معركة كانزال

بحسب مصادر خان القرم، عندما لم يتلقَّ سليم الأول غيراي الجزية السنوية من الكابارديين، أرسل ابنه شهباز غيراي للمطالبة بالجزية، بما فيها العبيد، لمدة عامين. استُقبل شهباز غيراي في البداية استقبالًا حسنًا، إذ جاء برفقة حاشية متواضعة. إلا أنه رأى بالصدفة ابنة شركسي جميلة لم تكن مدرجة في قائمة العبيد، لكنها مع ذلك أُسرت قسرًا خلافًا للعرف. ^{[ 13 ]}

تظاهر شقيقاها، وهما شابان شجاعان، بعدم التأثر بما حدث، وطمأنا والدهما، مخففين من حزنه، بينما كانا يأملان سرًا في حماية شرف أختهما بمنع أسرها من قبل القرم. وعندما سنحت الفرصة (بينما كان شهباز غيراي بمفرده مع المرأة الأسيرة، وكان حراسه سكارى وعُزّلًا)، انقضّا فجأة. جرحوا أو قتلوا شهباز غيراي، وقتلوا حراسه.

استنادًا إلى أساطير كاباردا التي دوّنها إس. بي. نوغما (1794-1844)، قُتل باشا قرمي كان متمركزًا مع جيشه في أراضي بيسليني وسط شكوك حول وجود علاقة غرامية بينه وبين زوجة الأمير زاوربيك. وتم تحديد هوية ما يقرب من 1000 شخص من عشيرتي دوكشوكوف وماهوكوف الوراثيتين باعتبارهم المسؤولين، ولجأوا لاحقًا إلى كاباردا تحت حماية أصلانبيك كيتوكو . ^{[ 14 ]}

جاء حساب أهل كاباردا، الذين تجرأوا على مقاومة خان القرم والعثمانيين، بعد سبع سنوات. ففي أبريل/نيسان 1707، أرسل كابلان الأول غيراي أخاه منلي الثاني غيراي إلى كاباردا مع فرقة من الجنود للمطالبة بالخضوع والتوبة والتعويض من أهل كاباردا لإيوائهم الفارين. وبعد ستة أشهر، عاد منلي خالي الوفاض، مُبلغًا أن أهل كاباردا رفضوا تلبية أي من المطالب. ^{[ 13 ]}

رفض الكابارديون دفع الجزية، وتوجهوا إلى السلطان العثماني أحمد الثالث (1703-1730) بشكاوى ضد خان كابلان الأول غيراي. وقالوا: "بما أننا اعتنقنا الإسلام، فليس من اللائق أن يطالبنا الخان بالجزية كما لو كنا كفارًا".

أوضح المبعوثون للبادشاه أن العرف جرت العادة على تقديم عبيد لكل خان جديد يُنصّب. إلا أنه خلال الخمسة عشر إلى العشرين سنة الماضية، تعاقب الخانات بكثرة، مما جعلهم يفتقرون إلى عدد كافٍ من الأبناء للوفاء بهذا العرف. كما أشاروا إلى بناء المساجد في كل قرية، وحرصهم على أداء الصلوات الخمس اليومية. ونظرًا لهذه التغيرات، تساءلوا عن مدى معقولية طلب هذا العدد الكبير من العبيد وفرض هذه المعاملة القاسية. وأرفقوا بطلبهم عشرة شبان وشابات كهدية للسلطان. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

كان مصير المبعوث الكاباردي الفشل منذ البداية. فقد أغضبت رغبتهم في الاستقلال، وانسحابهم من منطقة ترانسكوبا، ورفضهم تسليم الفارين، وأخيراً رفضهم دفع الجزية بالعبيد، السلطان العثماني بشدة. ^{[ 13 ]}

انحاز السلطان أحمد الثالث بلا قيد أو شرط إلى خان القرم، وأعلن الحرب على الكابارديين، ودعم الحملة. وقد أبلغ السفير ب. أ. تولستوي، من القسطنطينية، حكومته قائلاً: "في 18 يوليو/تموز [1708]، أرسلتُ سكرتير السفير الأغلياني إلى المبعوث بأوامر تتعلق بحملة خان القرم. من المؤكد أن خان القرم قد أُمر بمهاجمة الشركس... وقد تلقى الخان مرسومًا من الباب العالي، ووفقًا للعرف، قفطانًا نادرًا، يأمره بقيادة جيش قوامه ثلاثون أو أربعون ألفًا من التتار لتدمير الشركس وحرق مساكنهم." ^{[ 17 ]}

