بارناباس كولينز

بارناباس كولينز شخصية خيالية، وهو دور رئيسي في مسلسل " دارك شادوز " الذي عُرض على قناة ABC خلال النهار من عام 1966 إلى عام 1971. بارناباس مصاص دماء يبلغ من العمر 175 عامًا، يبحث عن دماء جديدة وحبيبته المفقودة جوزيت . أُضيفت الشخصية، التي أداها في البداية الممثل الكندي جوناثان فريد ، في محاولة لإنعاش نسب مشاهدة المسلسل المتراجعة، وكان من المقرر في الأصل أن يستمر عرضه لمدة 13 أسبوعًا فقط. إلا أنه استمر نظرًا لشعبيته والارتفاع السريع في نسب مشاهدة البرنامج، ليصبح نجم المسلسل بلا منازع.

من السمات المميزة لتطور شخصية بارناباس تحوله التدريجي ولكن المستمر من مخلوق ليلي شرير ومخيف إلى بطل المسلسل ، الذي يخاطر بحياته بإيثار وبطولة وبشكل متكرر لإنقاذ عائلة كولينز من الكارثة.

في النسخة المُعاد إنتاجها من مسلسل " دارك شادوز" عام 1991 على قناة NBC ، جسّد الممثل البريطاني بن كروس دور بارناباس كولينز. ​​كما أدّى أليك نيومان الدور نفسه في الفيلم التجريبي الذي لم يُعرض عام 2004. وفي سلسلة المسلسلات الصوتية الحديثة التي أنتجتها شركة "بيغ فينيش برودكشنز" بدءًا من عام 2006، جسّد أندرو كولينز شخصية بارناباس ، بينما عاد فريد لتجسيد الدور للمرة الأخيرة عام 2010 في المسلسل الصوتي " ذا نايت ويسبيرز" . ويؤدي جوني ديب الدور نفسه في فيلم " دارك شادوز" للمخرج تيم بيرتون عام 2012 .

كان بارناباس كولينز الشخصية الرئيسية في معظم روايات سلسلة "الظلال الداكنة" الـ 32 ذات الغلاف الورقي التي كتبتها مارلين روس (اسم مستعار للكاتبة الكندية ويد روس ) من أواخر الستينيات إلى أوائل السبعينيات. كتبت روس مئات الروايات في عدة أنواع أدبية وتحت أسماء مستعارة مختلفة.

صنّفت مجلة TV Guide بارناباس كولينز في المرتبة الثامنة في قائمتها لعام 2013 لأكثر 60 شريراً على مر العصور. ^{[ 1 ]}

وُلد بارناباس كولينز ( جوناثان فريد ) عام ١٧٧٠، ابن جوشوا كولينز ( لويس إدموندز ) ونعومي كولينز ( جوان بينيت )، في كولينسبورت ، مين . نشأت بين بارناباس وعمّه جيريميا كولينز ( أنتوني جورج ) علاقة وثيقة. خلال أحداث الماضي، كان بارناباس ينوي الزواج من وريثة من مارتينيك تُدعى جوزيت دو بري ( كاثرين لي سكوت )، لكنه أقام علاقة عابرة مع أنجليك بوشار ( لارا باركر )، خادمة جوزيت.

عند وصول أنجليك إلى كولينسبورت لحضور حفل الزفاف عام ١٧٩٥، كان بارناباس مصممًا على عدم استئناف علاقتهما. استخدمت أنجليك بوشارد، التي كانت تمارس السحر ، عددًا من التعاويذ للتلاعب ببارناباس وعائلته وإجباره على الموافقة على الزواج منها. اكتشف بارناباس خداع أنجليك، فأطلق عليها النار. وفيما اعتقدت أنها كلماتها الأخيرة، انتقمت منه باستدعاء خفاش مصاص دماء من الجحيم لمهاجمته. مرض بارناباس بشدة وتوفي. نجت أنجليك وحاولت فك اللعنة، لكنها فشلت.

