بالتيمور كليبرز

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان فريق بالتيمور كليبرز فريقًا محترفًا للهوكي على الجليد في دوري الدرجة الثانية بمدينة بالتيمور بولاية ماريلاند ، وكان يلعب مبارياته في مركز بالتيمور المدني . انضم الكليبرز إلى دوري الهوكي الأمريكي من عام 1962 إلى عام 1976، ثم لعب موسمًا واحدًا في دوري الهوكي الجنوبي . تولى تيري ريردون إدارة الفريق خلال مواسمه الأربعة عشر الأولى، وفاز بثلاثة ألقاب في القسم، لكنه لم يفز بكأس كالدر . بدأ فريق بالتيمور كليبرز كفريق تابع لفريق نيويورك رينجرز ، وساهم في تطوير لاعبين انضموا إلى قاعة مشاهير الهوكي ، من بينهم إيدي جياكومين ، ودوغ هارفي ، وجاك بلانت ، وجان راتيل . كما ضمّ الكليبرز ثمانية لاعبين سابقين هم الآن أعضاء في قاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي . استُخدم اسم "كليبرز" من قبل فريقين محترفين سابقين للهوكي في بالتيمور، تكريمًا لتاريخ المدينة في سفينة بالتيمور كليبر وميناء بالتيمور .

تاريخ

وافقت رابطة الهوكي الأمريكية على منح فريق بالتيمور امتيازًا جديدًا في 12 يونيو 1962. [ 1 ] [ 2 ] وجاءت الموافقة مصحوبة بوعدٍ بإتمام بناء مركز بالتيمور المدني ، الذي كان سيصبح أكبر حلبة تزلج في الرابطة آنذاك، في موعد أقصاه 1 نوفمبر 1962. [ 2 ] وقد ألّفت الشاعرة وينفريد ديفيس ومدرس الموسيقى جاك د. مارتز الأب أغنية الفريق الحماسية "اربح يا بالتيمور كليبرز"، بالتزامن مع تأسيس الفريق عام 1962. [ 3 ]

كان فريق كليبرز تابعًا لفريق نيويورك رينجرز لمدة خمسة مواسم بدءًا من عام 1962. [ 4 ] لم يكن لفريق كليبرز الجديد أي صلة بفريق بالتيمور كليبرز (1945-1949) أو فريق بالتيمور كليبرز (1954-1956) ، باستثناء الاسم، ونفس مسؤول العلاقات العامة، روبرت إلمر. [ 5 ] نظرًا لأن ملعبهم كان لا يزال قيد الإنشاء، فقد أُقيم معسكر التدريب في ملعب ويت سيتي أرينا ، حيث لعب المدير العام تيري ريردون في فئة الناشئين. [ 6 ] عُيّن ريد سوليفان لاعبًا ومدربًا، وضمّ المعسكر العديد من اللاعبين الذين تربطهم صلات بمدينة براندون، مانيتوبا . [ 7 ]

فاز فريق بالتيمور كليبرز بالمباراة الأولى من موسم 1962-1963 في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) في 12 أكتوبر، متغلبًا على فريق سبرينغفيلد إنديانز بنتيجة 6-4. [ 8 ] في 29 ديسمبر 1962، تمت ترقية سوليفان ليصبح المدرب الرئيسي لفريق نيويورك رينجرز ، وحل محله اللاعب والمدرب ألدو غيدولين . [ 9 ] تصدر ديف كريتون قائمة هدافي الفريق برصيد 24 هدفًا و72 نقطة. [ 10 ] أنهى فريق كليبرز الموسم في المركز الثالث في القسم الشرقي. [ 11 ] في الأدوار الإقصائية، خسر الفريق مباراتين مقابل مباراة واحدة أمام فريق هيرشي بيرز . [ 12 ]

في موسم 1963-1964 من دوري الهوكي الأمريكي ، تصدّر كين شينكل قائمة هدافي الفريق برصيد 23 هدفًا و56 نقطة. [ 13 ] وكان اللاعب والمدرب ألدو غيدولين ثالث أكثر اللاعبين حصولًا على عقوبات في الدوري، بواقع 165 دقيقة. [ 14 ] أنهى فريق بالتيمور الموسم في المركز الرابع في القسم الشرقي، خارج التصفيات. [ 15 ]

عُيّن جاك كروفورد مدربًا رئيسيًا لفريق بالتيمور كليبرز لموسم 1964-1965 في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) . [ 16 ] تصدّر جورد لابوسيير قائمة هدافي الفريق برصيد 38 هدفًا و79 نقطة. [ 17 ] أنهى فريق بالتيمور الموسم في المركز الثالث في القسم الشرقي. [ 18 ] في الأدوار الإقصائية، خسر كليبرز ثلاث مباريات مقابل مباراتين أمام فريق هيرشي بيرز. [ 19 ]

