أنت أنا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

فرقة "يو آم آي" هي فرقة باور بوب أسترالية ، يقودها كاتب الأغاني وعازف الغيتار تيم روجرز . تأسست الفرقة في ديسمبر 1989، وهي أول فرقة أسترالية تُصدر ثلاثة ألبومات متتالية تصدّرت جميعها قائمة ألبومات ARIA : Hi Fi Way (فبراير 1995)، و Hourly, Daily (يوليو 1996)، و #4 Record (أبريل 1998). كما ظهرت تسع من أغانيهم ضمن أفضل 50 أغنية في قائمة ARIA للأغاني المنفردة، وكان من بينها أغنية " What I Don't Know 'bout You " (فبراير 1998)، التي احتلت المركز 28 ، وهو أعلى مركز وصلت إليه الفرقة. [ 1 ] حصلت "يو آم آي" على عشر جوائز ARIA الموسيقية من أصل 31 ترشيحًا. وقد شاركت الفرقة في حفلات فنانين عالميين مثل ذا هو ، ورولينج ستونز ، وسونيك يوث ، وأواسيس .  

ظهر ألبوم " هاي فاي واي "، ثاني ألبومات فرقة "يو آم آي "، في المركز الثامن ضمن قائمة " أفضل 100 ألبوم أسترالي" (أكتوبر 2010). أما ألبومهم الثالث " أورلي، ديلي" فقد حلّ في المركز الخامس  والخمسين  . كما تم اختيار هذين الألبومين ضمن قائمة " أفضل 100 ألبوم أسترالي على الإطلاق " التي أعدتها محطة الراديو الشبابية الأسترالية " تريبل جيه" عام 2011. ودخلت أربعة عشر أغنية من أغانيهم قوائم " أفضل 100 " السنوية ، وكان من بينها أغنية " هيفي هارت " (يوليو 1998) التي احتلت المركز  التاسع.

في نوفمبر 2025، سيتم إدخال المجموعة إلى قاعة مشاهير ARIA . [ 2 ]

تاريخ

1989–1992: التأسيس والسنوات الأولى

تأسست فرقة You Am I في سيدني في ديسمبر 1989 على يد تيم روجرز (عضو سابق في فرقتي Pleasureheads وGlazed Expression) الذي تولى الغناء والعزف على الغيتار والميلوترون وأورغ هاموند؛ وشقيقه الأكبر جايمي روجرز على الطبول؛ ونيك تيشلر على غيتار البيس. [ 3 ] [ 4 ] كان تيم روجرز وتيشلر زميلين منذ أيام الدراسة. [ 5 ] بعد تأسيس الفرقة، بدأ أعضاؤها بمحاولة تقديم أغاني لفرق مثل Hard-Ons و X و Aerosmith . [ 6 ] [ 7 ]

في إحدى حفلاتهم الأولى، ألقى أحد المعجبين خطابًا روحيًا مطولًا عن "... أنا أنت... أنت أنا...". استلهمت الفرقة من ذلك الاسم المبدئي للفرقة. [ 5 ] لم يدم هذا التشكيل الأولي طويلًا، إذ غادر جايمي قبل نهاية العام التالي بعد "شجار" مع تيم، وحل محله مارك تونالي على الطبول. [ 4 ] [ 5 ] في أغنية الفرقة عام 1993، " جايمي لديه حبيبة "، شرح تيم سبب مغادرة شقيقه.

وقّعت فرقة "يو آم آي" عقدًا مع شركة تسجيلات مستقلة، "تيمبر يارد ريكوردز" ، وأصدرت في مايو 1991 أسطوانة مطولة بست أغنيات بعنوان " سنيك تايد" . [ 3 ] [ 4 ] سُجّلت الأسطوانة في فبراير في استوديوهات "إلكتريك أفينيو" مع فيل بانش كمهندس صوت ومُوزّع ومنتج مشارك مع الفرقة. [ 8 ] وصف عالم الموسيقى الأسترالي، إيان ماكفارلين ، الأسطوانة المطولة بأنها "غير مصقولة". [ 3 ] شاركت فرقة "يو آم آي" في الحفل الافتتاحي لمهرجان "بيغ داي آوت" ، الذي أُقيم في سيدني في يناير 1992. [ 9 ]

بحلول أبريل 1992، غادر تيشلر الفرقة "لأنه لم يعتقد أنه قادر على تحقيق رؤية تيم". [ 5 ] وحلّ محله مهندس الصوت السابق للفرقة، آندي كينت (عضو سابق في فرقة Pupils of Love)، على غيتار البيس. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وفي مايو، أصدروا أسطوانة مطولة (EP) من خمس أغنيات بعنوان Goddamn ، من إنتاج توم كازاس . [ 3 ] [ 4 ] كما صدرت نسخة بديلة من Goddamn تضم تسع أغنيات، أُضيفت إليها أربع أغنيات من ألبوم Snake Tide . [ 3 ] [ 4 ] وصرح مكفارلين قائلاً: "بحلول تلك المرحلة، كان روجرز قد أثبت جدارته ككاتب أغاني بارع، واكتسبت الفرقة سمعة طيبة كفرقة حية مثيرة وحيوية". [ 3 ]

بحلول منتصف عام ١٩٩٢، وقّعوا عقدًا مع شركة تسجيلات مستقلة أخرى، هي rooArt Records ، عبر شركتها التابعة rA Records، التي كانت تتولى توزيعها شركة WEA . [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] أصدرت الفرقة ألبومها المصغر الثالث، Can't Get Started ، الذي ضم خمس أغنيات، في أكتوبر ١٩٩٢، [ ٣ ] [ ٤ ] والذي شاركت الفرقة في إنتاجه مع ديفيد برايس. قبل نهاية العام، شاركت فرقة You Am I في جولة فنية وطنية مع فرقة Hoodoo Gurus . [ ٣ ]

1993-1994: الألبوم الأول: ساوند آز إيفر

في أواخر عام ١٩٩٢، أرسل تيم روجرز عينات من إصدارات فرقة "يو آم آي" إلى لي رانالدو ، عضو فرقة الروك الأمريكية " سونيك يوث" . [ ٥ ] في يناير ١٩٩٣، شاركت الفرقتان في مهرجان "بيغ داي آوت" الثاني في سيدني وملبورن وأديلايد وبيرث. [ ٣ ] أثناء وجودهما في سيدني، شارك رانالدو في إنتاج ألبوم " كوبرولاليا" القصير لفرقة "يو آم آي "، والذي تضمن خمس أغنيات، وصدر في أبريل. [ ٣ ] [ ٤ ] وقد وصفه ماكفارلين بأنه "ينبض بالحيوية ويضم أغانٍ من الدرجة الأولى". [ ٣ ] شاركت فرقة "يو آم آي" في جولة وطنية من مايو إلى يونيو مع فرقة "تامبلويد" لموسيقى الستوُنر ميتال . [ ٣ ]

