باشابي فريزر

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

باشابي فريزر، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية (مواليد 1954)، أكاديمية ومحررة ومترجمة وكاتبة اسكتلندية من أصل هندي. تشغل منصب أستاذة فخرية للغة الإنجليزية والكتابة الإبداعية في جامعة إدنبرة نابير، وزميلة فخرية في مركز دراسات جنوب آسيا بجامعة إدنبرة، وزميلة فخرية في جمعية الدراسات الأدبية (ALS) في اسكتلندا، وزميلة سابقة في الصندوق الأدبي الملكي . [ 1 ] ألّفت وحرّرت 23 كتابًا، ونشرت العديد من المقالات والفصول، الأكاديمية والإبداعية، بالإضافة إلى كتاباتها الشعرية.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت باشابي فريزر في بوروليا ، غرب البنغال ، الهند، [ 2 ] وانتقلت إلى المملكة المتحدة في صغرها. حصلت والدتها أنيما على منحة دراسية في كلية لندن للاقتصاد ، وأصبح والدها بيماليندو بهاتاشاريا أول باحث من الكومنولث من الهند يُستضاف في المملكة المتحدة. كان جوليان داكين، صديق والدي فريزر في المملكة المتحدة، يُحضر لها الكتب ويقرأها معها. كانت فريزر تكتب له الشعر، وكان يُشارك لاحقًا بقصائده في جائزة الكومنولث للباحثين، دون علم والديها، مما أدى إلى فوز فريزر بالجائزة الأولى. [ 3 ]

عادت فريزر إلى الهند حيث كان والداها يعملان في جامعة شمال البنغال التي افتُتحت حديثًا . [ 3 ] التحقت بدير سانت هيلين في كورسيونغ بدارجيلينغ ، وحصلت لاحقًا على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية من كلية ليدي برابورن بجامعة كلكتا ، وماجستير في اللغة الإنجليزية من جامعة جادافبور ، وكلاهما في كلكتا . تابعت دراستها للحصول على درجة الدكتوراه في اللغة الإنجليزية من جامعة كلكتا وجامعة إدنبرة في اسكتلندا كزميلة في برنامج الكومنولث . [ 2 ] [ 1 ] تعرفت على زوجها المستقبلي، نيل، أثناء إكمالها لرسالة الدكتوراه في جامعة إدنبرة. انتقلت إلى إدنبرة بعد زواجهما. [ 3 ]

حياة مهنية

كانت فريزر أستاذة اللغة الإنجليزية والكتابة الإبداعية في جامعة إدنبرة نابير، وأصبحت أستاذة فخرية في الجامعة نفسها بعد تقاعدها. وهي المؤسسة المشاركة ومديرة المركز الاسكتلندي لدراسات طاغور (ScoTs). وهي زميلة فخرية في مركز دراسات جنوب آسيا بجامعة إدنبرة، وزميلة فخرية في جمعية الدراسات الأدبية (ALS) في اسكتلندا، وزميلة سابقة في الصندوق الأدبي الملكي . [ 1 ] [ 4 ]

تتخصص فريزر في أدب ونظرية ما بعد الاستعمار. ويذكر ملفها الشخصي على موقع ScoTs الإلكتروني أن "أبحاثها وكتاباتها تعكس اهتمامها بقضايا الشتات : تداخل الثقافة والهوية، والنزوح وإعادة التوطين، والانتماء والآخرية، والذاكرة والحنين، والفضاء الثالث والتهجين، والصراعات والحريات". [ 1 ] وهي رئيسة تحرير مجلة "جيتانجالي آند بيوند " ، وهي مجلة أكاديمية وإبداعية محكمة على الإنترنت تابعة لـ ScoTs، [ 5 ] وعضو في هيئة تحرير "رايترز موزاييك"، وهي منصة للكتاب الملونين، وهي مبادرة من الصندوق الأدبي الملكي. [ 6 ]

وُصف فريزر بأنه "صاحب الفكرة الرئيسي" لمكتبة الشعر والأداء بين الثقافات، وهي منظمة تتألف من أفراد مبدعين مختلفين وتم تشكيلها في عام 2017 تحت مظلة المجلس الهندي للعلاقات الثقافية في كولكاتا . [ 7 ]

التكريمات والجوائز

مُنحت فريزر وسام قائد الإمبراطورية البريطانية في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2021، تقديرًا لخدماتها في مجالات التعليم والثقافة والتكامل الثقافي في اسكتلندا، ولا سيما مشاريعها التي تربط اسكتلندا بالهند. [ 2 ] [ 8 ] كما منحتها جمعية سالتير لقب "امرأة اسكتلندا المتميزة" عام 2015. [ 9 ]