بعد ذلك بوقت قصير، تحوّل بارناباس إلى مصاص دماء، وسرعان ما خنق أنجليك. ثم أرعب بارناباس عمته أبيجيل ( كلاريس بلاكبيرن ) حتى الموت، وترك صائد الساحرات المتعصب البغيض القس غريغوري تراسك ( جيري لاسي ) مدفونًا حيًا في قبو المنزل القديم. توفيت شقيقته سارة كولينز (شارون سميث) بمرض الالتهاب الرئوي بعد ليلة باردة قضتها مختبئة في الغابة من شقيقها الراحل. ومما زاد من حزن بارناباس، انتحار والدته نعومي بعد اكتشاف سره. ألقى بارناباس باللوم على أنجليك في وفاة كل من سارة ونعومي، كما ألقى باللوم على الملازم ناثان فوربس ( جويل كروثرز ) الذي أخبر نعومي عنه. خنق بارناباس فوربس، وحاول تحويل جوزيت إلى مصاصة دماء. كانت جوزيت مستعدة، وإن لم تكن مدركة تمامًا لما سيترتب على ذلك، حتى كشفت لها أنجليك عن رؤية لما ستصبح عليه. هربت جوزيت من برنابا، وقفزت من منحدرات تل الأرملة لتلقى حتفها.

لم يستطع بارناباس كولينز تحمل ما آل إليه حاله، فطلب من والده جوشوا أن يقتله. لكن جوشوا كولينز لم يستطع قتل ابنه، فأمر خادمه بن ستوكس ( ثاير ديفيد ) أن يثبت صليبًا على الغطاء الداخلي لتابوت بارناباس وأن يلف سلاسل حوله من الخارج، ليُسجن مصاص الدماء إلى الأبد في غرفة سرية من ضريح العائلة في مقبرة إيجلز هيل.

في عام ١٩٦٧، وبينما كان ويلي لوميس ( جون كارلين ) يبحث في سرداب عائلة كولينز عن مجوهراتهم المفقودة المزعومة، عثر على التابوت المقيد بالسلاسل الذي كان بارناباس يرقد فيه. ظن ويلي أن التابوت يحتوي على ثروات عائلة كولينز، فأطلق سراح مصاص الدماء دون قصد. هاجم بارناباس ويلي وحوّله إلى خادمٍ له رغماً عنه.

عرّف بارناباس كولينز نفسه لعائلة كولينز الحديثة على أنه ابن عم من إنجلترا، رجل أعمال مجتهد لا يُرى خلال النهار. صدّقت العائلة هذه القصة، رغم أنهم لم يسمعوا به من قبل، وذلك لشبهه بصورة الجد بارناباس المعلقة في كولينوود . تسبب بارناباس المتعطش للدماء في وقوع العديد من سكان كولينسبورت ضحايا له. كان مفتونًا بشكل خاص بالنادلة ماغي إيفانز (سكوت)، التي تشبه حبيبته المفقودة منذ زمن طويل، جوزيت. أخبر ديفيد كولينز (ديفيد هينيسي) بارناباس أن روح جوزيت لا تزال تسكن عزبة كولينوود، حيث كانت تساعد وتحمي الآخرين بين الحين والآخر، بمن فيهم ديفيد الصغير. اختطف بارناباس كولينز ماغي، ونوّمها مغناطيسيًا لتظن أنها جوزيت، وخطط لجعلها عروسه مصاصة الدماء. هربت ماغي بمساعدة شبح سارة كولينز، لكن الصدمة النفسية التي سببتها عملية الاختطاف جعلتها تعود إلى عقلية طفلة وتنسى كل ما حدث. ثم استهدف بارناباس كولينز مربية ديفيد، فيكتوريا وينترز ( ألكسندرا مولتك )، كزوجة محتملة. حاول إغواءها بعيدًا عن خطيبها بيرك ديفلين (جورج)، ثم عضّها. ظهر شبح سارة مرارًا وتكرارًا طوال الفيلم، محذرًا بارناباس، الذي كان يعاني من شعور بالمسؤولية عن موتها، من ارتكاب الأفعال الشريرة.