عانى فريق بالتيمور في بداية موسم 1965-1966 من دوري الهوكي الأمريكي ، وأُقيل المدرب جاك كروفورد في 24 يناير 1966. [ 20 ] تولى تيري ريردون مهام التدريب، على الرغم من الشائعات التي ترددت حول عودة ريد سوليفان. [ 20 ] تصدر كين شينكل قائمة هدافي الفريق برصيد 30 هدفًا و75 نقطة. [ 21 ] أنهى كليبرز الموسم في المركز الرابع في القسم الشرقي، وغاب عن الأدوار الإقصائية. [ 22 ]

في موسم 1966-1967 من دوري الهوكي الأمريكي ، ضمّ ريردون ويلي مارشال ، الذي تصدّر قائمة هدافي الفريق برصيد 33 هدفًا و89 نقطة. [ 23 ] احتل مارشال المركز الثالث في الدوري من حيث النقاط، بينما تصدّر بوب بلاجر قائمة اللاعبين الأكثر حصولًا على دقائق جزاء برصيد 169 دقيقة. [ 24 ] أنهى فريق بالتيمور الموسم في المركز الثاني في القسم الشرقي. [ 25 ] في الأدوار الإقصائية، فاز كليبرز على كيبيك إيسز بثلاث مباريات مقابل اثنتين في الجولة الأولى، ثم خسر أمام روتشستر أمريكانز بثلاث مباريات مقابل واحدة في الجولة الثانية. [ 26 ]

في موسم 1967-1968 من دوري الهوكي الأمريكي ، بدأ فريق بالتيمور شراكة مع فريق بيتسبرغ بنغوينز لمدة ثلاثة مواسم. [ 4 ] تصدّر توم مكارثي قائمة هدافي الفريق برصيد 34 هدفًا و83 نقطة. [ 27 ] تراجع بالتيمور إلى المركز الرابع في القسم الشرقي، وغاب عن الأدوار الإقصائية. [ 28 ]

عاد ألدو غيدولين كمدرب رئيسي لفريق بالتيمور كليبرز لموسم 1968-1969 من دوري الهوكي الأمريكي (AHL) ، في 22 يونيو 1968. [ 29 ] وارتبط الفريق بشكل ثانوي مع ديترويت ريد وينغز وفيلادلفيا فلايرز لموسم واحد. [ 4 ] وتصدر ويلي مارشال قائمة هدافي الفريق برصيد 26 هدفًا و78 نقطة. [ 30 ] وسجل ساندي ماكجريجور 44 هدفًا، وهو ثاني أعلى رصيد في الدوري، بينما تعادل مارشال في المركز الثالث في عدد التمريرات الحاسمة برصيد 52 تمريرة. [ 31 ] وتقدم بالتيمور إلى المركز الثاني في القسم الشرقي. [ 32 ] وفي الأدوار الإقصائية، خسر كليبرز أمام بروفيدنس ريدز بثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة. [ 33 ]

عُيّن رودي ميغاي مدربًا رئيسيًا لفريق بالتيمور لموسم 1969-1970 في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) في 11 سبتمبر 1969. [ 34 ] تصدّر جيم بارتليت قائمة هدافي الفريق برصيد 30 هدفًا و58 نقطة. [ 35 ] أنهى بالتيمور الموسم في المركز الثالث في القسم الغربي. [ 36 ] في الأدوار الإقصائية، خسر الفريق أربع مباريات مقابل مباراة واحدة أمام مونتريال فويجرز . [ 37 ] بعد انتهاء الموسم، أنهت بيتسبرغ ارتباطها بالفريق، وأعادت تعيين ميغاي لتدريب أماريلو رانجلرز في الموسم التالي. [ 38 ]

في موسم 1970-1971 من دوري الهوكي الأمريكي ، عاد تيري ريردون إلى منصبي المدرب الرئيسي والمدير العام، [ 39 ] وانضم فريق كليبرز إلى فريق ديترويت ريد وينغز لموسم واحد. [ 4 ] تصدّر فريد سبيك قائمة هدافي الفريق برصيد 92 نقطة، بينما سجّل واين ريفرز 38 هدفًا. [ 40 ] ضمّ فريق بالتيمور أفضل ثلاثة هدافين في الدوري، وهم سبيك برصيد 92 نقطة، ومارك دوفور برصيد 82 نقطة، وريفرز برصيد 75 نقطة. [ 41 ] تصدّر سبيك قائمة أفضل الممررين في الدوري برصيد 61 تمريرة حاسمة، وجاء ريفرز في المركز الثاني من حيث عدد الأهداف المسجلة، بينما حصد لاري جونستون ثاني أكبر عدد من دقائق الجزاء في الدوري برصيد 198 دقيقة. [ 41 ] فاز سبيك بجائزة ليس كانينغهام كأفضل لاعب في الدوري، [ 42 ] وكأس جون ب. سولنبرغر كأفضل هداف في الدوري، [ 43 ] وجائزة دادلي "ريد" غاريت التذكارية كأفضل لاعب مبتدئ في دوري الهوكي الأمريكي. [ 44 ] أنهى كليبرز الموسم في المركز الأول في القسم الغربي، [ 45 ] ليحصد كأس جون د. تشيك . [ 46 ] فاز ريردون بجائزة لويس أ. ر. بييري التذكارية كأفضل مدرب في دوري الهوكي الأمريكي. [ 47 ] في الأدوار الإقصائية، خسر بالتيمور أمام بروفيدنس ريدز في ست مباريات، منهيًا بذلك أفضل موسم للفريق حتى الآن. [ 48 ]

