أديلايد

أديلايد تاردانيا ( كورنا ) جنوب أستراليا
مركز مدينة أديلايد سهمي جامعة جنوب أستراليا قاعة بلدية أديلايد كاتدرائية القديس بطرس مكتب البريد العام حديقة إلدر وملعب أديلايد مركز أديلايد للترفيه ساحة فيكتوريا
خريطة أديلايد، أستراليا، قابلة للطباعة والتعديل
أديلايد
الإحداثيات	34°55′39″S 138°36′00″E / 34.92750°S 138.60000°E / -34.92750; 138.60000
سكان	1,418,455 (2022) [1]  ( الخامس )
• كثافة	426/كم 2  (1100/ميل مربع)
مقرر	28 ديسمبر 1836 ( 1836-12-28 )
منطقة	3,259.8 كم 2 (1,258.6 ميل مربع) [2]
المنطقة الزمنية	ACST ( UTC+9:30 )
• الصيف ( DST )	التوقيت الصيفي العالمي ( UTC+10:30 )
موقع	654 كم (406 ميل) شمال غرب ملبورن [3] 958 كم (595 ميل) غرب كانبيرا [4] 1,161 كم (721 ميل) غرب سيدني [5] 1600 كم (994 ميل) جنوب غرب بريسبان [6] 2,130 كم (1,324 ميل) شرق بيرث [7]
منطقة الحكم المحلي	19 بلدية في جميع أنحاء منطقة أديلايد الكبرى
دائرة انتخابية للدولة	متنوع (34)
الأقسام الفيدرالية	سبنس ، ماكين ، هندمارش ، أديلايد ، ستورت ، بوثبي ، كينغستون
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى متوسط ​​درجة الحرارة الدنيا معدل هطول الأمطار السنوي 22.6 درجة مئوية 73 درجة فهرنهايت 12.4 درجة مئوية 54 درجة فهرنهايت 536.5 ملم 21.1 بوصة

أديلايد ( / ˈæ دɪلهɪد /​​​​​ ^ⓘ AD-il-ayd،^[8][9] محليًا [ˈædəlæɪd]؛Kaurna:Tardanya،تُنطق[ˈd̪̥aɳɖaɲa]) هيعاصمةجنوب أسترالياوأكثر مدنها اكتظاظًا،^[10]وخامسأكثر مدينة من حيث عدد السكان في أستراليا. قد يشير اسم "أديلايد" إلىأديلايد الكبرى(بما في ذلكتلال أديلايد) أومركز مدينة أديلايد. يُستخدم الاسمالمستعارAdelaideanللإشارة إلى المدينة وسكان أديلايد.الملاك التقليديونلمنطقة أديلايد همKaurna.^[11][12][13]تُسمىمنطقة وسط المدينةوالأراضيTarndanyaبلغةKaurna.^[14]

تقع مدينة أديلايد في سهول أديلايد شمال شبه جزيرة فلوريو ، بين خليج سانت فينسينت في الغرب وسلسلة جبال ماونت لوفتي في الشرق. وتمتد منطقتها الحضرية لمسافة 20 كم (12 ميلاً) من الساحل إلى سفوح سلسلة جبال ماونت لوفتي، وتمتد لمسافة 96 كم (60 ميلاً) من جولر في الشمال إلى شاطئ سيليكس في الجنوب.

سميت تكريمًا للملكة أديلايد من ساكس مينينجن ، زوجة الملك ويليام الرابع ، تأسست المدينة في عام 1836 كعاصمة مخططة للمقاطعة البريطانية الوحيدة المستوطنة بحرية في أستراليا. ^{[15] صمم} العقيد ويليام لايت ، أحد الآباء المؤسسين لأديلايد، مركز المدينة واختار موقعه بالقرب من نهر تورينس . وضع تصميم لايت، المدرج الآن كتراث وطني ، مركز المدينة في تخطيط شبكي يُعرف باسم " رؤية لايت "، تتخلله شوارع واسعة وساحات عامة كبيرة، ومحاطة بالكامل بأراضي الحدائق.

تشكلت مدينة أديلايد الاستعمارية المبكرة من خلال تنوع وثروة مستوطنيها الأحرار، على النقيض من تاريخ المحكومين في المدن الأسترالية الأخرى. كانت ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في أستراليا حتى فترة ما بعد الحرب . وقد اشتهرت بأمثلة رائدة على الحرية الدينية والإصلاحات السياسية التقدمية، وأصبحت تُعرف باسم " مدينة الكنائس " بسبب تنوع معتقداتها. اشتهرت المدينة أيضًا بصناعة السيارات ، فضلاً عن كونها المضيف الأصلي لجائزة أستراليا الكبرى في بطولة العالم للفورمولا 1 التابعة للاتحاد الدولي للسيارات من عام 1985 إلى عام 1995. تشتهر أديلايد اليوم بمهرجاناتها وأحداثها الرياضية العديدة، وطعامها ونبيذها ، ^[16] وساحلها وتلالها، وقطاعاتها الدفاعية والتصنيعية الكبيرة، وقطاع الفضاء الناشئ، بما في ذلك وكالة الفضاء الأسترالية التي يقع مقرها الرئيسي هنا. احتلت جودة الحياة في أديلايد مرتبة عالية باستمرار في مقاييس مختلفة طوال القرن الحادي والعشرين، وفي مرحلة ما تم تسميتها بأكثر مدينة صالحة للعيش في أستراليا، والثالثة في العالم. ^[17] كما تم الاعتراف بجاذبيتها الجمالية من قبل مجلة Architectural Digest ، والتي صنفت أديلايد كأجمل مدينة في العالم في عام 2024. ^[18]

باعتبارها المركز التجاري والحكومي لجنوب أستراليا، تعد أديلايد موقعًا للعديد من المؤسسات الحكومية والمالية. تتركز معظم هذه المؤسسات في وسط المدينة على طول الشوارع الثقافية في نورث تيراس وشارع الملك ويليام .

كانت المنطقة المحيطة بأديلايد الحديثة مأهولة في الأصل بشعب كاورنا الأصلي ، وهو أحد العديد من القبائل الأسترالية الأصلية في جنوب أستراليا. كانت المدينة ومنطقة الحدائق تُعرف باسم تارنتانيا، ^[19] وتاندانيا، وهو الاسم المختصر الآن لمعهد تاندانيا الوطني الثقافي الأسترالي ، وتارندانييا، ^[20] أو تارندايانجا ، وهو الاسم المزدوج الآن لساحة فيكتوريا، بلغة كاورنا . ^[21] ويعني الاسم "صخرة الكنغر الأحمر الذكر"، في إشارة إلى تكوين صخري في الموقع تم تدميره الآن. ^[22]

كانت المنطقة المحيطة عبارة عن سهل عشبي مفتوح به بقع من الأشجار والشجيرات التي تم إدارتها من قبل مئات الأجيال. شملت منطقة Kaurna السهول التي امتدت شمال وجنوب Tarntanya بالإضافة إلى سفوح التلال المشجرة لسلسلة Mt Lofty . كان نهر Torrens يُعرف باسم Karrawirra Pari (نهر غابة Red Gum). كان حوالي 300 Kaurna يسكنون منطقة Adelaide، وكان المستوطنون يشيرون إليهم باسم Cowandilla. ^[23]

كان هناك أكثر من 20 عشيرة محلية عبر السهل تعيش حياة شبه بدوية، مع مستوطنات تلال واسعة حيث تم بناء الأكواخ بشكل متكرر على مدى قرون وبنية اجتماعية معقدة تضم فئة من السحرة المنفصلين عن المجتمع العادي. ^[24]

في غضون بضعة عقود من الاستيطان الأوروبي لجنوب أستراليا، تم تدمير ثقافة الكاورنا بالكامل تقريبًا. توفي آخر متحدث للغة الكاورنا في عام 1929. ^[25] مكنت الوثائق المكثفة التي أجراها المبشرون الأوائل وغيرهم من الباحثين من إحياء كليهما في العصر الحديث، ^[26] والذي تضمن التزامًا من الحكومات المحلية وحكومات الولايات بإعادة تسمية أو تضمين أسماء الكاورنا للعديد من الأماكن المحلية. ^{[27] [28]}