سافرت فرقة You Am I إلى كانون فولز، مينيسوتا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، مستخدمةً استوديوهات Pachyderm للتسجيل التابعة لفرقة Sonic Youth . [ 3 ] [ 5 ] على مدار ثمانية أيام، أنتج رانالدو ألبومهم الأول، Sound as Ever (نوفمبر 1993)، بمساعدة واين كونولي كمهندس صوت. [ 3 ] وقد دخل الألبوم قائمة أفضل 100 ألبوم في تصنيف ARIA.  ورأى مارك مورغنستين من موقع AllMusic أن العمل "يُظهر هذا الثلاثي المتميز في أوج عطائه، مع دعم موسيقي حماسي لأغانٍ مكتوبة بإتقان... [لو] كان أكثر اتساقًا، لكان هذا الألبوم تحفة فنية." [ 10 ]

في مايو 2013، استذكر روجرز قائلاً: "لقد فقدتُ شخصًا عزيزًا جدًا عليّ بسبب السرطان، ولا زلتُ أفكر فيه كل يوم، وقد أثّرت تلك التجربة بشكل كبير على الألبوم بأكمله." [ 11 ] وأشار إلى مُعلّمه، ستيفن "جوس" غراي، عضو فرقة الروك "بوكس ذا جيسويت" من سيدني، والذي توفي بمرض سرطان الغدد الليمفاوية في أغسطس 1993. [ 11 ] [ 12 ] "كان [جوس] سيُفضّل أن أبقى في أمريكا لإنهاء الألبوم، وهذا ما فعلتُه. لكن لا أشعر بأي حنين أو مشاعر طيبة تجاه تلك الفترة." [ 11 ]

في أكتوبر 1993، وقبل إصدار الألبوم، طُرد تونالي من الفرقة بمكالمة هاتفية بسيطة. [5] كان يرغب في عزف موسيقى أكثر صخبًا، بينما فضّل كينت وروغرز عزف موسيقى روك أقرب إلى موسيقى البوب. [ 5 ] فكّر روغرز في البداية بحلّ الفرقة، لكنه استمرّ مع راسل هوبكنسون (عضو سابق في فرقة Nursery Crimes ) على الطبول والإيقاع والغناء المساند. [ 3 ] [ 4 ] في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 1994 في مارس ، فازوا بجائزة أفضل إصدار بديل، وهي فئة مُستحدثة، عن ألبوم Sound as Ever . [ 13 ]

أصدرت فرقة "ساوند آز إيفر " ثلاث أغنيات منفردة: " أضلاع آدم " (أكتوبر 1993)، و" كرسي برلين " (فبراير 1994)، و"جيمي لديه حبيبة" (مايو). [ 3 ] [ 5 ] حظيت الأغنيات الثلاث ببث مكثف على محطة الراديو الشبابية الوطنية " تريبل جيه" ؛ [ 5 ] كما أُدرجت كل منها في قائمة أفضل 100 أغنية التي تُصدرها المحطة سنويًا : "أضلاع آدم" في المركز  50 في يناير 1994 ، و"كرسي برلين" في المركز  23، و"جيمي لديه حبيبة" في المركز  77 في يناير 1995. [ 14 ]

1994-1995: طريق هاي فاي

لمدة سبعة أيام في منتصف سبتمبر 1994، انتقلت فرقة "يو آم آي" إلى استوديوهات غرين ستريت في نيويورك. [ 5 ] وتعاونوا مجددًا مع رانالدو كمنتج لتسجيل ألبومهم الثاني " هاي فاي واي" الذي صدر في 20 فبراير 1995. [ 3 ] [ 4 ] وقبل صدور الألبوم، في نوفمبر 1994، أصدروا نسخة محدودة (449 نسخة) من أغنيتي " وين يو غوت دراي" و"هاو ماتش إز إناف " على أسطوانة فينيل مزدوجة الوجه. [ 3 ] [ 4 ] وصدرت أغنية " كاثيز كلاون " كأغنية منفردة في أوائل فبراير، ووصلت إلى المركز  36 في قائمة أريا للأغاني المنفردة. [ 1 ] وتصدر ألبوم "هاي فاي واي" قائمة الألبومات ذات الصلة. [ 1 ] تضمنت نسخة محدودة الإصدار قرصًا إضافيًا بعنوان Someone Else's Crowd ، والذي يحتوي على سبع أغنيات حية مسجلة في حفلتهم الموسيقية في ملعب ميموريال، سياتل ، الولايات المتحدة الأمريكية في 13 أغسطس 1994. [ 3 ] [ 4 ] [ 1 ]

وصف ماكفارلين الألبوم بأنه "لا يزال أحد أروع الألبومات الأسترالية في التسعينيات. فهو مليء بموسيقى الروك أند رول الجريئة والحادة واللحنية، وقد تصدّر قائمة الأغاني الوطنية الرئيسية فور صدوره، وباع أكثر من 35000 نسخة." [ 3 ] ورأى إد نيمرفول من موقع HowlSpace أنه "تأملي، وكلمات أغانيه تحمل طابعًا حنينيًا"؛ [ 5 ] بينما كتب ستيفن ماكدونالد من موقع AllMusic أنه "عمل موسيقي لطيف يجمع بين إيقاعات الطبول القوية، وأصوات الجيتارات الصاخبة، وأصوات آلة الميلوترون الوترية الرائعة." [ 15 ] وبحلول أبريل 1995، انضم جريج هيتشكوك (عضو سابق في فرقة The Verys) إلى الفرقة كعضو إضافي يعزف على الجيتار ولوحات المفاتيح. [ 3 ] [ 4 ]

في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 1995، حصدت فرقة You Am I جائزتها الثانية لأفضل ألبوم بديل عن ألبوم Hi Fi Way . [ 13 ] كما رُشّحت الفرقة لجائزة ألبوم العام، وأفضل فرقة، وأفضل فيديو (Jewels and Bullets، من إخراج روبي دوغلاس-ترنر)، وأفضل تصميم غلاف (من تصميم سيمون أندرسون). [ 13 ] يُصنّف ألبوم Hi Fi Way  في المرتبة الثامنة ضمن كتاب " أفضل 100 ألبوم أسترالي" (أكتوبر 2010). [ 16 ] [ 17 ] وصفه مؤلفو الكتاب بأنه "ألبوم بوب غنيّ بالتفاصيل، يغوص في طبقات الذكريات، ناظرًا إلى الماضي ومتأملًا فيه، وفي الوقت نفسه يُصدر أحكامًا رصينة للمستقبل". [ 16 ] في يوليو 2013، عاد الألبوم إلى قائمة أفضل  50 ألبومًا لمدة أسبوع. [ 1 ]

1996-1997: كل ساعة، يومياً

صدر ألبوم You Am I الثالث، Hourly, Daily، في يوليو 1996، من إنتاج الفرقة وتسجيلها في استوديوهات Q Sound في سيدني في ديسمبر 1995. [ 3 ] [ 4 ] [ 16 ] وقد ساعدهم في ذلك المهندسان كونولي وبول ماكيرشر ، ونُشر الألبوم على علامة Ra/rooArt ووزعته شركة Shock Records . [ 3 ] [ 4 ] ووفقًا لروجر، "كانت هذه أول تجربة لي في كتابة سلسلة أغاني." [ 16 ] وكتب مكفارلين أنه "ألبوم آخر من موسيقى البوب ​​الصريحة والمغامرة والمليئة بالحيوية." [ 3 ] ورأى نيمرفول أنه "رحلة موسيقية حنينية، تعكس حب تيم روجرز لعصر الستينيات. فبدلاً من أن تعكس كلمات تيم حياته الشخصية، تناولت حياة الآخرين في الضواحي." [ 5 ] كما تصدّر ألبوم Hourly, Daily  قائمة ARIA للألبومات فور صدوره، [ 1 ] وهو أول ألبوم لشركة Shock Records يحقق هذا الإنجاز. وصدرت نسخة محدودة منه مع قرص إضافي يضم سبع أغنيات حية بعنوان Beat Party . [ 3 ] [ 4 ]