عُيّن المدافع المخضرم جيم موريسون مدربًا مساعدًا لرياردون لموسم 1971-1972 من دوري الهوكي الأمريكي ، بالإضافة إلى مشاركته كلاعب. [ 49 ] انتقل فريق بالتيمور إلى دوري الهوكي الوطني ليصبح تابعًا لفريق كاليفورنيا جولدن سيلز لهذا الموسم. [ 4 ] تصدّر بيت لافرامبواز قائمة هدافي كليبرز برصيد 37 هدفًا و81 نقطة، يليه جو زورا برصيد 38 هدفًا و76 نقطة. [ 50 ] كرّر بالتيمور فوزه بالمركز الأول في القسم الغربي، [ 51 ] وفاز بكأس جون دي تشيك مرة أخرى. [ 46 ] في الأدوار الإقصائية، تغلب بالتيمور على كليفلاند بارونز بأربعة انتصارات مقابل انتصارين في الجولة الأولى، ثم تغلب على سينسيناتي سوردز بستة انتصارات في الجولة الثانية، ليبلغ نهائي الدوري. [ 52 ] في مشاركتهم الوحيدة في نهائيات كأس كالدر ، خسر فريق بالتيمور في ست مباريات أمام فريق نوفا سكوتيا فويجرز ، وتلقى هزيمة بنتيجة 8-21. [ 52 ]

لم يدم نجاح بالتيمور الأخير طويلاً، إذ لم يكن لها أي انتماء لدوري الهوكي الوطني خلال موسم 1972-1973 من دوري الهوكي الأمريكي . [ 4 ] أنهى كليبرز الموسم في المركز السادس في القسم الغربي، والأخير في الدوري عموماً، ليغيب عن الأدوار الإقصائية. [ 53 ] وكان بوبي ريفارد هداف الفريق برصيد 75 نقطة. [ 54 ]

تفاوضت بالتيمور على الانضمام إلى ديترويت ريد وينغز لموسم 1973-1974 من دوري الهوكي الأمريكي . [ 4 ] تصدّر مارك دوفور قائمة هدافي الفريق برصيد 104 نقاط. [ 55 ] تعادل دوفور وزميله هاوي مينارد في المركز الثالث في الدوري برصيد 42 هدفًا، واحتل دوفور المركز الثاني في الترتيب العام للنقاط. [ 56 ] عاد كليبرز إلى المركز الأول، وفاز بالقسم الجنوبي وكأس جون دي تشيك. [ 46 ] [ 57 ] في الأدوار الإقصائية، تغلبت بالتيمور على ريتشموند روبينز بأربعة انتصارات مقابل انتصار واحد في الجولة الأولى، لكنها خسرت أمام هيرشي بيرز بأربعة انتصارات متتالية في الجولة الثانية. [ 58 ]

عُيّن كينت دوغلاس مدربًا مساعدًا لرياردون لموسم 1974-1975 من دوري الهوكي الأمريكي (AHL) ، [ 49 ] وانضم فريق بالتيمور إلى فريق كانساس سيتي سكاوتس لموسم واحد. [ 4 ] وبحلول يناير 1975، كان فريق كليبرز يعاني من ضائقة مالية. فقد حصل على دعم مالي قدره 80,000 دولار من المدينة بدلًا من دفعات الإيجار، متنازلًا بذلك عن حقوقه الحصرية في استخدام حلبة التزلج في مركز بالتيمور المدني. [ 59 ] تم حل الفريق رسميًا في 23 يناير 1975، وألغى المباريات الثلاثين المتبقية من جدوله، مُعللًا ذلك بضعف الحضور وتراكم الديون. [ 59 ] [ 60 ] وفي اليوم نفسه، انتقل فريق ميشيغان ستاغز التابع لرابطة الهوكي العالمية (WHA) إلى بالتيمور. [ 60 ] وعندما تم حل فريق كليبرز بعد 46 مباراة، كان في المركز الأخير برصيد 38 نقطة، [ 61 ] وكان بوبي ريفارد متصدرًا للفريق برصيد 37 نقطة. [ 62 ]

