت مسكوغي عاصمة أمة كريك، وتُعرف بشكل غير رسمي باسم "العاصمة الهندية للعالم". وقد منحت الأمة الأرض لبيكون والمعمدانيين. 

في عام 1885، نُقلت الجامعة الهندية إلى مبنى جديد في موقعها الحالي في موسكوغي، واستمرت في التطور هناك. وفي عام 1910، أُعيد تسميتها إلى كلية بيكون، نسبةً إلى مؤسسها وأول رئيس لها. [ 6 ]

ألمون سي. بيكون

التحويل إلى كلية قبلية

في ربيع عام ٢٠١٨، واجهت الكلية صعوبات مالية حادة. فبدأت بتسريح معظم موظفيها بعد حفل التخرج، وأعلنت أنها بحاجة ماسة إلى ضخ مليوني دولار أمريكي لمواصلة عملياتها، وذلك لاستكمال العام الدراسي ٢٠١٨-٢٠١٩ وافتتاح أبوابها في خريف ٢٠١٩. [ ٧ ] أُعيد افتتاح الكلية بعد تقليص البرامج الدراسية، وخفض عدد أعضاء هيئة التدريس، وبيع بعض العقارات. ومن بين العقارات التي بيعت مجمع بيكون كومنز، الذي بيع مقابل ٢.٨٥ مليون دولار أمريكي كجزء من إعادة الهيكلة المالية للكلية للعام الدراسي ٢٠١٨-٢٠١٩. [ ٨ ] [ ٩ ]

تعاونت القبائل الأصلية في أوكلاهوما للسيطرة على الكلية كائتلاف بهدف إحياء تاريخها ككلية قبلية أُنشئت لتعليم السكان الأصليين. كانت القبائل تأمل في أن تتمكن من الإشراف على تعليم طلابها، وأن يُمكّنها هذا الترتيب من الحصول على تمويل فيدرالي من مكتب تعليم السكان الأصليين (BIA ) كجزء من التزامات الحكومة بموجب المعاهدات بتعليم الطلاب الأمريكيين الأصليين. [ 9 ]

وافقت قبيلة كيتووا المتحدة من هنود الشيروكي على اتفاقية تأسيس في أبريل 2019. [ 10 ] وفي يوليو 2019، أعلنت أمة أوساج أنها ستؤسس الكلية ككلية قبلية. [ 9 ] وفي أغسطس 2019، وافقت قبيلة أوتو-ميسوريا من الهنود أيضًا على تأسيس الكلية. [ 10 ] ووافقت قبيلتا شايان وأراباهو على اتفاقية تأسيس في سبتمبر، [ 11 ] وقبيلة كيوا في فبراير 2020. [ 12 ] ( وكانت أمة مسكوغي (كريك) قد أسست سابقًا كليتها الخاصة، كلية مسكوغي ). [ 9 ] ومع ذلك، لم تصبح بيكون رسميًا كلية قبلية لأن مكتب شؤون الهنود رفض الموافقة على التحويل، على الرغم من أنه أعاد تصنيف الكلية كمؤسسة تخدم السكان الأصليين. [ 13 ] هذا ترك لكل طالب الحق في التقدم بطلب فردي للحصول على منحة بيل الدراسية ، أو منحة دراسية قبلية، أو أي مساعدة مالية أخرى. [ 13 ]

إنهاء

قاعة مكوي في بيكون مع كنيسة تذكارية في الخلفية، مايو 2025

حصلت شركة MHEC LLC (مفاهيم ميدجلي-هوبر للطاقة)، ​​المتخصصة في أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء ، على حكم قضائي بقيمة مليون دولار تقريبًا ضد الكلية في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، مقابل تركيب مواد وتقديم خدمات ترشيد استهلاك الطاقة. [ 14 ] [ 15 ] وأفاد مسؤولو الكلية بعجزهم عن السداد بسبب ديون متراكمة من الإدارات السابقة، فأذن قاضي مقاطعة موسكوجي، تيموثي كينغ، ببيع الحرم الجامعي في مزاد علني لسداد المبلغ المحكوم به في أبريل/نيسان 2023. [ 14 ] تراجعت MHEC عن طلبها بيع الكلية بالمزاد في ذلك الوقت، ولكن بعد رفضها عرضًا للدفع بالتقسيط، سارعت إلى إجراءات الحجز على العقار مرة أخرى في نوفمبر/تشرين الثاني 2023، وتم تحديد موعد المزاد في 14 ديسمبر/كانون الأول 2023. [ 14 ] [ 15 ] قبل يوم واحد من المزاد، تم إلغاؤه؛ إلا أن الكلية كانت قد سرحت بالفعل معظم مدرسيها تحسبًا لذلك، وكانت تسعى جاهدة لتسجيل طلابها في كليات أخرى للفصل الدراسي التالي. [ 16 ] [ 17 ] كما تم تعليق الدراسة لفصل الربيع 2024. [ 2 ] كانت الإدارة تأمل أن يكون الإغلاق مؤقتًا، لكنها اضطرت إلى جمع تبرعات كبيرة لتجنب الإغلاق الدائم. [ 2 ]

