باربرا كينغسولفر

باربرا إيلين كينغسولفر (مواليد 8 أبريل 1955) روائية وكاتبة مقالات وشاعرة أمريكية. من أشهر أعمالها رواية "إنجيل شجرة السم" ، التي تحكي قصة عائلة مبشرة في الكونغو؛ وكتاب "حيوان، نبات، معجزة" ، وهو سرد واقعي لمحاولات عائلتها تناول الطعام المحلي. في عام 2023، حازت على جائزة بوليتزر للرواية عن روايتها "شيطان رأس النحاس" . ^{[ 1 ] [ 2 ]} غالبًا ما تركز أعمالها على مواضيع مثل العدالة الاجتماعية ، والتنوع البيولوجي ، والتفاعل بين الإنسان ومجتمعاته وبيئته.

حصلت كينغسولفر على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة دايتون الأدبية للسلام ، وجائزة ريتشارد سي. هولبروك للإنجاز المتميز عام 2011، والميدالية الوطنية للعلوم الإنسانية . بعد فوزها بجائزة أفضل كاتبة عن روايتي "ذا لاكونا" عام 2010 و "ديمون كوبرهيد" عام 2023، أصبحت كينغسولفر أول كاتبة تفوز بجائزة المرأة للرواية مرتين. ^{[ 3 ] [ 4 ]} ومنذ عام 1993، دخلت جميع رواياتها قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . ^{[ 5 ]}

نشأت كينغسولفر في ريف كنتاكي ، وعاشت لفترة وجيزة في الكونغو في طفولتها المبكرة، وتعيش حاليًا في فرجينيا ، في منطقة الأبلاش . ^{[ 2 ] [ 6 ]} حصلت كينغسولفر على شهادات في علم الأحياء، وعلم البيئة ، وعلم الأحياء التطوري من جامعة ديباو وجامعة أريزونا ، وعملت ككاتبة مستقلة قبل أن تبدأ بكتابة الروايات. في عام 2000، أسست كينغسولفر، ذات التوجهات السياسية التقدمية ، جائزة بيلويذر لدعم "أدب التغيير الاجتماعي".

وُلدت كينغسولفر عام 1955 في أنابوليس، ميريلاند ، وهي ابنة ويندل روي كينغسولفر وفيرجينيا لي (اسمها قبل الزواج هنري) كينغسولفر، لكنها نشأت في كارلايل، كنتاكي . ^{[ 7 ] [ 8 ]} عندما كانت كينغسولفر في السابعة من عمرها، اصطحب والدها، وهو طبيب، العائلة إلى ليوبولدفيل ، الكونغو ( كينشاسا حاليًا ، جمهورية الكونغو الديمقراطية ). ^{[ 7 ] [ 9 ]}

بعد تخرجها من المدرسة الثانوية، التحقت كينغسولفر بجامعة ديباو في غرينكاسل، إنديانا ، بمنحة دراسية في الموسيقى، حيث درست البيانو الكلاسيكي. ثم غيرت تخصصها إلى علم الأحياء بعد أن أدركت أن "عازفي البيانو الكلاسيكيين يتنافسون على ست وظائف شاغرة سنويًا، أما البقية فلا يحصلون إلا على عزف مقطوعة ' بلو مون ' في ردهة فندق". ^{[ 8 ] [ 2 ]}

انخرطت كينغسولفر في النشاط الطلابي في جامعتها، وشاركت في احتجاجات ضد حرب فيتنام . ^{[ 7 ]} في عام 1977، تخرجت كينغسولفر بمرتبة الشرف (فاي بيتا كابا) ^{[ 10 ]} وحصلت على بكالوريوس العلوم ، ثم انتقلت إلى فرنسا لمدة عام. في عام 1980، التحقت بالدراسات العليا في جامعة أريزونا ، ^{[ 8 ]} حيث حصلت على درجة الماجستير في علم البيئة وعلم الأحياء التطوري . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في عام ١٩٨٥، تزوجت كينغسولفر من جوزيف هوفمان، وأنجبت ابنتهما كاميل في عام ١٩٨٧. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]} خلال حرب الخليج الأولى ، انتقلت مع ابنتها إلى تينيريفي في جزر الكناري لمدة عام، ويعود ذلك في الغالب إلى استيائها من التدخل العسكري الأمريكي. ^{[ ١٥ ]} بعد عودتها إلى الولايات المتحدة في عام ١٩٩٢، انفصلت عن زوجها. ^{[ ١٤ ]}

