معركة كوبلسكيل

كانت معركة كوبلسكيل غارة شنّتها القوات الأمريكية خلال حرب الاستقلال على مستوطنة كوبلسكيل الحدودية في ولاية نيويورك في 30 مايو 1778. وقعت المعركة في ما يُعرف اليوم بقرية وارنرفيل في ولاية نيويورك ، بالقرب من مدرسة كوبلسكيل-ريتشموندفيل الثانوية الحالية . مثّلت هذه الغارة بداية مرحلة شنّ فيها الموالون للتاج البريطاني وسكان هاودنوسوني الأصليون ، بتشجيع ودعم من السلطات البريطانية في مقاطعة كيبيك ، هجماتٍ دمّرت العديد من القرى على ما كان يُعرف آنذاك بالحدود الغربية لولايتي نيويورك وبنسلفانيا .

دخلت مجموعة صغيرة من شعب هاودنوسوني بلدة كوبلسكيل، واستدرجت المدافعين المحليين إلى كمين نصبته مجموعة أكبر بكثير من شعب هاودنوسوني والموالين للتاج البريطاني بقيادة جوزيف برانت . وبعد قتل عدد من الجنود النظاميين وقوات الميليشيا ، وطرد الباقين، دمرت قوات برانت جزءًا كبيرًا من المستوطنة. وبعد أشهر، ردّ الجنود النظاميون وقوات الميليشيا بقيادة المقدم ويليام بتلر على أعمال برانت ضد كوبلسكيل وغيرها من المجتمعات بتدمير قريتين من قرى هاودنوسوني على نهر سسكويهانا . وبعد عام، سوّت قوات الجيش القاري أربعين قرية من قرى هاودنوسوني بالأرض خلال حملة سوليفان .

بعد معارك ساراتوغا وفشل حملة الفريق البريطاني جون بورغوين في السيطرة على وادي نهر هدسون ، تحولت حرب الاستقلال في شمال ولاية نيويورك إلى حرب حدودية. ^{[ 2 ]} قدم القادة البريطانيون في مقاطعة كيبيك الدعم للمقاتلين الموالين للتاج البريطاني والمقاتلين من السكان الأصليين بالإمدادات والأسلحة. ^{[ 3 ]} خلال شتاء 1777-1778، وضع جوزيف برانت ، زعيم حرب الموهوك، وساينكويراغتا ، زعيم حرب السينيكا ، خططًا لمهاجمة المستوطنات الحدودية في نيويورك وبنسلفانيا . ^{[ 4 ]} في فبراير 1778، أنشأ برانت قاعدة عمليات في أوناكواغا بالقرب من مدينة وندسور الحالية في نيويورك . وبحلول الوقت الذي بدأ فيه حملته في مايو 1778، كان قد جند مزيجًا من متطوعين من الهودينوسوني والموالين للتاج البريطاني، يُقدر عددهم بما بين مئتين وثلاثمئة. ^{[ 5 ] [ 6 ]} كان أحد أهدافه الحصول على المؤن لقواته وقوات الرائد جون بتلر ، الذي كان يخطط لشن هجوم على وادي وايومنغ . ^{[ 7 ]}

في عام ١٧٧٨، كانت مستوطنة كوبلسكيل تتألف من عشرين عائلة تعيش في مزارع متناثرة على طول جدول كوبلسكيل . وكانت جزءًا من منطقة شوهاري التي مثّلت مصدرًا هامًا للغذاء لدعم المجهود الحربي الوطني . ^{[ ٨ ]} وكان خط دفاعها الرئيسي هو الميليشيا المحلية الصغيرة بقيادة الكابتن كريستيان براون. عندما انتشرت شائعات عن هجمات وشيكة من قبل قبيلة هاودينوسوني في ربيع عام ١٧٧٨، طلبت الميليشيا دعمًا إضافيًا. فأرسل العقيد إيكابود ألدن، من الجيش القاري، سريةً مؤلفة من ثلاثين إلى أربعين رجلًا من فوج ماساتشوستس السابع بقيادة الكابتن ويليام باتريك لتعزيز الميليشيا. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]}

في صباح يوم 30 مايو، نصب برانت كمينًا لمدافعي كوبلسكيل. أرسل عددًا قليلًا من محاربيه كطعم. رصدهم جنود الكابتن باتريك النظاميون والميليشيا المحلية قرب الحافة الجنوبية للمستوطنة. ورغم تحذير الكابتن براون من احتمال نصب العدو كمينًا، واصل باتريك تقدمه بينما كان المحاربون ينسحبون، واشتبك معهم في معركة كر وفر. استمر باتريك في المطاردة لمسافة ميل تقريبًا. ثم نصب برانت كمينه، وحاصرت قوات برانت الأكبر حجمًا سرية باتريك. قُتل باتريك ونائبه في المعركة، وكذلك نحو نصف رجالهم. جمع براون القوات المتبقية وبدأ انسحابًا قتاليًا إلى المستوطنة. ^{[ 11 ]} لجأ خمسة رجال إلى منزل جورج وارنر الذي أضرم فيه المهاجمون النار، فقتلوا جميعًا. بلغ إجمالي القتلى 22 من الجنود النظاميين والميليشيا، وأُصيب ثمانية، وأُسر خمسة. ^{[ 12 ]} عُثر لاحقًا على جثث باتريك وبعض الآخرين مشوهة بشكل مروع. ^{[ 6 ]} وصف المؤرخ الكندي غافين وات الادعاء الذي صدر بعد الحرب بأن قوة برانت تكبدت 25 قتيلاً ^{[ 13 ] [ 14 ] بأنه "مشكوك فيه للغاية". [ 15 ]}