عقب تغيير في القيادة في أبريل 2024، أعلن مسؤولو الكلية عن تخرج تسعة طلاب في 11 مايو، وأن "خطة إعادة هيكلة مفصلة" سمحت للكلية بمواصلة العمل. [ 18 ] بعد شهرين، تقدم مسؤولو الكلية بطلب إفلاس، وأعلنوا عن خطط لإبقاء الكلية مغلقة خلال العام الدراسي 2024-2025 لإعادة تنظيمها. وكانوا يأملون في الاندماج مع مؤسسة أخرى أو الاستحواذ عليها. [ 3 ] مع ذلك، حوّلت المحكمة محاولة الإفلاس بموجب الفصل 11 (إعادة التنظيم) إلى الفصل 7 (التصفية)، وسُلّمت جميع مفاتيح الكلية وصلاحيات إدارتها إلى أمين الإفلاس لهذا الغرض في 22 مايو 2025. [ 19 ] [ 20 ] وبيعت بعض الممتلكات الشخصية للكلية (المركبات والأثاث وما شابه، باستثناء سجلات الطلاب والوثائق الحساسة) في مزاد علني في أكتوبر 2025. [ 21 ]

حرم الجامعة

نزل أتالوا، متحف فني في الحرم الجامعي

كانت قاعة روكفلر من أوائل المباني التي شُيّدت، وهي مبنى من ثلاثة طوابق أُقيم بفضل تبرع سخي بقيمة 10,000 دولار من رجل الأعمال الخيرية جون د. روكفلر . عُرفت القاعة باسم "أولد روك"، وكانت تُستخدم كفصول دراسية ، وسكن طلابي ، وقاعة طعام ، ومصلى ، ومساكن للمعلمين، ومبنى إداري. هُدمت القاعة عام 1938، وشُيّد مكانها مصلى تذكاري. دُمّرت المصلى التذكارية جراء حريق، ولكن أُعيد بناؤها في تسعينيات القرن الماضي. تُساهم المباني التاريخية في الحرم الجامعي في منطقة بيكون كوليدج التاريخية، التي أُدرجت في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 2014.

يضم الحرم الجامعي العديد من المعالم الأخرى التي تُذكّر بتاريخ باكون وتقاليدها وأهدافها. من بينها مقبرة صغيرة ، تُعدّ مثوى رئيسي باكون، ألمون سي. باكون (1880-1896) وبنيامين دي. ويكس (1918-1941)، بالإضافة إلى آخرين ارتبطوا بالجامعة. ويُشير تمثالٌ حجريٌّ على شكل إنجيل إلى المكان الذي ركع فيه الرئيس باكون وجوزيف صموئيل مورو ودانيال روجرز، وهما مُبشّران معمدانيان وعضوان في مجلس الأمناء، للصلاة من أجل تدشين الجامعة. وقد نُقشت أسماء جميع رؤساء الجامعة على سطحه.

تشمل المباني الأخرى في الحرم الجامعي "غرفة الهنود" في مكتبة كلية بيكون، والتي تضم العديد من أوراق ألمون سي. بيكون؛ ومعرض ماكومبس، الذي يعرض مجموعة واسعة من فنون السكان الأصليين لأمريكا. ويشمل ذلك أعمالاً فنية لريتشارد "ديك" ويست (من قبيلة شايان الجنوبية )، وهو خريج الكلية ومدير سابق لقسم الفنون وأستاذ فخري. يشتهر هذا الفنان بأعماله الفنية التقليدية التي تُصوّر سهول أمريكا الشمالية. كما يضم المعرض أعمالاً لوودي كرامبو ( من قبيلة بوتاواتومي )، وهو الأمريكي الأصلي الوحيد الذي حصل على زمالة جوليوس روزنوالد . وتُعرف حركة الرسم الحديثة "فلات ستايل" ، التي طورها بلو إيجل وكرامبو وويست وآخرون، مجتمعةً باسم مدرسة بيكون .