في نسختيهما الأمريكية والبريطانية من ألبوم Hourly, Daily الصادرتين عن شركتي WEA/Warner Bros و rooArt/BMG في مارس 1997، استُبدلت أغنيتان بمواد مُسجلة حديثًا، وهما " Trike " و"Opportunities". [ 3 ] [ 4 ] وقد رأى جيسون أندرسون من موقع AllMusic أن ألبوم Hourly, Daily "لم يُسهم كثيرًا في كسب ودّ الجمهور الأمريكي المُفتون بتغليف ثقافة الشباب... [إنه] عمل فني مفاهيمي مهووس بالماضي، لكن دون أي مظاهر رجعية... [كلمات روجرز] تنسج أفكارًا مُعقدة مع سرد يُحوّل ألم النشأة كفنان ورجل في أستراليا إلى وجودية غريبة في موسيقى الروك أند رول." [ ١٨ ] ضمّ الألبوم خمس أغنيات منفردة، وصلت أول أربع منها إلى قائمة أفضل  ٥٠ أغنية في تصنيف ARIA للأغاني المنفردة: " Mr. Milk " (نوفمبر ١٩٩٥)، و" Soldiers " (يوليو ١٩٩٦)، و" Good Mornin' " (سبتمبر)، و" Tuesday " (فبراير ١٩٩٧)، و"Trike" (يوليو). [ ٣ ] [ ١ ] وبلغت أغنية "Tuesday" ذروتها في المركز  ٢٩. [ ١ ]

في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 1996، حصد ألبوم Hourly, Daily والأغاني المنفردة المرتبطة به تسعة ترشيحات، فازت الفرقة بست جوائز: جائزة ألبوم العام، وجائزة أفضل فرقة، وجائزة أفضل إصدار مستقل، وجائزة منتج العام، وجائزة أفضل فيديو (أغنية Soldiers من إخراج أندرو لانكستر )، وجائزة مهندس الصوت للعام (بول ماكيرشر وواين كونولي). [ 3 ] [ 13 ] حصل الألبوم على شهادة البلاتين من ARIA بنهاية عام 1997 تقديرًا لشحن 70000 نسخة. [ 19 ] احتل الألبوم المرتبة  55 في قائمة أفضل 100 ألبوم أسترالي، حيث رأى مؤلفو القائمة أن الفرقة كانت "متأثرة بشدة بالموسيقى الإنجليزية في أواخر الستينيات... وخاصة ألبوم SF Sorrow لفرقة Pretty Things ... [الذي] يروي رحلة الشخصية... من الولادة مرورًا بالحب والحرب والمأساة والجنون والشيخوخة." [ 16 ]

1998–1999: السجل الرابع

ظهرت تأثيرات موسيقى الريف بشكل واضح في ألبوم You Am I رقم 4 ، الذي صدر في أبريل 1998، مثل أغنية " Heavy Heart ". أنتجه جورج دراكولياس في لوس أنجلوس، وكان هذا ثالث ألبوم لهم يتصدر قوائم الأغاني على التوالي - وهم أول فرقة أسترالية تحقق هذا الإنجاز. [ 3 ] [ 4 ] [ 1 ] يعتقد ماكفارلين أنه "روك أند رول أنيق وبسيط"؛ [ 3 ] وكتب نيمرفول أنه ألبوم "عودة إلى الأساسيات". [ 5 ] تضمنت النسخة المحدودة قرصًا إضافيًا من تسع أغنيات بعنوان Radio Settee . [ 4 ] في ذلك الوقت، كانت شركة BMG قد استحوذت على علامة rooArt . [ 20 ]

ضمّ الألبوم ثلاث أغنيات منفردة: " What I Don't Know 'bout You " (فبراير 1998)، و" Rumble " (أبريل)، و"Heavy Heart" (يوليو). [ 3 ] تُعدّ أغنية "What I Don't Know 'bout You" الأغنية المنفردة التي حققت أعلى مركز لها في قوائم الأغاني، حيث وصلت إلى المركز  28؛ [ 1 ] بينما تُعدّ أغنية "Heavy Heart" الأغنية التي حققت أعلى مركز لها في قائمة Triple J Hottest 100 السنوية، حيث احتلت المركز  التاسع في يناير 1999. [ 14 ]

بحلول يوليو 1999، انضم ديفي لين، عازف الغيتار الثاني في فرقة "ذا بيكتشرز" ، إلى تشكيلة الفرقة . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] لفت لين انتباه الفرقة من خلال عمله مع "ذا بيكتشرز" وكتابته الدقيقة لنوتات غيتار أغنية "يو آم آي" من ألبوم " #4 ريكورد" على موقع إلكتروني للمعجبين. [ 21 ] [ 22 ] صرّح لين في الفيلم الوثائقي "ذا كريم آند ذا كروك" (نوفمبر 2003) أنه كاد يقرر عدم الانضمام إلى الفرقة، لأنه شعر بأنه "يُفسد فرقته المفضلة بالعزف معها" بعد أن قدّم أول عرض له معهم وأخطأ في عزفه المنفرد. [ 23 ] [ 24 ]

وصف جاك رابيد من موقع AllMusic ألبوم #4 Record بأنه "يُغري، ويُثير، ويُحلّي، وغالبًا ما ينبض في عالم موسيقى البوب. كما أنه يُطلق العنان لإيقاعات حادة ومتقطعة، وحماسة مُعدية، وعندما يُناسبهم ذلك، يُطلقون العنان لحماستهم." [ 25 ] ورأت سارة زوبكو من موقع PopMatters أنه "يحافظ على قوة موسيقى الباور بوب" وقارنت صوتهم بـ"أعمال فرقة ذا هو المبكرة، وفرقة ذا جام المبكرة، وفرقة سلون، ولمسة من فرقة رولينج ستونز، ولكن مع إضافة آلات النفخ النحاسية." [ 26 ]

سجلت فرقة You Am I ألبومها الحي الأول، ...Saturday Night, 'Round Ten ، خلال سلسلة حفلات استمرت ثلاث ليالٍ في Casa del Resaca، وهو مستودع في ريتشموند، في يوليو 1999. [ 3 ] صدر الألبوم في سبتمبر، وشارك فيه لين بالعزف على الغيتار. [ 3 ] لاحظ ماكفارلين أنهم قدموا "عرضًا حيًا قويًا ومبهرًا أكد مكانة الفرقة كإحدى أبرز فرق الروك أند رول في البلاد". [ 3 ] وصل الألبوم إلى المركز  السابع في قائمة ARIA للألبومات. [ 1 ] تضمنت النسخة المحدودة قرصًا مضغوطًا (CD-ROM) بخمس أغنيات. [ 3 ] [ 4 ]