في عام ١٩٩٤، مُنحت كينغسولفر درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعتها الأم، جامعة ديباو. ^{[ ١٦ ]} وفي العام نفسه، تزوجت من ستيفن لي هوب، عالم الطيور ، ورُزقا بابنتهما ليلي عام ١٩٩٦. وفي عام ٢٠٠٤، انتقلت كينغسولفر مع عائلتها إلى مزرعة في مقاطعة واشنطن بولاية فرجينيا . ^{[ ٧ ]} وفي عام ٢٠٠٨، حصلت على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب الإنسانية من جامعة ديوك ، حيث ألقت خطاب التخرج بعنوان "كيف نكون متفائلين". ^{[ ١٧ ]}

في أواخر التسعينيات، كانت كينغسولفر عضواً مؤسساً في فرقة "روك بوتوم ريميندرز" ، وهي فرقة روك أند رول مؤلفة من كتّاب منشورين. وضمت الفرقة أيضاً إيمي تان ، ومات غرينينغ ، وديف باري ، وستيفن كينغ ، وكانت تعزف لمدة أسبوع واحد في السنة. كانت كينغسولفر تعزف على آلة المفاتيح، لكنها لم تعد عضواً فاعلاً في الفرقة. ^{[ 18 ]}

في مقابلة أجرتها صحيفة الغارديان عام ٢٠١٠ ، قالت كينغسولفر: "لم أرغب قط في الشهرة، ولا زلت لا أرغب بها... لقد كافأني الكون بما كنت أخشاه أكثر من أي شيء آخر". وأضافت أنها أنشأت موقعها الإلكتروني الخاص لمنافسة عدد كبير من المواقع المزيفة "كحماية لعائلتي من المعلومات المضللة". ^{[ ١٩ ]}

تعيش كينغسولفر في منطقة الأبلاش بالولايات المتحدة. وقالت في عام 2020 إن النخب الفنية تنظر عموماً إلى المناطق الريفية في أمريكا بـ"كراهية عميقة". ^{[ 20 ]}

بدأت كينغسولفر مسيرتها المهنية في الكتابة بدوام كامل في منتصف ثمانينيات القرن الماضي ككاتبة علمية في جامعة أريزونا، مما أدى في النهاية إلى عملها ككاتبة مقالات مستقلة، بما في ذلك العديد من المقالات الرئيسية لصحيفة "توسون ويكلي" الأسبوعية المحلية البديلة . ^{[ 8 ] [ 12 ]} بدأت مسيرتها في كتابة القصص الخيالية بعد فوزها في مسابقة للقصة القصيرة في إحدى صحف فينيكس المحلية. ^{[ 8 ]}

نُشرت رواية كينغسولفر الأولى، " أشجار الفاصولياء "، عام ١٩٨٨، وتحكي قصة شابة تغادر كنتاكي إلى أريزونا، وتتبنى طفلاً مهجوراً في طريقها؛ كتبتها ليلاً وهي حامل بطفلها الأول وتعاني من الأرق . ^{[ ١٢ ]} أما عملها الروائي التالي، الذي نُشر عام ١٩٩٠، فكان "الوطن وقصص أخرى" ، وهي مجموعة قصصية تتناول مواضيع متنوعة، تستكشف فيها قضايا مختلفة، من تطور الأراضي الثقافية والأجدادية إلى صعوبات الزواج. ^{[ ٢١ ]}