عندما لم يعد فريق بالتيمور بليدز للموسم الثاني، قاد ريردون حملة لإعادة إحياء فريق كليبرز. في 15 أغسطس 1975، منحت رابطة الهوكي الأمريكية (AHL) امتيازًا مؤقتًا لإعادة إحياء فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1975-1976 ، شريطة تأمين عقد إيجار في مركز بالتيمور المدني. [ 63 ] أُعيد قبول فريق كليبرز في الرابطة في 26 أغسطس 1975، عندما قدمت إدارة الفريق سند أداء بقيمة 50,000 دولار للرابطة، وبيعت 1,700 تذكرة موسمية. [ 64 ] انضمت بالتيمور إلى واشنطن كابيتالز في دوري الهوكي الوطني (NHL)، ونيو إنجلاند ويلرز في دوري الهوكي العالمي (WHA) لموسم واحد. [ 65 ] عاد فريد سبيك إلى فريق كليبرز، وتصدر الفريق برصيد 75 نقطة. [ 66 ] احتل دون غريرسون المركز الرابع في قائمة هدافي الدوري برصيد 37 هدفًا، وجاء سبيك في المركز الثالث برصيد 52 تمريرة حاسمة. [ 67 ] على الرغم من جهودهم، احتل فريق كليبرز المركز الرابع في القسم الجنوبي، والأخير في الترتيب العام للدوري. [ 68 ]

في 12 أغسطس 1976، أعلن مالكو فريق كليبرز انتقالهم إلى دوري الهوكي الجنوبي ( SHL) نظرًا لارتفاع تكاليف التشغيل في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) مقارنةً بقربهم الجغرافي من فرق دوري الهوكي الجنوبي وتوفير نفقات السفر. [ 69 ] [ 70 ] كان الفريق قد خسر 250 ألف دولار في الموسم السابق، ولم يتمكن من التفاوض على الانضمام إلى دوري الهوكي الوطني (NHL) للمساعدة في تغطية التكاليف. [ 69 ] [ 70 ] أُعفي ريردون من مهامه كمدير عام، ونُقل إلى إدارة أعمال أخرى، ثم سُرح لاحقًا كإجراء لخفض التكاليف. [ 71 ] عُيّن لاري ويلسون مدربًا ومديرًا عامًا جديدًا في 31 أغسطس. [ 72 ] انضم كليبرز إلى إدمونتون أويلرز في دوري الهوكي العالمي (WHA) لموسم 1976-1977 من دوري الهوكي الجنوبي . [ 73 ] في 18 يناير 1977، عُيّن ويلسون مدربًا مؤقتًا لفريق ديترويت ريد وينغز، وعيّنت بالتيمور دون غريرسون لاعبًا ومدربًا ومديرًا عامًا. [ 74 ] سرعان ما توقفت رابطة الهوكي الجنوبية عن العمل بعد انهيار أربعة فرق منها لأسباب مالية، وأُقيمت المباراة الأخيرة في 31 يناير 1977. [ 75 ] في ذلك الوقت، كان غريرسون قائد الفريق، وتعادل في صدارة هدافي الدوري برصيد 30 هدفًا، وتصدر الدوري بـ 45 تمريرة حاسمة، و75 نقطة. [ 76 ] [ 77 ] جمعت بالتيمور رابع أكبر عدد من النقاط خلال الموسم، عندما توقف الدوري عن اللعب. [ 78 ] في يناير 1978، بيعت ممتلكات الفريق المتبقية في مزاد علني لسداد الديون المستحقة. [ 79 ]

الانتماءات إلى الدوريات الكبرى

كان فريق بالتيمور كليبرز تابعًا لفرق دوري الهوكي الوطني من عام 1962 إلى عام 1976، ولفرق رابطة الهوكي العالمية من عام 1975 إلى عام 1977، وكان فريقًا مستقلًا في موسم 1972-1973. [ 4 ] [ 65 ] [ 73 ]

أحد الوالدينالدوريسنينالمواسم
نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني1962–675
بيتسبرغ بنغوينزدوري الهوكي الوطني1967–703
ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني1968-1969 1970-1971 1973-19743
فيلادلفيا فلايرزدوري الهوكي الوطني1968–691
فقمات كاليفورنيا الذهبيةدوري الهوكي الوطني1971–721
كشافة مدينة كانساسدوري الهوكي الوطني1974-19751
واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني1975–761
نيو إنجلاند ويلرزجمعية القلب العالمية1975–761
إدمونتون أويلرزجمعية القلب العالمية1976-19771

