بلدية باليستراند

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

باليستراند هي بلدية سابقة تقع في مقاطعة سوغن أوغ فيوردان القديمة بالنرويج . امتدت البلدية على مساحة 429 كيلومترًا مربعًا (166 ميلًا مربعًا ) من عام 1850 حتى حلها عام 2020. تُعد المنطقة الآن جزءًا من بلدية سوغندال في مقاطعة سوغن التقليدية بمقاطعة فيستلاند . كان مركزها الإداري قرية باليستراند . ومن القرى الأخرى التابعة للبلدية : إيسي ، وكفام ، ولاني ، وسيل ، ودراغسفيكي ، وفيتليفيوردن .  

تقع بلدية باليستراند عند ملتقى مضيق فيرلاندسفيوردن / إسفيوردن ومضيق سوغنيفوردن الرئيسي . وكانت السياحة والزراعة من أهم القطاعات الاقتصادية فيها . وقد اكتسبت باليستراند شهرة واسعة في وقت مبكر بفضل اهتمام الفنانين بها، مثل هانز غود ، وكيارتان لوريتزن ، وألفريد هيتون كوبر ، وهانز دال ، ويوهانس فلينتو . وقد ألهمت لوحاتهم التي تصوّر المناظر الطبيعية المحيطة بباليستراند الزوار، ولا تزال باليستراند تحافظ على ارتباطها الوثيق بالفن . وتشمل الصناعات الأخرى تصميم المطابخ حسب الطلب، وعصير التفاح المحلي، وشركة نيسبلاست التي تنتج البلاستيك الصناعي . ويمر الطريق الوطني النرويجي رقم 13 عبر البلدية.

عند حلّها عام 2020، كانت بلدية باليستراند، التي تبلغ مساحتها 429.14 كيلومترًا مربعًا (165.69 ميلًا مربعًا )، تحتل المرتبة 231 من حيث المساحة من بين 422 بلدية في النرويج. وكانت بلدية باليستراند تحتل المرتبة 370 من حيث عدد السكان في النرويج، حيث بلغ عدد سكانها 1279 نسمة . وبلغت الكثافة السكانية في البلدية 3 سكان لكل كيلومتر مربع (7.8 نسمة/ ميل مربع) ، وانخفض عدد سكانها بنسبة 5.1% خلال العقد السابق. [ 5 ] [ 6 ]   

في عام 2016، اقترح رئيس شرطة فيستلاندت رسمياً إعادة تنظيم مناطق ومراكز الشرطة. واقترح إغلاق مركز الشرطة في باليستراند. [ 7 ]

معلومات عامة

منظر لقرية Balestrand (يسار)، وEsefjorden (وسط)، وFjærlandsfjorden (يمين)
منظر لوادي فيتليفيوردالن ووادي باردالن من نقطة مراقبة في أعلى الطريق الريفي المتعرج رقم 13
اللوحة: Munken gård i Esefjorden الائتمان: Adelsteen Normann
كنيسة Kvamsøy في جزيرة Kvamsøy

تم تأسيس منطقة باليستراند كبلدية في عام 1850 عندما تم تقسيم بلدية ليكانجر الكبيرة على النحو التالي: [ 8 ]

في عام 1861، تم تغيير اسم أبرشية موندال إلى Fjærland . [ 8 ]

خلال ستينيات القرن العشرين، شهدت النرويج عمليات دمج بلديات عديدة نتيجة لجهود لجنة شاي . في الأول من يناير عام ١٩٦٤، غيّرت عدة بلديات حدودها في صفقة تبادل أراضٍ، شملت فيك ، وليكانجر ، وباليستراند. بعد هذه الصفقة، بلغ عدد سكان بلدية باليستراند ١٦٠٦ نسمة. [ ٨ ]

لطالما كانت منطقة فييرلاند التابعة لبلدية باليستراند معزولة عن بقية البلدية، ولا يمكن الوصول إليها إلا بالقوارب. في عام ١٩٩٥، تم الانتهاء من نفق فرودال الذي ربط فييرلاند ببلدية سوغندال المجاورة (وليس ببقية باليستراند). أثار هذا الأمر نقاشات حول مستقبل فييرلاند البلدي. في ١ يناير ٢٠٠٠، نُقلت أبرشية فييرلاند بأكملها، الواقعة شمال بلدية باليستراند، إلى بلدية سوغندال . [ ٨ ]