أُرسلت ماغي إلى مصحة ويندكليف، حيث حاولت الدكتورة جوليا هوفمان ( غرايسون هول ) مساعدتها على استعادة ذكرياتها والتعرف على خاطفها. اكتشفت جوليا أن الحل يكمن في مكان ما في كولينوود، وعرفت من هو بارناباس وماهيته. وقعت جوليا في حب بارناباس وحاولت علاجه، ونوّمت ماغي مغناطيسيًا لتنسى كل ما حاول بارناباس فعله بها. في البداية، لم يثق بارناباس بجوليا، وعندما فشل علاجها، اعتبرها خطرًا قد يكشف حقيقته. حاول قتل جوليا أو دفعها إلى الجنون حتى لا يصدق أحد اتهاماتها. في النهاية، رأى بارناباس في جوليا حليفًا مفيدًا. لم تحدث العلاقة الرومانسية التي رغبت بها جوليا على الشاشة، لكنها أصبحت كاتمة أسرار بارناباس الرئيسية وساعدته مرات عديدة، بينما أصبح بارناباس كولينز مخلصًا لجوليا حقًا وكان سيبذل قصارى جهده لحمايتها أو إنقاذها عندما كانت تقع في مواجهة أعداء مثل أنجليك (التي أصبحت في النهاية صديقة مقربة)، والأشباح، والليفياتان القديمة.

كان حب بارناباس كولينز الأكبر هو خطيبته جوزيت دو بري، التي تزوجها عام ١٧٩٥، لكنه أبدى اهتمامًا بالعديد من النساء طوال أحداث المسلسل، بمن فيهن ماغي إيفانز وفيكتوريا وينترز وروكسان درو (دونا واندري). أراد بارناباس أن تشارك هؤلاء النساء حياته كمصاص دماء، وأن تنتحل ماغي وفيكتوريا شخصية جوزيت. كانت أقرب حليفاته وصديقاته الدكتورة جوليا هوفمان، التي كانت تكنّ له حبًا خفيًا وتدعم مساعيه للعثور على السعادة. مع إدراكه لمشاعر جوليا القوية تجاهه، تطورت مشاعر بارناباس المعقدة تجاهها من الخوف وعدم الثقة في البداية إلى مودة عميقة وإخلاص وحماية. في إحدى المرات، اعترف بارناباس كولينز لويلي لوميس بأنه يكنّ لجوليا مشاعر أعمق مما كان يُظهره.

تدور أحداث فيلم "بيت الظلال المظلمة" (House of Dark Shadows) من إنتاج شركة MGM عام 1970 حول تحرير ويلي لوميس لبارناباس كولينز من نعشه. وعلى عكس تجسيد فريد لشخصية بارناباس في التلفزيون، كان بارناباس في الفيلم أقرب إلى صورة مصاص الدماء الشرير النمطي، الذي قتل في نهاية الفيلم نصف عائلة كولينز. ​​يُقتل بارناباس نفسه على يد جيف كلارك ( روجر ديفيس )، حبيب ماغي، وويلي لوميس المحتضر، عندما يحاول بارناباس جعل ماغي إيفانز عروسه مصاصة الدماء. لا يظهر بارناباس في الجزء الثاني، " ليلة الظلال المظلمة" (Night of Dark Shadows )، الذي يركز على شخصية أخرى، كوينتين كولينز ( ديفيد سيلبي ).

في فيلم " ظلال داكنة" (Dark Shadows) الصادر عام ٢٠١٢ ، يؤدي جوني ديب دور بارناباس ، في نسخة مُحدثة نوعًا ما من الشخصية الأصلية في المسلسل. يعاني بارناباس من هوسٍ شديد بجوزيت دو بري ( بيلا هيثكوت )، ولا يغفر لمن يخونه، ويؤمن بإمكانية فك لعنته. يُظهر مشاعر جياشة تجاه أفراد عائلته المعاصرين، الذين يتوق لأن يكون جزءًا من حياتهم. يُظهر بارناباس قوى وقدرات نظيره التلفزيوني، بينما يخضع لغرائزه الباردة كمصاص دماء. يحاول بارناباس كسب قلب ماغي إيفانز (هيثكوت)، مربية ديفيد كولينز ( جوليفر ماكغراث )، مستخدمًا اسمًا مستعارًا هو فيكتوريا وينترز، التي تُذكره بحبيبته الراحلة جوزيت. تتميز نسخة ديب بمواكبتها للثقافة الشعبية، ولديها ذوقٌ رفيع في موسيقى الروك . يرتدي بارناباس تسريحة شعر وملابس تُشبه نظيره في أواخر الستينيات، لكنه يرتدي ملابس أكثر حيويةً وألوانًا. تُصوَّر شخصيته في هذا الفيلم على أنها أكثر نشاطًا جنسيًا وغرابةً من ذي قبل. وتختلف علاقته بالدكتورة جوليا هوفمان ( هيلينا بونهام كارتر ) في هذه النسخة، إذ لا تصبح حليفته أبدًا.