استنادًا إلى أفكار إدوارد جيبون ويكفيلد حول الإصلاح الاستعماري، التمس روبرت جوجر من الحكومة البريطانية إنشاء مستعمرة جديدة في أستراليا، مما أدى إلى إقرار قانون جنوب أستراليا لعام 1834. بدأ التأسيس المادي للمستعمرة مع وصول المستعمرين البريطانيين الأوائل في فبراير 1836. أعلن الحاكم الأول بدء الحكومة الاستعمارية في جنوب أستراليا في 28 ديسمبر 1836، بالقرب من شجرة الصمغ القديمة في ما يُعرف الآن بضاحية جلينيلج نورث . يتم الاحتفال بهذا الحدث في جنوب أستراليا باعتباره يوم الإعلان . ^[29] تم مسح موقع عاصمة المستعمرة وتخطيطه من قبل العقيد ويليام لايت ، أول مساح عام لجنوب أستراليا، بتصميمه الأصلي والفريد والحساس من الناحية الطبوغرافية. سميت المدينة على اسم الملكة أديلايد . ^[30]

تأسست أديلايد كمستعمرة مخططة للمهاجرين الأحرار، ووعدت بالحريات المدنية والحرية من الاضطهاد الديني، بناءً على أفكار إدوارد جيبون ويكفيلد . قرأ ويكفيلد روايات عن الاستيطان الأسترالي أثناء وجوده في السجن في لندن لمحاولته اختطاف وريثة، ^[31] وأدرك أن المستعمرات الشرقية عانت من نقص العمالة المتاحة، بسبب ممارسة منح الأراضي لجميع الوافدين. ^[32] كانت فكرة ويكفيلد أن تقوم الحكومة بمسح الأرض وبيعها بمعدل من شأنه أن يحافظ على قيم الأراضي مرتفعة بما يكفي لتكون غير ميسورة التكلفة للعمال والحرفيين. ^[33] كان من المقرر استخدام الأموال التي يتم جمعها من بيع الأراضي لإخراج المهاجرين من الطبقة العاملة، الذين سيتعين عليهم العمل بجد من أجل أن يتمكن المستوطنون الأثرياء من تحمل تكاليف أرضهم الخاصة. ^[34] ونتيجة لهذه السياسة، لا تشارك أديلايد تاريخ استيطان المحكومين في المدن الأسترالية الأخرى مثل سيدني وبريسبان وهوبارت .

نظرًا للاعتقاد بأن الجرائم ستكون قليلة في مستعمرة المستوطنين الأحرار، لم يتم وضع أي ترتيبات لإنشاء سجن في خطة العقيد لايت لعام 1837. ولكن بحلول منتصف عام 1837، حذرت صحيفة جنوب أستراليا من المجرمين الهاربين من نيو ساوث ويلز وتم البحث عن عروض لإنشاء سجن مؤقت. بعد عملية سطو وجريمة قتل ومحاولتي قتل في أديلايد خلال شهر مارس عام 1838، أنشأ الحاكم هندمارش قوة شرطة جنوب أستراليا (الآن شرطة جنوب أستراليا ) في أبريل عام 1838 تحت قيادة هنري إنمان البالغ من العمر 21 عامًا . ^[35] أصيب أول شريف، صمويل سمارت، أثناء عملية سطو، وفي 2 مايو 1838 أصبح أحد المجرمين، مايكل ماجي، أول شخص يتم إعدامه في جنوب أستراليا. ^[36] تم تعيين ويليام بيكر أشتون حاكمًا للسجن المؤقت في عام 1839، وفي عام 1840 تم تكليف جورج ستريكلاند كينجستون بتصميم سجن أديلايد الجديد. ^[37] بدأ بناء سجن أديلايد في عام 1841. ^[38]

تميز تاريخ أديلايد المبكر بعدم اليقين الاقتصادي والقيادة المشكوك فيها. ^{[ مشكوك فيه - ناقش ]} كان أول حاكم لجنوب أستراليا، جون هندمارش ، يصطدم كثيرًا مع الآخرين، ولا سيما المفوض المقيم، جيمس هيرتل فيشر . قامت شركة لايت بمسح المنطقة الريفية المحيطة بأديلايد استعدادًا لبيع ما مجموعه أكثر من 405 كيلومتر مربع (156 ميل مربع) من الأراضي. بدأ اقتصاد أديلايد المبكر في الوقوف على قدميه في عام 1838 مع وصول الماشية من فيكتوريا ونيوساوث ويلز وتسمانيا ^. وفر إنتاج الصوف أساسًا مبكرًا لاقتصاد جنوب أستراليا. بحلول عام 1860، تم إنشاء مزارع القمح من خليج إنكاونتر في الجنوب إلى كلير في الشمال.

تولى جورج جاولر السلطة من هندمارش في أواخر عام 1838، وعلى الرغم من أوامر اللجنة الخاصة بجنوب أستراليا في بريطانيا بعدم القيام بأي أعمال عامة، فقد أشرف على الفور على بناء منزل الحاكم وسجن أديلايد وثكنات الشرطة ومستشفى ودار الجمارك ورصيف في ميناء أديلايد . تم استدعاء جاولر واستبداله بجورج إدوارد جراي في عام 1841. خفض جراي الإنفاق العام ضد المعارضة الشديدة، على الرغم من أن تأثيره كان ضئيلاً في هذه المرحلة: تم اكتشاف الفضة في جلين أوزموند في ذلك العام، وكانت الزراعة جارية على قدم وساق، وظهرت مناجم أخرى في جميع أنحاء الولاية، مما ساعد في التنمية التجارية في أديلايد. صدرت المدينة اللحوم والصوف والنبيذ والفواكه والقمح بحلول الوقت الذي غادر فيه جراي في عام 1845، على النقيض من أدنى نقطة في عام 1842 عندما تم التخلي عن ثلث منازل أديلايد.

تأسست روابط تجارية مع بقية الولايات الأسترالية بعد أن نجح فرانسيس كاديل ، أحد سكان أديلايد، في عبور نهر موراي في عام 1853. أصبحت جنوب أستراليا مستعمرة تتمتع بالحكم الذاتي في عام 1856 مع التصديق على دستور جديد من قبل البرلمان البريطاني. تم تقديم الاقتراع السري ، وانتُخب برلمان ثنائي المجلس في 9 مارس 1857، وفي ذلك الوقت كان يعيش في المقاطعة 109.917 شخصًا. ^[39]

في عام 1860، تم افتتاح خزان ثورندون بارك ، مما وفر مصدرًا بديلًا للمياه لنهر تورنز العكر الآن. تم تنفيذ إنارة الشوارع بالغاز في عام 1867، وتأسست جامعة أديلايد في عام 1874، وافتتح معرض جنوب أستراليا للفنون في عام 1881 وافتتح خزان هابي فالي في عام 1896. في تسعينيات القرن التاسع عشر، تأثرت أستراليا بالكساد الاقتصادي الشديد، مما أنهى حقبة محمومة من طفرة الأراضي والتوسع المضطرب. أغلقت المؤسسات المالية في ملبورن والبنوك في سيدني. انخفض معدل الخصوبة الوطني وانخفضت الهجرة إلى حد كبير. ^[40]

انخفضت قيمة صادرات جنوب أستراليا إلى النصف تقريبًا. وتفاقمت المشاكل بسبب الجفاف وضعف المحاصيل منذ عام 1884، مما دفع بعض العائلات إلى مغادرة البلاد إلى غرب أستراليا. ^[40] لم تتضرر أديلايد بشدة مثل المدن الكبرى التي شهدت حمى الذهب مثل سيدني وملبورن، كما وفرت اكتشافات الفضة والرصاص في بروكن هيل بعض الراحة. لم يتم تسجيل سوى عام واحد من العجز، لكن الثمن الذي تم دفعه كان تخفيضات في الإنفاق العام وهزال الإنفاق. كان النبيذ والنحاس صناعتي الصناعة الوحيدة التي لم تعاني من الركود. ^[41]

كانت أديلايد ثالث أكبر مدينة في أستراليا لمعظم القرن العشرين. ^{[42] [43] [44]} تم تقديم إضاءة الشوارع الكهربائية في عام 1900 وبدأت الترام الكهربائية في نقل الركاب في عام 1909. تم إرسال 28000 رجل للقتال في الحرب العالمية الأولى. قام المؤرخ FW Crowley بفحص تقارير الزوار في أوائل القرن العشرين، مشيرًا إلى أن "العديد من زوار أديلايد أعجبوا بالتخطيط الثاقب لمؤسسيها"، بالإضافة إلى التفكير في ثروات المدينة الشابة. ^[45]

تمتعت أديلايد بطفرة ما بعد الحرب، ودخلت فترة من الرخاء النسبي. نما عدد سكانها، وأصبحت ثالث أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان في البلاد، بعد سيدني وملبورن. كان ازدهارها قصير الأجل، مع عودة الجفاف والكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين. عادت لاحقًا إلى الحظ تحت قيادة حكومية قوية. ساعدت الصناعات الثانوية في تقليل اعتماد الولاية على الصناعات الأولية . جلبت الحرب العالمية الثانية التحفيز الصناعي والتنويع إلى أديلايد في ظل حكومة بلاي فورد ، التي دافعت عن أديلايد كمكان آمن للتصنيع بسبب موقعها الأقل عرضة للخطر. ^[46] تم توسيع بناء السفن في ميناء وايالا القريب .

في هذه الفترة ، قامت حكومة جنوب أستراليا بالبناء على صناعات التصنيع السابقة في زمن الحرب ولكنها أهملت المرافق الثقافية مما يعني أن اقتصاد جنوب أستراليا تأخر عن الركب. ^[42] استفادت الشركات المصنعة الدولية مثل هولدن وكرايسلر ^{[47] من هذه المصانع حول منطقة أديلايد في ضواحي مثل} إليزابيث ، مما أدى إلى استكمال تحولها من مركز خدمات زراعية إلى مدينة سيارات في القرن العشرين. جلب خط أنابيب مانوم-أديلايد مياه نهر موراي إلى أديلايد في عام 1955 وافتتح مطار في ويست بيتش في عام 1955. تأسست جامعة فليندرز والمركز الطبي فليندرز في الستينيات في بيدفورد بارك، جنوب المدينة. اليوم، يعد المركز الطبي فليندرز أحد أكبر المستشفيات التعليمية في جنوب أستراليا. في سنوات ما بعد الحرب في أوائل الستينيات، تجاوزت بريسبان أديلايد لتصبح ثالث أكبر مدينة في أستراليا. ^[42]

شهدت حكومات دنستان في السبعينيات نوعًا من "النهضة الثقافية" في أديلايد، ^[48] مما أدى إلى إنشاء مجموعة واسعة من الإصلاحات الاجتماعية. اشتهرت المدينة بتقدميتها حيث أصبحت جنوب أستراليا أول ولاية أو إقليم أسترالي يلغي تجريم المثلية الجنسية بين البالغين المتراضين في عام 1975. ^[49] أصبحت أديلايد مركزًا للفنون، بناءً على " مهرجان أديلايد للفنون " الذي بدأ في عام 1960. انهار بنك الدولة في عام 1991 أثناء الركود الاقتصادي. استمرت التأثيرات حتى عام 2004، عندما أعادت ستاندرد آند بورز تصنيف جنوب أستراليا الائتماني AAA. ^[50] أطول مبنى في أديلايد، اكتمل بناؤه في عام 2020، يسمى Adelaidean ويقع في 11 شارع Frome. ^[51]

في السنوات الأولى من القرن الحادي والعشرين، حدثت زيادة كبيرة في إنفاق حكومة الولاية على البنية التحتية في أديلايد. استثمرت حكومة ران 535 مليون دولار أسترالي في ترقية رئيسية لملعب أديلايد أوفال لتمكين لعب الدوري الأسترالي لكرة القدم في وسط المدينة ^{[52] وأكثر من 2} مليار دولار أسترالي لبناء مستشفى رويال أديلايد الجديد على أرض مجاورة لمحطة سكة حديد أديلايد. ^[53] تم تمديد خط ترام جلينيلج عبر المدينة إلى هندمارش ^[54] وصولاً إلى إيست تيراس ^[55] وامتد خط السكك الحديدية الضواحي جنوبًا إلى سيفورد. ^[56]

بعد فترة من الركود في التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأت أديلايد العديد من التطورات وإعادة التطوير الرئيسية. أعيد تطوير مركز مؤتمرات أديلايد وتوسيعه بتكلفة 350 مليون دولار أسترالي بدءًا من عام 2012. ^[57] تم تكييف ثلاثة مبانٍ تاريخية للاستخدام الحديث: مبنى تورينس في فيكتوريا سكوير كحرم جامعي في أديلايد لجامعة كارنيجي ميلون وكلية لندن الجامعية وجامعة تورينس؛ ^[58] مبنى البورصة كبورصة العلوم للمؤسسة الملكية الأسترالية؛ ومستشفى جلينسايد للأمراض النفسية كاستوديوهات أديلايد لشركة أفلام جنوب أستراليا . استثمرت الحكومة أكثر من 2 مليار دولار أسترالي لبناء محطة تحلية تعمل بالطاقة المتجددة، باعتبارها "بوليصة تأمين" ضد الجفاف الذي يؤثر على إمدادات المياه في أديلايد . ^[59] أصبح مهرجان أديلايد ، ومهرجان فرينج ، ومهرجان ووماديلايد أحداثًا سنوية. ^[60]

تقع مدينة أديلايد شمال شبه جزيرة فلوريو، على سهول أديلايد بين خليج سانت فينسينت وسلسلة جبال ماونت لوفتي المنخفضة. تمتد المدينة على مسافة 20 كم (12 ميلًا) من الساحل إلى سفوح التلال، و90 كم (56 ميلًا) من جولر في امتدادها الشمالي إلى شاطئ سيليكس في الجنوب. وفقًا لهيئة التنمية الإقليمية الأسترالية، وهي مبادرة تخطيط حكومية أسترالية، فإن "منطقة أديلايد الحضرية" تبلغ مساحتها الإجمالية 870 كم ² (340 ميل مربع)، بينما يحدد تعريف أكثر توسعًا من قبل المكتب الأسترالي للإحصاء منطقة إحصائية "أديلايد الكبرى" بإجمالي 3259.8 كم ² (1258.6 ميل مربع). ^[2] تقع المدينة على ارتفاع متوسط ​​​​50 مترًا (160 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. جبل لوفتي ، الواقع شرق منطقة أديلايد الحضرية في تلال أديلايد على ارتفاع 727 مترًا (2385 قدمًا)، هو أعلى نقطة في المدينة وفي الولاية الواقعة جنوب بورا . تحد المدينة منطقة المراعي المعتدلة في جنوب أستراليا في الشرق، وهي مجتمع نباتي مهدد بالانقراض. ^[61]

كانت مساحة كبيرة من أديلايد عبارة عن غابات قبل الاستيطان البريطاني، مع بعض الاختلافات - كانت الكثبان الرملية والمستنقعات والأراضي الرطبة منتشرة حول الساحل. كان لفقدان الكثبان الرملية بسبب التنمية الحضرية تأثير مدمر بشكل خاص على الساحل بسبب التآكل. ^[62] حيثما كان ذلك عمليًا، نفذت الحكومة برامج لإعادة بناء الكثبان الرملية وزراعتها في العديد من ضواحي أديلايد المطلة على الشاطئ. تعد كثبان تينيسون أكبر نظام كثبان رملية متجاور وثالثي محصور بالكامل داخل منطقة أديلايد الحضرية، مما يوفر ملاذًا لمجموعة متنوعة من الأنواع المتبقية التي كانت موجودة سابقًا على طول الساحل بالكامل. ^[63] تمت إزالة الكثير من الغطاء النباتي الأصلي مع ما تبقى ليتم العثور عليه في المحميات مثل منتزه كليلاند الوطني ومنتزه بيلاير الوطني . يتدفق عدد من الجداول والأنهار عبر منطقة أديلايد. أكبرها هي مستجمعات المياه تورينس وأونكابارينجا . تعتمد مدينة أديلايد على خزاناتها العديدة لتوفير المياه، حيث يوفر خزان Happy Valley حوالي 40% من احتياجات المدينة من المياه، بينما يوفر خزان Mount Bold الأكبر حجمًا 10% من احتياجاتها المحلية على التوالي.

تعد أديلايد والمنطقة المحيطة بها واحدة من أكثر المناطق نشاطًا زلزاليًا في أستراليا. في 1 مارس 1954 في الساعة 3:40 صباحًا، شهدت أديلايد أكبر زلزال مسجل حتى الآن، حيث كان مركز الزلزال على بعد 12 كم من وسط المدينة في دارلينجتون ، وبلغت قوته 5.6 درجة. ^{[64] [65]} كانت هناك زلازل أصغر في عام 2010، ^[66] 2011، ^[67] 2014، ^[68] 2017، ^[69] 2018 ^[70] و2022. ^[71]

تُحدَّد المرتفعات في تلال أديلايد ، وهي جزء من سلسلة جبال ماونت لوفتي الجنوبية إلى الشرق من أديلايد، على جانبها الغربي بعدد من الصدوع المقوسة (صدوع بارا وإيدن وكلاريندون وويلونجا)، وتتكون من صخور مثل الحجر الطيني والدولوميت والكوارتزيت ، والتي يعود تاريخها إلى العصر النيوبروتيروزوي حتى منتصف العصر الكمبري ، والتي تقع في مجمع صدع أديلايد، وهو أقدم جزء من حوض أديلايد الفائق . ^[72]

تقع معظم منطقة أديلايد الحضرية في حوض سانت فينسينت المنهار وخلجانه، بما في ذلك حوض أديلايد بلينز الفرعي، وخليج جولدن جروف ونوارلونجا وويلونجا. تحتوي هذه الأحواض على رواسب من الرمال والحجر الجيري البحرية وغير البحرية من العصر الثالث ، والتي تشكل طبقات مياه جوفية مهمة. ^[73] وتغطي هذه الرواسب مراوح فيضية من العصر الرباعي ورواسب منحدرات بيدمونت ، والتي نشأت عن تآكل المرتفعات، وتتكون من الرمال والطين والحصى، ^[74] وتتداخل إلى الغرب مع الرمال البحرية المتجاوزة من العصر البلستوسيني إلى الهولوسيني والرواسب الساحلية لشاطئ خليج سانت فينسينت. ^[75]

أديلايد هي مدينة مخططة، صممها أول مساح عام لجنوب أستراليا، العقيد ويليام لايت . خطته، التي يشار إليها أحيانًا باسم "رؤية لايت" (أيضًا اسم تمثال له على تل مونتيفيوري )، رتبت أديلايد في شبكة ، مع خمسة مربعات في وسط مدينة أديلايد وحلقة من الحدائق، تُعرف باسم Adelaide Parklands ، تحيط بها. كان اختيار لايت لموقع المدينة غير مرغوب فيه في البداية لدى المستوطنين الأوائل، وكذلك أول حاكم لجنوب أستراليا، جون هندمارش، بسبب بعدها عن الميناء في بورت أديلايد، ونقص المياه العذبة هناك. ^[76]

نجح لايت في التمسك باختياره للموقع رغم هذه المعارضة الأولية. تشير الأدلة الحديثة إلى أن لايت عمل عن كثب مع جورج كينجستون بالإضافة إلى فريق من الرجال لوضع خطة أديلايد، باستخدام قوالب مختلفة لخطط المدينة التي تعود إلى اليونان القديمة ، بما في ذلك تصميمات عصر النهضة الإيطالية والتخطيطات المماثلة للمدن الأمريكية فيلادلفيا وسافانا - والتي ، مثل أديلايد، تتبع نفس تخطيط ساحة المدينة المركزية، وأربعة ساحات مدينة مكملة تحيط بها ومنطقة حدائق تحيط بمركز المدينة. ^[77]

إن فوائد تصميم لايت عديدة: فقد كان لدى أديلايد طرق واسعة متعددة الحارات منذ بدايتها، وتخطيط شبكي سهل الملاحة في الاتجاهات الأساسية وحلقة خضراء واسعة حول وسط المدينة. هناك مجموعتان من الطرق الدائرية في أديلايد نتجتا عن التصميم الأصلي. يحد الطريق الدائري الداخلي ( A21 ) الحدائق، ويتجاوز الطريق الخارجي ( A3 / A13 / A16 / A17 ) المدينة الداخلية تمامًا عبر (بترتيب عقارب الساعة) طريق جراند جانكشن ، طريق هامبستيد، شارع أسكوت، طريق بورتراش، طريق كروس وطريق ساوث . ^[78]

لقد تجاوز التوسع في الضواحي إلى حد ما الخطة الأصلية لمدينة لايت. فقد حاصر التوسع الحضري العديد من القرى النائية السابقة و"البلدات الريفية"، فضلاً عن مدينة إليزابيث، كما أدى التوسع في الضواحي إلى بناء الطريق السريع الجنوبي الشرقي لمواكبة النمو، مما أدى لاحقًا إلى تطورات جديدة وتحسينات أخرى لممر النقل هذا. وعلى نحو مماثل، أدى التطور المزدهر في جنوب أديلايد إلى بناء الطريق السريع الجنوبي .

الطرق الجديدة ليست البنية التحتية الوحيدة للنقل التي تم تطويرها للتعامل مع النمو الحضري. يعد طريق الحافلات O-Bahn مثالاً على حل فريد لمشاكل النقل في Tea Tree Gully في الثمانينيات. ^[79] اتبع تطوير ضاحية Golden Grove القريبة في أواخر الثمانينيات نهجًا مخططًا للنمو الحضري.

في ستينيات القرن العشرين، تم اقتراح خطة دراسة النقل في منطقة أديلايد الحضرية لتلبية النمو المستقبلي للمدينة. تضمنت الخطة إنشاء طرق سريعة وطرق سريعة وترقية جوانب معينة من نظام النقل العام. وافق رئيس الوزراء آنذاك ستيل هول على العديد من أجزاء الخطة وذهبت الحكومة إلى حد شراء الأراضي للمشروع. أرجأت حكومة حزب العمال المنتخبة لاحقًا تحت قيادة دون دنستان الخطة، لكنها سمحت للأراضي المشتراة بالبقاء شاغرة، في حالة ظهور الحاجة المستقبلية للطرق السريعة. في عام 1980، فاز الحزب الليبرالي بالحكومة وتعهد رئيس الوزراء ديفيد تونكين ببيع الأراضي المكتسبة لخطة MATS، مما يضمن أنه حتى عندما تتغير الاحتياجات، فإن بناء معظم الطرق السريعة المقترحة من MATS سيكون غير عملي. تم استخدام بعض أجزاء من هذه الأرض للنقل، (على سبيل المثال O-Bahn Busway وSouthern Expressway)، بينما تم تقسيم معظمها تدريجيًا للاستخدام السكني.

في عام 2008، أعلنت حكومة جنوب إفريقيا عن خطط لإنشاء شبكة من التطورات الموجهة نحو النقل عبر منطقة العاصمة أديلايد واشترت موقعًا صناعيًا بمساحة 10 هكتارات في بودين مقابل 52.5 مليون دولار كأول هذه التطورات. ^{[80] [81]}

تاريخيًا، تميزت المناطق السكنية في ضواحي أديلايد بمنازل منفصلة من طابق واحد مبنية على كتل مساحتها 1000 متر مربع ( 1 ⁄ 4 فدان). أدى الافتقار النسبي للأخشاب المناسبة والمتوفرة محليًا لأغراض البناء إلى التطور المبكر لصناعة صناعة الطوب، فضلاً عن استخدام الحجر للمنازل والمباني الأخرى. بحلول عام 1891، تم بناء 68٪ من المنازل من الحجر و15٪ من الخشب و10٪ من الطوب، مع استخدام الطوب أيضًا على نطاق واسع في المنازل الحجرية للزوايا، ومحيط الأبواب والنوافذ، والمداخن والمدافئ. ^[82]

توجد مجموعة متنوعة من أنماط هذه المنازل. حتى ستينيات القرن العشرين، كانت معظم المنازل الأكثر ضخامة مبنية من الطوب الأحمر، على الرغم من أن العديد من الجدران الأمامية كانت من الحجر الزخرفي. ثم أصبح الطوب الكريمي رائجًا، وفي السبعينيات، أصبح الطوب الأحمر والبني الغامق شائعًا. ^{[ بحاجة لمصدر ]} حتى السبعينيات، كانت الأسقف تميل إلى أن تكون مكسوة بالحديد المموج (المطلي) أو الأسمنت أو بلاط الطين، وعادة ما يكون أحمر "تيراكوتا". منذ ذلك الحين، سيطر الفولاذ المموج Colorbond . معظم الأسقف مائلة. الأسقف المسطحة ليست شائعة. ^[83]

حتى سبعينيات القرن العشرين، كانت أغلب المنازل مبنية من "الطوب المزدوج" على قواعد خرسانية، مع أرضيات خشبية موضوعة على عوارض خشبية مدعومة بجدران قزمة. وفي وقت لاحق، كانت المنازل مبنية بشكل أساسي من " قشرة الطوب " - خشب هيكلي أو، مؤخرًا، إطار فولاذي خفيف الوزن على أساس من بلاطة خرسانية ، مبطنة بالجبس ، وطبقة خارجية من الطوب، ^[83] للتعامل مع التربة التفاعلية في أديلايد ، وخاصة طين كيسويك والتربة السوداء وبعض تربة التربة ذات اللون البني المحمر. ^[84] كما زاد استخدام الألواح الخرسانية الجاهزة لبناء الأرضيات والجدران. ^[83] بالإضافة إلى ذلك، فإن أحد العوامل المهمة في تاريخ ضواحي أديلايد هو دور صندوق الإسكان في جنوب أستراليا . ^{[ لماذا؟ ]}

• 
  منزل كاركلو
• 
  منزل من طابقين في شمال أديلايد . تم بناء الكثير من المساكن المبكرة في أديلايد باستخدام الحجر الأزرق.
• 
  منزل من الحجر الأزرق يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر ومدرج ضمن قائمة التراث في وسط المدينة
• 
  منزل على الطراز التوديوري في أونلي بارك
• 
  منزل في لوكليز يتميز بخاصيتين مميزتين تميز منازل أديلايد: سياج من الفرشاة وقشرة من الطوب الأحمر.

تتمتع أديلايد بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الحار في الصيف ( Csa ) وفقًا لتصنيف مناخ كوبن . ^[85] تتمتع المدينة بصيف حار وجاف وشتاء بارد مع هطول أمطار معتدلة. تهطل معظم الأمطار في أشهر الشتاء، مما يؤدي إلى اقتراح تصنيف المناخ على أنه "موسم بارد". ^[86] هطول الأمطار غير موثوق به وخفيف ونادر طوال الصيف، على الرغم من إمكانية حدوث هطول أمطار غزيرة. يكون هطول الأمطار في الشتاء موثوقًا به إلى حد ما حيث يكون شهر يونيو هو الشهر الأكثر رطوبة في السنة، بمتوسط ​​حوالي 80 ملم. الصقيع عرضي، مع حدوث أكثر الأحداث شهرة في عامي 1908 و1982. البرد شائع في الشتاء.

أديلايد هي مدينة عاصفة مع برودة الرياح الكبيرة في الشتاء، مما يجعل درجة الحرارة تبدو أكثر برودة مما هي عليه في الواقع . تساقط الثلوج في المنطقة الحضرية نادر للغاية، على الرغم من حدوث تساقطات خفيفة ومتقطعة في التلال القريبة وفي جبل لوفتي خلال فصل الشتاء. تتراوح نقاط الندى في الصيف عادةً من 8 إلى 10 درجات مئوية (46 إلى 50 درجة فهرنهايت). عادة ما يكون هناك عدة أيام في الصيف حيث تصل درجة الحرارة إلى 40.0 درجة مئوية (104.0 درجة فهرنهايت) أو أكثر؛ وقد زاد تواتر هذه درجات الحرارة في السنوات الأخيرة . ^[87] تتراوح درجات الحرارة القصوى من -0.4 درجة مئوية (31.4 درجة فهرنهايت)، 8 يونيو 1982 إلى 47.7 درجة مئوية (117.9 درجة فهرنهايت)، 24 يناير 2019. تتميز المدينة بـ 90.6 يومًا صافًا سنويًا.

يتراوح متوسط ​​درجة حرارة البحر من 13.7 درجة مئوية (56.7 درجة فهرنهايت) في أغسطس إلى 21.2 درجة مئوية (70.2 درجة فهرنهايت) في فبراير. ^[88]

تم تصنيف أديلايد باستمرار ضمن أكثر 10 مدن صالحة للعيش في العالم خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين من قبل وحدة الاستخبارات الاقتصادية . ^{[93] [94] [95] [96]} في يونيو 2021، صنفت مجلة الإيكونوميست أديلايد ثالث أكثر مدينة صالحة للعيش في العالم، بعد أوكلاند وأوساكا . ^{[97] في يونيو 2023} ، تم تصنيف أديلايد في المرتبة الثانية عشرة من حيث أكثر المدن صالحة للعيش في العالم من قبل وحدة الاستخبارات الاقتصادية. ^[98]

في ديسمبر 2021، تم تسمية أديلايد ثاني مدينة منتزه وطني في العالم، بعد أن ضغطت حكومة الولاية للحصول على هذا اللقب. ^{[99] [100]}

تم تصنيفها كأكثر مدينة صالحة للعيش في أستراليا من قبل مجلس العقارات الأسترالي ، بناءً على استطلاعات آراء السكان حول مدينتهم، بين عامي 2010 و2013، ^{[101] [102] [103]} وتراجعت إلى المركز الثاني في عام 2014. ^[104]

أديلايد، باعتبارها عاصمة جنوب أستراليا، هي مقر حكومة جنوب أستراليا . يتألف برلمان جنوب أستراليا ذو المجلسين من مجلس أدنى يُعرف باسم مجلس النواب ومجلس أعلى يُعرف باسم المجلس التشريعي . تُعقد الانتخابات العامة كل أربع سنوات، وآخرها انتخابات ولاية جنوب أستراليا عام 2022 .

نظرًا لأن أديلايد هي عاصمة جنوب أستراليا وأكثر مدنها اكتظاظًا بالسكان، فإن حكومة الولاية تتعاون على نطاق واسع مع مدينة أديلايد . في عام 2006، تم إنشاء وزارة مدينة أديلايد لتسهيل تعاون حكومة الولاية مع مجلس مدينة أديلايد ورئيس البلدية لتحسين صورة أديلايد. كما تشارك لجنة العاصمة التابعة لبرلمان الولاية في حوكمة مدينة أديلايد، حيث تهتم في المقام الأول بالتخطيط للتنمية الحضرية ونمو أديلايد. ^[105]

تعكس أديلايد وضع جنوب أستراليا باعتبارها الولاية الأكثر مركزية في أستراليا، حيث تنتخب أغلبية كبيرة من أعضاء مجلس النواب في جنوب أستراليا. ومن بين 47 مقعدًا في المجلس، يوجد 34 مقعدًا (ثلاثة أرباع المجلس التشريعي) في أديلايد، ومقعدان ريفيان يشملان ضواحي أديلايد.

تنقسم منطقة أديلايد الحضرية بين تسعة عشر منطقة حكومية محلية . تدير مدينة أديلايد في مركزها مركز مدينة أديلايد وشمال أديلايد والحدائق المحيطة بأديلايد . وهي أقدم سلطة بلدية في أستراليا وقد تأسست في عام 1840، عندما انتُخب جيمس هيرتل فيشر ، أول عمدة لأديلايد وأستراليا . ومنذ عام 1919 فصاعدًا، كان للمدينة عمدة ، وهو حاليًا عمدة اللوردات السيدة جين لومكس سميث .

يُعرف سكان أديلايد باسم الأديلايديين. ^{[106] [107]}

بالمقارنة مع عواصم الولايات الأخرى في أستراليا، تنمو أديلايد بمعدل مماثل لسيدني وهوبارت (انظر قائمة المدن في أستراليا حسب عدد السكان ). في عام 2020، بلغ عدد سكانها الحضري (بما في ذلك الضواحي) أكثر من 1،376،601، ^[108] مما يجعلها خامس أكبر مدينة في أستراليا. 77٪ ^[109] من سكان جنوب أستراليا هم من سكان منطقة أديلايد الحضرية، مما يجعل جنوب أستراليا واحدة من أكثر الولايات مركزية.

كانت المناطق الرئيسية للنمو السكاني في السنوات الأخيرة في الضواحي الخارجية مثل ماوسون ليكس وجولدن جروف. يشغل سكان أديلايد 366.912 منزلًا و57.695 منزلًا شبه منفصل أو صفًا من المنازل المتسلسلة أو المنازل المتجاورة و49.413 شقة أو وحدة أو شقة. ^[110]

كان حوالي سدس (17.1%) من السكان حاصلين على مؤهلات جامعية. وانخفض عدد سكان أديلايد الحاصلين على مؤهلات مهنية (مثل الحرفيين) من 62.1% من القوة العاملة في تعداد عام 1991 إلى 52.4% في تعداد عام 2001.

تتقدم أديلايد في السن بشكل أسرع من غيرها من العواصم الأسترالية. أكثر من ربع (27.5%) من سكان أديلايد يبلغون من العمر 55 عامًا أو أكثر، مقارنة بالمتوسط ​​الوطني البالغ 25.6%. يوجد في أديلايد أقل عدد من الأطفال (أقل من 15 عامًا)، والذين يشكلون 17.7% من السكان، مقارنة بالمتوسط ​​الوطني البالغ 19.3%. ^[110]

بلد الميلاد (2021) ^[111]

مكان الميلاد [ملاحظة 1]	سكان
أستراليا	953,200
انجلترا	78,486
الهند	42,933
الصين القارية	24,921
فيتنام	16,564
إيطاليا	15,667
فيلبيني	12,826
نيوزيلندا	10,238
اسكتلندا	9,381
ماليزيا	8,509
أفغانستان	7,909
ألمانيا	7,680
اليونان	7,590
نيبال	7,055
جنوب أفريقيا	6,983
باكستان	5,432
إيران	5,147

في تعداد عام 2021، كانت الأصول الأكثر ترشيحًا هي: ^[111]

شكل سكان أديلايد المولودون في الخارج 31.3% من إجمالي السكان في تعداد عام 2021. وكانت أكبر خمس مجموعات من المولودين في الخارج من إنجلترا (5.7%) والهند (3.1%) والصين ( 1.8%) وفيتنام (1.2%) وإيطاليا (1.1%). ^[113]

تضم الضواحي، بما في ذلك نيوتن وباينهام وكامبلتاون في الشرق وتورينسفيل وويست ليكس وفولهام في الغرب، مجتمعات يونانية وإيطالية كبيرة . تقع القنصلية الإيطالية في الضاحية الغربية لهيندمارش . ^[114] وتستقر أعداد كبيرة من السكان الفيتناميين في الضواحي الشمالية الغربية لوودفيل وكيلكيني وبينينجتون ومانسفيلد بارك وأثول بارك وأيضًا بارافيلد جاردنز وبوراكا في شمال أديلايد. واستقر المهاجرون من الهند وسريلانكا في المناطق الضواحي الداخلية لأديلايد ^بما في ذلك الضواحي الشمالية الداخلية لبلير أثول وكيلبورن وإنفيلد والضواحي الجنوبية الداخلية لبليمبتون وبارك هولم وكورالتا بارك . ^{[ بحاجة} لمصدر ]

توجد مجتمعات أفغانية كبيرة في ضواحي مثل بارا هيلز وسالزبوري وإنجل فارم وبلاير أثول في الشمال وفيندون وويست كرويدون وسيتون وغيرها من الضواحي الغربية . يفضل المهاجرون الصينيون الاستقرار في الضواحي الشرقية والشمالية الشرقية بما في ذلك كينسينجتون جاردنز وغريناكرز ومودبيري وجولدن جروف . يوجد في ماوسون ليكس عدد كبير من الطلاب الدوليين، وذلك بسبب قربها من حرم جامعة جنوب أستراليا . ^[115]

في تعداد عام 2021، تم تحديد 1.7% من سكان أديلايد على أنهم من السكان الأصليين - الأستراليون الأصليون وسكان جزر مضيق توريس . ^{[N 2] [113]}

في تعداد عام 2016، تحدث 75.4٪ من السكان اللغة الإنجليزية في المنزل. وكانت اللغات الأخرى الأكثر شيوعًا في المنزل هي الإيطالية (2.1٪)، والماندرين القياسية (2.1٪)، واليونانية (1.7٪)، والفيتنامية (1.4٪)، والكانتونية (0.7٪). ^[116] لم يكن للغة كاورنا ، التي يتحدث بها السكان الأصليون في المنطقة، متحدثون أحياء في منتصف القرن العشرين، ولكن منذ التسعينيات كانت هناك جهود إحياء مستمرة من الأكاديميين وشيوخ كاورنا. ^[117]

تأسست أديلايد على رؤية التسامح الديني التي جذبت مجموعة واسعة من الممارسين الدينيين. وقد أدى هذا إلى تسميتها بمدينة الكنائس . ^{[119] [120] [121]} ولكن ما يقرب من 28٪ من السكان لم يعبروا عن أي انتماء ديني في تعداد عام 2011، مقارنة بالمتوسط ​​الوطني البالغ 22.3٪، مما يجعل أديلايد واحدة من أقل المدن تديناً في أستراليا. ^[122] وفقًا لتعداد عام 2021، فإن 39.8٪ من سكان أديلايد يعتبرون أنفسهم مسيحيين، وأكبر الطوائف هي الكاثوليكية (16.4٪)، والأنجليكانية (7.0٪)، والكنيسة الموحدة (3.9٪)، والأرثوذكسية اليونانية (2.4٪). الطوائف الدينية غير المسيحية التي تمثل 9.5٪ من سكان أديلايد، تشمل الإسلام (2.8٪)، والهندوسية (2.7٪)، والبوذية (2.3٪). ^[123]

يعود تاريخ المجتمع اليهودي في المدينة إلى عام 1840. وبعد ثماني سنوات، عاش 58 يهوديًا في المدينة. ^[124] تم بناء كنيس يهودي في عام 1871، عندما عاش 435 يهوديًا في المدينة. شارك العديد منهم في مجالس المدينة، مثل يهوذا موس سولومون (1852-1866). تم انتخاب ثلاثة يهود لمنصب عمدة المدينة . ^[125] في عام 1968، بلغ عدد السكان اليهود في أديلايد حوالي 1200؛ ^{[126] في عام 2001، وفقًا للتعداد الأسترالي، أعلن 979} شخصًا أنهم يهود من حيث الديانة. ^[124] في عام 2011، كان يعيش أكثر من 1000 يهودي في المدينة، ويديرون كنيسًا أرثوذكسيًا وإصلاحيًا ، بالإضافة إلى متحف يهودي افتراضي. افتتحت كلية مسعدة، وهي مدرسة ابتدائية يهودية في المدينة عام 1975 وأغلقت عام 2011. ^{[127] [128]}

تأسست الجالية " الأفغانية " في أستراليا لأول مرة في ستينيات القرن التاسع عشر عندما بدأ استخدام الجمال وحامليها من البشتون والبنجاب والبلوش والسنديين لفتح المستوطنات في المناطق الداخلية القاحلة من القارة. ^[129] حتى تم استبدالها في النهاية بظهور السكك الحديدية والمركبات الآلية، لعبت الجمال دورًا اقتصاديًا واجتماعيًا لا يقدر بثمن في نقل الأحمال الثقيلة من البضائع من وإلى المستوطنات المعزولة والمناجم. وهذا ما اعترف به اسم The Ghan ، وهو قطار الركاب الذي يعمل بين أديلايد وأليس سبرينجز وداروين. يُعتبر مسجد أديلايد المركزي أقدم مسجد دائم في أستراليا؛ وقد أعيد بناء مسجد سابق في ماري في شمال جنوب أستراليا، يعود تاريخه إلى عام 1861 إلى عام 1862 وتم التخلي عنه أو هدمه لاحقًا.

أكبر قطاعات التوظيف في جنوب أستراليا هي الرعاية الصحية والمساعدة الاجتماعية، ^{[130] [131]} متجاوزة التصنيع في جنوب أستراليا كأكبر صاحب عمل منذ 2006-2007. ^{[130] [131]} في 2009-2010، بلغ متوسط ​​التوظيف السنوي في قطاع التصنيع في جنوب أستراليا 83700 شخص مقارنة بـ 103300 في مجال الرعاية الصحية والمساعدة الاجتماعية. ^[130] مثلت الرعاية الصحية والمساعدة الاجتماعية ما يقرب من 13٪ من متوسط ​​التوظيف السنوي في الولاية. ^[132] تعد منطقة النبيذ في أديلايد هيلز منطقة اقتصادية مبدعة وقابلة للاستمرار لكل من الولاية والبلاد من حيث إنتاج وبيع النبيذ. تم الإبلاغ عن أن محصول عام 2014 يتكون من 5,836 طنًا (5,744 طنًا طويلًا؛ 6,433 طنًا قصيرًا) من العنب الأحمر المسحوق بقيمة 8,196,142 دولارًا أستراليًا و12,037 طنًا (11,847 طنًا طويلًا؛ 13,269 طنًا قصيرًا) من العنب الأبيض المسحوق بقيمة 14,777,631 دولارًا أستراليًا. ^[133]

تعد تجارة التجزئة ثاني أكبر جهة توظيف في جنوب إفريقيا (2009-2010)، حيث توفر 91.900 وظيفة، و12 في المائة من القوى العاملة في الولاية. ^[132]

تلعب الصناعات التحويلية وتكنولوجيا الدفاع والأنظمة الإلكترونية عالية التقنية والبحوث وتصدير السلع الأساسية والصناعات الخدمية المقابلة دورًا في اقتصاد جنوب إفريقيا. تم تصنيع ما يقرب من نصف جميع السيارات المنتجة في أستراليا في أديلايد في مصنع هولدين إليزابيث في إليزابيث . ^[134] توقف الموقع عن العمل في نوفمبر 2017.

أدى انهيار بنك الدولة في عام 1992 إلى مستويات كبيرة من الدين العام للدولة (ما يصل إلى 4 مليارات دولار أسترالي). وكان الانهيار يعني أن الحكومات المتعاقبة سنت ميزانيات هزيلة، وخفضت الإنفاق، وهو ما كان بمثابة انتكاسة لمزيد من التنمية الاقتصادية للمدينة والولاية. وقد تم تخفيض الدين مؤخرًا مع حصول حكومة الولاية مرة أخرى على تصنيف ائتماني AAA+. ^[135]

تأسست شركة الإعلام العالمية نيوز كوربوريشن في أديلايد، واستمرت في العمل حتى عام 2004، ولا تزال تعتبر موطنها "الروحي" من قبل مؤسسها روبرت مردوخ . ^{[136] كما تعتبر شركة} سانتوس ، أكبر شركة نفط في أستراليا ، ومصنع الجعة البارز في جنوب أستراليا، كووبرز ، وتاجر التجزئة الوطني هاريس سكارف، أديلايد موطنهم أيضًا.

في عام 2018، حيث كان أكثر من 80 منظمة توظف 800 شخص في قطاع الفضاء في جنوب أستراليا، تم اختيار أديلايد لتكون المقر الرئيسي لوكالة الفضاء الأسترالية الجديدة . ^[137] افتتحت الوكالة مقرها في عام 2020. وهي تعمل على مضاعفة حجم صناعة الفضاء الأسترالية ثلاث مرات وخلق 20000 وظيفة جديدة بحلول عام 2030. ^[138]

تعد أديلايد موطنًا لنسبة كبيرة من الصناعات الدفاعية في أستراليا، والتي تساهم بأكثر من مليار دولار أسترالي في الناتج المحلي الإجمالي لولاية جنوب أستراليا. ^[139] تقع مؤسسة الأبحاث العسكرية الحكومية الرئيسية، منظمة العلوم والتكنولوجيا الدفاعية ، ومنظمات تكنولوجيا الدفاع الأخرى مثل BAE Systems Australia وLockheed Martin Australia، شمال سالزبوري وغرب إليزابيث في منطقة تسمى الآن "حدائق إدنبرة"، بجوار قاعدة سلاح الجو الملكي الأسترالي في إدنبرة .

توجد شركات أخرى، مثل Saab Systems وRaytheon، في Technology Park أو بالقرب منها . ASC Pty Ltd ، مقرها في الضاحية الصناعية Osborne وهي أيضًا جزء من Technology Park . تم تكليف جنوب أستراليا ببناء غواصات فئة Collins الأسترالية ومؤخرًا عقد بقيمة 6 مليارات دولار أسترالي لبناء مدمرات الحرب الجوية الجديدة للبحرية الملكية الأسترالية . ^[140]

اعتبارًا من نوفمبر 2015 ^[تحديث]، بلغ معدل البطالة في منطقة أديلايد الكبرى 7.4% مع معدل بطالة بين الشباب بنسبة 15%. ^[141]

بلغ متوسط ​​الدخل الفردي الأسبوعي للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر 447 دولارًا في الأسبوع في عام 2006، مقارنة بـ 466 دولارًا على المستوى الوطني. بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 1137 دولارًا في الأسبوع، مقارنة بـ 1171 دولارًا على المستوى الوطني. ^[142] تكاليف السكن والمعيشة في أديلايد أقل بكثير من تكاليف المدن الأسترالية الأخرى، حيث أن السكن أرخص بشكل ملحوظ. يبلغ متوسط ​​سعر المساكن في أديلايد نصف متوسط ​​سيدني وثلثي متوسط ​​ملبورن. بلغ معدل البطالة في الأشهر الثلاثة حتى مارس 2007 6.2٪. ^[143] معدل البطالة في الضواحي الشمالية أعلى بشكل غير متناسب من المناطق الأخرى في أديلايد بنسبة 8.3٪، في حين أن الشرق والجنوب أقل من متوسط ​​أديلايد بنسبة 4.9٪ و 5.0٪ على التوالي. ^[144]

على مدار العقد من مارس 2001 إلى مارس 2010، تضاعفت أسعار المساكن المتوسطة في منطقة أديلايد الحضرية ثلاث مرات تقريبًا. (حوالي 285% - حوالي 11% سنويًا) وفي السنوات الخمس من مارس 2007 إلى مارس 2012، ارتفعت الأسعار بنحو 27% - حوالي 5% سنويًا. وشهد مارس 2012 - مارس 2017 زيادة أخرى بنحو 19% - حوالي 3.5% سنويًا. ^{[145] [146] [147] [148]}

في ملخص:

يمشي	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010
متوسط	140,000 دولار	170,000 دولار	200000 دولار	250,000 دولار	270,000 دولار	280,000 دولار	300000 دولار	360,000 دولار	350,000 دولار	400000 دولار
٪ يتغير		21%	18%	25%	8%	4%	7%	20%	-3%	14%
يمشي	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020
متوسط	400000 دولار	380,000 دولار	393000 دولار	413000 دولار	425000 دولار	436000 دولار	452000 دولار	470,000 دولار	478,500 دولار
٪ يتغير	0%	-5%	3%	5%	3%	3%	4%
جميع الأرقام تقريبية ومقربة. منذ مارس 2012، لم تعد REISA [149] تصدر متوسط ​​سعر المسكن لمنطقة أديلايد الحضرية، لذا فإن الأرقام المسترجعة هي من وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. [148]

كل ربع سنة، تنشر جمعية الأوراق المالية الاستثمارية البديلة والمباشرة (ADISA) قائمة بأسعار بيع المساكن المتوسطة حسب الضاحية ومنطقة الحكومة المحلية . ^{[ بحاجة لمصدر ]} (في السابق، تم ذلك بواسطة REISA ^[149] ) نظرًا للأحجام الصغيرة للعديد من ضواحي أديلايد، وانخفاض أحجام المبيعات في هذه الضواحي، و(بمرور الوقت) الاختلافات الضخمة في أعداد المبيعات في ضاحية في ربع سنة، فإن التحليل الإحصائي لـ "الضاحية الأكثر تكلفة" غير موثوق به؛ فالضواحي التي تظهر في قائمة "أفضل 10 ضواحي أغلى هذا الربع" ​​تتغير باستمرار. يمكن العثور على التقارير الفصلية للعامين الماضيين على موقع REISA على الويب. ^[150]

يشكل التعليم جزءًا متزايد الأهمية من اقتصاد المدينة، حيث تحاول حكومة جنوب أستراليا والمؤسسات التعليمية وضع أديلايد كـ "مركز التعليم في أستراليا" وتسويقها باعتبارها "مدينة التعلم". ^[151] زاد عدد الطلاب الدوليين الذين يدرسون في أديلايد بسرعة في السنوات الأخيرة إلى 30726 في عام 2015، منهم 1824 من طلاب المدارس الثانوية. ^[152] بالإضافة إلى المؤسسات الموجودة في المدينة، تم جذب المؤسسات الأجنبية لإنشاء حرم جامعي لزيادة جاذبيتها كمركز تعليمي. ^{[153] [154]} أديلايد هي مسقط رأس ثلاثة حائزين على جائزة نوبل، أكثر من أي مدينة أسترالية أخرى : الفيزيائي ويليام لورانس براج وعلماء الأمراض هوارد فلوري وروبن وارن ، والذين أكملوا جميعًا تعليمهم الثانوي والعالي في كلية سانت بيتر وجامعة أديلايد .