في الأول من يناير/كانون الثاني 2020، تم إلغاء بلدية باليستراند. نُقلت منطقة نيس الواقعة في أقصى غرب بلدية باليستراند إلى بلدية هويانغر المجاورة ، بينما دُمجت بقية بلدية باليستراند مع بلديتي ليكانغر وسوغندال المجاورتين لتشكيل بلدية سوغندال الأكبر حجماً. [ 9 ] [ 10 ]

اسم

تُسمى البلدية باليستراند ، وهو اسم مُركب للمنطقة، وقد ابتكره الكاتب النرويجي هنريك ويرغلاند عام 1832. الجزء الأول هو اسم مزرعة بالي القديمة ( باللغة النوردية القديمة : Bali ). اسم المزرعة مُطابق لكلمة بالي التي تعني "منحدر التل العشبي". أما الجزء الأخير فهو مُشتق من كلمة ستروند التي تعني "شاطئ" أو "ساحل". وبالتالي، فإن "الساحل على طول منحدر التل العشبي". [ 11 ] [ 12 ]

شعار النبالة

مُنح شعار النبالة في 23 أكتوبر 1989. وصفه الرسمي هو : " أزرق سماوي ، سيف فضي متجه للأسفل يخرج من القاعدة" ( بالنرويجية : På blå grunn eit oppveksande nedvend sølv sverd ). يعني هذا أن الشعار ذو خلفية زرقاء ، وشعاره عبارة عن مقبض سيف فايكنغ . يُصبغ الشعار عادةً باللون الأبيض، ولكن إذا كان مصنوعًا من المعدن، فيُستخدم اللون الفضي. يرمز التصميم إلى سيف فايكنغ قديم عُثر عليه في التل الجنائزي في باليستراند. يُعتقد أن السيف يعود للملك بيلي من ملحمة فريثيوف . صممت الشعار إنجي روتيفاتن. يحمل علم البلدية نفس تصميم شعار النبالة. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

الكنائس

كانت لكنيسة النرويج رعية واحدة ( sokn ) داخل بلدية باليستراند. وكانت جزءًا من Sogn prosti ( عمادة ) في أبرشية بيورغفين .

الكنائس في بلدية باليستراند
الرعية ( سوكن )اسم الكنيسةموقع الكنيسةسنة البناء
باليستراندكنيسة كفامسويكفامسوي1290
كنيسة ساليسالي1903
كنيسة تيجومدراغسفيكي1863

كما توجد كنيسة أنجليكانية واحدة في باليستراند:

حكومة

خلال فترة وجودها، كانت بلدية باليستراند مسؤولة عن التعليم الابتدائي (حتى الصف العاشر)، وخدمات الرعاية الصحية الخارجية ، وخدمات كبار السن ، والرعاية الاجتماعية ، والتخطيط العمراني ، والتنمية الاقتصادية ، والطرق والمرافق البلدية. وكانت تُدار البلدية من قبل مجلس بلدي مُنتخب مباشرة . أما رئيس البلدية فكان يُنتخب بشكل غير مباشر عن طريق تصويت المجلس البلدي. [ 17 ] وكانت البلدية خاضعة لاختصاص محكمة مقاطعة سوغن أوغ فيوردان ومحكمة الاستئناف في غولينغ .

المجلس البلدي

كان المجلس البلدي (Kommunestyre) لبلدية باليستراند يتألف من 17 ممثلاً منتخبين لمدة أربع سنوات. توضح الجداول أدناه التكوين التاريخي للمجلس حسب الحزب السياسي .

