باربرا والش

باربرا والش (مواليد 3 يونيو 1955) ^{[ 1 ]} هي ممثلة مسرحية موسيقية أمريكية شاركت في العديد من عروض برودواي البارزة . اشتهرت والش بدورها في مسرحية "فالسيتوس" الأصلية على برودواي، حيث رُشحت لجائزة دراما ديسك وجائزة توني ، بالإضافة إلى دورها في مسرحية "كومباني" الموسيقية لستيفن سوندهايم عام 2006 .

نشأت والش مع سبعة أشقاء في تشيفي تشيس، ميريلاند . ^{[ 2 ]} وبفضل موهبتها في الغناء وتقليد الأصوات منذ صغرها، بدأت التمثيل في المسرح خلال المرحلة الثانوية. التحقت بمدرسة جورج تاون فيزيتيشن ، وهي مدرسة ثانوية كاثوليكية للبنات فقط، وبدأت التمثيل في المسرحيات الغنائية في مدرسة ثانوية محلية للبنين. ^{[ 3 ]} ثم التحقت بكلية مونتغمري ، ^{[ 4 ]} حيث درست الدراما والموسيقى. بعد التخرج، عملت والش في مسرح العشاء والمسرح الصيفي في وارسو، إنديانا . ^{[ 3 ]} وكانت معلمة الغناء الخاصة بها لمدة 30 عامًا هي مارغريت ريدلبرغر. ^{[ 4 ]}

تشتهر والش بدورها في شخصية ترينا في العرض الأصلي الحائز على جائزة توني لمسرحية " فالسيتوس " (1992) من تأليف ويليام فين وجيمس لابين ، والذي عُرض على مسارح برودواي . أدت هذا الدور لأول مرة في العرض الذي أخرجته غراسييلا دانييل على مسرح هارتفورد في ولاية كونيتيكت عام 1990، وهو أول عرض يجمع بين " مسيرة الفالسيتو" و "فالسيتوس لاند" في عرض واحد. ^{[ 5 ]} ثم استمرت في أداء الدور عندما عُرضت "فالسيتوس" على مسارح برودواي. وقد رُشحت لجائزة توني ، وجائزة دراما ديسك ، وجائزة لوس أنجلوس أوفيشن عن هذا الدور. ^{[ 6 ]} ثم أعادت تجسيد هذا الدور في الجولة الوطنية للعرض عام 1994. ^{[ 7 ]}

ظهرت والش لأول مرة على مسارح برودواي عام 1982 ضمن فريق عمل المسرحية الموسيقية " روك أند رول! أول 5000 سنة" . ثم شاركت في مسرحية "ناين" بدور فرانشيسكا. كما ظهرت على مسارح برودواي عام 1993 في مسرحية "بلود براذرز" ، حيث جسدت دور السيدة ليونز. وفي عام 1996، لعبت والش دور السيدة باسكن في العرض الأول لمسرحية "بيغ" . وفي عام 2002، تولت دور فيلما فون توسل في مسرحية " هيرسبري" على مسارح برودواي . ^{[ 8 ]} كما لعبت دور جوان في إعادة إحياء مسرحية "كومباني" لستيفن سوندهايم على مسارح برودواي عام 2006 ، والتي حازت على جائزة توني، ورُشحت عنها لجائزة دراما ديسك. ^{[ 9 ]} تم تسجيل هذا العرض للتلفزيون وعُرض على قناة PBS في فبراير 2008.

قدمت والش عروضًا في مسرح أوف برودواي ضمن مسرحية "فوربيدن برودواي" في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، حيث قلدت شخصيات مثل باربرا سترايساند وبرناديت بيترز . ^{[ 2 ]} وتشمل أعمالها الأخرى في مسارح أوف برودواي مسرحية " بيردز أوف بارادايس " (1987) ، و" ستارز إن يور آيز " (1999)، والمسرحية الموسيقية " نورمال " (2005) الحائزة على جائزة جوناثان لارسون من إنتاج فرقة ترانسبورت غروب، ^{[ 10 ]} ومسرحية " ثري دايز تو سي " (2015) من إنتاج نفس الفرقة. وفي وقت لاحق من عام 2015، شاركت في مسرحية "فيرست دوتر سويت" لمايكل جون لاكيوسا في مسرح ذا بابليك ، حيث أدت دور بات نيكسون . ^{[ 11 ]}

وتشمل أعمال والش الأخرى جولات وطنية لعروض مسرحية أوكلاهوما!، والبؤساء ، والجولة الأمريكية عام 1990 لمسرحية الشطرنج ، والتي نالت عنها جائزة كاربونيل عن أدائها لشخصية سفيتلانا ، ^{[ 12 ]} والجولة الوطنية عام 1984 لمسرحية ناين ، والتي أعادت فيها تجسيد دورها كفرانشيسكا من إنتاج برودواي. ^{[ 13 ]}