بدأ كابلان الأول غيراي حملته في ربيع عام ١٧٠٨، ووصل إلى كاباردا خلال موسم الحصاد. لم يتقدم كثيرًا داخل كاباردا، بل اتجه مباشرةً نحو إلبروس، بالقرب من منطقة باشتاو. أقام معسكره في أعالي نهر مالكا، على ضفته اليمنى عند سفح إلبروس، في المنطقة المعروفة باسم كانغال السفلى. وقد اختير هذا الموقع عمدًا، إذ سبق أن أقام فيه خانات القرم السابقون عدة مرات.

في وسط كانغال السفلى، كان هناك تل يُعرف باسم "تل توزيع الغنائم"، حيث كان الخان ينصب خيمته. وكان نهر مالكا، خلف جيش القرم، يضم المخاضة الوحيدة القريبة، والتي تُسمى مخاضة بابوكين. وتحيط بالمعسكر حواجز طبيعية مثل منحدرات كانغال العليا، مما يوفر الحماية.

للوهلة الأولى، بدا الموقع مثالياً: واسع، محمي طبيعياً، مع مراعي وفيرة وسهولة الوصول إلى مياه جبلية نظيفة، وهو عامل أساسي لكل من الناس والخيول. ومع ذلك، على الرغم من هذه المزايا، كان الموقع أيضاً شديد التأثر. ^{[ 13 ]}

كان على الكابارديين الاختيار بين الاستسلام للمحتلين أو الوقوف دفاعًا عن وطنهم واستقلالهم. تشاور أمراء الكابارديين، بقيادة أميرهم الأعلى كورغوكو هاتوخشوكو، الذين عاشوا في قلق دائم منذ عودتهم من زاكوبانيا، وقرروا بالإجماع المقاومة. تم التعبئة العامة، وكان على الجميع حمل السلاح، "حتى الصبية الذين لا تتجاوز أعمارهم أربعة عشر عامًا". ^{[ 18 ]}

استطاع كاباردا حشد جيش يُقدّر قوامه بين 7000 و30000 رجل، نصفهم من نخبة سلاح الفرسان النبيل. لكن في الواقع، كان من المرجح أن يتراوح عدد القوة بين 10000 و15000 رجل. ومع ذلك، لم تكن القوات متكافئة. كان من الواضح أن معركة مفتوحة مع الجيش التركي القرمي ستؤدي على الأرجح إلى هزيمة كارثية. ^{[ 19 ]}

إدراكًا منه أن الهجوم قد يؤدي إلى تدمير كاباردا وغزوها، ناشد الدوق الأكبر كورغوقو هاتوخشوكو الخان باقتراح سلام، طالبًا تخفيض قيمة الجزية. لكن كابلان الأول غيراي رفض هذه المبادرات، مصرحًا: "لن أقبل بأقل من ثلاثة آلاف أسير". ^{[ 19 ]}

ثم تعمد الكابارديون تعطيل المفاوضات لمدة 19 يومًا تقريبًا، لكسب الوقت للاستعداد. وفي النهاية، وبينما كانوا لا يزالون يتظاهرون بالتعاون، شنوا هجومًا مفاجئًا في الليل. ^{[ 13 ]}

تضمنت المرحلة الأولى كمائن نصبتها فرق الكابارديين استهدفت جزءًا من الجيش القرمي التركي في وادي تيزيل. وقبل المعركة، أقسم محاربو الكابارديين، كما جرت العادة، "بالأيمان والأسلحة". نفذ الكابارديون هجومًا تمويهيًا لتقسيم قوات العدو، فاستدرجوا فرقة إلى الوادي، حيث حاصروها ودمروا صفوفها بالرماة. ثم دحرجوا الحجارة وجذوع الأشجار من المنحدرات وهاجموا سلاح الفرسان المعادي الذي فقد قدرته على الحركة. كان هذا التكتيك، المتمثل في هجوم وهمي يتبعه انسحاب، مفضلًا لدى الشركس، وقد استخدمه سابقًا القائدان الكابارديان عليغوكو الأول وهاتوخو الأول في معركة مالكا في 12 يوليو 1641.