بلدية بالستراند 2015 - 2019 [ 18 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)4
 الحزب المحافظ (Høgre)2
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)3
 حزب الوسط (Senterpartiet)5
 حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk  Venstreparti)1
 الحزب الليبرالي (فينستر)2
إجمالي عدد الأعضاء:17
ملاحظة: في 1 يناير 2020، تم دمج بلدية باليستراند وبلدية ليكانجر وبلدية سوغندال لتشكيل بلدية سوغندال الجديدة.
بلدية بالستراند 2011 – 2015 [ 19 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)4
 الحزب المحافظ (Høgre)5
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)2
 حزب الوسط (Senterpartiet)3
 حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk  Venstreparti)1
 الحزب الليبرالي (فينستر)2
إجمالي عدد الأعضاء:17
بلدية بالستراند 2007 – 2011 [ 18 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)3
 الحزب المحافظ (Høgre)4
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)3
 حزب الوسط (Senterpartiet)4
 الحزب الليبرالي (فينستر)3
إجمالي عدد الأعضاء:17
بلدية بالستراند 2003 – 2007 [ 18 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)4
 الحزب المحافظ (Høgre)2
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)3
 حزب الوسط (Senterpartiet)2
 حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk  Venstreparti)2
 الحزب الليبرالي (فينستر)4
إجمالي عدد الأعضاء:17
بلدية بالستراند 1999 – 2003 [ 18 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)4
 الحزب المحافظ (Høgre)2
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)2
 حزب الوسط (Senterpartiet)2
 الحزب الليبرالي (فينستر)6
 القائمة المشتركة للتحالف الانتخابي الأحمر (   Raud  Valallianse) وحزب اليسار الاشتراكي   (Sosialistisk Venstreparti ) 1
إجمالي عدد الأعضاء:17
بلدية بالستراند 1995 – 1999 [ 20 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)4
 الحزب المحافظ (Høgre)2
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)3
 حزب الوسط (Senterpartiet)7
 الحزب الليبرالي (فينستر)4
 القائمة المشتركة للتحالف الانتخابي الأحمر (   Raud  Valallianse) وحزب اليسار الاشتراكي   (Sosialistisk Venstreparti ) 1
إجمالي عدد الأعضاء:21
بلدية بالستراند 1991 - 1995 [ 21 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)4
 الحزب المحافظ (Høgre)3
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)3
 التحالف الانتخابي الأحمر (Raud  Valallianse)1
 حزب الوسط (Senterpartiet)7
 الحزب الليبرالي (فينستر)3
إجمالي عدد الأعضاء:21
بلدية بالستراند 1987 – 1991 [ 22 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)5
 الحزب المحافظ (Høgre)4
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)4
 حزب الوسط (Senterpartiet)6
 الحزب الليبرالي (فينستر)2
إجمالي عدد الأعضاء:21
بلدية بالستراند 1983 – 1987 [ 23 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)5
 الحزب المحافظ (Høgre)4
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)4
 حزب الوسط (Senterpartiet)6
 الحزب الليبرالي (فينستر)2
إجمالي عدد الأعضاء:21
بلدية بالستراند 1979 – 1983 [ 24 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)4
 الحزب المحافظ (Høgre)4
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)3
 حزب الوسط (Senterpartiet)6
 الحزب الليبرالي (فينستر)3
 القائمة المحلية في Balestrand (Bygdalista i Balestrand)1
إجمالي عدد الأعضاء:21
بلدية بالستراند 1975 – 1979 [ 25 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)4
 الحزب المحافظ (Høgre)3
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)4
 حزب الوسط (Senterpartiet)8
 الحزب الليبرالي (فينستر)2
إجمالي عدد الأعضاء:21
بلدية بالستراند 1971 – 1975 [ 26 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)4
 الحزب المحافظ (Høgre)3
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)3
 حزب الوسط (Senterpartiet)8
 الحزب الليبرالي (فينستر)3
إجمالي عدد الأعضاء:21
بلدية بالستراند 1967 – 1971 [ 27 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)4
 الحزب المحافظ (Høgre)4
 حزب الوسط (Senterpartiet)6
 الحزب الليبرالي (فينستر)5
 القوائم المحلية (Lokale lister)2
إجمالي عدد الأعضاء:21
بلدية بالستراند 1963 – 1967 [ 28 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)4
 الحزب المحافظ (Høgre)4
 حزب الوسط (Senterpartiet)7
 الحزب الليبرالي (فينستر)6
إجمالي عدد الأعضاء:21
بالستراند هيرادستاير 1959 – 1963 [ 29 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)4
 الحزب المحافظ (Høgre)4
 حزب الوسط (Senterpartiet)7
 الحزب الليبرالي (فينستر)6
إجمالي عدد الأعضاء:21
بالستراند هيرادستاير 1955 – 1959 [ 30 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)4
 الحزب المحافظ (Høgre)3
 حزب المزارعين (Bondepartiet)5
 الحزب الليبرالي (فينستر)6
 القوائم المحلية (Lokale lister)3
إجمالي عدد الأعضاء:21
بالستراند هيرادستاير 1951 – 1955 [ 31 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)6
 الحزب المحافظ (Høgre)3
 حزب المزارعين (Bondepartiet)6
 الحزب الليبرالي (فينستر)6
 القوائم المحلية (Lokale lister)3
إجمالي عدد الأعضاء:24
بالستراند هيرادستاير 1947 – 1951 [ 32 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)6
 الحزب المحافظ (Høgre)3
 حزب المزارعين (Bondepartiet)2
 الحزب الليبرالي (فينستر)6
  القائمة (القوائم) المشتركة  للأحزاب  غير الاشتراكية  ( Borgarlege  Felleslister)3
 القوائم المحلية (Lokale lister)4
إجمالي عدد الأعضاء:24
بالستراند هيرادستاير 1945 – 1947 [ 33 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)3
 حزب المزارعين (Bondepartiet)2
 الحزب الليبرالي (فينستر)3
 قائمة العمال والصيادين وأصحاب  المزارع الصغيرة (Arbeidar،  fiskarar،  småbrukarar  liste)3
 القوائم المحلية (Lokale lister)13
إجمالي عدد الأعضاء:24
بالستراند هيرادستاير 1937 – 1941* [ 34 ]  
اسم الحزب (باللغة النينورسك)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeidarpartiet)5
 حزب المزارعين (Bondepartiet)5
 الحزب الليبرالي (فينستر)3
  القائمة (القوائم) المشتركة  للأحزاب  غير الاشتراكية  ( Borgarlege  Felleslister)11
إجمالي عدد الأعضاء:24
ملاحظة: بسبب الاحتلال الألماني للنرويج خلال الحرب العالمية الثانية ، لم تُجرَ أي انتخابات للمجالس البلدية الجديدة حتى بعد انتهاء الحرب في عام 1945.