أثناء المعركة، فرّ سكان كوبلسكيل من منازلهم وهربوا. أحرق برانت ورجاله عشرة منازل بالإضافة إلى المباني الملحقة بها قبل الانسحاب. وقُتلت أي خيول أو ماشية لم يتمكنوا من أخذها معهم. ^{[ 14 ]}

ادّعى الملازم جوناثان ماينارد، أحد أسرى فوج ماساتشوستس السابع، لاحقًا أن برانت أنقذ حياته. ووفقًا لماينارد، كان جنود برانت يستعدون لتعذيب أسراهم وحرقهم عندما لاحظ برانت الرموز الماسونية المرسومة بالحبر على ذراعي ماينارد. أوقف برانت عمليات الإعدام، ونُقل ماينارد والآخرون كأسرى إلى حصن نياجرا أولًا ، ثم إلى مونتريال . أُطلق سراحه في ديسمبر 1780. ^{[ 16 ]} وردت رواية ماينارد في كتاب ويليام دينسلو " 10000 ماسوني مشهور"، إلى جانب قصص خمسة ماسونيين آخرين أنقذهم برانت أيضًا خلال الحرب. ^{[ 17 ]}

واصل برانت تجنيد المتطوعين الموالين للتاج البريطاني والسكان الأصليين، وشنّ غارات على المجتمعات الحدودية في واديي موهوك وشوهاري . ^{[ 18 ] [ 19 ]} قام حاكم نيويورك، جورج كلينتون ، الذي كان يدرس عمليات ضد أوناكواغا، بتوسيع تلك الخطط بعد الغارة على كوبلسكيل وهجوم برانت على جيرمان فلاتس في سبتمبر. في أكتوبر 1778، دمرت القوات القارية وقوات الميليشيا أوناكواغا وأوناديلا ، وهي قرية أخرى للسكان الأصليين دعمت برانت وباتلر. ^{[ 20 ] [ 21 ]} في نوفمبر، شهد وادي تشيري مذبحة على يد قوات قادها برانت جزئيًا. ^{[ 22 ]}

حصل مستوطنو كوبلسكيل، الذين أصبحوا معدمين جراء العملية، على 200 جنيه إسترليني كتعويض عن معاناتهم. ^{[ 10 ]} بدأ المستوطنون من العديد من المجتمعات الصغيرة في المنطقة بالانسحاب إلى مجتمعات أكبر وأفضل تحصينًا مثل تشيري فالي (التي بدأت ببناء حصن بعد الغارة) وسكنكتادي . ساهمت هذه العملية، وعمليات لاحقة قام بها برانت وباتلر، في قرار الكونغرس القاري بتفويض حملة عسكرية كبيرة للجيش القاري إلى أراضي الهودينوسوني. ^{[ 23 ]} بقيادة الجنرالين جون سوليفان وجيمس كلينتون ، دمرت حملة عام 1779 بشكل منهجي قرى قبائل الهودينوسوني التي كانت تقاتل إلى جانب البريطانيين، لكنها لم تفعل الكثير لوقف حرب الحدود. ^{[ 24 ]}

• أبرامز، ألفريد دبليو. (1907). "شوهاري في حرب الحدود خلال الثورة" . وقائع الجمعية التاريخية لنيويورك . 7 .
• ألين، توماس ب. (2010). الموالون للتاج البريطاني: القتال من أجل الملك في أول حرب أهلية أمريكية . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-0612-4180-2. OCLC 535495473 . 
• بار، دانيال (2006). غير مهزوم: رابطة الإيروكوا في الحرب في أمريكا الاستعمارية . ويستبورت، كونيتيكت: براغر. ISBN 978-0-2759-8466-3. OCLC 260132653 . 
• دينسلو، ويليام ر. (1957). 10000 من أشهر الماسونيين . المجلد  3. ريتشموند، فيرجينيا: دار ماكوي للنشر.
• غرايمونت، باربرا (1972). الإيروكوا في الثورة الأمريكية . سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز. ISBN 978-0-8156-0116-6.
• هالسي، فرانسيس وايتينغ (1902). حدود نيويورك القديمة . نيويورك: سي. سكريبنر وأولاده. OCLC 7136790 . 
• كيلسي، إيزابيل طومسون (1984). جوزيف برانت، 1743-1807، رجل العالمين . سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز. ISBN 978-0-8156-0208-8. OCLC 13823422 . 
• مينتز، ماكس (1999). بذور الإمبراطورية: الغزو الثوري الأمريكي للإيروكوا . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-0-8147-5622-5. OCLC 40632646 . 
• بار، جيمس ل.؛ سوب، كيفن أ. (2009). أساطير وحكايات فرامنغهام . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار التاريخ للنشر. ISBN 978-1596295650.
• وات، جافين ك. (2017). النار والخراب: حملة حرب الاستقلال عام 1778: كما شُنّت من كيبيك ونيجارا ضد الحدود الأمريكية . تورنتو، أونتاريو: دوندورن. ISBN 978-1-4597-3858-4.

• الجدول الزمني للأحداث لعام 1778
• قبل 225 عامًا: شعلة وفأس توماهوك تدمار كوبلسكيل
• الفوج السادس (السابع) من ماساتشوستس التابع للخط القاري