2000-2001: ألبسني ببطء

بعد ثلاث سنوات بين ألبومات الاستوديو، بسبب الجولات الفنية وتدخلات شركة الإنتاج، أصدرت فرقة "يو آم آي" ألبوم "دريس مي سلولي " في أبريل 2001 مع شركة "بي إم جي". [ 4 ] [ 5 ] كان هذا أول ظهور لـ"لين" في ألبوم استوديو، من إنتاج " كليف نوريل" . [ 4 ] [ 5 ] ووفقًا لـ"نيمرفول"، كانت الفرقة "تحت ضغط كبير لكتابة أغاني ناجحة ومجاراة قواعد اللعبة من أجل تحقيق انطلاقتها في الولايات المتحدة". [ 5 ] احتل الألبوم المركز  الثالث في قائمة "أريا" للألبومات. [ 1 ]

مباشر في عام 2011

شعر أندرسون أن الألبوم "مخفف قليلاً، ولكنه لا يزال نابضًا بالحيوية بفضل كلماته الذكية وموسيقى البوب ​​الغيتارية الخالصة... [مع] محتوى أكثر جدية بعض الشيء، بكل الحيوية والشخصية التي يتوقعها المعجبون." [ 27 ] ورأى بيل بارتش من مجلة Trouser Press أن "الصوت أكثر قوة... الألبوم لذيذ ومرضٍ، ولكنه ليس رائعًا بشكل خاص." [ 20 ] وصرح نيمرفول قائلاً: "بدلاً من التنازل عن جوهر ألبوم You Am I، توجهنا مباشرة إلى صميم ما يجب أن يكون عليه صوت الفرقة." [ 5 ]

تضمنت النسخة المحدودة من ألبوم "Dress Me Slowly" قرصًا من ثماني أغنيات بعنوان " The Temperance Union "، وهي تسجيلات منفردة لروجر وموسيقيين من الاستوديو. [ 4 ] صدرت ثلاث أغنيات منفردة من الألبوم الأصلي، وهي " Damage " (أكتوبر 2000)، و" Get Up " (مارس 2001)، و" Kick a Hole in the Sky " (يوليو). [ 1 ]

2002–2004: الخلاص

أُصدر ألبوم "Deliverance" ، وهو الألبوم الاستوديو السادس لفرقة "You Am I"، في يناير 2002، وسُجّل في سبتمبر من العام نفسه. لم يحقق الألبوم النجاح النقدي والتجاري الذي حظيت به أعمال الفرقة السابقة. أنتجه ماكيرشر، ووصل إلى المركز  الثاني عشر في قائمة ألبومات ARIA. [ 4 ] [ 1 ] أوضح نيمرفول أن مشاكل الفرقة مع شركة BMG انعكست في الألبوم، الذي وصفه بأنه "نتيجة لتلك التجربة المؤلمة، ألبوم هادئ، متنوع، من إنتاج الفرقة نفسها، وبإصرار خالٍ من أي أغنية منفردة ناجحة". [ 5 ] أصدرت الفرقة أغنية " Who Put the Devil in You " كأغنية منفردة متاحة للتحميل عبر الإنترنت فقط في الشهر نفسه.

في سبتمبر 2003، [ 28 ] فسخت شركة التسجيلات BMG عقدها مع فرقة You Am I بعد أن "رفضت الشركة دعم جولة لهم في الولايات المتحدة". [ 5 ] لاحظ هال هورويتز من موقع AllMusic أن ألبوم Deliverance "يمثل خروجًا طفيفًا عن أعمالهم السابقة، ومع ذلك فهو يقدم موسيقى البوب ​​روك المطلوبة... لا تُخفف غيتارات الأكوستيك التي تُهيمن على معظم النصف الأخير من الألبوم من حدة صوت الفرقة بقدر ما تُضفي عليه طابعًا أكثر عفوية وأصالة". [ 29 ]

في مهرجان فولز الذي أقيم في ماريون باي ليلة رأس السنة 2004-2005، كان من المقرر أن تقدم فرقة "يو آم آي" عرضًا. ظهر روجرز على المسرح وهو في حالة سكر شديد، وعندما نشب شجار بينه وبين لين، أُجبرت الفرقة على مغادرة المسرح، مما أثار استياءً كبيرًا لدى رواد المهرجان. [ 30 ] كما أسقط روجرز الفنانة ميسي هيغينز أرضًا عن طريق الخطأ. [ 31 ] ثم استُدعيت ميسي هيغينز وفرقة "ذا بيوتيفول غيرلز" إلى المسرح مرة أخرى لتقديم عرض ارتجالي سريع لملء ساعة العرض. [ 32 ]

2005-2007: المدانون

في أواخر عام ٢٠٠٥، سجلت فرقة "يو آم آي" ألبومها الاستوديو السابع بعنوان "كونفيكتس" مع المنتج جريج ويلز. يُعتقد أن العنوان تلميح ساخر إلى وصف الإنجليز للأستراليين بـ"المدانين" بسبب أصولهم من الأسطول الأول . وقد يشير أيضًا إلى الاسم البديل الذي استخدمته الفرقة لإقامة حفلات سرية خلال فترة ألبوم " هاي فاي واي - #٤ ريكورد" . صدر الألبوم في ١٣ مايو ٢٠٠٦ عبر شركة التسجيلات الجديدة للفرقة، " فيرجن" . كما صدر ألبوم "كونفيكتس" في الولايات المتحدة الأمريكية عبر شركة "يب روك ريكوردز" . قامت الفرقة بجولة في أمريكا خلال خريف وصيف ٢٠٠٧ للترويج للألبوم.

2008-2009: هواة

صدر ألبوم الفرقة الثامن، Dilettantes ، في 13 سبتمبر 2008، [ 33 ] [ 34 ] بالتزامن مع إصدار أغنية Erasmus المنفردة التي بُثت حصريًا على الراديو . وتصدر الألبوم قائمة ARIA للموسيقى الأسترالية، وحلّ في المركز الثاني عشر في القائمة العامة.

في أغسطس 2010، تم الإعلان عن مغادرتهم لشركة EMI للتوقيع مع شركة التسجيلات الجديدة في سيدني Other Tongues .