يؤكد وصف معركة كانجال، المسجل عام ١٧٤٨ من روايات الكابارديين في مجلس الشؤون الخارجية الروسي، هذا الأمر: "مرّت أربعون عامًا منذ أن قاد خان القرم العديد من قوات القرم وكوبان إلى كاباردا. لجأ الكابارديون إلى الجبال وتمكنوا من تجنب الأسر لفترة طويلة. ولما رأى الخان أنه لا يستطيع الوصول إليهم من جهة السهوب، أرسل معظم قواته إلى الجبال لمضايقة الكابارديين. إلا أن الكابارديين سدّوا جميع الممرات الجبلية الضيقة، وبمساعدة بعض جنود القرم وكوبان، غطوا هذه الممرات بالحجارة. ثم، في الجبال، مُنيت قوات القرم وكوبان بهزيمة ساحقة على يد الكابارديين وشعوب جبلية أخرى، حيث لقي أكثر من ٣٠ ألف قتيل جراء القتال والجوع. ولا يزال شيوخ قرية زايوكوفو المجاورة يعتقدون أن المعركة الرئيسية دارت في وادي تيزيل." ^{[ ٩ ]}

بعد معركة كانجال، كتب بشي تاتارخان بيكمورزوفيتش إلى شقيقه ألكسندر بيكوفيتش: "استمر القتال مع القرم من شهر ونصف إلى شهرين، مع اشتباكات يومية". يشير هذا إلى أن الحرب خيضت باستخدام تكتيكات حرب العصابات. ونظرًا لمحدودية الموارد العسكرية، اضطر الكابارديون إلى تجنب المواجهات واسعة النطاق. ^{[ 13 ]}

وقعت المرحلة الثانية والحاسمة من معركة كانجال في سبتمبر 1708، عندما شن الكابارديون هجومًا ليليًا على بقايا الجيش القرمي التركي بقيادة خان كابلان الأول غيراي.

استباقًا للمواجهة الحاسمة، نصب الأمير كورغوكو هاتوخشوكو كمينًا استباقيًا في غابة كانزال السفلى، على الضفة اليمنى لنهر مالكا. وقد اختير الموقع بعناية فائقة، وهو ما يُعرف في تقاليد الكابارديين باسم "مكان كمين ابن هاتوخشوكو الليلي". ففي الجبال، تُظلم ليالي الصيف ظلمة دامسة، مما يجعل الحركة شبه مستحيلة، لذا تم اختيار ليلة اكتمال القمر لضمان الرؤية والتنسيق بين وحدات الكابارديين.

باستخدام مزيج من التخفي والدقة، قضى كشافة الكابارديين بصمت على مواقع العدو، ممهدين الطريق للكمين. ثم حاصر الجيش معسكر العدو تحت جنح الظلام، قاطعًا جميع طرق الهروب. عندما بدأ الهجوم، كان مفاجئًا وساحقًا. تؤكد جميع المصادر الرئيسية، بما في ذلك التقارير الكاباردية والروسية والعثمانية والمولدوفية، الطبيعة المفاجئة للهجوم الليلي. ^{[ 13 ]}

بحسب ما ذكره اللورد المولدافي ميخائيلو راكوفيتسا في رسالته إلى السفارة الروسية بتاريخ 4 ديسمبر 1708، فإن القرم "قُتلوا لأن العدو هاجمهم ليلاً، على حين غرة، وهم نيام". ووصف المؤرخ العثماني سيد محمد رضا كيف "لجأ الشركس إلى المكر وشنّوا هجوماً ليلياً على معسكر الخان، فقتلوا من لم يستطع الفرار".