لاعبون بارزون

ربما كان موسم 1970-1971 الأفضل للاعب في فريق كليبرز، حيث فاز فريد سبيك بثلاث جوائز في الدوري، بما في ذلك جائزة ليس كانينغهام ، وكأس جون بي. سولنبرغر ، وجائزة دادلي "ريد" غاريت التذكارية [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]. وقد تم إدخال ثمانية لاعبين من فريق كليبرز إلى قاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي ، وأربعة لاعبين إلى قاعة مشاهير الهوكي . [ 80 ]

اللاعبموضعالتكريماتتم إدخاله
إيدي جياكومينحارس المرمىقاعة مشاهير الهوكي1987[ 81 ]
دوغ هارفيالدفاعقاعة مشاهير الهوكي1973[ 82 ]
جاك بلانتحارس المرمىقاعة مشاهير الهوكي1978[ 83 ]
جان راتيلمركزقاعة مشاهير الهوكي1985[ 84 ]
جيم بارتليتالجناح اليساريقاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي2018[ 85 ]
بيلي ديامركزقاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي2017[ 86 ]
رالف كيلرالدفاعقاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي2016[ 87 ]
ويلي مارشالمركزقاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي2006[ 88 ]
جيم موريسونالدفاعقاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي2013[ 89 ]
مارسيل بايحارس المرمىقاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي2010[ 90 ]
هاري بيديرنيمركزقاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي2011[ 91 ]
نويل برايسالدفاعقاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي2008[ 92 ]

المدربون

تولى تيري ريردون منصب المدير العام لفريق بالتيمور لمدة أربعة عشر موسمًا، ودرب فريق كليبرز لمدة تسعة مواسم، وفاز بجائزة لويس إيه آر بييري التذكارية في موسم 1970-1971، كأفضل مدرب في دوري الهوكي الأمريكي. [ 47 ] [ 71 ] إجمالاً، تولى تسعة رجال منصب المدرب الرئيسي لفريق بالتيمور كليبرز من عام 1962 إلى عام 1971، [ 49 ] [ 93 ] [ 94 ] أو منصب المدربين المساعدين من عام 1972 إلى عام 1976. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]

الموسم (المواسم)المدرب الرئيسي (المدربون الرئيسيون)
1962–63ريد سوليفان ، ألدو غيدولين
1963-1964ألدو غيدولين
1964-1965جاك كروفورد
1965–66جاك كروفورد، تيري ريردون
1966–68تيري ريردون
1968–69ألدو غيدولين
1969–70رودي ميغاي
1970–71تيري ريردون
1971–74تيري ريردون وجيم موريسون
1974–76تيري ريردون وكينت دوغلاس
1976-1977لاري ويلسون ، دون غريرسون

حضور

حظيت بالتيمور في البداية بدعم جماهيري يفوق المتوسط ​​مقارنةً بفرق الدوري الأخرى. لكن المدينة فشلت في مساعيها للحصول على فريق من الدوري الرئيسي خلال توسعة دوري الهوكي الوطني عام 1967 ، أو خلال حقبة التوسعات اللاحقة . [ 98 ] [ 99 ] بدأ الحضور الجماهيري بالتراجع في أوائل السبعينيات، ثم واجه الفريق منافسةً من كلٍّ من واشنطن كابيتالز ودوري الهوكي العالمي في موسم 1974-1975.

موسممتوسط ​​الحضور
بالتيمورالدوري 
1962–6347764747[ 11 ]
1963-196452814856[ 15 ]
1964-196549634572[ 18 ]
1965–6639464433[ 22 ]
1966–6745764447[ 25 ]
1967–6848954860[ 28 ]
1968–6943674721[ 32 ]
1969–7060824617[ 36 ]
1970–7152134521[ 45 ]
1971–7229104915[ 51 ]
1972–7329104077[ 53 ]
1973-197430833364[ 57 ]
1974-197530493930[ 61 ]
1975–7633043761[ 68 ]
1976-1977البيانات غير مكتملة[ 78 ]

نتائج

نتائج الموسم العادي ومباريات التصفيات. [ 49 ] [ 93 ] [ 94 ]