2010–2014  : أنت أنا

روجر يقود فرقة "يو آم آي"، نادي "فلاي باي نايت"، نوفمبر 2010

صدر الألبوم التاسع للفرقة الذي يحمل اسمها في 8 أكتوبر 2010. [ 35 ] وفي مقابلة مع الصحفي الموسيقي نيك ميليجان في 24 سبتمبر 2010، قال روجرز عن ألبوم You Am I التاسع:

ما زلتُ مندهشًا من هذا الألبوم. لم أستوعبه تمامًا بعد. لقد كانت تجربة إنتاجه استثنائية، ولا أشعر أنني انتهيت من صناعته. ما زلتُ أحاول فهمه. وهذا ما يُعجبني. أعتقد أنني مع الألبومات السابقة كنتُ أفهم ما يجري وما كان علينا فعله، وما هي المراجع التي استوحينا منها كل ألبوم. أما مع هذا الألبوم، فقد تركتُ نفسي أغوص فيه بحرية وأُغرق نفسي في عملية صناعته. لم أستوعبه تمامًا بعد، وأنا أستمتع بنشوة ذلك. ما زلتُ أستمع إلى هذا الألبوم وأتساءل من هو الشخص الذي كتبه... وما إذا كنتُ أرغب في مقابلته. [ 36 ]

تزامنًا مع الذكرى العشرين لألبوم الفرقة الأول، أُعيد إصدار ألبومات Sound As Ever و Hi Fi Way و Hourly Daily في 7 يونيو 2013. كما تم بيع بيرة محدودة الإصدار من إنتاج مصنع Young Henrys في سيدني تحت اسم 'Brew Am I'. [ 37 ] [ 38 ]

2015–2019: عصيدة وصلصة حارة

صدر ألبوم You Am I العاشر في 6 نوفمبر 2015. [ 39 ] تم تسجيله في استوديوهات دابتون في نيويورك، [ 40 ] ووُصف الألبوم بأنه يحتوي على "جرعات كبيرة من موسيقى البوب ​​القوية على غرار فرقة بيغ ستار". [ 41 ]

2020–حتى الآن: حياة الآخرين

في ديسمبر 2020، تم إدراج فرقة You Am I في المرتبة 41 في عدد مجلة رولينج ستون أستراليا بعنوان "أعظم 50 فنانًا أستراليًا على مر العصور". [ 42 ]

في 24 فبراير 2021، أصدرت فرقة "يو آم آي" أغنية "ذا ووتربوي"، وهي الأغنية الرئيسية من ألبومها الحادي عشر " ذا لايفز أوف أذرز " . [ 43 ] دخل الألبوم قوائم الأغاني الأسترالية في المركز الثاني، مسجلاً بذلك أول ألبوم لهم ضمن المراكز الثلاثة الأولى منذ ألبوم " دريس مي سلولي" عام 2001. [ 44 ]

العروض الحية

بعد تسجيل ألبوم "Sound as Ever " في أغسطس 1993، قدمت فرقة "You Am I" عروضًا تجريبية قليلة في الولايات المتحدة. [ 3 ] وفي مهرجان "Big Day Out" في يناير 1994، قدموا عروضًا في جولد كوست وأوكلاند، إلى جانب فرقة "Soundgarden" . [ 3 ] [ 5 ] وقاموا بجولة أسترالية أخرى لدعم فرقة "Hoodoo Gurus"، ثم فرقة " Redd Kross" الأمريكية خلال شهر أبريل. [ 3 ] وفي يوليو وأغسطس، دعمت فرقة "You Am I" فرقة "Soundgarden" في جولة استمرت ستة أسابيع في أمريكا الشمالية. [ 3 ] وفي عام 1996، عزفت فرقة "You Am I" في مهرجان "Lollapalooza" ، ثم دعمت فرقة "Lemonheads" في جولة في المملكة المتحدة وأجزاء أخرى من أوروبا الغربية. [ 3 ] [ 45 ] وفي مارس 1997، قاموا بجولة في الولايات المتحدة، مرة أخرى لدعم فرقة "Lemonheads". [ 3 ] تصدّروا حفل مهرجان هومبيك في ملبورن في يناير 1998. [ 3 ] وفي الشهر التالي، شاركوا في جولة أواسيس ، أول جولة أسترالية للفرقة البريطانية. [ 3 ] بعد ذلك، قاموا بجولة في هونغ كونغ واليابان لدعم أواسيس. [ 3 ]

شاركت فرقة "ذا ستروكس" في جولة "يو آم آي" الأولى في أستراليا، في يوليو 2001. أُقيم حفل الافتتاح في "ذا أرينا" بمدينة بريسبان، كما قدمت الفرقة أربعة عروض في مسرح "نيوتاون" بمدينة سيدني. [ 46 ] [ 47 ] وفي 29 يناير 2005، أحيت الفرقة حفلاً في "ويف إيد" ، الذي أُقيم لجمع التبرعات لجهود الإغاثة بعد كارثة موجة المد العاتية في المحيط الهندي عام 2004 ، والتي أودت بحياة مئات الآلاف من الأشخاص . [ 48 ] وفي يوليو وأغسطس 2007، شاركت الفرقة في جولة "سموكينغ بوبس" في الولايات المتحدة. [ 49 ]

قدمت فرقة "يو آم آي" عرضاً في ملعب سيدني للكريكيت في 14 مارس 2009 ضمن حفل "ساوند ريليف" الخيري لدعم ضحايا حرائق غابات السبت الأسود في ولاية فيكتوريا وفيضانات كوينزلاند . [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] كما قدمت الفرقة عرضاً في نهائي دوري الرجبي الوطني (NRL) في أكتوبر 2010 .

كانت الفرقة هي فرقة الترفيه التي قدمت فقرة ما قبل المباراة النهائية الكبرى لدوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) لعام 2015، والتي أقيمت على ملعب أديلايد أوفال . بالنسبة للمغني الرئيسي تيم روجرز، الذي نشأ في أديلايد وهو من مشجعي نادي ستورت (الذي لم يشارك في المباراة) وحضر أكثر من 600 مباراة في صغره (بما في ذلك تلقيه قبلته الأولى في إحدى المباريات)، ستكون هذه هي المرة الأولى التي يؤدي فيها في هذا الحدث البارز للدوري. [ 53 ]

في عام 2025، تم إدخال فرقة "يو آم آي" إلى قاعة مشاهير جوائز الموسيقى الأسترالية (ARIA)، تقديراً لمساهمتها في الموسيقى الأسترالية. [ 54 ] وقد تم تكريم الفرقة من قبل دانيال جونز في قاعة هوردن بافيليون في سيدني، واختتمت الحفل بأداء أغنيتي "هيفي هارت" و"برلين تشير".

مشاريع جانبية

في عام 1999، أصدر المغني الرئيسي تيم روجرز ألبومه المنفرد الأول بعنوان What Rhymes With Cars And Girls .

خلال السنوات الأربع الفاصلة بين ألبوم Deliverance وألبوم You Am I التالي، Convicts ، انشغل كل من لين وروجر بمشاريعهما الفردية. قدّم لين عرضًا في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 2004 ضمن فرقة The Wrights ، التي ضمت أعضاءً من العديد من فرق الروك الأسترالية الأخرى، وفي عام 2005 أصدر ألبومًا مع فرقة The Pictures بعنوان Pieces of Eight . أما روجر، فقد أصدر ألبومين مع فرقة The Temperance Union خلال هذه الفترة: Spit Polish عام 2004 ، والألبوم المزدوج Dirty Ron/Ghost Songs عام 2005.