إحدى أكثر الروايات تفصيلاً تأتي من بشي تاتارخان بيكمورزوفيتش، وهو قائد من الكابارديين شارك في المعركة. شرح استراتيجية قازانوقو جاباغ، التي تقوم على إحداث تمويه باستخدام حزم من لحاء الصنوبر والبتولا القابل للاشتعال، رُبطت بأذيال 300 حصان مُغطاة بأقنعة مخيفة، ثم أُضرمت فيها النيران وسُيقت إلى معسكر العدو. وكما وصف ديميتري كانتيمير، اندفعت الخيول، وقد أرعبها الحريق، بعنف إلى معسكر التتار النائم، مما تسبب في ذعر وتدافع بين فرسان القرم. كان الارتباك شديدًا لدرجة أن التتار، الذين استيقظوا على ألسنة اللهب والفوضى، "ظنوا أن نارًا قد سقطت من السماء، وأن نهاية العالم قد حانت". ^{[ 20 ]}

رغم أن هذه الخطة خالفت التقاليد الشركسية التي كانت تُجلّ الخيول وتتجنب إساءة معاملتها، إلا أنها كانت إجراءً يائسًا في زمن الحرب. ووفقًا لأبي دي لا موتراي (1711)، "كشف القمر، الذي يعبده بعض الشركس، عن أعدائهم، فقتلوا منهم الكثير حتى لم ينجُ إلا من كان على صهوة جواده". فرّ الخان تاركًا وراءه خيمته ومدفعيته وممتلكاته الشخصية وشقيقه، بل وحتى ابنه الذي أُسر ولم يُعاد إلا بعد مفاوضات.

حاصرت القوات الكاباردية العدو تمامًا، وقاتلت حتى الصباح. ورغم المقاومة الشرسة التي أبداها التتار، إلا أنهم تفوقوا عليهم في المناورة والهزيمة. بالكاد نجا كابلان الأول غيراي، المصاب في ذراعه، مرتديًا قفطانه الملطخ بالدماء. ووفقًا لـ"بشي تاتارخان"، قُتل حوالي 11,000 من القرم، وأُسر آلاف آخرون أو تشتتوا في الجبال. واستولى الكابارديون على 14 مدفعًا، و5 مدافع هاون، وأربعة آلاف حصان، وكمية كبيرة من البارود، ومؤن، وجميع خيام العدو. ^{[ 20 ]}

أكد خان كالميك أيوكا، في حديث مع مبعوث روسي، فداحة الهزيمة: كان من بين القتلى "مئة من أفضل قادة الخان"، كما أُخذ ابن الخان رهينة. ويشير تقرير روسي بتاريخ 5 ديسمبر 1708 إلى أن نصف قادة القرم فقط نجوا. وقُتل العديد من قادة نوغاي البارزين ونبلاء من رتبة الباي، بمن فيهم "الأسطوري" أليغوت، الذي سقط، وفقًا للروايات الشفوية، في وادٍ ومات وهو مُتشبث بشجرة. ولا يزال ذلك المكان يُذكر باسم أليغوت-غوم وشيبيبو "حيث سقط أليغوت السمين في الهاوية". وقد زعمت بعض الأبحاث الحديثة أن النبيل نوغاي مورزا ألاغوفات كان يختبئ تحت اسم أليغوث. ^{[ 21 ]}

كانت الهزيمة فادحة لدرجة أن القبارديين استغرقوا من ثلاثة إلى سبعة أيام لدفن القتلى وتقسيم الأسلحة والغنائم التي غنموها. تأكدت هزيمة خان كابلان الأول غيراي وفراره في القسطنطينية بنهاية أكتوبر 1708، وراقبت السفارة الروسية الوضع عن كثب. في 29 أغسطس، أشار السفير إلى أن "خان القرم لم يعد بعد من الشركسية"، وفي 12 أكتوبر، أضاف: "لا تزال الأخبار غائبة عن خان القرم أو شعب كوبان". ^{[ 13 ]}

قدّم أبري دي لا موتر (وكيل الملك السويدي كارل الثاني عشر )، الذي زار القوقاز عام 1711، وصفًا تفصيليًا لهذه المعركة. ^{[ 22 ]} ونشر موتر وصفًا لرحلاته في لندن عام 1724 باللغة الإنجليزية في مجلدين، ثم أعاد نشرها باللغة الفرنسية عام 1727.