موسمالدوريالموسم العاديالأدوار الإقصائية
ألعابفازضائعمتعادلنقاطأهداف لـالأهداف المستقبلةواقفاًالجولة الأولىالجولة الثانيةنهائيات
1962–63دوري الهوكي الأمريكي723530777226244الثالث، شرقاًL، 1-2، هيرشي——
1963-1964دوري الهوكي الأمريكي723237367200220الشارع الرابع، شرقاًالخروج من التصفيات
1964-1965دوري الهوكي الأمريكي723532575275249الثالث، شرقاًL، 2-3، هيرشي——
1965–66دوري الهوكي الأمريكي722743256212254الشارع الرابع، شرقاًالخروج من التصفيات
1966–67دوري الهوكي الأمريكي7235271080252247الثاني، شرقاًفوز، 3-2، كيبيكL، 1-3، روتشستر—
1967–68دوري الهوكي الأمريكي7228341066236255الشارع الرابع، شرقاًالخروج من التصفيات
1968–69دوري الهوكي الأمريكي743334773266257الثاني، شرقاًL، 1-3، بروفيدنس——
1969–70دوري الهوكي الأمريكي7225301767230252الثالث، غرباًL، 1-4، مونتريال——
1970–71دوري الهوكي الأمريكي724023989263224الأول، غربL، 2-4، بروفيدنس——
1971–72دوري الهوكي الأمريكي7634311179240249الأول، غربفاز على كليفلاند بنتيجة 4-2فوز 4-2، سينسيناتيL، 2-4، نوفا سكوتيا
1972–73دوري الهوكي الأمريكي7617481145210315السادس، غرباًالخروج من التصفيات
1973-1974دوري الهوكي الأمريكي7642241094310232الأول، جنوباًفوز 4-1، ريتشموندخسارة، 0-4، هيرشي—
1974-1975دوري الهوكي الأمريكي4614221038136180الخامس، جنوباًلم يكمل الموسم
1975–76دوري الهوكي الأمريكي762148749238316الرابع، جنوباًالخروج من التصفيات
1976-1977SHL472124244182169المركز الرابع، SHLتم حل الدوري في 31 يناير