أعضاء

الأعضاء الحاليون
  • تيموثي روجرز – غناء رئيسي، غيتار إيقاعي (1989–حتى الآن) ، غيتار رئيسي، لوحات مفاتيح (1989–1999)
  • أندرو كينت - غناء الباس، والغناء المساند، والغناء الرئيسي أحيانًا (1992-حتى الآن)
  • راسل هوبكنسون - طبول، غناء مساند وغناء رئيسي أحيانًا (1993-حتى الآن)
  • ديفيد لين - عازف غيتار رئيسي، وعازف غناء مساند وغناء رئيسي أحيانًا، وعازف لوحات مفاتيح (1999-حتى الآن)
الموسيقيون الذين يقومون بجولات فنية حالياً
  • جيمس فليمنج - آلات المفاتيح، البيانو، الإيقاع، غناء الخلفية (2018، 2025 - حتى الآن)
الأعضاء السابقون
  • جيمي روجرز - طبول (1989-1990)
  • نيك تيشلر – باس (1989-1992)
  • مارك تونالي - طبول (1990-1993)
  • جريج هيتشكوك - غيتار إيقاعي وجيتار رئيسي، وآلات مفاتيح (1996-1998)
موسيقيون سابقون في جولات موسيقية
  • ستيف هيسكث - آلات المفاتيح (2011، 2013)
  • جوديث هامان - تشيلو (2013)
  • راشيل جونستون - تشيلو (2013)
  • فيل نوي - ساكسفون (2013)
  • كارل هارفوي - بوق (2013)
  • يوجين بول - بوق (2013)

الأعضاء السابقون

كان جايمي روجرز ونيك تيشلر ضمن التشكيلة الأولى للفرقة، واستمرت من ديسمبر 1989 إلى نهاية عام 1990. ومن غير المعروف أن هذه التشكيلة قد سجلت أي موسيقى.

كان مارك تونالي أول عازف طبول "رسمي" للفرقة، وهو عازف الطبول الوحيد في فرقة "يو آم آي" حتى الآن الذي استخدم أسلوب عزف الطبول في موسيقى الهيفي ميتال، والذي تضمن استخدام طبول البيس المزدوجة. غادر الفرقة بعد فترة وجيزة من تسجيل ألبوم "ساوند آز إيفر "، بسبب اختلاف وجهات النظر حول توجه الفرقة. وقد تم استبعاد أغنيته الوحيدة التي كتبها للفرقة ("أوف ذا فيلد") من النسخة الأمريكية للألبوم.

كان غريغ هيتشكوك، العضو السابق في فرقة "ذا فيريز"، عضوًا متجولًا مع الفرقة خلال فترة ألبوم "Hourly, Daily" . عزف على الغيتار والبيانو الكهربائي مع الفرقة لفترة من الزمن حتى إصدار ألبوم "#4 Record" . لم يكن عضوًا رسميًا في الفرقة، لكنه ظهر في مقاطع الفيديو لأغاني "Soldiers" و"Good Mornin" و"Tuesday" (مع أنه من المفارقات أنه لم يظهر في مقطع فيديو أغنية "Trike"، حيث عزف منفردًا على الأورغ). صرّح روجرز لاحقًا بأنه لم يكن مرتاحًا تمامًا للعزف على البيانو الكهربائي على المسرح لأنه شعر أن الفرقة فقدت عفويتها.

قائمة الأغاني

الجوائز والترشيحات

جوائز APRA

تُقام جوائز APRA في أستراليا ونيوزيلندا من قبل جمعية حقوق الأداء الأسترالية الآسيوية للاعتراف بمهارات كتابة الأغاني والمبيعات وأداء البث الإذاعي لأعضائها سنوياً.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2022"فتى الماء" (تيم روجرز)أكثر أعمال موسيقى الروك أداءًرشّح[ 55 ]
أغنية العامالقائمة المختصرة[ 56 ]

جوائز الموسيقى أريا

تُقدّم جوائز ARIA الموسيقية السنوية من قِبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . وقد حصد ألبوم You Am I عشر جوائز من أصل اثنين وثلاثين  ترشيحاً. [ 3 ]

سنةالعمل المرشحجائزةنتيجةالمرجع.
1994صوت رائع كالعادةأفضل إصدار بديلفاز[ 13 ]
1995هاي فاي وايألبوم العامرشّح
أفضل مجموعةرشّح
أفضل إصدار بديلفاز
" جواهر ورصاص " - روبي دوغلاس تيرنرأفضل فيديورشّح
هاي فاي واي - سيمون أندرسونأفضل تصميم غلاف فنيرشّح
1996كل ساعة، يومياًأفضل مجموعةفاز
ألبوم العامفاز
أفضل إصدار مستقلفاز
أفضل إصدار بديلرشّح
" السيد ميلك "أغنية العامرشّح
كل ساعة، كل يوم - أنت أنامنتج العامفاز
كل ساعة، يوميًا - بول ماكيرشر ، واين كونوليمهندس العامفاز
" الجنود " ( أندرو لانكستر )أفضل فيديوفاز
كل ساعة، يومياً – سيمون أندرسونأفضل تصميم غلاف فنيرشّح
1997" صباح الخير "، " الثلاثاء " - فيل ماكيلارمهندس العامرشّح
" الثلاثاء " - مارك هارتليأفضل فيديورشّح
199814 سجلألبوم العامرشّح
أفضل مجموعةرشّح
أفضل إصدار بديلرشّح
1999" قلب مثقل "أفضل مجموعةرشّح
2001ألبسيني ببطءألبوم العامرشّح
أفضل مجموعةرشّح
أفضل إصدار بديلرشّح
" ضرر "أغنية العامرشّح
2003الخلاص - جيمس بيليسيني، شرطة الحبأفضل تصميم غلاف فنيرشّح
2004ذا كريم آند ذا كروك – جيمس بيليسيني، لوف بوليسأفضل تصميم غلاف فنيرشّح
الكريمة والوعاءأفضل دي في دي موسيقيرشّح
2006المدانونأفضل ألبوم روكرشّح
2007من هم هؤلاء النجوم؟أفضل دي في دي موسيقيفاز
2009هواة – جريج ويلزمهندس العامفاز
2016بون فيفانتس في قسم التخفيضاتأفضل عرض حي أستراليرشّح

جوائز مو

جوائز مو الأسترالية للترفيه (المعروفة اختصارًا بجوائز مو )، كانت جوائز سنوية تُمنح في قطاع الترفيه الأسترالي. تُكرّم هذه الجوائز الإنجازات في مجال الترفيه الحي في أستراليا من عام 1975 إلى عام 2016. وقد فاز عرض "أنت أنا" بجائزة واحدة خلال تلك الفترة. [ 57 ]

سنةالمرشح / العملجائزةالنتيجة (للفائزين فقط)
1996أنت أناأفضل فنان روك لهذا العامفاز

جوائز موسيقى فيكتوريا

جوائز موسيقى فيكتوريا هي حفل توزيع جوائز سنوي يحتفي بموسيقى ولاية فيكتوريا. وقد انطلقت في عام 2005.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2021ديفيد لين (أنت أنا)أفضل موسيقيرشّح[ 58 ] [ 59 ]