نُشرت رواية " أحلام الحيوانات" أيضاً عام 1990، ^{[ 22 ]} تلتها رواية "خنازير في الجنة" ، وهي الجزء الثاني من رواية "أشجار الفاصولياء" ، عام 1993. ^{[ 23 ]} وقد دخلت جميع الكتب التي كتبتها كينغسولفر منذ "خنازير في الجنة" قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعاً. ^{[ 5 ]}

تُعدّ رواية "إنجيل شجرة السم" ، التي نُشرت عام ١٩٩٨، من أشهر أعمالها؛ إذ تُؤرّخ لحياة زوجة وبنات مُبشّر معمداني في مهمة تبشيرية مسيحية في أفريقيا. ^{[ ٢٤ ]} ورغم أن أحداث الرواية تُشابه إلى حدٍّ ما طفولة كينغسولفر في جمهورية الكونغو الديمقراطية ( زائير سابقًا)، إلا أنها ليست سيرة ذاتية. ^{[ ٧ ]} وقد اختيرت الرواية ضمن اختيارات نادي أوبرا للكتاب . ^{[ ٢٥ ]} وفازت "إنجيل شجرة السم" بجائزة الكتاب الوطني لجنوب أفريقيا، ورُشّحت لجائزة بوليتزر وجائزة بن/فوكنر . ^{[ ٢٦ ]}

روايتها التالية، التي نُشرت عام 2000، كانت بعنوان "صيف الابن الضال" ، وتدور أحداثها في جنوب جبال الأبلاش. ^{[ 27 ]} وفي عام 2000، منحها الرئيس الأمريكي بيل كلينتون الميدالية الوطنية للعلوم الإنسانية . ^{[ 28 ]}

كتبت كينغسولفر مقالًا رأيًا في صحيفة لوس أنجلوس تايمز عقب قصف الولايات المتحدة لأفغانستان في أعقاب هجمات 11 سبتمبر ، والذي لاقى انتقادات واسعة النطاق لخلطه بين الأفغان الأبرياء ونظام طالبان. كتبت: "أشعر وكأنني أقف في ملعب حيث يصرخ الصبية الصغار في وجه بعضهم البعض قائلين: 'هو من بدأ!' ويرمون الحجارة التي تُفقأ عينًا أخرى، وأسنانًا أخرى. أظل أنظر حولي بحثًا عن أمٍّ تأتي إلى المكان قائلةً: 'يا أولاد! يا أولاد! من المستحيل أن يكون من بدأ هو المشكلة هنا. الناس يتأذون. ' " ^{[ 29 ]} وبحسب بعض الروايات، فقد "وُصفت بالخائنة"، لكنها تجاوزت هذه الاتهامات وكتبت عنها لاحقًا. ^{[ 30 ]}

ابتداءً من أبريل 2005، أمضت كينغسولفر وعائلتها عامًا كاملًا في بذل قصارى جهدهم لتناول طعام منتج محليًا قدر الإمكان. ^{[ 31 ]} إذ كانوا يعيشون في مزرعتهم في ريف فرجينيا، حيث زرعوا معظم طعامهم بأنفسهم، وحصلوا على معظم الباقي من جيرانهم ومزارعين محليين آخرين. ^{[ 32 ]} وثّقت كينغسولفر وزوجها وابنتها الكبرى تجاربهم في ذلك العام في كتاب " حيوان، نبات، معجزة: عام من الحياة الغذائية" ، الذي نُشر عام 2007. وبالرغم من استثناء بعض المكونات الأساسية غير المتوفرة محليًا، مثل القهوة وزيت الزيتون ، فقد زرعت العائلة الخضراوات، وربّت الماشية، وصنعت الجبن، وحفظت الكثير من محاصيلها. ^{[ 31 ] [ 33 ]} وقد فاز كتاب "حيوان، نبات، معجزة" بجائزة مؤسسة جيمس بيرد لعام 2008 .