مراجع

  1. ↑ "رابطة الهوكي الأمريكية تقبل بالتيمور" . صحيفة فينيكس أريزونا ريبابليك . فينيكس، أريزونا. 13 يونيو 1962. ص  26.
  2. 1 2 "بالتيمور تحصل على امتياز في دوري الهوكي" . صحيفة إنديانا إيفنينج جازيت . إنديانا، بنسلفانيا. 13 يونيو 1962. ص 23. 
  3. ↑ كيلي، جاك (11 يوليو 2006). "جاك د. مارتز الأب، 83 عامًا، مُعلّم وموسيقي" . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور، ماريلاند . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2023 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 " تاريخ الفرق التابعة لفريق بالتيمور كليبرز [ دوري الهوكي الأمريكي، 1962-1975 ] " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  5. ↑ "فريق هوكي جديد يوقع مع رجل علاقات عامة مخضرم" . صحيفة سالزبوري تايمز . سالزبوري، ماريلاند. 24 أغسطس 1962. ص 18. 
  6. ↑ "فريق بالتيمور كليبرز التابع لدوري الهوكي الأمريكي يفتتح معسكره التدريبي هنا" . صحيفة براندون صن . براندون، مانيتوبا. 20 سبتمبر 1962. ص 6. 
  7. ↑ "كثرة من كانوا يعملون سابقًا في شركة ويتيز في معسكر بالتيمور" . صحيفة وينيبيغ فري برس . وينيبيغ، مانيتوبا. 21 سبتمبر 1962. ص 35. 
  8. ↑ "كليبرز يفتتح الموسم بفوز على سبرينغفيلد" . فريدريك نيوز . فريدريك، ماريلاند. 13 أكتوبر 1962. ص 7. 
  9. ↑ "موز يعيّن سوليفان مدربًا جديدًا لفريق رينجرز" . صحيفة براندون صن . براندون، مانيتوبا. 29 ديسمبر 1962. ص 7. 
  10. ↑ "قائمة لاعبي فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1962-1963 وإحصائيات التسجيل" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  11. 1 2 "ترتيب فرق دوري الهوكي الأمريكي [ AHL ] لموسم 1962-1963 " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  12. ↑ "نتائج تصفيات دوري الهوكي الأمريكي لموسم 1962-1963" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  13. ↑ "قائمة لاعبي فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1963-1964 وإحصائيات التسجيل" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  14. ↑ "قادة دوري الهوكي الأمريكي لموسم 1963-1964" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  15. 1 2 "ترتيب فرق دوري الهوكي الأمريكي [ AHL ] لموسم 1963-1964 " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  16. ↑ بيرد، جوردون (8 أكتوبر 1964). "فريق أقوى، مدرب جديد في بالتيمور: كليبرز يتوقعون التأهل للأدوار الإقصائية في المستقبل" . هانوفر إيفنينج صن . هانوفر، بنسلفانيا. ص 31. 
  17. ↑ "قائمة لاعبي فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1964-1965 وإحصائيات التسجيل" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  18. 1 2 "ترتيب فرق دوري الهوكي الأمريكي [ AHL ] لموسم 1964-1965 " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  19. ↑ "نتائج تصفيات دوري الهوكي الأمريكي لموسم 1964-1965" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  20. 1 2 "قال كليبر جوب إنه ذاهب إلى سوليفان" . هانوفر إيفنينج صن . هانوفر، بنسلفانيا. 25 يناير 1966. ص 16. 
  21. ↑ "قائمة لاعبي فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1965-1966 وإحصائيات التسجيل" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  22. 1 2 "ترتيب فرق دوري الهوكي الأمريكي [ AHL ] لموسم 1965-1966 " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  23. ↑ "قائمة لاعبي فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1966-1967 وإحصائيات التسجيل" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  24. ↑ "قادة دوري الهوكي الأمريكي لموسم 1966-1967" . HockeyDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
  25. 1 2 "ترتيب فرق دوري الهوكي الأمريكي [ AHL ] لموسم 1966-1967 " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  26. ↑ "نتائج تصفيات دوري الهوكي الأمريكي لموسم 1966-1967" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  27. ↑ "قائمة لاعبي فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1967-1968 وإحصائيات التسجيل" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  28. 1 2 "ترتيب فرق دوري الهوكي الأمريكي [ AHL ] لموسم 1967-1968 " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  29. ↑ "غيدولين مدرب كليبرز مجدداً" . هانوفر إيفنينغ صن . هانوفر، بنسلفانيا. 24 يونيو 1968. ص 12. 
  30. ↑ "قائمة لاعبي فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1968-1969 وإحصائيات التسجيل" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  31. ↑ "قادة دوري الهوكي الأمريكي لموسم 1968-1969" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  32. 1 2 "ترتيب فرق دوري الهوكي الأمريكي [ AHL ] لموسم 1968-1969 " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2001. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  33. ↑ "نتائج تصفيات دوري الهوكي الأمريكي لموسم 1968-1969" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  34. ↑ "كليبرز يعيّنون ميغاي مينتور" . صحيفة هاجرستاون ديلي ميل . هاجرستاون، ماريلاند. 12 سبتمبر 1969. ص 15. 
  35. ↑ "قائمة لاعبي فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1969-1970 وإحصائيات التسجيل" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  36. 1 2 "ترتيب فرق دوري الهوكي الأمريكي [ AHL ] لموسم 1969-1970 " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  37. ↑ "نتائج تصفيات دوري الهوكي الأمريكي لموسم 1969-1970" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  38. ↑ «مباريات استعراضية لفريق رانجلر تبدأ اليوم ضد فريق بلوز» . صحيفة أماريلو غلوب تايمز . أماريلو، تكساس. 18 سبتمبر 1970. ص 12. 
  39. ↑ «تيري ريردون سيعود لتدريب كليبرز» . صحيفة لبنان ديلي نيوز . لبنان، بنسلفانيا. 26 أغسطس 1970. ص 16. 
  40. ↑ "قائمة لاعبي فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1970-1971 وإحصائيات التسجيل" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  41. 1 2 "قادة دوري الهوكي الأمريكي لموسم 1970-1971" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  42. 1 2 "جائزة ليس كانينغهام" . قاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  43. 1 2 "كأس جون ب. سولنبرغر" . قاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  44. 1 2 "جائزة دادلي (ريد) غاريت التذكارية" . قاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي . مؤرشفة من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليها في 11 مارس 2018 .
  45. 1 2 "ترتيب فرق دوري الهوكي الأمريكي [ AHL ] لموسم 1970-1971 " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  46. 1 2 3 "كأس جون دي تشيك" . قاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  47. 1 2 "جائزة لويس إيه آر بييري التذكارية" . قاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي . مؤرشفة من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 11 مارس 2018 .