أعمال

بصفتي مؤلفًا

  • — (1997). الحياة . لندن: داي هارد. ISBN 9780946230440.
  • — (2001). مع أطيب التمنيات من إدنبرة . كلكتا: ورشة الكتاب. ISBN 9788175958517.[ 10 ]
  • — (2004). ليلة ديوالي واحدة فقط: قصة للأطفال . كلكتا: داس غوبتا وشركاه. ISBN 9788182110045.
  • — (2004). الترتان والعمامة . ادنبره: لوات. رقم ISBN 9781842820445.
  • — (2004). توبسي تورفي . كولكاتا: داس جوبتا وشركاه ISBN 9788182110052.
  • — (2009). من نهر الغانج إلى نهر تاي: حوار شعري بين نهري الغانج وتاي . إدنبرة: لواث. ISBN 9781906307950.
  • — (2011). الاسكتلنديون تحت شجرة البانيان: قصص من البنغال . إدنبرة: أول آند ليون. ISBN 9780956808103.
  • — (2012). راغاس وريلز: قصص بصرية وشعرية عن الهجرة والشتات . إدنبرة: لوث. ISBN 9781908373342.
  • — (2015). رسائل إلى أمي وأمهات أخريات . إدنبرة. ISBN 9781910745144.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • — (2017). الطائر العائد إلى موطنه . هالويل، بيورثي: إنديجو اسكتلندا. ISBN 9781910834343.
  • — (2019). ساري أمي . موجات الكلمات. إنتاج برايت بوتون.
  • — (2019). رامايانا: مسرحية وسيناريو . جايبور، الهند: منشورات آدي. ISBN 978-93-87799-28-8.
  • — (2019). رابيندراناث طاغور . حياة نقدية. لندن: دار رياكشن بوكس . ISBN 9781789141498.[ 11 ]
  • — (2021). كرامة المريض . إدنبرة: دار سكوتلاند ستريت للنشر. رقم ISBN 9781910895542.[ 12 ] [ 13 ]

بصفتي محررًا

  • — ؛ كلارك، هيلين؛ ديك، لورين، محرران. (1996). شعوب إدنبرة: مدينتنا متعددة الثقافات، روايات شخصية، تجارب، وصور فوتوغرافية . مجلس مدينة إدنبرة.
  • — ؛ كلارك، هيلين؛ كونان، جويس، محرران. (1999). شعوب إدنبرة: المنهجية والتقييم . مجلس مدينة إدنبرة وجمعية تعليم العمال.
  • — ؛ غريغ، إيلين، محررة (2000). إدنبرة: مدينة حميمة، مختارات مصورة من الشعر المعاصر عن إدنبرة . قسم الترفيه، مجلس مدينة إدنبرة. ISBN 978-0905072937.
  • — ؛ تشاتيرجي، ديبجاني ، محرران. (2003). عالم قوس قزح: قصائد من ثقافات متعددة . لندن: هودر وايلاند. ISBN 978-0750242806.
  • — ، أد. (2004). مراسلات طاغور-جيديس . كولكاتا: فيسفا بهاراتي. رقم ISBN 9788175223738.
  • — ، محرر. (2006). قصص تقسيم البنغال: فصل لم يُغلق . لندن: دار نشر أنثيم. ISBN 978-1843312994.
  • — ; موخيرجي، تاباتي؛ سين، عمريت، محرران. (2017). الاستشراق الاسكتلندي ونهضة البنغال: سلسلة الأفكار المستمرة . سانتينيكيتان: فيسفا بهاراتي. رقم ISBN 9788175226517.
  • — ؛ موخيرجي، تاباتي؛ سين، أمريت، محرران. (2017). التقاء العقول: مختارات رابيندراناث طاغور وباتريك جيديس حول التعليم والبيئة .
  • — ؛ رياش، آلان ، محرر (2017). تالي كاتوري، مختارات من الشعر الاسكتلندي وجنوب الآسيوي . إدنبرة. ISBN 978-1912147090.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) [ 14 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 "البروفيسورة بشابي فريزر: مديرة المركز الاسكتلندي لدراسات طاغور" . المركز الاسكتلندي لدراسات طاغور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2022 .
  2. ١ ٢ ٣ "شاعر من مواليد البنغال يحصد أعلى تكريم في المملكة المتحدة" . صحيفة ذا ستيتسمان . ٢٥ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  3. 1 2 3 تشاكرابارتي، ديبانجان (21 فبراير 2021). "إعادة كتابة الماضي الاستعماري من خلال الثقافة" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2022 .
  4. ↑ "باشابي فريزر، الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية" . الصندوق الأدبي الملكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
  5. ↑ "هيئة التحرير" . جيتانجالي وما وراءها . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
  6. ↑ "أعضاء الفريق" . كتابات موزاييك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
  7. ↑ تشاتيرجي، شوما أ. (15 يوليو 2018). "التعبير الجامح عن الذات الداخلية" . صحيفة ذا ستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
  8. ↑ "تكريم الموظفين في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة" . جامعة إدنبرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
  9. ↑ "سمك الحفش يُدرج في قائمة جمعية علم اسكتلندا" . صحيفة غلاسكو تايمز . 9 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
  10. ↑ أوبادياي، أنجلا (2003). "مراجعة لمجموعة شعر "مع أطيب التمنيات من إدنبرة". الأدب الهندي . 47 (2 (214)). أكاديمية ساهيتيا : 222-224 . ISSN 0019-5804 . JSTOR 23341409 .  
  11. ↑ مراجعات أعمال رابيندراناث طاغور :
  12. ↑ رياش، آلان (7 فبراير 2022). "آلان رياش: كتب شعرية تجلب المتعة وسط السياسة الأنانية" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 9 سبتمبر 2022 .
  13. ↑ دنكان، ليزلي (21 فبراير 2022). "ليزلي دنكان - قصيدة الأسبوع: سنلتقي مجدداً" . صحيفة ذا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
  14. ↑ «شعراء يطلقون مختارات من الشعر الاسكتلندي وجنوب الآسيوي» . صحيفة ذا سكوتسمان . 24 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2022 .