في عام ٢٠١١، استحوذت كلية بيكون على مركز نورثبوينت للتسوق، وأعادت تسميته إلى بيكون كومنز. ونقلت الكلية مكتبة الحرم الجامعي والمكاتب المهمة إليه. [ ٢٢ ] باعت بيكون مركز نورثبوينت في صيف عام ٢٠١٨. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]

المراكز

كان لدى كلية بيكون ثلاثة مراكز للمساعدة في تحقيق مهمتها التاريخية المتمثلة في تعليم الأمريكيين الأصليين والمسيحيين.

  • مركز شؤون الهنود الأمريكيين:
    • الحفاظ على مجموعات الهنود الأمريكيين في كلية بيكون.
    • تنسيق برامج الشهادات والبرامج الثقافية الخاصة بالأمريكيين الأصليين.
    • البحوث المتعلقة بمستقبل تعليم الأمريكيين الأصليين والمجموعات في التعليم العالي.
  • مركز الخدمة المسيحية:
    • المظلة الواسعة للحياة الروحية في الحرم الجامعي والتي تساعد الكلية على تحقيق مهمتها ككلية فنون ليبرالية مدتها أربع سنوات تابعة للكنائس المعمدانية الأمريكية.
  • مركز العلاقات الكنسية:
    • بينما تدعم الكنائس المعمدانية الكلية بالطلاب والمنح الدراسية، يُسهم هذا المركز في تنمية قادة التبشير. كما يُقدم التدريب للمتعلمين غير التقليديين من خلال التعليم الإلكتروني والتعليم عن بُعد، ويُساعد الكنائس في نموها، ويُوفر الموسيقى وخدمات الوعظ والتعليم للكنائس في المناسبات الخاصة، بالإضافة إلى التعليم المستمر لقادة الكنائس.

برنامج الفنون الهندية

بعد وصولها إلى كلية بيكون عام ١٩٢٧، أطلقت ماري "أتالوا" ستون ماكليندون برنامج فنون الهنود الأمريكيين، الذي اكتسب شهرةً واسعةً على مستوى البلاد لارتباطه بفنانين أمريكيين أصليين مرموقين، مثل دبليو "ديك" ويست ، وآسي بلو إيجل ، ووودي كرامبو . [ ٢٥ ] وقد ساهم البرنامج في ازدهار مدرسة فنون الهنود الأمريكيين التي عُرفت فيما بعد باسم " أسلوب بيكون ". [ ٢٥ ] تضم الكلية متحف أتالوا لودج، الذي بُني عام ١٩٣٢، ويحتوي على أكثر من ٢٠,٠٠٠ قطعة فنية من فنون الهنود الأمريكيين التقليدية والمعاصرة، بما في ذلك أكبر مجموعة من دمى كاتشينا في البلاد. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] بُني موقد النزل من أحجار أُرسلت إلى الكلية من مجتمعات السكان الأصليين المختلفة، ويشمل أحجارًا من قبر سيتينغ بول ، ومن ساحة معركة كاستر الأخيرة . [ 2 ] في يناير 2022، افتتحت الكلية رسميًا معرض فان بورين صن شاين، وهو مساحة عرض في قاعة ماكومبس تُستخدم لعرض أعمال فنية جديدة للطلاب. [ 28 ]

ألعاب القوى

كانت فرق باكون الرياضية تُعرف باسم "المحاربون". انضمت الجامعة إلى الرابطة الوطنية لألعاب القوى بين الجامعات (NAIA)، وتنافست بشكل أساسي كفريق مستقل ضمن مؤتمر كونتيننتال الرياضي منذ العام الدراسي 2019-2020. وقد شارك فريق "المحاربون" سابقًا في مؤتمر سونر الرياضي (SAC) من 2015-2016 إلى 2018-2019، وفي مؤتمر ريد ريفر الرياضي (RRAC) من 1998-1999 إلى 2014-2015. كما شارك فريق باكون لكرة القدم الأمريكية في دوري كرة القدم للولايات الوسطى (CSFL) حتى توقف الدوري بعد موسم خريف 2018 (العام الدراسي 2018-2019).