عادت كينغسولفر إلى كتابة الروايات بروايتها "الفجوة" (The Lacuna )، التي نُشرت عام 2009. وحصلت كينغسولفر على جائزة المرأة الأولى للرواية عن هذه الرواية عام 2010. ^{[ 4 ]} وفازت "الفجوة" بجائزة أورانج للرواية عام 2010. ^{[ 34 ]} ونُشرت رواية "سلوك الطيران" (Flight Behavior) عام 2012 ، وهي تتناول قضايا بيئية وتُسلط الضوء على الآثار المحتملة للاحتباس الحراري على فراشة الملك . ^{[ 35 ]}

في عام ٢٠١١، كانت كينغسولفر أول من حصل على جائزة دايتون الأدبية للسلام، جائزة ريتشارد سي. هولبروك للإنجاز المتميز. وقد سُميت الجائزة حديثًا تكريمًا للدبلوماسي الأمريكي الذي لعب دورًا محوريًا في مفاوضات اتفاقيات دايتون للسلام عام ١٩٩٥. ^{[ ٣٦ ]} وفي عام ٢٠١٤، مُنحت كينغسولفر جائزة الإنجاز مدى الحياة من مكتبة فرجينيا . تُمنح هذه الجائزة تقديرًا للمساهمات البارزة والدائمة في الأدب من قِبل أحد أبناء فرجينيا. ^{[ ٣٧ ]} وفي عام ٢٠١٨، صنّفتها مكتبة فرجينيا ضمن قائمة نساء فرجينيا في التاريخ . ^{[ ٣٨ ]}

نُشرت رواية "بلا مأوى" عام ٢٠١٨، وتتناول قصة عائلتين في فيني لاند، نيو جيرسي، إحداهما في القرن التاسع عشر والأخرى في أعقاب إعصار ساندي . ^{[ ٣٩ ]} أما أحدث رواياتها، " رأس النحاس الشيطاني" ، فقد نُشرت عام ٢٠٢٢. استُلهمت الرواية من ديفيد كوبرفيلد ، وتدور أحداثها في جنوب جبال الأبلاش، وتتناول آثار أزمة المواد الأفيونية على عائلات المنطقة. ^{[ ٢ ]} في عام ٢٠٢٣،حازت "رأس النحاس الشيطاني" على جائزة بوليتزر للرواية مناصفةً مع رواية " الثقة " لهيرنان دياز ،وهي المرة الأولى التي تُمنح فيها الجائزة لعائلتين في تاريخها.

كينغسولفر شاعرة وكاتبة مقالات منشورة. نُشرت لها مجموعتان من المقالات، هما " المد العالي في توسون " (1995) و "عجائب صغيرة " (2003)، كما نُشرت مختارات من قصائدها عام 1998 بعنوان " أمريكا أخرى" . ونُشرت لها مجموعة شعرية ثانية بعنوان " كيف تطير (في عشرة آلاف درس سهل)" عام 2020. وتظهر مقالتها "من أين نبدأ" في مختارات " حياكة الخيوط: كتّاب عن الحياكة " (2013)، الصادرة عن دار نشر دبليو دبليو نورتون وشركاه . كما رافقت قصائدها النثرية صورًا فوتوغرافية التقطتها آني غريفيث بيلت في عمل صدر عام 2002 بعنوان " الموقف الأخير: أراضي أمريكا البكر" . ^{[ 40 ]}

تشمل أعمالها الرئيسية في مجال الأدب الواقعي كتابها الصادر عام 1990 بعنوان "الصمود: النساء في إضراب عمال مناجم أريزونا الكبير عام 1983" ^{[ 41 ] [ 2 ]} ، وكتابها الصادر عام 2007 بعنوان "حيوان، نبات، معجزة" ، وهو وصف لتناول الطعام المحلي . ^{[ 31 ]} كما نُشرت لها مقالات كصحفية علمية في دوريات مثل " علم النبات الاقتصادي" حول مواضيع مثل نباتات الصحراء والموارد الحيوية. ^{[ 8 ] [ 42 ]}