كثيرًا ما كان بارناباس يُبرر لحظات قسوته بتحوله إلى أحد الموتى الأحياء أو " نوسفراتو "، لكن شخصيات أخرى كشفت أن بارناباس لم يكن دائمًا الضحية المترددة التي ادعى أنها كذلك. فقد أقام علاقة غرامية مع أنجليك المهووسة به رغم ادعائه حبه لجوزيت، مما أدى إلى سلسلة من المآسي في حياته. ودفعه الحسد وكبرياءه المجروح إلى قتل عمه في مبارزة، بعد هروب جيريميا مع جوزيت. وحاول التراجع عن اتفاقه بالزواج من أنجليك بعد أن شفَت أخته سارة من مرضها. وعندما ثبت أن عروسه أنجليك ساحرة، حاول قتلها. واعترف بن ستوكس، وهو في حالة سكر، أن بارناباس، قبل تحوله، "...  لم يكن جيدًا حينها أيضًا  - لكنه الآن أسوأ!" ^{[ ٢ ]} عندما حاول مصاص الدماء إسكات والده بقتله، صرخ جوشوا كولينز مذهولًا: "تقتلني أنا أيضًا! لا بد أنك كنت تحمل في داخلك كل هذا الحقد. لا يمكن لأحد أن يمتلئ به بهذه السرعة!" في حين أن العديد من انجذاباته المتقلبة للشابات الجميلات يمكن أن تُعزى إلى لعنة مصاص الدماء وحاجته إلى إيجاد عروس مصاصة دماء، إلا أن خياراته العاطفية خلال فترات حياته كإنسان كانت بنفس القدر من السذاجة والحيرة. في مقابلات لاحقة، اعترف جوناثان فريد بأن هذا كله كان جزءًا من نجاح الشخصية، "...  الأكاذيب التي كان يرويها لنفسه."

مهما بدا بارناباس قاسياً أو مندفعاً، فإنه لا يخلو من الضمير، سواءً كان إنساناً أو مصاص دماء. يُظهر المسلسل قدرته على الشعور بالذنب تجاه الأخطاء التي يرتكبها، فضلاً عن حبه للآخرين. على سبيل المثال، يُظهر جانباً أكثر رقة تجاه الدكتورة جوليا هوفمان كلما تقرب منها، وقد ذكر ذات مرة أنه يكنّ لها مشاعر أعمق مما يُظهره. خاطر بحياته كلما كانت في خطر شديد، ولم يمتلك القوة للتحرر من سيطرة الليفياثان إلا عندما أصدروا الأمر بقتل جوليا. عندما حاولت أنجليك تعريض حياة جوليا للخطر، حذرها بارناباس غاضباً من أنه إذا حاولت إيذاء جوليا مرة أخرى، فسيتولى بنفسه أمر هلاكها. كشفت مواجهته مع أنجليك بشأن الوفيات التي تسببت بها لعنته عن مدى حبه العميق لأمه نعومي وسارة وجوزيت.

تُحاكي قدرات بارناباس قدرات مصاص الدماء الكلاسيكي دراكولا ، وتشمل الخلود، والقوة الخارقة، والسرعة الخارقة، والتنويم المغناطيسي، وتغيير الشكل، والانتقال الآني. مع ذلك، عُرف عن بارناباس أيضًا استخدامه للسحر. في إحدى القصص المبكرة، حاول دفع جوليا إلى الجنون باستحضار روح زميلها المتوفى، ديف وودارد ( بيتر تورجيون ). في عام ١٩٧٥، أعاد بارناباس لفترة وجيزة جوزيت دو بري، التي كانت في القرن العشرين تُحذر عائلة كولينز من خطر مُحدق أثناء تجولها في أروقة كولينوود، واستخدم رؤى لاستدراج القس تراسك إلى فخ مميت. لم تُفسر هذه القدرات التي تبدو سحرية، لكنها جعلت من بارناباس بطلًا فتاكًا.