وفقًا لموتر، فإن التسلسل الزمني الموجز للأحداث هو كما يلي:

• كان الشركس يدفعون جزية سنوية كبيرة للسلطان لتجنب غارات التتار. إلا أن السلطان لم يفِ بهذا الالتزام، فشن التتار غارات على طول الطريق حتى وصلوا إلى قلب شركسيا، ونهبوا كل ما استطاعوا.
• لم يكتفِ الشركس بالتفكير في إيقاف هذه الهجمات، بل رفضوا أيضاً دفع الجزية. فقام السلطان بتشكيل جيش تتري لمواجهة الشركس (يبلغ عدده حوالي 100 ألف جندي، وفقاً لموتري).
• أرسل الشركس رسائل إلى معسكر الخان يعربون فيها عن طاعتهم ويطلبون السلام. بعد ذلك، وعلى مدى تسعة عشر يومًا، عرقل الشركس تقدم قوات العدو بالتفاوض على مقدار ونوعية الجزية التي يجب دفعها، ثم شنوا هجومًا مفاجئًا على المعسكر من جميع الجهات وقتلوا معظم الجنود.
• قاد الخان أولئك الذين فروا لإنقاذ حياتهم، تاركاً أخاه وابنه وأدواته الزراعية وخيامه وممتلكاته.

كتب كزافيريو غلافاني، القنصل الفرنسي في شبه جزيرة القرم وأول طبيب للخان في باختشيساراي ، في كتابه "بيان شركسي" المؤرخ في 20 يناير 1724: ^{[ 23 ]}

أراد خان القرم إجبار القباردينيين على منحه المزيد من العبيد والبضائع مما كان قد وافق عليه سابقًا. فحمل الناس السلاح، ودارت معركة دامية، مُني فيها التتار بهزيمة ساحقة، ونجا الخان نفسه بأعجوبة بعد أن فقد حذاءه؛ ولقي أكثر من 5000 من التتار حتفهم في الحرب، بمن فيهم العديد من النبلاء.

كما ذكر يوهان جوستاف جيربر، الذي رسم خريطة للقوقاز لروسيا القيصرية عام 1728 ورسم تصويرًا للشعوب التي تعيش في القوقاز، هذه الحرب أيضًا: ^{[ 24 ]}

سكان منطقتي غرب الشركسية وكابارديا هم شعب واحد، وقد تمتعوا بالحرية منذ القدم. في قرون مختلفة، كان خان القرم يطلب منهم إرسال هدية سنوية، كحصان أصيل، أو محارة، أو سيف، أو قوس ثمين، أو فتاة جميلة نادرة. إلا أن الشركس رفضوا ذلك، وقتلوا المسؤولين القرميين الذين أُرسلوا لاستلام الهدية. بعد ذلك، أرسل خان القرم ثلاثين ألف جندي ووزيره لنهب أراضيهم. لكن الشركس تظاهروا بالفرار من التتار، وقادوهم عبر طريق مجهول حتى وصلوا إلى قلب كابارديا، حيث هزموا الجيش القرمي هزيمة نكراء. ومنذ ذلك الحين، استعادوا حريتهم الكاملة.

كما ذكر الرحالة الألماني إنجلبرت كامبفر الحدث: ^{[ 25 ]}

في نهاية عام ١٧٠٨، طالب خان شبه جزيرة القرم (تتار الصغرى) جيرانه الشركس بضعف الضريبة دون مبرر. ولما رفض الشركس، هاجموه بجيش جرار. فدبّر الأمير الشركسي مكيدة، واتفق مع ثلاثين جنديًا شابًا قويًا على قتل أبرز ضباط الخان، وأرسلهم جواسيس. وفي الوقت نفسه، شنّ الشركس هجومًا مباغتًا على العدو، وبفضل هذا الارتباك، حققوا نصرًا ساحقًا، ولم ينجُ خان التتار إلا بصعوبة بالغة.

إضافة إلى ما سبق، كتب الكاتب العثماني محمد فوندوكلو ، والحاكم المولدوفي السابق والعالم ديميتري كانتيمير، وغيرهم الكثيرون في القرن الثامن عشر، عن انتصار الكاباردينيين على خان القرم عام 1708، على الرغم من أن تقاريرهم اتفقت على النقطة الرئيسية، واختلفت أحيانًا في التفاصيل. ^{[ 26 ]}