رؤساء البلديات

كان رئيس بلدية باليستراند ( باللغة النينورسك : ordførar ) الزعيم السياسي للبلدية ورئيس المجلس البلدي. وقد شغل هذا المنصب الأشخاص التالي ذكرهم: [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

  • 1850-1879: القس هارالد أولريك سفيردروب
  • 1880–1883: سيور إس. بياستاد
  • 1884–1885: أندرس ل. إيسي
  • 1886-1887: سيور إس. بياستاد
  • 1888–1895: أندرس ل. إيسي
  • 1896–1901: سيور إس. بياستاد
  • 1902–1922: أولي تجوجوم
  • 1923–1925: بير هوفلاند
  • 1926–1934: هيرموند ج. بيل
  • 1934-1935: سيجورد كفكن، الأب.
  • 1936–1941: أندرس يوهانسون بيوم ( خامس )
  • 1941-1942: أندرس جيردي ( ح )
  • 1945–1947: أندرس جوهانسون بيوم ( خامس )
  • 1948-1959: بير ب. هوفلاند ( بي بي )
  • 1960–1961: سفير آردال ( SP )
  • 1961–1971: بير هوربيدال ( إسبانيا )
  • 1972–1974: كارل مونكيرود ( SP )
  • 1975-1975: هاكون شتاين ( ح )
  • 1976–1981: تور تجوجوم ( SP )
  • 1982-1983: ينس ك. إيس ( ح )
  • 1984-1995: أولاف ج. أولفيستاد ( SP )
  • 1995-2003: أوسي كاري إينفول ( V )
  • 2003-2007: إرلاند أ. فاجيرموين ( KrF )
  • 2007-2011: إينار مالسنيس ( ح )
  • 2011-2019: هارالد أوفيردال ( ا ف ب )

الجغرافيا

تقع بلدية باليستراند بين جبال غاولارفيليت الشاهقة المغطاة بالثلوج ، في قلب مضيق سوغنيفوردن الخصب والجميل . تمتد ثلاثة أذرع من المضيق نحو الداخل، متعرجةً عبر الجبال التي تنتشر فيها قرى ساحرة: لانيفوردن ، وإسيفيوردن ، وفيتليفيوردن . ويمتد مضيق فيرلاندسفيوردن على طول الحدود الشرقية للبلدية. ويقع نهر جوستيفوني الجليدي في أقصى شمال البلدية. أما أعلى نقطة في البلدية فهي جبل سونفيوردبيورنن، الذي يبلغ ارتفاعه 1615 مترًا (5299 قدمًا)، ويقع على نهر جوستيفوني الجليدي على الحدود مع بلدية غاولارفيليت . [ 1 ] 

كانت بلدية باليستراند تحدها من الغرب بلدية هويانغر وبلدية غاولار ، ومن الشمال بلدية فورده ، ومن الشرق بلدية سوغندال وبلدية ليكانغر . أما عبر مضيق سوغنيفوردن إلى الجنوب فكانت تقع بلدية فيك .

جاذبية

فندق كفيكنس في باليستراند
كنيسة القديس أولاف الأنجليكانية

فندق كفيكني

يُعد فندق كفيكني ، الذي شُيّد في القرن التاسع عشر، أحد أشهر المباني في باليستراند . وقد استحوذت عليه عائلة كفيكني عام ١٨٧٧. ومنذ ذلك الحين، شهد الفندق تطوراً مستمراً لا يزال قائماً حتى اليوم، حيث أُضيفت إليه العديد من المباني الجديدة، كما نُفّذت مشاريع ترميم وتوسيع.

يُعدّ الفندق اليوم منشأة عصرية للغاية تنبض بالتراث والثقافة. وبغرفه المئتين، يُصنّف كواحد من أكبر الفنادق الفاخرة في النرويج التي تُقدّم خدماتها للسياح. وتُشكّل مجموعة رائعة من الأعمال الفنية والقطع التاريخية سمةً بارزةً في ديكور الفندق الداخلي، وعنصراً أساسياً من عناصر شخصيته المُميّزة.

اكتسب فندق كفيكنس شهرة واسعة بين الزوار الأوروبيين في أوائل القرن العشرين بفضل القيصر فيلهلم الثاني ، الذي كان يتردد عليه خلال عطلاته الصيفية قبل الحرب العالمية الأولى . ولا يزال الفندق يحتفظ بالكرسي الذي كان يستخدمه في مطعمه. ويُذكر أن القيصر كان من بين نزلاء الفندق، إلى جانب عدد من الأباطرة والملوك والرؤساء ورؤساء الوزراء ونجوم السينما والفنانين من مختلف البلدان. ​​[ 38 ]

كنيسة القديس أولاف

كنيسة القديس أولاف، المعروفة أيضًا بالكنيسة الإنجليزية ، هي كنيسة أنجليكانية بُنيت على طراز الكنائس الخشبية . اكتمل بناء الكنيسة عام ١٨٩٧ تخليدًا لذكرى مارغريت غرين. مارغريت، سيدة إنجليزية، أتت إلى المضايق البحرية كسائحة للتنزه في الجبال. التقت بكنوت كفيكني، وهو رجل مولع بتسلق الجبال، ووقعا في الحب وتزوجا. ولأنها كانت امرأة متدينة للغاية، تمنت وجود كنيسة أنجليكانية في باليستراند. بدأت بناء الكنيسة مع زوجها، لكنها توفيت قبل اكتمالها. تُقام الصلوات يوم الأحد خلال أشهر الصيف، ويتولى إدارتها قساوسة متناوبون من إنجلترا. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ]

تشتهر كنيسة سانت أولاف بكونها مصدر إلهام للكنيسة الصغيرة في مشهد تتويج إلسا في فيلم ديزني فروزن لعام 2013. [ 40 ]