ظهر جوناثان فريد لأول مرة بدور بارناباس كولينز عام 1967 في الحلقة رقم 211، لكن يده ظهرت لفترة وجيزة في ذروة الحلقة رقم 210، قبل ظهور فريد نفسه. وقد قام الممثل تيموثي جوردون (دون ذكر اسمه) بأداء اليد التي ظهرت لأول مرة وهي تخنق ويلي لوميس.

في مقال نُشر عام ١٩٧١ في مجلة "تي في غايد" ، ناقش سام هول، الكاتب الرئيسي لمسلسل "دارك شادوز"، الخطوط العريضة لنهاية المسلسل لو لم يُلغَ قبل الموعد المُتوقع. من بين أمور أخرى، تضمنت الخطة مرض بارناباس، مصاص الدماء المُعاد إحياؤه، مرضًا غامضًا. ستستنتج جوليا أن مرضه ناتج عن ارتباطه الفريد بالمخلوق المُصنّع آدم ( روبرت رودان )، فتسافر إلى سنغافورة لعلاج آدم، وهناك تُصاب هي الأخرى بمرض خطير. سيأتي بارناباس، بعد شفائه، إليها، ويُعلن حبه لها أخيرًا ويطلب يدها للزواج. ولأن أنجليك تعلم أن جوليا لن تسمح لها بالعيش، سيبقيان في الشرق الأقصى بعد زواجهما، وستُعالج جوليا بارناباس نهائيًا من مصاصية الدماء.

• جوزيت دو بري ؛ خطيبة
• أنجليك بوشار كولينز ؛ منافسة، ثم زوجة لاحقة
• فيكتوريا وينترز ؛ اهتمام رومانسي
• ماغي إيفانز؛ اهتمام رومانسي
• سارة كولينز؛ الأخت الصغرى
• روكسان درو؛ اهتمام رومانسي
• الدكتورة جوليا هوفمان ؛ صديقة مقربة
• كوينتين كولينز ؛ ابن عم بعيد
• ويلي لوميس؛ عبد بشري وحامي نهاري