  48. ↑ "نتائج تصفيات دوري الهوكي الأمريكي لموسم 1970-1971" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
  49. 1 2 3 4 " إحصائيات وتاريخ فريق بالتيمور كليبرز للهوكي [ 1962-1975 دوري الهوكي الأمريكي ] " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  50. ↑ "قائمة لاعبي فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1971-1972 وإحصائيات التسجيل" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  51. 1 2 "ترتيب فرق دوري الهوكي الأمريكي [ AHL ] لموسم 1971-1972 " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  52. 1 2 "نتائج تصفيات دوري الهوكي الأمريكي لموسم 1971-1972" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  53. 1 2 "ترتيب فرق دوري الهوكي الأمريكي [ AHL ] لموسم 1972-1973 " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  54. ↑ "قائمة لاعبي فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1972-1973 وإحصائيات التسجيل" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  55. ↑ "قائمة لاعبي فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1973-1974 وإحصائيات التسجيل" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  56. ↑ "قادة دوري الهوكي الأمريكي 1973-1974" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  57. 1 2 "ترتيب فرق دوري الهوكي الأمريكي [ AHL ] لموسم 1973-1974 " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  58. ↑ "نتائج تصفيات دوري الهوكي الأمريكي لموسم 1973-1974" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  59. 1 2 "شفرات في بالتيمور" . هانوفر إيفنينج صن . هانوفر، بنسلفانيا. 24 يناير 1975. ص 26. 
  60. 1 2 "وداعاً أيها الأيائل... أهلاً بالشفرات" . صحيفة مارشال إيفنينج كرونيكل . مارشال، ميشيغان. 24 يناير 1975. ص 6. 
  61. 1 2 "ترتيب فرق دوري الهوكي الأمريكي [ AHL ] لموسم 1974-1975 " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  62. ↑ "قائمة لاعبي فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1974-1975 وإحصائيات التسجيل" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  63. ↑ "أعادت امتيازات دوري الهوكي الأمريكي إحياء فريق بالتيمور كليبرز" . صحيفة بيدفورد غازيت . بيدفورد، بنسلفانيا. 16 أغسطس 1975. ص 4. 
  64. ↑ "عودة كليبرز إلى الرياضات الاحترافية" . صحيفة كمبرلاند نيوز . كمبرلاند، ماريلاند. 27 أغسطس 1975. ص 10. 
  65. 1 2 " تاريخ الفرق التابعة لفريق بالتيمور كليبرز [ دوري الهوكي الأمريكي، 1975-1976 ] " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  66. ↑ "قائمة لاعبي فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1975-1976 وإحصائيات التسجيل" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  67. ↑ "قادة دوري الهوكي الأمريكي لموسم 1975-1976" . HockeyDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
  68. 1 2 "ترتيب فرق دوري الهوكي الأمريكي [ AHL ] لموسم 1975-1976 " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  69. 1 2 "انضمام كليبرز إلى دوري الهوكي الجنوبي" . فريدريك نيوز . فريدريك، ماريلاند. 13 أغسطس 1976. ص 26. 
  70. 1 2 "فريق كليبرز ينتقل إلى ساوثرن لوب" . صحيفة لبنان ديلي نيوز . لبنان، بنسلفانيا. 13 أغسطس 1976. ص 11. 
  71. 1 2 "إطلاق سراح ريردون" . أخبار كمبرلاند . كمبرلاند، ماريلاند. 17 سبتمبر 1976. ص 20. 
  72. ↑ "بالتيمور (يو بي آي)" . صحيفة تايرون ديلي هيرالد . تايرون، بنسلفانيا. 1 سبتمبر 1976. ص 5. 
  73. 1 2 "تاريخ الفرق التابعة لفريق بالتيمور كليبرز [ SHL ] الأم" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  74. ↑ "غريرسون يتولى رئاسة كليبرز" . صحيفة هاريسونبرغ ديلي نيوز ريكورد . هاريسونبرغ، فيرجينيا. 18 يناير 1977. ص 28. 
  75. ↑ " تاريخ وإحصائيات دوري الهوكي الجنوبي [ 1973-1977 ] " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  76. ↑ "قائمة لاعبي فريق بالتيمور كليبرز لموسم 1976-1977 وإحصائيات التسجيل" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  77. ↑ "قادة دوري SHL لموسم 1976-1977" . HockeyDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
  78. 1 2 "ترتيب فرق دوري الهوكي الجنوبي [ SHL ] لموسم 1976-1977 " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  79. ↑ فاشيه، روبرت (10 يناير 1978). "مراسم الدفن الأخيرة للاعب هوكي كليبرز" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  80. ↑ "بالتيمور كليبرز - أساطير الهوكي - الأساطير" . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .
  81. ↑ "جياكومين، إيدي - لاعب مُكرّم" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  82. ↑ "هارفي، دوغ - لاعب مُكرّم" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  83. ↑ "بلانت، جاك - لاعب مُكرّم" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  84. ↑ "راتيل، جان - لاعب مُكرّم" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  85. ↑ "جيم بارتليت" . قاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  86. ↑ "بيلي ديا" . قاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  87. ↑ "رالف كيلر" . قاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  88. ↑ "ويلي مارشال" . قاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  89. ↑ "جيم موريسون" . قاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  90. ↑ "مارسيل باي" . قاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  91. ↑ "هاري بيديرني" . قاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  92. ↑ "نويل برايس" . قاعة مشاهير دوري الهوكي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  93. 1 2 " إحصائيات وتاريخ فريق بالتيمور كليبرز للهوكي [ 1975-1976 دوري الهوكي الأمريكي ] " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  94. 1 2 " إحصائيات وتاريخ فريق بالتيمور كليبرز للهوكي [ SHL ] " . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  95. ↑ "إحصائيات وملف تيري ريردون في رياضة الهوكي" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  96. ↑ "إحصائيات وملف تعريف كينت دوغلاس في لعبة الهوكي" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  97. ↑ "إحصائيات وملف تعريف جيم موريسون (مواليد 1931) في رياضة الهوكي" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  98. ↑ دايموند، دان، محرر. (1998). هوكي شامل . دار نشر أندروز مكميل .
  99. ↑ واز، سكوتي (28 فبراير 2018). "تاريخ هوكي ماريلاند: فشل بالتيمور في توسيع دوري الهوكي الوطني، وإكمال دوري الهوكي العالمي" . WordPress.com . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .