باري سيل

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أدلر بيريمان " باري " سيل (16 يوليو 1939 - 19 فبراير 1986) كان طيارًا تجاريًا أمريكيًا، ثم أصبح مهربًا رئيسيًا للمخدرات لصالح كارتل ميديلين . بعد إدانة سيل بتهم التهريب، أصبح مخبرًا لإدارة مكافحة المخدرات ، وأدلى بشهادته في العديد من محاكمات المخدرات الكبرى. اغتيل في 19 فبراير 1986 على يد قتلة مأجورين استأجرهم الكارتل.

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد أدلر بيريمان سيل في باتون روج، لويزيانا ، وهو ابن ماري لو (ني ديلكامبر) وبنيامين كورتيس سيل، تاجر حلويات بالجملة. بدأ سيل الطيران في سن المراهقة، وحصل على شهادة طيار متدرب في سن 16 وشهادة طيار خاص في سن 17. وصفه مدربه بأنه طيار موهوب بالفطرة. [ 1 ]

في عام 1962، انضم سيل إلى الحرس الوطني لجيش لويزيانا لمدة ست سنوات: ستة أشهر من الخدمة الفعلية، تلتها خمس سنوات ونصف من الخدمة الاحتياطية. بدأت خدمته الفعلية في يوليو 1962. تم تعيينه في المجموعة العشرين للقوات الخاصة ، وتخرج من مدرسة القوات المحمولة جواً التابعة للجيش الأمريكي . أما خدمته الاحتياطية، فقد قضاها في الكتيبة 245 للهندسة، حيث كان رمز وظيفته العسكرية هو مشغل هاتف لاسلكي. [ 2 ]

في عام 1964، انضم سيل إلى شركة TWA كمهندس طيران ، وسرعان ما رُقّي إلى مساعد طيار، ثم إلى رتبة قبطان، حيث كان يقود طائرة بوينغ 707 على خط جوي منتظم إلى أوروبا الغربية. وكان من أصغر قادة طائرات 707 في أسطول TWA. [ 3 ] انتهت مسيرة سيل المهنية مع TWA في يوليو 1972، عندما أُلقي القبض عليه لتورطه في مؤامرة لتهريب شحنة من المتفجرات البلاستيكية إلى المكسيك باستخدام طائرة DC-4 . أُسقطت القضية في نهاية المطاف عام 1974 بسبب سوء سلوك النيابة العامة ، ولكن في هذه الأثناء، فصلت TWA سيل، الذي كان قد حصل على إجازة مرضية كاذبة للمشاركة في المخطط. [ 4 ]

تهريب المخدرات

اعترف سيل بأنه بدأ تهريب كميات صغيرة من الماريجوانا جواً في أوائل عام 1976. [ 5 ] وبحلول عام 1978، توسع نشاطه ليشمل نقل كميات كبيرة من الكوكايين، وهو مشروع أكثر ربحية بكثير من تهريب الماريجوانا. [ 5 ]

تلقت عمليات سيل دفعةً قويةً عندما أُلقي القبض عليه وسُجن في هندوراس خلال رحلة عودته من تهريب مخدرات إلى الإكوادور. أقام سيل علاقاتٍ مهمةً أثناء وجوده في سجن هندوراس، من بينها علاقات مع إميل كامب، وهو طيار ومهرب من لويزيانا أصبح أحد أقرب معاونيه، وإيليس ماكنزي، وهو مهرب محلي من هندوراس. [ 6 ] كما التقى سيل، بعد إطلاق سراحه من السجن، بويليام روجر ريفز على متن رحلة عودته إلى الولايات المتحدة. وكان ريفز هو من عرّف سيل على كارتل ميديلين. [ 7 ]

ولتوسيع نطاق عمليات التهريب، استعان سيل أيضاً بويليام بوتومز، صهره السابق، كطيار. ومنذ عام 1980، أصبح بوتومز الطيار الرئيسي في مشروع تهريب سيل، وكان غالباً ما يطير مع كامب بينما يشرف سيل على التخطيط والعمليات. [ 8 ]

في عام 1981، بدأ سيل بتهريب الكوكايين لصالح كارتل ميديلين . [ 7 ] في ذروة نشاطه، كان يكسب ما يصل إلى 500 ألف دولار أمريكي لكل رحلة جوية ينقل فيها شحنات الكوكايين من كولومبيا إلى الولايات المتحدة. [ 9 ]

كانت طريقة تهريب سيل تعتمد على استخدام طائرات تحلق على ارتفاع منخفض لإسقاط طرود المخدرات جوًا في مناطق نائية من لويزيانا. ثم يقوم فريق سيل الأرضي باستلامها ونقلها إلى الموزعين الكولومبيين في فلوريدا. [ 10 ] [ 11 ] وبحلول عام 1982، كان سيل يستخدم أكثر من اثنتي عشرة طائرة في عمليات التهريب. [ 12 ] وسرعان ما لفت عدد الطائرات وتواتر الرحلات انتباه شرطة ولاية لويزيانا والمحققين الفيدراليين. [ 13 ]

لتجنب هذا الاهتمام غير المرغوب فيه، نقل سيل طائرته إلى مطار مينا إنترماونتن الإقليمي في مينا، أركنساس ، حيث أجرى عليها الصيانة والتعديلات لتحسين قدرتها على حمل الأمتعة وأنظمة الملاحة الجوية. [ 13 ] أصبحت أنشطة سيل في مينا لاحقًا موضع شائعات وجدل، ولكن وفقًا لكاتب سيرته، العميل السابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي ديل هان، لم يستخدم سيل مينا كنقطة عبور للمخدرات. [ 14 ] ومع ذلك، كشف "تحقيق مشترك موسع" أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي وشرطة ولاية أركنساس ومصلحة الضرائب الأمريكية في عام 2020 أن باري سيل استخدم بالفعل مطار مينا "لأنشطة التهريب" من أواخر عام 1980 حتى مارس 1984. [ 15 ]

لوائح الاتهام والإدانات في فلوريدا

بحلول عام ١٩٨١، كان عملاء إدارة مكافحة المخدرات في فلوريدا على دراية بأنشطة سيل في مجال التهريب. في أبريل من العام نفسه، عرّف أحد مخبري إدارة مكافحة المخدرات سيل على عميل سري. بعد عدة أشهر من التواصل، تفاوض العميل السري مع سيل على صفقة لتهريب ١٢٠٠ رطل من أقراص الميثاكوالون إلى الولايات المتحدة (كانت الأقراص مزيفة، مصنوعة من الطباشير). [ ١٦ ] كان التحقيق مع سيل جزءًا من عملية سرية واسعة النطاق تُعرف باسم عملية الصراخ، والتي وُجهت فيها في نهاية المطاف اتهامات لأكثر من ٨٠ طيارًا. وُجهت لائحتان اتهام ضد سيل في مارس ١٩٨٣. اتهمت لائحة الاتهام الأولى سيل وحده بتهمتين بالتآمر لتوزيع الميثاكوالون. أما لائحة الاتهام الثانية، فقد اتهمت سيل وثلاثة آخرين بتهم متعددة تتعلق بحيازة وتوزيع الميثاكوالون والفينوباربيتال والميبيريدين. [ ١٧ ]

استسلم سيل للسلطات الفيدرالية في نهاية أبريل 1983، وحاول عقد صفقة، أولًا مع فرقة العمل في فلوريدا، ثم مع فرقة العمل في باتون روج. رفضت كلتاهما أي صفقة، رغم أن سيل أخبرهما قليلًا عن علاقته بعائلة أوتشوا . [ 18 ] وبدون اتفاق، حوكم سيل في فبراير 1984. وبعد محاكمة استمرت شهرًا، أُدين سيل بجميع التهم الواردة في لائحة الاتهام الأولى.

العمل السري

في مارس 1984، وبعد أن واجه سيل عقوبة سجن لمدة عشر سنوات، قرر التواصل مع فرقة عمل جنوب فلوريدا - وهي فريق مشترك بين الوكالات لمكافحة المخدرات بقيادة نائب الرئيس آنذاك جورج بوش الأب . [ 19 ] أحال المكتب سيل إلى مقر إدارة مكافحة المخدرات، الذي كلف العميل إرنست جاكوبسن باستجواب سيل وتقييم إمكاناته كمخبر. [ 20 ] أعجب جاكوبسن بعلاقات سيل، وخاصة مع عائلة أوتشوا. في 28 مارس، وقّع سيل خطابًا وافق فيه على العمل كمخبر لإدارة مكافحة المخدرات. [ 21 ] بعد ذلك، أقر سيل بذنبه في لائحة الاتهام الثانية في فلوريدا. ثم أُطلق سراح سيل، على أن تكون شروط عقوبته مشروطة بأدائه كمخبر. [ 22 ]

خططت فرقة العمل في جنوب فلوريدا لعمليةٍ كلّفت سيل بترتيب عملية شراء كوكايين مع عائلة أوتشواس وأعضاء آخرين في الكارتل، ما كان سيوفر أساسًا لتوجيه اتهامات مستقبلية في الولايات المتحدة. كان سيل قد أخفى هويته الحقيقية في تعاملاته السابقة مع الكارتل باستخدام اسم إليس ماكنزي (وهو شريك عمل معه سيل سابقًا). ومن خلال معارفه في الكارتل في ميامي، رتب سيل اجتماعًا باستخدام الاسم المستعار نفسه. سافر جوًا إلى ميديلين لحضور الاجتماع في 8 أبريل، وكان برفقته طيار تابع للكارتل من ميامي لم يكن على علم بدور سيل كمخبر. [ 23 ]

في نيكاراغوا

شمل المشاركون في الاجتماع بابلو إسكوبار ، وخورخي أوتشوا ، وفابيو أوتشوا ، وخوان أوتشوا . [ 24 ] وكانت الحكومة الكولومبية قد شنت مؤخرًا غارة واسعة النطاق على منشآت تصنيع الكارتل في منطقة نائية من الأدغال تُدعى ترانكلانديا ، مما أسفر عن تدمير ملايين الدولارات من الكوكايين المُصنّع وغير المُصنّع. وقد نفت حكومة ساندينستا مزاعم سيل بشأن هذا الاجتماع وتداعياته، كما قدمتها إدارة ريغان، مما أدى إلى تدقيق إعلامي مكثف.

بحسب سيل، كان المهربون يُرتبون لإنشاء مرافق شحن وإنتاج في نيكاراغوا، حيث أبرموا صفقة مع حكومة ساندينستا. [ 25 ] لم تكن هذه الترتيبات قد اكتملت بعد، لذا كان من المقرر أن تكون أول شحنة لسيل رحلة مباشرة إلى الولايات المتحدة. كان من المقرر أصلاً أن تتم الرحلة في منتصف أبريل، لكنها لم تتم حتى نهاية مايو. وعندما حان موعدها، تحطمت الطائرة المحملة فوق طاقتها في مطار كولومبيا أثناء الإقلاع. [ 26 ] وفرت العصابة طائرة جديدة، لكنها لم تكن قادرة على القيام برحلة مباشرة إلى الولايات المتحدة، لذا رتبت العصابة توقفًا في نيكاراغوا، وهو ما كان أبكر من التوقف المخطط له أصلاً في مطار لوس براسيلس بالقرب من ماناغوا. بعد التزود بالوقود، غادر سيل لوس براسيلس، محلقًا بدون أضواء، وتعرض لإطلاق نار من قبل وحدات عسكرية نيكاراغوية أثناء تحليقه بالقرب من ماناغوا. أصيبت الطائرة بنيران الأسلحة، واضطر سيل إلى الهبوط اضطراريًا في مطار ساندينو الدولي في ماناغوا. [ 27 ] قام الجيش بتفريغ شحنة المخدرات، واقتيدَ سيل ومساعده إلى مركز احتجاز في وسط مدينة ماناغوا. ثم أُطلق سراحهما وسُلِّما إلى فيديريكو فوغان، جهة الاتصال النيكاراغوية للعصابة. [ 27 ] انتقد الصحفي جوناثان كويتني ، الذي كان يعمل آنذاك مراسلاً في صحيفة وول ستريت جورنال ، هذه الرواية في نقده لمزاعم الإدارة في أبريل 1987، مشيرًا إلى أن الإدارة كانت قد وصفت لوس براسيلس سابقًا بأنها منشأة عسكرية، بينما اعترفت لاحقًا بأنها حقل مدني يستخدمه في المقام الأول رش المحاصيل، كما ورد في وثائق وزارة الدفاع آنذاك. [ 28 ]

بحسب لائحة اتهام صادرة عن هيئة محلفين اتحادية كبرى، كان فوغان مساعدًا لتوماس بورخ ، وزير الداخلية النيكاراغوي. [ 29 ] وقد طُعن في هذا الادعاء من قبل العديد من الصحفيين والتحقيقات البرلمانية عقب تسريب القصة. وذكر كوينتي أن فوغان كان يعمل في وزارة الداخلية كنائب مدير شركة استيراد وتصدير حكومية، وليس كمساعد لبورخ. [ 28 ] في عام 1988، كشف رئيس اللجنة الفرعية المعنية بالجريمة التابعة للجنة القضائية بمجلس النواب، ويليام ج. هيوز ، عن معلومات إضافية بشأن فوغان. وأكدت اللجنة الفرعية أن إسكوبار وشركاءه كانوا يعملون انطلاقًا من نيكاراغوا، لكنها شككت أيضًا في صلات فوغان. وذكر هيوز أن موظفي اللجنة الفرعية اتصلوا برقم فوغان، ليكتشفوا أن منزل ماناغوا كان مستأجرًا منذ عام 1981 من قبل عضو طُرد مؤخرًا من طاقم السفارة الأمريكية. كما أشار هيوز عدة مرات إلى "فريدي فون"، لا سيما في يوليو 1984، في مذكرات أوليفر نورث، على الرغم من أنه لم يتم التأكد بشكل قاطع ما إذا كان هذا يشير إلى نفس الشخص. [ 30 ]

في ماناغوا، التقى سيل مجدداً ببابلو إسكوبار، الذي كان يُجهّز مختبراً لإنتاج الكوكايين. وبعد نقاش حول كيفية نقل التدفق المتزايد للكوكايين، قرر إسكوبار إبقاء الشحنة الأولى في نيكاراغوا، وأن يعود سيل إلى الولايات المتحدة لشراء طائرة أكبر. [ 31 ]

كانت الطائرة التي استولى عليها سيل من طراز C-123K ، وهي طائرة كبيرة تُستخدم في المقام الأول للنقل العسكري. قبل عودته إلى نيكاراغوا، رتبت إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية (DEA) مع فنيي وكالة المخابرات المركزية (CIA) لتركيب كاميرات خفية داخل الطائرة. [ 32 ]

عاد سيل إلى مطار لوس براسيلس في نيكاراغوا في 25 يونيو. سارت عملية النقل كما هو مخطط لها هذه المرة، ونجحت الكاميرات في تصوير سيل وعدد من الأشخاص وهم يُحمّلون الكوكايين، بمساعدة بابلو إسكوبار، وخوسيه غونزالو رودريغيز غاتشا (عضو بارز آخر في الكارتل)، وفيديريكو فوغان. لدى عودته إلى الولايات المتحدة، هبط سيل في قاعدة هومستيد الجوية ، ونُقلت المخدرات إلى عربة وينيباغو ، سلّمها سيل إلى جهة اتصاله الكولومبية. [ 33 ] ادّعت إدارة ريغان لاحقًا أن الرجال الذين ساعدوا سيل وغاتشا وإسكوبار كانوا جنودًا من الساندينيستا، لكن لم يكن أي منهم يرتدي زيًا عسكريًا.

لم يكن بالإمكان توزيع المخدرات، وكان من شأن إلقاء القبض الفوري على من يتعاملون مع المركبة أن يوحي للكولومبيين بأن سيل قد خانهم، لذا قام عملاء إدارة مكافحة المخدرات بتدبير حادث مع الشاحنة، مما سمح للسائق بالفرار. [ 34 ] لسوء الحظ، ألقت الشرطة المحلية القبض على السائق، وأثارت ظروف الضبط شكوك الكارتل. [ 33 ]

قال سيل إنه قام برحلة أخرى إلى نيكاراغوا في 7 يوليو/تموز، حاملاً معه أموالاً إلى إسكوبار لدفعها للنيكاراغويين مقابل حقوق الإنزال. وكان من المقرر شحن شحنة أخرى في ذلك الوقت، لكن بناءً على تعليمات من إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية، أخبر سيل إسكوبار أن موقع إنزاله يخضع لمراقبة الإدارة وغير آمن للنقل، وذلك لتجنب مصادرة شحنة ثانية. ورأت إدارة مكافحة المخدرات أنه من المستحيل تبرير ذلك، فعاد سيل إلى الولايات المتحدة دون شحنة. [ 35 ]

كانت خطة إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية تتمثل في إبقاء سيل يعمل مع الكارتل في أجزاء أخرى من سلسلة التوريد، مثل نقل قاعدة الكوكايين إلى نيكاراغوا من كولومبيا وتفتيش مطارات التهريب في المكسيك والولايات المتحدة. وكان الأمل النهائي هو إلقاء القبض على قادة الكارتل في منطقة يسهل فيها إخراجهم. [ 36 ]

إلا أن العملية السرية في نيكاراغوا انتهت بعد عودة سيل من رحلته الثانية بفترة وجيزة، إثر نشر الخبر في الصحافة. ​​وقد سُرّب معلوماتٌ حول العملية قبل رحلة سيل الثانية. في 29 يونيو، ألقى الجنرال بول إف. جورمان ، قائد القيادة الجنوبية الأمريكية ، خطابًا ذكر فيه أن الولايات المتحدة لديها أدلة على تورط عناصر من الحكومة النيكاراغوية في تهريب المخدرات، مع أن جورمان لم يذكر سيل أو الرحلات السرية. ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان سيل وطاقمه قد أُبلغوا بذلك قبل عودتهم إلى نيكاراغوا. [ 37 ]

نُشرت تفاصيل أكثر دقة عن الجهود الأمريكية في نيكاراغوا في 17 يوليو/تموز في مقالٍ للصحفي إدموند جاكوبي، على الصفحة الأولى من صحيفة واشنطن تايمز . [ 38 ] ورغم أنها لم تكن سردًا كاملاً، إلا أنها قدمت معلومات كافية لإنهاء عمل سيل مع الكارتل، ولإضعاف آمال إدارة مكافحة المخدرات في القبض على قادة الكارتل خارج كولومبيا. [ 39 ]

في الولايات المتحدة

بعد الكشف عن التحقيق في نيكاراغوا، اضطرت إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية إلى التحرك بسرعة لاعتقال موزعي الكارتل في ميامي. وكانت الإدارة قد أُبلغت قبل نشر مقال جاكوبي، لذا تمكنت من تكليف سيل بترتيب اجتماع مع رئيس مشرفي الكارتل في ميامي، كارلوس بوستامونتي، واعتقاله في 17 يوليو/تموز، إلى جانب موظفين آخرين في الكارتل. [ 40 ]

وفرت الأدلة التي تم الحصول عليها من عملية الاعتقال، بالإضافة إلى الأدلة التي جمعها سيل، الأساس لأول لائحة اتهام بالاتجار بالمخدرات في الولايات المتحدة ضد إسكوبار وأوتشواس. [ 40 ]

على الرغم من انكشاف أمره، تمكن سيل من تنظيم عملية سرية ثانية كبيرة لصالح إدارة مكافحة المخدرات في وقت لاحق من ذلك العام. تضمنت هذه العملية شحنة كوكايين طويلة ومعقدة من بوليفيا، والتزود بالوقود في كولومبيا، ثم التزود بالوقود مرة أخرى في تكساس، وتسليم الكوكايين في لاس فيغاس. رفضت إدارة مكافحة المخدرات السماح لسيل بمغادرة البلاد نظرًا للخطر الذي كان يواجهه، فقام سيل بترتيب سفر صهره السابق ويليام بوتومز. نجحت الرحلة، التي جرت في يناير 1985، وأسفرت عن اعتقالات وإدانات. [ 41 ]

في فبراير، لعب سيل أيضاً دوراً محورياً في عملية سرية ضد نورمان سوندرز ، رئيس وزراء جزر تركس وكايكوس ، وهي مستعمرة بريطانية جنوب جزر البهاما. تم تصوير سوندرز وهو يدفع رشوة لسيل في ميامي، وتمت محاكمته بنجاح. [ 42 ]

رغم أن سيل قد توصل إلى اتفاق مع إدارة مكافحة المخدرات وفرقة مكافحة المخدرات في فلوريدا في مارس 1984، إلا أنه كان لا يزال قيد تحقيق نشط من قبل سلطات الولاية والسلطات الفيدرالية في باتون روج، لويزيانا، وليتل روك، أركنساس . في أكتوبر 1984، تم تشكيل هيئة محلفين كبرى في لويزيانا وبدأت باستجواب الشهود ضد سيل. [ 43 ] حاول سيل مقاومة التحقيق بالظهور في سلسلة إخبارية تلفزيونية بثتها قناة WBRZ في باتون روج في نوفمبر 1984. عُرضت السلسلة الوثائقية، التي حملت عنوان "العم سام يريدك"، على مدى خمس ليالٍ متتالية. تضمنت مقابلة نفى فيها سيل كونه مهربًا، وصوّرته على أنه يتعرض للمضايقة من قبل الحكومة. رفع عملاء مكافحة المخدرات في الولاية الذين كانوا يحققون مع سيل في باتون روج دعوى قضائية بسبب تصويرهم في السلسلة، لكن الدعوى رُفضت. [ 44 ]

بعد وقت قصير من البث، اجتمع رؤساء فرق العمل في فلوريدا ولويزيانا للتوصل إلى اتفاق يسمح لسيل بمواصلة العمل مع فرقة عمل فلوريدا والإدلاء بشهادته كشاهد في المحاكمة. واتفقوا على ألا تتجاوز عقوبة سيل عن أنشطته في لويزيانا العقوبة التي تلقاها بتهمة التهريب في فلوريدا، على أن تُنفذ العقوبتان في وقت واحد. [ 45 ]

النطق بالحكم

أُلقي القبض على سيل من قبل السلطات الفيدرالية في يونيو 1985، وقضى عدة أشهر يدلي بشهادته في المحكمة. وكان الشاهد الرئيسي في ثلاث محاكمات: محاكمة ساوندرز ومسؤولي جزر تركس وكايكوس الآخرين في يوليو؛ ومحاكمة موزعي الكارتل في ميامي في أغسطس؛ ومحاكمة موزعي الكارتل الذين رتبوا شحنة الكوكايين من بوليفيا إلى لاس فيغاس، أيضاً في أغسطس. وأسفرت المحاكمات الثلاث عن إدانة جميع المتهمين. كما مثل سيل علنًا أمام اللجنة الرئاسية المعنية بالجريمة المنظمة ، وروى تجاربه كمهرب مخدرات. [ 46 ]

في فلوريدا

بعد شهادته في محاكمات ميامي، مثل سيل أمام محكمة فلوريدا مجددًا في قضية اتهامه الثاني في عملية "بيغ سكريمر". ورغم اعترافه بالذنب، وبدعم من رؤسائه في إدارة مكافحة المخدرات، حُكم عليه بخمس سنوات من المراقبة القضائية غير المشروطة. [ 46 ] بعد شهادته في لاس فيغاس، أمضى سيل شهرًا آخر في مركز حماية الشهود. في أكتوبر 1985، عاد إلى المحكمة في قضية اتهامه الأول في "بيغ سكريمر"، والتي حُكم عليه فيها في الأصل بالسجن عشر سنوات. [ 47 ] بعد الاستماع إلى ملخصات عن عمل سيل الناجح لصالح إدارة مكافحة المخدرات، حكم القاضي نورمان روتجر على سيل بالمدة التي قضاها (أكثر من ثلاثة أشهر بقليل في مركز حماية الشهود) وثلاث سنوات من المراقبة القضائية. [ 48 ]

في لويزيانا

عندما حُكم على سيل بالمدة التي قضاها في الحبس فقط مع فترة مراقبة، واجه محققو مكافحة المخدرات في ولاية لويزيانا وعلى المستوى الفيدرالي معضلة. فقد توقعوا أن يقضي سيل مدة طويلة في فلوريدا، وأصبحوا الآن مُلزمين بالاتفاقية التي أبرمتها فرق مكافحة المخدرات في فلوريدا ولويزيانا في ديسمبر 1984. كان حكم فلوريدا يعني عدم سجن سيل في لويزيانا، ومع ذلك كان سيل يُقرّ بذنبه في شراء 200 كيلوغرام (440 رطلاً) من الكوكايين، وهي تهمة أشد خطورة من التهم الموجهة إليه في فلوريدا. كما أن تحقيق فرقة مكافحة المخدرات في لويزيانا كان يجري قبل التوصل إلى الاتفاقية بحثًا في تورط سيل في تهريب آلاف الكيلوغرامات من الكوكايين. [ 49 ]

في جلسة النطق بالحكم على سيل في يناير 1986، أقرّ القاضي فرانك بولوزولا بالتزامه بالاتفاق، لكنه أبلغ سيل ومحاميه باستيائه من عدم سجن سيل في فلوريدا، مما اضطره إلى الحكم عليه بالمراقبة القضائية بتهم أشد خطورة في لويزيانا. [ 50 ] وحذّر سيل من نيّته وضع شروط صارمة للمراقبة، وأنه في حال انتهاكها، يُمكن إلغاء صفقة الإقرار بالذنب وإعادة محاكمته. [ 50 ] وانتهز بولوزولا الفرصة ليقول إن أمثال سيل هم "أحطّ وأحقر الناس الذين أعرفهم". وفي معرض النطق بالحكم، اشترط بولوزولا أيضًا على سيل عدم حمل سلاح أو استئجار حراس شخصيين مسلحين، لأن ذلك يُعدّ حيازة سلاح ناري من قبل مجرم مدان. وأخبر محامي سيل، لويس أنجلسباي، بولوزولا أن حكمه بمثابة حكم بالإعدام على موكله. وقال سيل لأصدقائه إن القاضي "جعلني هدفًا سهلاً ". [ 51 ]

منعت شروط المراقبة سيل من مغادرة باتون روج دون إذن كتابي من القاضي بولوزولا، الذي أمر سيل بقضاء كل ليلة في مركز إعادة تأهيل من الساعة السادسة مساءً حتى السادسة صباحًا خلال الأشهر الستة الأولى من فترة مراقبته. وتمّ إلحاق سيل بمركز العلاج المجتمعي التابع لجيش الخلاص في باتون روج. [ 52 ]

قتل

خلفية

قُدِّم سيل في البداية لأعضاء كارتل ميديلين على أنه طيار يُدعى إليس ماكنزي. [ 53 ] ورغم أن تقرير الصحيفة واعتقال موزعيهم في ميامي أكدا أن طيارهم كان تابعًا لإدارة مكافحة المخدرات، إلا أن أعضاء الكارتل لم يعرفوا أن ماكنزي هو سيل إلا بعد أن تلقوا نسخة من الفيلم الوثائقي التلفزيوني الخاص بسيل. فقاموا بتكليف سيل باختطافه أو قتله.

أدلى ماكس ميرملشتاين ، وهو موزع رفيع المستوى في كارتل المخدرات في ميامي، بشهادته لاحقًا في المحكمة بأنه شاهد الفيلم الوثائقي بعد أيام قليلة من بثه، وأُبلغ بأن الكارتل يريد إما القبض على سيل أو قتله: وكان المقابل 500 ألف دولار في حالة قتله، ومليون دولار في حالة القبض عليه حيًا. وأفاد ميرملشتاين بأنه قبل العرض، معتقدًا أن الرفض يعني الموت. تلقى مكالمة هاتفية من فابيو أوتشوا وإسكوبار، اللذين شكراه على مساعدته، وحصل على 100 ألف دولار لتغطية أي تكاليف تكبدها. [ 54 ] لكن قبل أن يتمكن ميرملشتاين من العثور على سيل، ألقت فرقة عمل فيدرالية القبض عليه في يونيو 1985. وسرعان ما أبلغ فرقة العمل بالعرض، وأُبلغ سيل بأن الكارتل يعرض 500 ألف دولار مقابل قتله. [ 55 ]

قتل

في مساء يوم 19 فبراير 1986، قُتل سيل رمياً بالرصاص أمام مركز جيش الخلاص، بعد ثلاثة أسابيع من بدء فترة مراقبته. عندما دخل سيل بسيارته إلى موقف سيارات المركز وأوقفها، ترجّل رجل من سيارة خلف صناديق التبرعات وأطلق النار عليه من مدفع رشاش MAC-10 كاتم للصوت. أصيب سيل بست رصاصات وتوفي على الفور تقريباً. [ 56 ]

أُلقي القبض على ستة كولومبيين على خلفية جريمة القتل. وُجهت إلى ثلاثة منهم، وهم لويس كارلوس كوينتيرو كروز، وميغيل فيليز، وبرناردو أنطونيو فاسكيز، تهم القتل العمد. ووُجهت إلى رجل رابع تهم أقل خطورة، بينما لم تكن الأدلة على تورط اثنين منهم بشكل مباشر كافية، فأُطلق سراحهما ورُحِّلا. [ 57 ]

بالإضافة إلى التهم الموجهة ضد القتلة على مستوى الولاية، تم توجيه تهم فيدرالية ضد فابيو أوتشوا وبابلو إسكوبار وعضو ثالث في الكارتل، رافائيل كاردونا سالازار ، بتهمة التآمر لانتهاك الحقوق المدنية لسيل عن طريق قتله. [ 58 ]

محاكمة

أدى التغطية الإعلامية الواسعة والاستياء الشعبي إلى تأخير بدء محاكمة سيل بتهمة القتل لعدة أشهر. ونظرًا لاستحالة تشكيل هيئة محلفين كافية في باتون روج، نُقلت المحاكمة إلى ليك تشارلز . [ 59 ] بدأت المحاكمة في أبريل 1987. وكان أهم الشهود ماكس ميرملشتاين ولويس كارلوس أوريبي-مونيرا.

أدلى ميرملشتاين، الذي أبلغ إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية (DEA) بعقد القتل بعد اعتقاله عام 1985، بشهادته قائلاً إن أوتشوا وإسكوبار وكاردونا طلبوا منه قبول العقد وزودوه بالمال والأسلحة اللازمة لتنفيذه. [ 54 ] وشهد ميرملشتاين أن كاردونا قد جرب إطلاق النار من سلاح الجريمة في مرآبه، وأن خبراء الطب الشرعي التابعين لمكتب التحقيقات الفيدرالي استخرجوا لاحقاً رصاصات مطابقة لسلاح الجريمة من جدار المرآب. [ 60 ] كما كان ميرملشتاين يعرف المتهم فيليز، حيث شهد بأن فيليز كان حاضراً عند تسليمه العقد، وأن فيليز طلب لاحقاً من ميرملشتاين تسليمه العقد. [ 61 ]

كان أوريبي-مونيرا مهرب مخدرات كولومبيًا يعمل لصالح عصابة مخدرات. أدلى بشهادته بأنه في يناير/كانون الثاني 1986، تلقى أمرًا من خورخي أوتشوا بقتل سيل. عندما علم أوريبي-مونيرا أنه سيُقتل على الأرجح بعد ذلك، رفض. فأطلق عليه مسلحو العصابة النار خمس مرات، لكنه نجا، وفي النهاية طلب اللجوء في السفارة الأمريكية في بوغوتا. نُقل أوريبي-مونيرا إلى الولايات المتحدة، حيث وافق على الإقرار بالذنب بتهمة التآمر لاستيراد وتوزيع الكوكايين. [ 62 ]

كما توفرت أدلة جنائية وشهادات شهود عيان كثيرة ضد كوينتيرو-كروز، وفيليز، وفاسكيز. تعرّف أحد الشهود على فيليز كسائق السيارة في موقف سيارات مركز إعادة التأهيل. [ 63 ] ورأى شاهد عيان آخر كوينتيرو-كروز خارج السيارة، وهو يُسلّم مسدس MAC-10 لسائق السيارة من خلال النافذة بعد الجريمة. [ 64 ] وعُثر على بصمات الرجال الثلاثة داخل السيارة. وتعرّف بائع السيارات على فاسكيز كمشتري سيارة مركز إعادة التأهيل، كما دفع ثمن غرف الفنادق واستئجار السيارات باسمه. أُدين الثلاثة وحُكم عليهم بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. [ 63 ]

في يناير 2023، رفض حاكم ولاية لويزيانا جون بيل إدواردز طلب فاسكيز بالعفو. [ 65 ]

الحياة الشخصية

تزوج سيل ثلاث مرات. استمر زواجه الأول من باربرا دودسون من عام 1963 إلى عام 1971. واستمر زواجه الثاني من لين روس من عام 1971 إلى عام 1972. وفي عام 1973، تزوج من ديبورا دوبوا. وانتهى هذا الزواج بوفاته عام 1986. أنجب سيل ستة أطفال؛ اثنان من زوجته الأولى، وواحد من علاقة عابرة بين زواجيه، وثلاثة آخرين من ديبورا. [ 66 ] [ 67 ]

إرث

الجدل

كشف عملية سرية نيكاراغوية

في عام ١٩٨٨، عقدت لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب جلسة استماع للتحقيق في كيفية تسريب رحلة سيل إلى نيكاراغوا عام ١٩٨٤ إلى الصحافة. ​​ولدى سؤاله عن هوية المصدر، أجاب عميل إدارة مكافحة المخدرات إرنست جاكوبسون: "سمعت أن التسريب جاء من أحد مساعدي البيت الأبيض". وذكر أن أوليفر نورث ، الشخصية البارزة في فضيحة إيران-كونترا، حضر اجتماعين حول العملية السرية، وكان لديه الدافع لنشر المعلومات. وذكرت وكالة يونايتد برس إنترناشونال : "بربط الساندينيين بتجارة المخدرات... قد يبدو تقديم المساعدة للمتمردين المتهمين بانتهاكات حقوق الإنسان أكثر قبولاً".

أشار رئيس اللجنة الفرعية، ويليام ج. هيوز، بقوة إلى أن نورث هو مصدر التسريب، لكن النائب بيل ماكولوم قال: "...لا نعرف من سرب هذا. لم يتمكن أحد من إخبارنا". [ 68 ] واستنادًا إلى شهادة مدير إدارة مكافحة المخدرات، جون سي. لون ، ألصق تقرير لجنة كيري، الصادر في ديسمبر 1988، مسؤولية التسريب بنورث، مصرحًا بأنه "قرر استغلال القضية سياسيًا". [ 69 ] وفي مقابلة مع برنامج فرونت لاين ، قال نورث إنه طُلب منه من قبل رؤسائه في مجلس الأمن القومي إطلاع السيناتور بولا هوكينز على العملية، لكنه نفى تسريب التقرير. [ 70 ] [ 71 ] وأخبرت هوكينز برنامج فرونت لاين أنها ولا موظفيها سربوا المعلومات بعد الإحاطة. [ 70 ] ونفى جاكوبي لاحقًا أن يكون نورث مصدر قصته، ونسبها إلى أحد موظفي النائب دان دانيال المتوفين . [ 72 ]

انتقادات لفشل الولايات المتحدة في حماية قوات البحرية الخاصة (سيلز)

كتب المدعي العام لولاية لويزيانا، ويليام غوست، إلى المدعي العام الأمريكي، إدوين ميس، منتقدًا تقاعس الحكومة عن حماية سيل كشاهد. وبناءً على طلب غوست، شرع ميس في تحقيق لتحديد ما إذا كان المحامون في لويزيانا وميامي وواشنطن قد أساءوا التعامل مع القضية، ولتحديد ما إذا كان ينبغي إجبار سيل على الخضوع للحماية . وذكر محامو الحكومة أن سيل عرّض نفسه للخطر برفضه نقل عائلته والالتحاق ببرنامج حماية الشهود . [ 73 ]

مزاعم عن علاقات مع وكالة المخابرات المركزية

تشير بعض الروايات، مثل رواية ألكسندر كوكبيرن، إلى أن صلات باري سيل بوكالة المخابرات المركزية الأمريكية قد تعود إلى ستينيات القرن الماضي، حين زُعم أنه كان طيار مروحية في القوات الخاصة في فيتنام، أو حتى إلى غزو خليج الخنازير الفاشل عام 1961. [ 74 ] وتشير التقارير إلى أن سيل شارك في أنشطة برعاية وكالة المخابرات المركزية في أمريكا الوسطى خلال ثمانينيات القرن الماضي. وشمل ذلك نقل الأسلحة إلى متمردي الكونترا في نيكاراغوا، الذين كانوا يقاتلون ضد الحكومة النيكاراغوية، وتهريب المخدرات. [ 75 ] وتُعد صلات سيل بوكالة المخابرات المركزية مثيرة للجدل. فقد نفت الوكالة توظيف سيل، كما نفى هو نفسه أن يكون عميلاً لها. [ 76 ]

تصوير وسائل الإعلام

أفلام

تلفزيون

  • يجسد الممثل سيباستيان سانشيز شخصية سيل في فيلم بابلو إسكوبار، تاجر المخدرات، بشخصية هاري بيل.
  • يجسد المخرج المسرحي ثاديوس ماكويني فيليبس شخصية سيل في المسلسل التلفزيوني الذي عُرض عام 2013 بعنوان " ألياس إل مكسيكانو" .
  • يجسد ديلان برونو شخصية سيل في الموسم الأول، الحلقة الرابعة، من مسلسل نتفليكس ناركوس (2015) ويتم تصويره على أنه طيار سابق في وكالة المخابرات المركزية بدلاً من كونه طيارًا سابقًا في شركة طيران تجارية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هان (2016) ، ص 25.
  2. ↑ هان (2016) ، ص 28.
  3. ↑ هان (2016) ، ص 28-29.
  4. ↑ هان (2016) ، ص 31-37.
  5. 1 2 هان (2016) ، ص. 61.
  6. ↑ هان (2016) ، ص 48-50.
  7. 1 2 جوليوتا ولين (1989) ، ص. 147.
  8. ↑ هان (2016) ، ص 64-65.
  9. ^ ولاية لويزيانا ضد ميغيل فيليز، برناردو فاسكيز، ولويس كارلوس كوينتيرو كروز ، 588 So.2d 116 (محكمة الاستئناف في لويزيانا، الدائرة الثالثة. 1991).
  10. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 147-148.
  11. ↑ هان (2016) ، ص 63-64.
  12. ↑ هان (2016) ، ص 66.
  13. 1 2 هان (2016) ، ص. 66-67.
  14. ↑ هان (2016) ، ص 13.
  15. ↑ باودن، بيل (19 يوليو 2020). "تفاصيل الأنشطة في مطار مينا - وثيقة صادرة عن مكتب التحقيقات الفيدرالي نُشرت مؤخرًا" . جريدة أركنساس ديموكرات غازيت . WEHCO Media . تاريخ الاسترجاع: 2 نوفمبر 2023 .
  16. ↑ هان (2016) ، ص 51.
  17. ↑ هان (2016) ، ص 51-52.
  18. ↑ هان (2016) ، ص 81-82.
  19. ↑ "باري سيل" . سبارتاكوس التعليمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2024 .
  20. ↑ هان (2016) ، ص 82-83.
  21. ^ جوليوتا ولين (1989) ، ص 150-151.
  22. ↑ هان (2016) ، ص 83.
  23. ↑ هان (2016) ، ص 87-89.
  24. ↑ هان (2016) ، ص 89.
  25. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 152.
  26. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 158-159.
  27. 1 2 جوليوتا ولين (1989) ، ص. 160.
  28. 1 2 كوينتي، جوناثان (22 أبريل 1987). "قصة المخدرات: شكوك تتزايد حول تقرير استشهد به ريغان لربط الساندينيين بالكوكايين" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف (PDF) من الأصل في 14 مايو 2024.
  29. ↑ فيرنر، ليزلي ميتلاند (28 يوليو 1984). "الولايات المتحدة توجه اتهامات إلى 11 شخصًا بتهمة تهريب المخدرات" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2020 .
  30. ↑ وكالة أسوشيتد برس (29 يوليو 1988). "عميل مخدرات: تسريب يجبر التحقيق على الإنهاء" . صحيفة أوماها وورلد هيرالد . ص 10. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. 
  31. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 161.
  32. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 162.
  33. 1 2 جوليوتا ولين (1989) ، ص. 163.
  34. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 164.
  35. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 166.
  36. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 167.
  37. ↑ هان (2016) ، ص 93-94.
  38. ↑ إدموند، جاكوبي (17 يوليو 1984). "الساندينيون وتهريب الكوكايين في الولايات المتحدة مرتبطان". صحيفة واشنطن تايمز .
  39. ↑ هان (2016) ، ص 94.
  40. 1 2 جوليوتا ولين (1989) ، ص. 169.
  41. ↑ هان (2016) ، ص 96-97.
  42. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 219.
  43. ↑ هان (2016) ، ص 107-108.
  44. ↑ هان (2016) ، ص 109-111.
  45. ^ جوليوتا ولين (1989) ، ص 202-203.
  46. 1 2 هان (2016) ، ص. 131.
  47. ↑ هان (2016) ، ص 132.
  48. ↑ هان (2016) ، ص 136.
  49. ↑ هان (2016) ، ص 139.
  50. 1 2 هان (2016) ، ص. 140.
  51. ↑ "ساعدت جريمة قتل باري سيل في باتون روج قبل 25 عامًا في كشف فضيحة إيران-كونترا" . 14 فبراير 2011.
  52. ↑ هان (2016) ، ص 141-142.
  53. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 145-146.
  54. 1 2 جوليوتا ولين (1989) ، ص. 207-208.
  55. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 218-219.
  56. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 235-237.
  57. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 295.
  58. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 240.
  59. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 295-296.
  60. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 214.
  61. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 216-217.
  62. ↑ هان (2016) ، ص 147-148.
  63. 1 2 جوليوتا ولين (1989) ، ص. 298.
  64. ^ جوجليوتا ولين (1989) ، ص. 238.
  65. ↑ فين، جيمس (26 يناير 2023). "حاكم لويزيانا يرفض الإفراج المشروط عن رجل ساعد في قتل باري سيل لصالح كارتل إسكوبار" . صحيفة ذا أدفوكيت . باتون روج.
  66. ↑ جيان، جو (16 أكتوبر 2015). "ابنة مهرب المخدرات المقتول باري سيل تقاضي لوقف إنتاج فيلم عن حياة والدها" . ذا أدفوكيت .
  67. ↑ «عائلة مهرب مخدرات مقتول تقاضي شركة يونيفرسال بسبب فيلم توم كروز "مينا"» . صحيفة الغارديان . 16 أكتوبر 2015.
  68. ↑ زينتز، ويندي (29 يوليو 1988). "اسم نورث يُتداول في تسريب إخباري" . يو بي آي . يو بي آي . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2017 .
  69. ↑ المخدرات، وإنفاذ القانون، والسياسة الخارجية: تقرير . S. PRT.؛ 100-165. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ديسمبر 1988. hdl : 2027/pst.000014976124 .
  70. 1 2 "نصوص - حروب المخدرات" . تقارير خاصة. فرونت لاين . بي بي إس . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
  71. ↑ "تقارير خاصة - مقابلة - حروب المخدرات" . فرونت لاين . بي بي إس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
  72. ↑ هان (2016) .
  73. ↑ كوزول، رونالد (13 أبريل 1986). "جريمة قتل مخبر تُعرّض السلطات للخطر" . صحيفة شيكاغو تريبيون ، المجلد 139، العدد 103 ( الطبعة النهائية). القسم 1، الصفحة 5. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2017 .   
  74. ↑ شتاين، إلين (29 سبتمبر 2017). "ما هي الحقيقة وما هو الخيال في كتاب صنع في أمريكا" . مجلة سلات . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1091-2339 . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2024 . 
  75. ↑ "يُزعم أن وكالة المخابرات المركزية متورطة في تحقيق الجزر" (ملف PDF) . cia.gov .
  76. ↑ فيرانتي، سيث (28 مارس 2016). "القصة وراء عملية اغتيال شهيرة لعصابة إسكوبار" . فايس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2024 .
  77. ↑ كريس ويلمان (20 يوليو 1991). "مراجعات تلفزيونية: 'الخيانة المزدوجة': قصة المخدرات والسياسة" . Articles.latimes.com . تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2018 .
  78. ↑ "صنع في أمريكا (2017)" . Historyvshollywood.com . التاريخ مقابل هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2020 .

للمزيد من القراءة

مقالات:

الكتب: