بارهد

بارهد ( بالاسكتلندية : Baurheid ، ^{[ 2 ]} وبالغيلية الاسكتلندية : Ceann a' Bharra ) ^{[ 3 ]} هي بلدة تقع في شرق رينفروشير ، اسكتلندا، على بُعد 13 كيلومترًا (8 أميال) جنوب غرب مركز مدينة غلاسكو على حافة فيرينيز برايس . وبلغ عدد سكانها 17268 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. ^{[ 4 ]} 

تشكلت بارهد عندما اندمجت سلسلة من القرى الصغيرة المنتجة للمنسوجات (بارهد، آرثرلي ، غراهامستون، وغيتسايد ) تدريجيًا لتشكل مدينة واحدة متصلة. ووفقًا للمؤرخ المحلي جيمس ماكويرتر، ظهر اسم "بارهد" لأول مرة عام 1750. ^{[ 5 ]} وكان منزل غلاندرستون ، الواقع جنوبًا، ملكًا لملوك ستيوارت في اسكتلندا في وقت من الأوقات . ^{[ 6 ]}

في عام 1851، وقع انفجار في منجم فيكتوريا بيت للفحم في نيتشيل المجاورة ، مما أسفر عن مقتل 63 رجلاً وفتى كانوا يعملون في المنجم، وكان العديد منهم من سكان بارهد. دُفن الضحايا في مقبرة جماعية في ساحة كنيسة القديس يوحنا على طريق دارنلي، وعلى الرغم من استخراج بعض الجثث لاحقًا وإعادة دفنها في مقابر أخرى، إلا أنه من المحتمل أن بعضها لا يزال موجودًا في كنيسة القديس يوحنا في قبر غير مُعلّم. ^{[ 7 ]}

في عام 1890، ومع تزايد عدد السكان بسرعة ليقارب 10000 نسمة، شكّل عدد من السكان المحليين لجنة لتشكيل بلدة بارهد. مُنحت البلدة صفة بلدة الشرطة في عام 1894، وانتُخب ويليام شانكس، صاحب شركة محلية، أول رئيس بلدية لبارهد. ^{[ 8 ]}

خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، كانت المدينة مركزًا صناعيًا رئيسيًا، حيث ضمت مصانع مثل مسبك الحديد ، ومدبغة الجلود ، ومصنع أرميتاج شانكس للخزف، بالإضافة إلى مصنع جاسكل للسجاد، والتي وفرت فرص عمل لأجيال من سكان المدينة. وفي أواخر القرن العشرين، أدى تراجع وإغلاق معظم هذه الصناعات إلى انخفاض فرص العمل والسكان المحليين. وفي السنوات الأخيرة، شهدت بارهد انتعاشًا ملحوظًا كمدينة سكنية مرغوبة للعاملين في مدينتي بيزلي وغلاسكو المجاورتين.

خلال الحرب العالمية الثانية ^، سقطت عدة قنابل على باررهيد من طائرات ألمانية كانت متجهة نحو كلايدبانك ويوكر . ^{[ 9} ]

في عام ١٨٩٤، أصبحت بارهد بلدة ذات نظام باروني ، ما يعني أنها كانت تتمتع بمجلس بلدي خاص بها. وكان مقر المجلس في قاعة بارهد بورغ . أُلغي وضع البلدة في عام ١٩٧٥ بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام ١٩٧٣، عندما شُكِّل مجلس ستراثكلايد الإقليمي ومجلس مقاطعة رينفرو . وفي عام ١٩٩٦، أُعيد تنظيم بارهد لتصبح سلطة محلية من مستوى واحد، ووضعتها تحت إشراف مجلس شرق رينفروشير . وتُعد بارهد دائرة انتخابية واحدة، حيث ينتخب أعضاؤها أربعة أعضاء للعمل ضمن مجلس شرق رينفروشير.

تُعدّ بارهد جزءًا من الدائرة الانتخابية لمقاطعة إيست رينفروشير ، التي تنتخب عضوًا واحدًا في البرلمان البريطاني ( مجلس العموم) . وقد انتُخب بلير ماكدوغال، من حزب العمال الاسكتلندي، لتمثيل إيست رينفروشير في الانتخابات العامة البريطانية لعام 2024 .

في البرلمان الاسكتلندي ، تشكل باررهيد جزءًا من دائرة رينفروشاير الجنوبية ، التي يمثلها توم آرثر من الحزب الوطني الاسكتلندي. كما يمثل باررهيد سبعة أعضاء إقليميين في البرلمان الاسكتلندي من المنطقة الانتخابية لغرب اسكتلندا . ^{[ 10 ]}

تشكل بارهد جزءًا من منطقة غلاسكو الكبرى الحضرية . وتشمل المناطق داخل المدينة آرثرلي ، وأوتشينباك، وغيتسايد، وغراهامستون.

تقع المدينة على بعد حوالي ميل واحد (1.5 كيلومتر) من حافة منطقة غلاسكو الحضرية ( أحياء هيرليت وباركهاوس )، ويفصلها عنها الأراضي الزراعية والريف، والتي أصبح جزء كبير منها الآن جزءًا من منتزه دامز تو دارنلي الريفي ، الذي يضم خزانات بالجري وواولكميل غلين ومجرى نهر بروك بيرن. ^{[ 11 ]}

تضم المدينة شركات كبرى مثل بارهد ترافل، وكيلبورن بروينغ كومباني، وجيه إم مردوخ وأبنائه، وغيرها. ويُعدّ مجلس إيست رينفروشاير والقطاع العام أكبر جهة توظيف في المدينة. وفي عام ٢٠٠٢، نُقل جزء من إدارة مجلس إيست رينفروشاير من إيستوود بارك إلى شارع بارهد الرئيسي.

خصص مجلس شرق رينفروشاير ما يقرب من 100 مليون جنيه إسترليني لخطة رئيسية لإعادة تطوير وتحديث اقتصاد بارهد بين عامي 2007 و2017. ويجري إعادة تطوير ممر طريق غلاسكو ليصبح منطقة أعمال مخصصة تشمل مجمع كروسميل للأعمال، وبلاكبايرز كورت، ومنطقة باوروولز السكنية السابقة.

توجد أربع مناطق صناعية: منطقة روبرتسون ستريت الصناعية، ومنطقة ليفرن الصناعية في شارع كوجان، وشارع موريل، ومركز بارهد للشحن ومنطقة شانكس الصناعية، الواقعة في الموقع السابق لمصنع أرميتاج شانكس.

في عام 2005، أنشأت الشركات المحلية منتدى باررهيد للأعمال، الذي يتواصل مع مجلس إيست رينفروشاير، ومجلس باررهيد المجتمعي، وغرفة تجارة إيست رينفروشاير.

يتولى مجلس رينفروشاير إدارة وتحصيل ضرائب الأعمال في باررهيد .

في أكتوبر 2016، صوّتت الشركات في باررهيد لصالح إنشاء منطقة تطوير أعمال (BID)، وهو نموذج أثبت نجاحه في مراكز المدن في جميع أنحاء المملكة المتحدة وخارجها. تُعرف منطقة تطوير الأعمال في باررهيد باسم "كل شيء عن باررهيد"، وهي ثالث منطقة تطوير أعمال في شرق رينفروشير، بعد جيفنوك التي تأسست عام 2013، وكلاركستون التي دخلت الآن دورتها الثانية، والتي تأسست عام 2010.

تقع المدينة ضمن نطاق مجلس الصحة التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في غلاسكو الكبرى وكلايد . وتقع أقرب وحدة للحوادث والطوارئ في مستشفى رويال ألكسندرا في بيزلي.

يمكن الوصول إلى باررهيد عبر التقاطع 2 (بولوك) أو التقاطع 3 (دارنلي) من الطريق السريع M77 .

تسافر خدمات الحافلات المحلية، خدمات حافلات ماكجيل ، من بارهد إلى غلاسكو ، وبيزلي ، ونيلستون ، ونيوتن ميرنز .