معالم جذب أخرى

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "Høgaste fjelltopp i kvar kommune" (باللغة النرويجية). كارتفيركيت . 16 يناير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2019.
  2. ^ “Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn” (باللغة النرويجية). Språkrådet.
  3. ^ “Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar” (باللغة النرويجية). لوفداتا.لا.
  4. ^ بولستاد، إريك. Thorsnæs، جير، محرران. (9 يناير 2024). "الرقم الشيوعي" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية). متجر Foreningen نورسكي ليكيكون.
  5. ↑ المكتب المركزي للإحصاء (2018). "الجدول: 06913: عدد السكان في 1 يناير والتغيرات السكانية خلال السنة التقويمية (شهريًا)" (باللغة النرويجية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
  6. ↑ مركز الإحصاء . "09280: مساحة الأرض والمياه العذبة (كم²) (م)" (بالنرويجية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2019 .
  7. ^ فجيلتفيت، إنجفيلد؛ رونهولم، بير فيدار (20 ديسمبر 2016). "المستشار لديه 17 مستشارًا سياسيًا في الصدرية" . إن آر كيه هوردالاند (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .
  8. 1 2 3 4 جوكفام، داج (1999). “المراقبة التاريخية على endringer i kommune- og fylkesinndelingen” (PDF) (باللغة النرويجية). مركز الإحصاء المركزي . رقم ISBN 9788253746845.
  9. ^ "Nye Sogndal kommune" (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2019 .
  10. ^ “Vedtak om grensejustering mellom kommunane Balestrand og Høyanger” (باللغة النرويجية). Regjerning.no. 10 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2019 .
  11. ^ ريج ، أولوف (1919). Norske gaardnavne: Nordre Bergenhus amt (باللغة النرويجية) (12 ed.). كريستيانيا، النرويج: WC Fabritius & sønners bogtrikkeri. ص 137 – 138.  
  12. ^ “أوم بالستراند” (باللغة النرويجية). كومونة بالستراند. مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2010 .
  13. ^ “شعارات النبالة المدنية في النرويج – Norske Kommunevåpen” . شعارات العالم . تم الاسترجاع 28 مايو 2023 .
  14. ^ "باليستراند، سوغن أوغ فيوردان (النرويج)" . أعلام العالم . تم الاسترجاع 28 مايو 2023 .
  15. ^ "Godkjenning av våpen og flagg" . Lovdata.no (باللغة النرويجية). Norges kommunal- og arbeidsdepartementet. 17 نوفمبر 1989 . تم الاسترجاع 28 مايو 2023 .
  16. ^ "Balestrand kommune، våpen" . Digitalarkivet (باللغة النرويجية). أركيفيركيت . تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
  17. ^ هانسن، تور؛ فابو، سيجني إيرين، محرران. (25 نوفمبر 2024). "الكوميونستير" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية). متجر Foreningen نورسكي ليكيكون . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2024 .
  18. 1 2 3 4 "الجدول: 04813: أعضاء المجالس المحلية، حسب الحزب/القائمة الانتخابية في انتخابات المجلس البلدي (M)" (باللغة النرويجية). هيئة الإحصاء النرويجية.
  19. ^ "طويل في نورج: Kommunestyrevalg 2011 - Sogn og Fjordane" . مديرية فالج . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019 .
  20. ^ “Kommunestyrevalget 1995” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو كونغسفينغر: Statististk Sentralbyrå. 1996 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  21. ^ “Kommunestyrevalget 1991” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو كونغسفينغر: Statististk Sentralbyrå. 1993 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  22. ^ “Kommunestyrevalget 1987” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو كونغسفينغر: Statististk Sentralbyrå. 1988 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  23. ^ “Kommunestyrevalget 1983” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو كونغسفينغر: Statististk Sentralbyrå. 1984 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  24. ^ “Kommunestyrevalget 1979” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1979 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  25. ^ “Kommunevalgene 1975” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1977 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  26. ^ “Kommunevalgene 1972” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1973 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  27. ^ “Kommunevalgene 1967” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1967 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  28. ^ “Kommunevalgene 1963” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1964 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  29. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1960 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  30. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1957 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  31. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1952 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  32. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1948 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  33. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1947 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  34. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1938 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  35. ^ "Ordførarar i Balestrand kommune" . NRK Fylkesleksikon (في النينورسك النرويجية). 7 نوفمبر 2003 . تم الاسترجاع 28 مايو 2023 .
  36. ^ فيفا ، جون هـ. سورنسن، رون J.؛ فولو، ريدار، محرران. (2024). “مجموعة بيانات المرشح المحلي” (PDF) .
  37. ^ نوردري بيرجينهوس أمتستينجس فورهاندلينجير آي آرين 1838-1907 (باللغة النرويجية). بيرغن: أمستنجيت. 1909.
  38. 1 2 3 "بلدية باليستراند" . GoNorway.no. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2008 .
  39. ↑ "أشياء يمكنك القيام بها في باليستراند" . فندق باليستراند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2008 .
  40. ↑ سولومون، تشارلز (2013). فن التجميد . دار نشر كرونيكل بوكس. ص 40. ISBN  978-1-45211-716-4.