في عام 2000، أسست كينغسولفر جائزة بيلويذر للرواية . سُميت الجائزة تيمناً بالطائرة الجرسية ، وهي تدعم الكُتّاب الذين تُسهم أعمالهم في إحداث تغيير اجتماعي إيجابي. ^{[ 7 ]} تُمنح الجائزة لمواطن أمريكي عن عمل روائي لم يُنشر سابقاً، ويتناول قضايا العدالة الاجتماعية. تُمنح جائزة بيلويذر في السنوات الزوجية، وتتضمن ضمان نشر العمل على نطاق واسع، وجائزة نقدية قدرها 25,000 دولار أمريكي، ممولة بالكامل من كينغسولفر. ^{[ 43 ]} صرّحت كينغسولفر بأنها أرادت إنشاء جائزة أدبية "لتشجيع الكُتّاب والناشرين والقراء على التفكير في كيفية تناول الرواية لرؤى التغيير الاجتماعي والعدالة الإنسانية". ^{[ 44 ]} في مايو 2011، أعلن مركز PEN الأمريكي أنه سيتولى إدارة الجائزة، لتُعرف باسم جائزة PEN/بيلويذر للرواية ذات البُعد الاجتماعي. ^{[ 45 ]}

كتبت كينغسولفر روايات بأسلوبي السرد بضمير المتكلم وضمير الغائب ، وكثيراً ما تستخدم السرد المتداخل. ^{[ 27 ]}

كثيراً ما تكتب كينغسولفر عن أماكن وظروف مألوفة لديها؛ فالعديد من قصصها مستوحاة من أماكن عاشت فيها، مثل وسط أفريقيا وأريزونا وجبال الأبلاش . وقد صرّحت بأن رواياتها ليست سيرة ذاتية، على الرغم من وجود أوجه تشابه بين حياتها وأعمالها في كثير من الأحيان. ^{[ 7 ]} تتسم أعمالها في الغالب بطابع مثالي قوي ^{[ 8 ]،} وقد وُصفت بأنها شكل من أشكال النضال. ^{[ 46 ]}

غالبًا ما تُصوَّر شخصياتها في سياق النضال من أجل المساواة الاجتماعية، مثل المصاعب التي يواجهها المهاجرون غير الشرعيين، والفقراء العاملون، والأمهات العازبات. ^{[ 8 ]} ومن بين المواضيع الشائعة الأخرى في أعمالها الموازنة بين الفردية والرغبة في العيش ضمن مجتمع، والتفاعل والصراع بين الإنسان والنظم البيئية التي يعيش فيها. ^{[ 12 ]} وقد قيل إن كينغسولفر تستخدم النثر والسرد الجذاب لجعل الأحداث التاريخية، مثل نضال الكونغو من أجل الاستقلال، أكثر إثارة للاهتمام وجاذبية للقارئ العادي. ^{[ 7 ]}

ملاحظة: فوز كينغسولفر بجائزة المرأة للرواية عن روايتها " ديمون كوبرهيد" جعلها أول شخص يفوز بالجائزة مرتين. ^{[ 55 ]}

جوائز أخرى

• جائزة اتحاد الحريات المدنية في أريزونا ^{[ 56 ]}
• حصل على الميدالية الوطنية للعلوم الإنسانية عام 2000.
• فاز بجائزة "ريتشارد سي هولبروك للإنجاز المتميز" من جائزة دايتون الأدبية للسلام في عام 2011.
• في عام 2014، فاز بجائزة الإنجاز مدى الحياة من جوائز فرجينيا الأدبية التابعة لمكتبة فرجينيا . ^{[ 48 ]}
• في عام 2018، تم الاعتراف بها وتكريمها كـ "نساء فرجينيا في التاريخ". ^{[ 57 ]}
• تم إدخاله إلى الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب في مجال الأدب عام 2021. ^{[ 58 ]}
• حصل على ميدالية مؤسسة الكتاب الوطنية لعام 2024 للإسهامات المتميزة في الأدب الأمريكي (DCAL). ^{[ 59 ]}

• الموقع الرسمي
• صفحة المؤلف على موقع هاربر كولينز
• الصفحة الرسمية لـ "حيوان، نبات، معجزة"