تقع محطة قطار باررهيد ، التي تخدم المدينة، على خط غلاسكو الجنوبي الغربي . تنطلق القطارات من باررهيد شمال شرقًا إلى محطة غلاسكو المركزية وجنوبًا إلى كيلمارنوك وسترانراير وكارلايل . ومع ذلك، من المقرر افتتاح محطة قطار جديدة، وهي محطة بالجري، في ربيع عام 2026، لخدمة جنوب باررهيد. ^{[ 12 ]}

في مطلع القرن العشرين، كانت عدة خطوط سكك حديدية تمر عبر بارهد لتلبية احتياجات الصناعات التحويلية في المدينة: خط سكة حديد غلاسكو بارهد ونيلستون المباشر، وخط سكة حديد غلاسكو وكيلماورنوك المشترك، اللذان اندمجا ليصبحا خط سكة حديد غلاسكو بارهد وكيلماورنوك المشترك ؛ وخط سكة حديد غلاسكو والجنوب الغربي ، الذي بنى محطة بارهد المركزية كمحطة نهائية لفرع بارهد الذي لم يدم طويلاً؛ وخط سكة حديد كاليدونيان . ولا تزال آثار هذه الخطوط ماثلة للعيان داخل المدينة، بما في ذلك قسمان منفصلان من جسر سكة حديد، أحدهما بالقرب من متجر تيسكو والآخر يحمل الآن ممرًا للمشاة بين طريق سبرينغهيل ومتنزه وودسايد في أبر أوشينباك (المعروف محليًا باسم متنزه جيري).

كانت بارهد تخدمها سابقًا خطوط الترام رقم 14 و28 التابعة لشبكة ترام مؤسسة غلاسكو الواسعة . وكانت الترامات تسير من بارهد إلى غلاسكو وبيزلي. وكان خط الترام رقم 14 في غلاسكو يُعدّ الأطول في بريطانيا العظمى، حيث كان يمتد من ميلنغافي في أقصى شمال غرب غلاسكو الكبرى، مرورًا بمركز المدينة، ثم عبر ثورنليبانك، وسبيرزبريدج، وبارهد، وبيزلي، وصولًا إلى رينفرو فيري على الضفة الجنوبية لنهر كلايد. تم إيقاف خدمات الترام في بيزلي وبارهد عام 1957، وتم تفكيك الشبكة بالكامل بحلول سبتمبر 1962.

تضم باررهيد خمس مدارس ابتدائية: مدرسة كارليبار الابتدائية، ومدرسة كروس آرثرلي الابتدائية، ومدرسة هيلفيو، ومدرسة سانت جون الكاثوليكية الابتدائية، ومدرسة سانت مارك الكاثوليكية الابتدائية. في عام ٢٠٠٧، حصلت مدرسة سانت مارك على تقرير متميز من هيئة التفتيش التربوي البريطانية، حيث نالت ١١ علامة "ممتاز"  - وهو أكبر عدد من العلامات المسجلة على الإطلاق  - مما جعلها رسمياً أفضل مدرسة ابتدائية في اسكتلندا.

تضم مدرسة كارليبار الابتدائية الجديدة، التي افتتحت في خريف عام 2006 لتحل محل مبنى قديم، مركزًا عائليًا ووحدة تقييم لمرحلة ما قبل المدرسة وخدمات تعليمية مجتمعية وتعليمية للكبار ووحدة لغة وتواصل حديثة تخدم ما يقرب من 50 طفلاً مصابًا بالتوحد من جميع أنحاء شرق رينفروشاير.

تضم المدينة مدرستين ثانويتين: مدرسة سانت لوك الثانوية ومدرسة بارهد الثانوية ، وكلاهما في منطقة أوشنباك. في عام ٢٠١٧، تم افتتاح مبنى بديل لمدرسة بارهد الثانوية بتكلفة ٣٠ مليون جنيه إسترليني. ^{[ ١٤ ]} تُقدم مدرسة بارهد الثانوية الجديدة، التي افتُتحت عام ٢٠١٧ لتحل محل مبنى قديم، مجموعة واسعة من الدورات الدراسية باستخدام أحدث الموارد والمعدات، وبفضل المبنى الجديد، تُعد مدرسة بارهد الثانوية من المدارس القليلة في اسكتلندا التي تُقدم دورات مهنية. ^{[ ١٥ ]}

قدمت فرقة شكسبير الملكية عروضًا كاملة في باررهيد خمس مرات، وكان آخرها " حكايات كانتربري " في عام 2006، باستخدام مكان عرض متنقل تم إنشاؤه في مركز باررهيد الرياضي.

توجد عدة حانات في بارهد، منها كروس ستوبس، وكيلبورن، وآرثرلي إنز، وبريج إن. ويعود تاريخ كروس ستوبس إلى عام 1695 على الأقل.

يلعب فريق آرثرلي ، وهو فريق كرة قدم اسكتلندي للناشئين نشط ، في بارهد، وكان له نادٍ سابق يحمل الاسم نفسه لعب كفريق أول حتى عام 1929. اشتهر الفريق السابق بفوزه على سلتيك بنتيجة 4-2 في كأس اسكتلندا عام 1897. انتقل جوني كيلي، لاعب آرثرلي ، للعب لاحقًا مع سلتيك وبارنسلي، ومثّل منتخب اسكتلندا عدة مرات . فاز الفريق بكأس اسكتلندا للناشئين عام 1998.

درس أليكس ماكليش ، المدافع الأكثر مشاركة مع منتخب اسكتلندا برصيد 77 مباراة ومدرب المنتخب الوطني، في بارهد. وفي أوائل القرن العشرين، أنجبت المدينة ثلاثة أشقاء، هم أليك لوغان وجيمس لوغان وتومي لوغان، الذين لعبوا جميعًا إما لمنتخب اسكتلندا أو لفريق الدوري الاسكتلندي .

نادي باررهيد للأولاد، الذي تأسس عام 1972 وتم تغيير اسمه مؤخرًا إلى نادي باررهيد لكرة القدم للشباب، يلبي احتياجات الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 سنوات و21 عامًا، كما يضم فرقًا للبالغين وفرقًا للمخضرمين.

تضم باررهيد أربعة نوادي للبولينج: باررهيد، آرثرلي، شانكس، وسانت جونز. أما نادي فيرينيز للجولف، الذي تأسس عام ١٩٠٤، فهو ملعب ذو ١٨ حفرة يقع في منطقة مورلاندية عريقة، ويتميز بإطلالات بانورامية خلابة على وادي كلايد. وقد خرّج نادي باررهيد للملاكمة العديد من المتنافسين على مستوى الهواة الاسكتلندي، بالإضافة إلى عدد من المتنافسين المحترفين في السنوات الأخيرة، في حين أنجبت نوادي الملاكمة التايلاندية العديدة في المدينة بعض المقاتلين البارزين الذين حصدوا بطولات.

افتُتح مضمار لسباق كلاب الصيد السلوقية على أرضٍ قريبة من طريق أورس يوم السبت 7 يوليو 1934. كان السباق مستقلاً (غير تابع للهيئة الرياضية المنظمة، نادي سباق كلاب الصيد السلوقية الوطني )، وكان يُعرف باسم "المضمار المتأرجح"، وهو اللقب الذي أُطلق على المضامير المستقلة. ^{[ 17 ]} كانت مسافة السباق على المضمار تتراوح بين 300 و325 ياردة. ^{[ 18 ]} تاريخ إغلاق المضمار غير معروف.

تشمل الكنائس الرئيسية في باررهيد كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي الكاثوليكية الرومانية في طريق أورس، وكنائس أبرشية كنيسة اسكتلندا في بوروك وسانت أندرو، وكلاهما في الشارع الرئيسي، والكنيسة الإصلاحية المتحدة في شارع آرثرلي.

توجد أيضاً كنيسة ميثودية وعدة كنائس إنجيلية صغيرة. كما توجد كنيسة صغيرة تابعة لكنيسة الله في بارهد.

تظهر محطة بارهد في رواية "الخمسة رنات حمراء" ، وهي رواية بوليسية من تأليف دوروثي إل سايرز .

• "بارهد"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
• أخبار بارهد