أفضل 100 أغنية على محطة Triple J

انطلق استطلاع الرأي الموسيقي السنوي "تريبل جيه هوتست 100" عام 1989، ويعتمد على تصويت الجمهور من مستمعي محطة الراديو الشبابية الأسترالية " تريبل جيه" . وقد حصدت فرقة "يو آم آي" 14 أغنية ضمن قائمة "هوتست 100" السنوية. وفي يوليو 2009، احتلت أغنية "برلين تشير" المرتبة  52 في قائمة "هوتست 100" لأفضل الأغاني على الإطلاق. [ 60 ] كما تم اختيار ألبومي "هاي فاي واي" و "هورلي، ديلي " ضمن قائمة " هوتست 100" لأفضل الألبومات الأسترالية على الإطلاق " عام 2011، حيث احتلا المرتبتين  35 و  26 على التوالي. [ 61 ]

سنةعملموضعالمرجع.
1993" أضلاع آدم "50[ 14 ]
1994" كرسي برلين "23
" جايمي لديه حبيبة "77
1995" مهرج كاثي "84
" جواهر ورصاص "94
" أحذية رياضية بنفسجية "24
1996" الجنود "80
" صباح الخير "84
1998" هدير "65
" قلب مثقل "9
1998

على مر العصور

" كرسي برلين "61
2000" ضرر "23
" استيقظ "57
2001" أحدث ثقبًا في السماء "56
2002" من وضع الشيطان فيك ؟"79
2011كل ساعة، يومياً26
هاي فاي واي35

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 أعلى نقاط في مخططات الأغاني الأسترالية (ARIA):
  2. ↑ كاثي مكابي (1 سبتمبر 2025). "سيتم إدخال أغنية You Am I إلى قاعة مشاهير ARIA في حفل توزيع الجوائز في نوفمبر" . News.com.au. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ماكفارلين ، مدخل "أنت أنا" . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٠٤. تم الاسترجاع في ٢١ يونيو ٢٠١٤.
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ هولمغرين ، ماغنوس ( ٢٠٠٦ ) . " أنت أنا " . passagen.se . قاعدة بيانات موسيقى الروك الأسترالية ( ماغنوس هولمغرين). مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ٢١ يونيو ٢٠١٥ .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ نيمرفول ، إد . " أنت أنا " . هاول سبيس . وايت روم للنشر الإلكتروني المحدودة. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٠٩. تم الاسترجاع في ٢١ يونيو ٢٠١٥ .
  6. ↑ "أفضل عشرة - تيم روجرز" . أفضل عشرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2020 .
  7. ↑ ماكفارلين، إيان (سبتمبر 2017). "تيم روجرز، يو آم آي وديتورز - أنا مغرم بتلك الأغنية" . دار نشر ثيرد ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2020 .
  8. ↑ "إصدارات :: سنيك تايد " . الموسيقى الأسترالية على الإنترنت . المكتبة الوطنية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 . 
  9. ↑ بن فليتشر (30 أغسطس 2004). "مقابلات :: التعرف على فرقة The Devoted Few..." موقع Australian Music Online (مقابلة). المكتبة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 . 
  10. ↑ مورغنستين، مارك. " صوت كما هو دائمًا - أنت أنا" . AllMusic . دليل الوسائط المتعددة . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2015 .
  11. 1 2 3 بوردي، روس (31 مايو 2013). "صوتٌ كالمعتاد: أنت أنا يمحو الماضي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2015 .
  12. ↑ ماكفارلين، مدخل "مواجهة اليسوعي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أغسطس 2004 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2014.
  13. 1 2 3 4 5 جوائز أريا الموسيقية لأغنية You Am I:
    • نتائج البحث عن أغنية "أنت أنا": "الفائزون حسب السنة: نتائج البحث عن أغنية "أنت أنا""" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
    • الفائزون والمرشحون لعام 1994: "الفائزون حسب السنة 1994" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
    • الفائزون والمرشحون لعام 1995: "الفائزون حسب السنة 1995" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
    • الفائزون والمرشحون لعام 1996: "الفائزون حسب السنة 1996" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
    • الفائزون والمرشحون لعام 1997: "الفائزون حسب السنة 1997" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
    • الفائزون والمرشحون لعام 1998: "الفائزون حسب السنة 1998" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
    • الفائزون والمرشحون لعام 1999: "الفائزون حسب السنة 1999" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
    • الفائزون والمرشحون لعام 2001: "الفائزون حسب السنة 2001" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
    • الفائزون والمرشحون لعام 2003: "الفائزون حسب السنة 2003" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
    • الفائزون والمرشحون لعام 2004: "الفائزون حسب السنة 2004" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
    • الفائزون والمرشحون لعام 2006: "الفائزون حسب السنة 2006" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
    • الفائزون والمرشحون لعام 2007: "الفائزون حسب السنة 2007" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
    • الفائزون والمرشحون لعام 2009: "الفائزون حسب السنة 2009" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
  14. 1 2 3 قام مستمعو محطة الراديو الوطنية Triple J بالتصويت لأغاني You Am I فيقوائم Hottest 100 السنوية:
    • ١٩٩٣ : " أضلاع آدم " رقم  ٥٠. "أفضل ١٠٠ أغنية في التاريخ ١٩٩٣" . تريبل جيه . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٥ .
    • ١٩٩٤ : " Berlin Chair " رقم  ٢٣، " Jaimme's Got a Gal " رقم  ٧٧. "Hottest 100 History 1994" . Triple J. هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٥ .
    • ١٩٩٥ : " Purple Sneakers " رقم  ٢٤، " Cathy's Clown " رقم  ٨٤، " Jewels and Bullets " رقم  ٩٤. "Hottest 100 History 1995" . Triple J. هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٥ .
    • ١٩٩٦ : " جنود " رقم  ٨٠، " صباح الخير " رقم  ٨٤. "أفضل ١٠٠ أغنية في التاريخ ١٩٩٦" . تريبل جيه. هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٥ .
    • ١٩٩٨ : " Heavy Heart " رقم  ٩، " Rumble " رقم  ٦٥. "Hottest 100 History 1998" . Triple J. هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٥ .
    • أفضل 100 أغنية على مر العصور لعام 1998 : "كرسي برلين" رقم  61 "أفضل 100 أغنية على مر العصور، 1998" . تريبل جيه. هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
    • ٢٠٠٠ : " Damage " رقم  ٢٣، " Get Up " رقم  ٥٧. "Hottest 100 History 2000" . Triple J. هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠١٥ .
    • 2001 : " Kick a Hole in the Sky " رقم  56. "أفضل 100 أغنية في التاريخ 2001" . تريبل جيه. هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). 26 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
    • 2002 : " من وضع الشيطان فيك ؟" رقم  79. "أفضل 100 أغنية في التاريخ 2002" . تريبل جيه. هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
    • ٢٠١١ : ساعيًا، يوميًا ، العدد  ٢٦، هاي فاي واي، العدد  ٣٥. "أفضل ١٠٠ أغنية في التاريخ ٢٠٠٢" . تربل جيه. هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). ٢٨ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠١٥ .
  15. ↑ ماكدونالد، ستيفن. " هاي فاي واي - أنت أنا" . أول ميوزيك . دليل الوسائط المتعددة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2015 .
  16. 1 2 3 4 5 أودونيل، جون ؛ كريسويل، توبي ؛ ماثيسون، كريج (أكتوبر 2010). أفضل 100 ألبوم أسترالي . براهران، فيكتوريا : هاردي جرانت بوكس. الصفحات 44-47 ، 154-157 . ISBN  978-1-74066-955-9.
  17. ↑ آش (26 أكتوبر 2010). "أخبار" . Pedestrian.TV . مجموعة Pedestrian المحدودة. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
  18. ↑ أندرسون، جيسون. " ساعة، يوميًا - أنت أنا" . AllMusic . دليل الوسائط المتعددة . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2015 .
  19. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 1998" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015 .
  20. 1 2 بارتش، بيل. "أنت أنا" . دار نشر تراوزر برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2015 .
  21. ↑ لين، ديفي (21 يناير 2003). "«آخر شيء يمكنك الاعتماد عليه» من كتاب « كوبرولاليا » . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2011 .
  22. ↑ "أنت أنا" . مجلة بيت . فيرست ميديا. أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015 .
  23. ↑ أنت أنا (10 نوفمبر 2003)، الكريمة والوعاء: تاريخ أنت أنا ، بي إم جي أستراليا. المكتبة الوطنية الأسترالية ، تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2015
  24. ↑ "فيلم وثائقي عن كريم وكروك". كريم وكروك (DVD بنظام PAL). لين، ديفي . بي إم جي أستراليا. 10 نوفمبر 2003.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  25. ↑ رابيد، جاك. " الأغنية رقم 4 - أنت أنا" . AllMusic . دليل الوسائط المتعددة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015 .
  26. ↑ زوبكو، سارة. "أنت أنا، الأغنية رقم 4 " . بوب ماترز . بوب ماترز ميديا ​​(سارة زوبكو) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015 .
  27. ↑ أندرسون، جيسون. " ألبسني ببطء - أنت أنا" . AllMusic . دليل الوسائط المتعددة . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2015 .
  28. ↑ دونوفان، باتريك (26 سبتمبر 2003). "هل وصلتُ بعد؟" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  29. ↑ هورويتز، هال. " الخلاص - أنت أنا" . AllMusic . دليل الوسائط المتعددة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2015 .
  30. ↑ بالاتينغال، جورج (7 يناير 2005). "مهرجان تيم روجرز الخريفي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2015 .
  31. ↑ كايلي، أ.هـ. (14 أكتوبر 2014). "أنت أنا: 'نحن أول فرقة إيمو في أستراليا'"" . فوضى + ضجيج . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2015 .
  32. ↑ وكالة الأنباء الأسترالية (1 يناير 2005). "لستُ ثملًا مثلك" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2015 .
  33. ↑ "أقراص DVD لألعاب الموسيقى في متاجر JB HIFI أستراليا" . Jbhifionline.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2011 .
  34. ↑ "أنت أنا - موسيقى" . تايم آوت سيدني. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2011 .
  35. ↑ "فرقة You Am I تستعد لألبومها الجديد "المغامر" - أخبار Undercover.fm" . Undercover.com.au. ١٢ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يوليو ٢٠١١ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ↑ نيك ميليغان (سبتمبر 2010). "صحافة: مرحباً بك في النسخة الجديدة" . أنت أنا (من صحيفة ميتلاند ميركوري) . أنت أنا. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2013 .
  37. ↑ ليفين، دارين (24 مايو 2013). "بيرة أنت أنا: لإرواء عطشك اليومي" . فاستر لاودر . فاستر لاودر بي تي واي المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2013 .
  38. ↑ أنت أنا (مايو 2013). "الوطن" . برو أنا . يونغ هنريز. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 28 مايو 2013 .
  39. ↑ "/" . Themusic.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  40. ↑ وود، ناثان (12 أكتوبر 2015). "فرقة You Am I تتحدث عن ألبومها العاشر Porridge & Hotsauce ولماذا تم تسجيله في نيويورك" . Musicfeeds.com.au . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2019 .
  41. ↑ "أنت أنا - عصيدة وصلصة حارة" . Abc.net.au. 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  42. ↑ أعظم 50 فنانًا أستراليًا على مر العصور – رقم 41: أنت أنا . جون كولينز، رولينج ستون أستراليا ، 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021.
  43. ↑ «فرقة You Am I تُصدر أغنيتها المنفردة الجديدة "The Waterboy" من ألبومها الحادي عشر القادم» . رولينج ستون . ٢٤ فبراير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢١ .
  44. ↑ "قائمة أفضل 50 ألبومًا في تصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 24 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 .
  45. ↑ ناجر، لاري (13 يوليو 2003). "تاريخ مهرجان لولابالوزا" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . إنكوايرر ميديا . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  46. ↑ زويل، برنارد (12 أكتوبر 2002). "مُتَأَثِّرٌ بِالنجاح" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا . تاريخ الاسترجاع: 22 يونيو 2015 .
  47. ↑ ماكفارلين، جون (29 يوليو 2001). "يو آم آي، ذا ستروكس، إنتركونتيننتال بلايبويز في مسرح نيوتون" . i94 بار . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2015 .
  48. ↑ "نبذة عن WaveAid" . WaveAid. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2009 .
  49. ↑ "فرقة سموكينغ بوبس تقوم بجولة مع فرقة يو آم آي في شهري يوليو/أغسطس" . مجلة ألترناتيف برس . 20 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2015 .
  50. ↑ برومبي، جون (24 فبراير 2009). "الفنانون يتحدون في فعالية 'ساوند ريليف' الخيرية لدعم ضحايا حرائق الغابات - رئيس وزراء ولاية فيكتوريا، أستراليا" . رئيس وزراء ولاية فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2009 .
  51. ↑ ميتشل، جيرالدين (24 فبراير 2009). "كولدبلاي وكينغز أوف ليون يتصدران حفلات الإغاثة من حرائق الغابات" . هيرالد صن . أستراليا: ذا هيرالد آند ويكلي تايمز المحدودة . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2009 .
  52. ↑ "آخر الأخبار" . ساوند ريليف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2009 .
  53. ↑ "أنت أنا" ستُشعل نهائي دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبي (SANFL) . Sanfl.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2020 .
  54. ↑ "تم إدخال أغنية You Am I إلى قاعة مشاهير ARIA" . www.aria.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2026 .
  55. ↑ "الكشف عن المرشحين لجوائز APRA الموسيقية لعام 2022" . ذا إندستري أوبزرفر . 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
  56. ↑ «الكشف عن القائمة المختصرة لأغنية العام لعام 2022 التي تم اختيارها بتصويت الأقران من قبل جمعية حقوق الأداء الموسيقي الأسترالية (APRA)!» . APRA AMCOS . 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 .
  57. ↑ "الفائزون بجوائز مو" . جوائز مو . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  58. ↑ "جوائز موسيقى فيكتوريا تكشف عن قائمة الفنانين والمرشحين لعام 2021" . Noise11 . 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  59. ↑ "الفائزون بجوائز موسيقى فيكتوريا 2021" . scenestr.com.au . 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2021 .
  60. ↑ "العد التنازلي | أفضل 100 أغنية على الإطلاق | تريبل جيه" . أستراليا: هيئة الإذاعة الأسترالية. 20 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2011 .
  61. ↑ "أفضل 100 ألبوم أسترالي على مر العصور" . تريبل جيه . هيئة الإذاعة الأسترالية. 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .

مصادر