كرسي برلين

" Berlin Chair " هي الأغنية المنفردة الثانية من ألبوم " Sound as Ever" لفرقة الروك الأسترالية " You Am I" . صدرت الأغنية عام 1994، ووصلت إلى المركز  73 في قائمة الأغاني المنفردة الأسترالية (ARIA) . ^{[ 1 ]} كما احتلت "Berlin Chair" المركز 23 في قائمة "Triple J Hottest 100"  في ذلك العام ، ^{[ 2 ]} بينما احتلت المركز 61 في قائمة "Hottest 100 of All Time " لعام 1998 ^{، [ 3 ]} والمركز 52 في قائمة "Hottest 100 of All Time" لعام 2009. ^{[ 4 ]} وفي استطلاع رأي هاتفي عام 1999، تم اختيار الأغنية كأفضل أغنية أسترالية في التسعينيات. ^{[ 5 ]}  

بدأ تيم روجرز كتابة الأغنية أثناء إقامته في تشيبينديل ، سيدني. ^{[ 6 ]} وأتمّها بمساعدة آندي كينت ومارك تونالي. استوحى روجرز عنوان الأغنية من كرسي برلين ، وهو قطعة من تصميم مصمم الأثاث والمهندس المعماري الهولندي جيريت ريتفيلد ، كان روجرز قد رآها أثناء إقامته في كانبرا قبل سنوات. ^{[ 7 ]} وصف كاتب سيرته كريج ماثيسون رمزية الكرسي بأنها ترمز إلى "الصلابة، بل وحتى الصلابة، التي تميزت بها شخصية الأغنية تجاه حبيبته". ^{[ 7 ]}

في مجلة Hi Fi Days ، صرّح كريغ ماثيسون قائلاً: "لم يُقلّل الزمن من سحر هذه الأغنية". ^{[ 7 ]} وأشاد ماثيسون بكلمات الأغنية لكشفها عن شخصية "تُقرّ بعيوبها، لكنها مع ذلك تُقسم بقوتها ودعمها وحبها". ^{[ 7 ]} كما أثنى على الأداء الموسيقي للفرقة لـ"زيادة الحماس مع كل مقطع، وإضافة حيوية ويأس إلى مشاعر تيم... أغنية 'Berlin Chair' تُشعرني بالإرهاق والبهجة في آنٍ واحد". ^{[ 7 ]}

صنّف دان كوندون، ناقد الأغاني في محطة Double J ، هذه الأغنية كأفضل أغنية أسترالية في التسعينيات، قائلاً: "إنها بطريقة ما تتحدى الوصف. فهي لا تشبه أي أغنية أخرى. ليست أغنية جذابة بالمعنى التقليدي، ومع ذلك لن تفارق ذهنك من اللحظة التي تسمع فيها كلماتها الأولى." ^{[ 8 ]}

قال ديفيد جيمس يونغ من فرقة جونكي : "إنها أغنية عن الاعتماد المتبادل والثقة والحب الصادق رغم عيوب بعضنا البعض. إنها نوع الأغنية التي تتمنى أي فرقة موسيقية تحترم نفسها، بغض النظر عن نوعها، أن تكتبها." ^{[ 9 ]}

في عام 2025، احتلت الأغنية المرتبة 81 في قائمة أفضل 100 أغنية أسترالية على محطة Triple J. ^{[ 10 ]}

1. "كرسي برلين" – 2:34
2. "لا أستطيع التفسير" – 2:10
3. "جايمي (نسخة ميكرز مارك)" – 2:40
4. "كل ما أريد فعله هو الروك" – 5:42

جميع الأغاني من تأليف تيم روجرز ، باستثناء الأغنية رقم 2 ( بيت تاونشيند ) والأغنية رقم 4 ( روس ويلسون ).

أغنية "Can't Explain" هي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " I Can't Explain " لفرقة ذا هو . أما أغنية "Jaimme (Makers Mark Version)" فهي نسخة صوتية من أغنية " Jaimme's Got A Gal ". بينما أغنية "All I Want to Do Is Rock" فهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية مايتي كونغ .

قدمت فرقة كيسشاسي الأسترالية نسخةً جديدةً من أغنية "Berlin Chair" ضمن أغنيتها المنفردة " Opinions Won't Keep You Warm At Night " التي صدرت عام 2007. كما قدمت فرقة سمادج الأسترالية نسخةً منها ضمن أغنيتها المنفردة "The Outdoor Type" التي صدرت عام 1994. وقد غنت هولي ثروسبي الأغنية في فقرات برنامج " Like a Version " على إذاعة تريبل جيه ، بينما غناها كيفن ميتشل، المعروف باسم بوب إيفانز ، مع فرقة يو آم آي في إحدى حفلاتهم المباشرة في وايرلس . وأدرج بول ديمبسي نسخته في ألبوم "Shotgun Karaoke" الذي صدر عام 2013. ^{[ 11 ]}

ظهرت كلمات الأغنية في أحداث المسلسل الدرامي الأسترالي " أبرايت " (2019) خلال الحلقة الخامسة من الموسم الأول. ويشير هذا الظهور إلى سوء فهم شائع لكلمات أغنية "برلين تشير". في الحلقة، تستمع إحدى الشخصيات إلى الأغنية أثناء قيادتها السيارة، وتُعيد تشغيلها مرارًا وتكرارًا في محاولة لفك شفرة كلمة في لازمتها. تعتقد الشخصية في البداية أن الكلمات هي "إذا انتظرت، سأعطيك كل بيضي" ، قبل أن تدرك لاحقًا أن روجرز يغني في الواقع "سأعطيك كل آلامي " . ^{[ 12 ]}

تم استخدام المقطع الموسيقي في لعبة الكمبيوتر Quarantine (1994)، والتي احتوت على موسيقى تصويرية تضم حصريًا أغاني لفرق موسيقية بديلة أسترالية.