شاركت جامعة باكون في 11 رياضة جامعية: تشمل رياضات الرجال البيسبول وكرة السلة والعدو الريفي والجولف وكرة القدم؛ بينما تشمل رياضات النساء كرة السلة والعدو الريفي والجولف وكرة القدم والكرة اللينة والكرة الطائرة. وشملت الرياضات الأخرى قبل الإغلاق كرة القدم الأمريكية والمصارعة ورياضة الروديو.

البيسبول

فاز فريق باكون للبيسبول ببطولة العالم للكليات الصغيرة عام 1967؛ حيث تنافست مدرسة يبلغ عدد طلابها الإجمالي 250 طالبًا مع مدارس يزيد عدد طلابها عن 20000 طالب. وكان يقودهم المدرب إينوس سيمور ، الذي استمر في التدريب في أوكلاهوما لمدة 23 عامًا.

انخفاض

بسبب الصعوبات المالية، ألغت كلية باكون في عام 2018 فرقها في كرة القدم والكرة الطائرة والجولف والمصارعة والروديو. وبعد موافقة عدة قبائل على منح الكلية ترخيصًا في عام 2019 وضمان استمرارها، أعيد افتتاحها.

يعود

اعتبارًا من فبراير 2020، عادت الرياضات التالية التي ترعاها الكلية: كرة السلة للرجال والسيدات، والبيسبول والسوفتبول، وكرة القدم للرجال والسيدات، وفرق العدو الريفي للرجال والسيدات.

حلت مدرسة بيكون محل مدرسة كارلايل الهندية كخلفية لفيلم السيرة الذاتية لجيم ثورب بعنوان "جيم ثورب - الأمريكي المثالي" . [ 29 ] [ 30 ]

شخصيات بارزة

الإدارة والموظفون

الخريجون

كلية

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "نموذج ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية، منطقة باكون كوليدج التاريخية" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ "كلية بيكون، أقدم مدرسة للسكان الأصليين في أوكلاهوما، مهددة بالديون والإهمال" . غراهام لي بروير، صحيفة تولسا وورلد، ٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠٢٤ .
  3. 1 2 مودي، جوش (25 يونيو 2024). "كلية بيكون تعلن إفلاسها" . موقع Inside Higher Ed . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  4. ↑ ثورنتون، راسل، محرر. دراسة أمريكا الأصلية: المشكلات والآفاق. ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن، 1999: ص 84. (تم استرجاعه عبر كتب جوجل، 30 أغسطس 2009) ISBN 978-0-299-16064-7.
  5. ↑ ميسيرف، جون بارتليت. "الزعيم لويس داونينج والزعيم تشارلز طومسون (أوشالاتا)". في: سجلات أوكلاهوما > المجلد 16، العدد 3. سبتمبر 1938. مؤرشف في 29 أكتوبر 2013 في Wayback Machine . تم استرجاعه في 19 يوليو 2013.
  6. ↑ رايت، موريس سي، "كلية بيكون: تاريخ" (1968). مجموعة أطروحات الدراسات العليا. ص 25. https://digitalcommons.butler.edu/grtheses/25
  7. ↑ جاستن شراير (8 مايو 2018). "إغلاق كلية بيكون وتسريح الموظفين ما لم يتم العثور على تمويل قريبًا" . أخبار على 6. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  8. ↑ كوري جونز (14 يوليو 2019). "كلية بيكون تسعى للحصول على وضع قبلي لتعزيز فرص التعليم للأمريكيين الأصليين في محاولة لاستعادة استقرارها المالي" . تولسا وورلد . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
  9. 1 2 3 4 "أمة أوساج تُنشئ كلية بيكون المُنتعشة" . صحيفة تولسا وورلد . 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2019 .
  10. 1 2 كوري جونز (11 أغسطس 2019). "كلية باكون تحصل على ميثاق قبيلة ثالثة في سعيها للحصول على صفة كلية قبلية" . تولسا وورلد . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2019 .
  11. ↑ «قبائل شايان وأراباهو توافق على منح كلية بيكون ميثاقًا خاصًا بها ككلية قبلية» . كلية بيكون، ١٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ مايو ٢٠٢٠ .
  12. ↑ «قبيلة كيوا تصبح خامس قبيلة تؤسس كلية بيكون» . كلية بيكون، 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2020 .
  13. 1 2 "باكوني يطلب المساعدة لمنع بيع كلية تخدم السكان الأصليين في موسكوغي بالمزاد العلني" . تولسا وورلد . 28 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2023 .
  14. 1 2 3 "استدعاء كلية بيكون من مزاد بيع ممتلكات الشريف" . Mvskokemedia، 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  15. 1 2 ""على أمل حدوث معجزة ما": كلية باكون في موسكوغي مُعرّضة لخطر الإغلاق . KOTV Newson6.com، 26 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  16. ↑ إيفانز، موراي (13 ديسمبر 2023). "إلغاء مزاد بيع كلية باكون في موسكوجي قبل يوم من موعده" . صحيفة أوكلاهومان . تاريخ الاسترجاع: 13 ديسمبر 2023 .
  17. ↑ «رئيس كلية بيكون المؤقت يتحدث بعد إلغاء مزاد مُخطط له في اللحظة الأخيرة» . فوكس 23 نيوز، 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .
  18. ↑ "«كلية بيكون لن تُغلق»؛ مجلس الإدارة يُعلن عن تغيير في القيادة . صحيفة تولسا وورلد، 20 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2024 .
  19. ↑ "كلية تاريخية تعاني من انهيار مالي بعد إعلان إفلاسها" . ذا ستريت، 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
  20. ↑ «كلية باكون، التي تأسست عام 1881، تتخلى عن السيطرة بعد انهيار مالي وإفلاس» . قناة KTUL الإخبارية 8، 21 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  21. ↑ «كلية باكون تمضي قدماً في تصفية أصولها» . قناة KTUL الإخبارية 8، 8 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
  22. ↑ الكاتبة ويندي بيرتون، صحيفة فينيكس (4 سبتمبر 2011). "باكوني تبدأ توسعة وتجديد مركز نورثبوينت للتسوق" . صحيفة موسكوجي فينيكس . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2023 .
  23. ↑ "«فقد الناس ثقتهم بنا»: كلية بيكون المُصغّرة ستُعيد فتح أبوابها بفضل ضخّ أموال من مبيعات العقارات ورؤية مُتجدّدة . صحيفة تولسا وورلد، ١١ أغسطس ٢٠١٨، تم التحديث في ٢٧ يناير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٧ مايو ٢٠٢٥ .
  24. ↑ "يوم انتقال بيكون" . صحيفة موسكوجي فينيكس، يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  25. ١ ٢ "هل تستطيع كلية بيكون استعادة جذورها كمركز للفنون الأصلية؟" . غراهام لي بروير، هاي كانتري نيوز، ٢١ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يناير ٢٠٢٢ .
  26. ↑ "متحف أتالوا لودج" . TravelOK.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2022 .
  27. ↑ "مجموعة دمى كاتشينا في نزل أتالوا" . كلية بيكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2022 .
  28. ↑ "مشهد فني: المتحف اليهودي يستضيف أربعة معارض جديدة؛ سلسلة جديدة من ورش عمل "لا أستطيع" في مركز تولسا الثقافي" . جيمس د. واتس الابن، صحيفة تولسا وورلد، 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2022 .
  29. ↑ "تاريخ فريق مسقط رأس موسكوغي متعدد الثقافات" . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
  30. ↑ "جيم ثورب - أمريكي بالكامل (ملاحظات)" . أفلام تيرنر الكلاسيكية. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2025 .
  31. ↑ "آدي دودج" . مرجع أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  32. ↑ "دانيال روبرتس يو إف سي" . 14 سبتمبر 2018.
  33. 1 2 إلدر، تامارا ر. "أتالوا (ماري ستون ماكليندون)" . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .
  34. ↑ هانت، ديفيد سي. كرومبو، وودرو ويلسون (1912-1989) مؤرشف في 18 أكتوبر 2010، في Wayback Machine موسوعة جمعية أوكلاهوما التاريخية لتاريخ وثقافة أوكلاهوما (تم استرجاعها في 30 أغسطس 2009)

للمزيد من القراءة

  • ليزا ك. نيومان، اللعب الهندي: الهويات الأصلية في كلية بيكون. لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا، 2013.

35°46′37″ شمالاً 95°20′05″ غرباً / 35.77694° شمالاً 95.33472° غرباً / 35.77694; -95.33472