• أشلي، أماندا. بعد غروب الشمس . دار زيبرا للنشر، 2003. ص  130. ISBN 0-8217-7528-6
• أورباخ، نينا. مصاصو الدماء لدينا، أنفسنا . مطبعة جامعة شيكاغو، 1995. ص  137. ISBN 0-226-03201-9
• برادلي، ماريون زيمر. ويتش هيل . تور/فورج، 2000. ص  58. ISBN 0-312-87283-6
• تشامبرلين، جون إدوارد. عُودي إليّ يا لغتي: الشعر وجزر الهند الغربية . مطبعة جامعة إلينوي، 1993. ص  190. ISBN 0-252-06297-3
• كليفتون، تشاس س. أطفالها الخفيون: صعود الويكا والوثنية المعاصرة في أمريكا . روومان ألتاميرا، 2006. ص  101. ISBN 0-7591-0202-3
• كلوت، جون وغرانت، جون. موسوعة الخيال . دار سانت مارتن للنشر، 1999. ص 823. ISBN 0-312-19869-8
• هامريك، كريغ. بارناباس وشركاه: طاقم مسلسل "دارك شادوز" التلفزيوني الكلاسيكي . آي يونيفرس، 2003. ص  22. ISBN 0-595-29029-9
• جونز، ستيفن. الدليل الأساسي لأفلام الوحوش: قرن من أفلام المخلوقات على الشاشة والتلفزيون والفيديو . واتسون-جوبتيل، 2000. ص  99. ISBN 0-8230-7936-8
• كرينسكي، ستيفن. مصاصو الدماء . منشورات ليرنر، 2007. ص  48. ISBN 0-8225-5891-2
• مان، جيف. الحافة . ​​دار هاوورث للنشر، 2003. ص  19. ISBN 1-56023-429-6
• منصور، ديفيد. من آبا إلى زووم: موسوعة الثقافة الشعبية في أواخر القرن العشرين . دار نشر أندروز مكميل، 2005. ص  109. ISBN 0-7407-5118-2
• ماسي، براندون ر. الزاوية المظلمة . دار كنسينغتون للنشر، 2004. ص  64. ISBN 0-7582-0249-0
• ماكنالي، ريموند ت. وفلوريسكو، رادو ر. في البحث عن دراكولا: تاريخ دراكولا ومصاصي الدماء . كتب هوتون ميفلين، 1994. ص  270. ISBN 0-395-65783-0
• ميتشل، تشارلز ب. "الفيلموغرافيا الكاملة لأعمال إتش بي لافكرافت" . دار غرينوود للنشر، 2001. ص 220. ISBN 0-313-31641-4
• نولان، ألدن. التعريض المزدوج . دار برونزويك للنشر، 1978. ص  127. ISBN 0-88790-096-8
• باركر، لارا. ظلال داكنة: هبوط أنجليك . هاربر كولينز، 1998. ISBN 0-76533-260-4
• باركر، لارا. ظلال داكنة: فرع سالم . تور/فورج، 2006. رقم ISBN 0-76530-457-0
• باركر، لارا. ظلال داكنة: صعود قمر الذئب . تور/فورج، 2013. رقم ISBN 0-7653-3259-0
• بوب، دان. في شجرة الكرز. بيكادور، 2003. ص  81. ISBN 0-312-42236-9
• برينجلز، ديفيد. شخصيات خيالية: دليل لأبرز الشخصيات الخيالية: من القرن الثامن عشر إلى  ... دار سكولار للنشر؛ دار أشجيت للنشر، 1996. ص  51. ISBN 1-85928-162-1
• ريني، ستيفن مارك وماسي، إليزابيث. ظلال داكنة: أحلام الظلام . هاربر كولينز، 1999. ISBN 0-06105-752-5
• ريكاردو، مارتن ف. مصاصو الدماء المكتشفون: ببليوغرافيا كاملة متعددة الوسائط عن مصاصي الدماء ودراكولا . دار غارلاند للنشر، 1983. ص  19. ISBN 0-8240-9128-0
• سكوت، كاثرين لي. دليل الظلال الداكنة . دار بومغرانيت للنشر، 1990. رقم ISBN 0-938817-26-4
• سكوت، كاثرين لي. ذكرياتي من ألبوم صور الظلال الداكنة . دار بومغرانيت للنشر، 1986. رقم ISBN 0-938817-03-5
• سكوت، كاثرين لي وبيرسون، جيم. تقويم الظلال المظلمة - طبعة الألفية . دار بومغرانيت للنشر، 2000. ISBN 0938817183
• سكوت، كاثرين لي وبيرسون، جيم. ظلال داكنة: العودة إلى كولينوود . دار بومغرانيت للنشر، 2012. ISBN 978-0-938817-66-6
• سين، برايان وجونسون، جون. دليل موضوعات السينما الخيالية: فهرس موضوعي لـ 2500 فيلم رعب وخيال علمي وفانتازيا . ماكفارلاند وشركاه، 1992. ص  551. ISBN 0-89950-681-X
• ساوث، جيمس ب. بافي قاتلة مصاصي الدماء والفلسفة: الخوف والارتجاف في صني ديل . دار أوبن كورت للنشر، 2003. ص  318. ISBN 0-8126-9531-3
• ساوث، مالكولم. المخلوقات الأسطورية والخرافية: كتاب مصادر ودليل بحثي . دار غرينوود للنشر، 1987. ص  260. ISBN 0-313-24338-7
• ستوكر، برام. دراكولا . تحرير: ألين، بروك. دار سبارك للنشر/سبارك نوتس، 2004. ص. 28. ISBN 1-59308-114-6
• سوليفان، جاك. موسوعة البطريق للرعب والخوارق . فايكنغ، 1986. ص  422. ISBN 0-670-80902-0
• تيرانس، فينسنت. الموسوعة الكاملة لبرامج التلفزيون، 1947-1979 . إيه إس بارنز وشركاه، 1979.
• وورلاند، ريك. فيلم الرعب: مقدمة . دار بلاكويل للنشر، 2006. ص  93. ISBN 1-4051-3902-1