على الصعيد الإقليمي، شاركت والش في مسرحية "هوديني" عام 1997 ومسرحية " مثلك تمامًا" عام 1998 في دار أوبرا غودسبيد بولاية كونيتيكت. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وقامت بدور البطولة في إنتاج مسرح غريتنا لمسرحية "عربة اسمها الرغبة" عام 1997، حيث جسدت شخصية بلانش دوبوا. وحلت والش محل دونا بولوك في دور الأم في عرض "راغتايم " في شيكاغو عام 1998. ^{[ 16 ]} كما لعبت دور فيني روزنزويغ في مسرحية ويندي واسرستين "الأخوات روزنزويغ" في مسرح جورج ستريت بلاي هاوس بولاية نيوجيرسي عام 2002. ^{[ 17 ]} وفي عام 2006، جسدت والش شخصية جوان في إنتاج جون دويل لمسرحية "كومباني " في مسرح سينسيناتي بلاي هاوس إن ذا بارك ، وهو الدور الذي أعادت تقديمه عندما انتقل العرض لاحقًا إلى برودواي. ^{[ ١٨ ]} شاركت في مسرحية "موسيقى ليلة صيفية" عام ٢٠٠٨ بدور ديزيريه أرمفيلدت على مسرح سنتر ستيج في بالتيمور. ^{[ ١٩ ]} لعبت دور إديث بيل وابنتها ليتل إيدي في مسرحية " غراي غاردنز" عام ٢٠٠٨ على مسرح ستوديو في واشنطن العاصمة. ^{[ ٢٠ ]} في عام ٢٠٠٩، لعبت دور ماريا كالاس في مسرحية "ماستر كلاس " على مسرح بيبر ميل بلاي هاوس . [ ^{٢١ ] شاركت} في مسرحية "نادي الزوجات الأوليات" على مسرح أولد غلوب عام ٢٠٠٩. ^{[ ٢٢ ]} قدمت عرضًا في مسرحية " ٣٣ تنويعًا " على مسرح كابيتال ريبيرتوري عام ٢٠١٠. ^{[ ٢٣ ]} لعبت دور البطولة في إنتاج مسرح جورج ستريت بلاي هاوس لمسرحية " كرييتينغ كلير " عام ٢٠١٠. ^{[ ٢٤ ]} لعبت دور سونيا في إنتاج مسرح سنتر ستيج لمسرحية " فانيا وسونيا وماشا وسبايك" عام ٢٠١٤ . ^{[ 25 ]} في عام 2014، جسّدت شخصية مارغريت وايت في مسرحية "كاري: المسرحية الغنائية" من إنتاج ستوديو 2ndStage ، ^{[ 26 ]} وهو الدور الذي فازت عنه بجائزة هيلين هايز . ^{[ 27 ]} في أبريل 2016، أُعلن انضمام والش إلى فريق عمل المسرحية الغنائية الجديدة "بريستو تشانج-أو" ضمن موسم 2016 لشركة بارينغتون ستيج . ^{[ 28]عُرضت مسرحية "} بريستو تشانج-أو"لأول مرة في 18 مايو 2016، حيث لعبت والش دور ماري. ^{[ 29 ]} في أغسطس 2016، انضمت والش إلى إنتاج شركة غلوستر ستيج لمسرحية "أغانٍ لعالم جديد". ^{[ 30 ]} في مارس 2017، جسّدت والش شخصيتي إليزا هاميلتون وهيلاري كلينتون في أوبرا محمد فيروز"الأمير الجديد"فيدار الأوبرا الوطنية الهولنديةفي أمستردام. ^{[ 31 ]} كما لعبت دور هانا بيت وشخصيات أخرى فيمسرح الممثلين في لويفيللمسرحية "ملائكة في أمريكا"في ^{أكتوبر 2017. [ 32 ]}

تشمل أعمال والش التلفزيونية ظهورها كضيفة شرف في عدة حلقات من مسلسلي "لو أند أوردر" و "لو أند أوردر: كرمنال إنتنت" ، بالإضافة إلى دورها المتكرر بشخصية جودي شولمان براون في مسلسل " ون لايف تو ليف" . كما شاركت والش في فيلم "لايف وذ مايكي" . ^{[ 33 ]}

والش متزوجة من جاك كامينغز الثالث، المدير الفني لشركة مسرح مجموعة النقل . ^{[ 34 ]}

• باربرا والش على موقع IMDb
• باربرا والش في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• قائمة قاعدة بيانات الإنترنت للعروض المسرحية خارج برودواي
• "حديث الديفا لعام 2006: في صحبة جيدة: دردشة مع باربرا والش"، أندرو غانز، بلايبيل ، 15 ديسمبر 2006
• مقابلة مع باربرا والش في مركز داونستيج في جناح المسرح الأمريكي، يناير 2007