أديلايد هي أيضًا مسقط رأس عالم الرياضيات تيرينس تاو .

يوجد نظامان للمدارس الابتدائية والثانوية، نظام عام تديره وزارة التعليم التابعة لحكومة جنوب أستراليا ، ونظام خاص من المدارس المستقلة والكاثوليكية. ^{[155] توفر} مدارس جنوب أستراليا التعليم بموجب المنهج الأسترالي للطلاب من مرحلة الاستقبال إلى الصف العاشر. في السنوات من 10 إلى 12، يدرس الطلاب للحصول على شهادة التعليم في جنوب أستراليا (SACE). لديهم خيار دمج دورات التعليم والتدريب المهني (VET) أو خيار التعلم المرن (FLO). ^[156] يوجد في جنوب أستراليا أيضًا 24 مدرسة تستخدم برامج البكالوريا الدولية كبديل للمنهج الأسترالي أو SACE. تشمل هذه البرامج برنامج السنوات الابتدائية للبكالوريا الدولية ، وبرنامج السنوات المتوسطة للبكالوريا الدولية ، وبرنامج دبلومة البكالوريا الدولية . ^[157]

بالنسبة للطلاب في جنوب أستراليا الذين لا يستطيعون الالتحاق بمدرسة تقليدية، بما في ذلك الطلاب الذين يعيشون في المناطق الريفية أو النائية، تدير حكومة الولاية كلية الوصول المفتوح (OAC)، والتي توفر التدريس الافتراضي. يوجد لدى كلية الوصول المفتوح حرم جامعي في ماردن يلبي احتياجات الطلاب من مرحلة الاستقبال إلى السنة 12 والبالغين الذين لم يتمكنوا من إكمال SACE. ^{[158] [159]} يمكن للأوصياء أيضًا التقدم بطلب لتعليم أطفالهم من المنزل طالما أنهم يقدمون برنامجًا تعليميًا يلبي نفس متطلبات المنهج الأسترالي بالإضافة إلى فرص التفاعل الاجتماعي. ^[160]

توجد ثلاث جامعات عامة محلية في أديلايد، بالإضافة إلى جامعة خاصة وثلاث كليات تابعة لجامعات أجنبية. تقع جامعة فليندرز في جنوب أستراليا وجامعة أديلايد وجامعة جنوب أستراليا وجامعة تورينس أستراليا -وهي جزء من جامعات لورييت الدولية- في أديلايد. تم تصنيف جامعة أديلايد ضمن أفضل 150 جامعة على مستوى العالم. احتلت جامعة فليندرز المرتبة 250 وجامعة جنوب أستراليا ضمن أفضل 300 جامعة. تعد جامعة تورينس أستراليا جزءًا من شبكة دولية تضم أكثر من 70 مؤسسة للتعليم العالي في أكثر من 30 دولة حول العالم. يضم مبنى تورينس التاريخي في فيكتوريا سكوير ^[161] كلية هاينز أستراليا التابعة لجامعة كارنيجي ميلون وكلية الطاقة والموارد بجامعة كوليدج لندن (أستراليا)، ويشكلان المنطقة الجامعية الدولية للمدينة. ^[162]

جامعة أديلايد ، التي تضم 25000 طالب، ^[163] هي ثالث أقدم جامعة في أستراليا وعضو في " مجموعة الثماني " الرائدة. لديها خمسة حرم جامعية في جميع أنحاء الولاية، بما في ذلك اثنان في وسط المدينة، وحرم جامعي في سنغافورة. جامعة جنوب أستراليا ، التي تضم 37000 طالب، ^[164] لديها حرمين جامعيين في نورث تراس، وثلاثة حرم جامعية أخرى في المنطقة الحضرية وحرم جامعي في المدن الإقليمية وايالا ومونت جامبير . تلقت جامعة أديلايد وجامعة جنوب أستراليا مقترحات متعددة للاندماج في جامعة واحدة. فشل اقتراح في عام 2018 بسبب عدم اليقين بشأن الاسم الجديد وقيادة الجامعة المندمجة. ^[165] في عام 2022، أعلنت الجامعتان عن اقتراح اندماج جديد، مع تسوية قضايا الاسم والقيادة ودعم من حكومة جنوب أستراليا. ^[166]

جامعة فليندرز ، التي يبلغ عدد طلابها 25184 طالبًا، ^[167] تقع في الضاحية الجنوبية لبيدفورد بارك ، بجوار المركز الطبي فليندرز ، مع حرم جامعي إضافي في تونسلي المجاورة وفي فيكتوريا سكوير في وسط المدينة.

تقع كلية أديلايد اللاهوتية في بروكلين بارك .

يوجد العديد من فروع TAFE (التعليم الفني والتعليم الإضافي) في جنوب أستراليا في المنطقة الحضرية والتي توفر مجموعة من التعليم والتدريب المهني. تقدم كلية أديلايد للفنون ، باعتبارها مدرسة تابعة لـ TAFE SA، تدريبًا معترفًا به على المستوى الوطني في الفنون البصرية والأدائية.

بالإضافة إلى الجامعات، تعد أديلايد موطنًا لمعاهد الأبحاث، بما في ذلك المؤسسة الملكية الأسترالية ، التي تأسست في عام 2009 كنظيرة للمؤسسة الملكية البريطانية التي يبلغ عمرها مائتي عام. ^[168] تميل العديد من المنظمات المشاركة في الأبحاث إلى التجمع جغرافيًا في جميع أنحاء منطقة أديلايد الحضرية:

• الطرف الشرقي من التراس الشمالي : علم الأمراض في جنوب إفريقيا ؛ ^[169] معهد هانسون ؛ ^[170] المركز الوطني للنبيذ .
• الطرف الغربي من نورث تيراس: معهد أبحاث الصحة والطب في جنوب أستراليا (SAHMRI)، ويقع بجوار مستشفى رويال أديلايد .
• منطقة ويت البحثية : المقر الرئيسي لـ SARDI ومركز أبحاث النبات؛ AWRI ؛ ^[171] ACPFG ؛ ^[172] مختبرات أبحاث CSIRO . ^[173] يوجد لدى SARDI أيضًا منشآت في Glenside ^[174] و West Beach . ^[175]
• إدنبرة، جنوب أستراليا : DSTO ؛ BAE Systems (أستراليا)؛ Lockheed Martin Australia Electronic Systems.
• حديقة التكنولوجيا ( بحيرة ماوسون ): بي أيه إي سيستمز؛ أوبتوس ؛ رايثيون ؛ توبكون ؛ لوكهيد مارتن أستراليا للأنظمة الإلكترونية.
• حديقة الأبحاث في ثيبارتون : الشركات العاملة في مجال هندسة المواد، والتكنولوجيا الحيوية، والخدمات البيئية، وتكنولوجيا المعلومات، والتصميم الصناعي، وتكنولوجيا الليزر/البصريات، والمنتجات الصحية، والخدمات الهندسية، وأنظمة الرادار، والاتصالات، وخدمات البترول.
• حديقة العلوم (المجاورة لجامعة فلندرز): بلايفورد كابيتال.
• معهد باسيل هيتزل لأبحاث الصحة الانتقالية ^[176] في وودفيل، الذراع البحثية لمستشفى الملكة إليزابيث، أديلايد
• معهد جوانا بريجز ، وهو تعاون بحثي عالمي للرعاية الصحية القائمة على الأدلة ويقع مقره الرئيسي في شمال أديلايد.

• 
  مبنى ميتشل، جامعة أديلايد
• 
  مبنى هوك، جزء من الحرم الجامعي لجامعة جنوب أستراليا في سيتي ويست
• 
  مباني جامعة فليندرز من تلال الحرم الجامعي
• 
  جامعة تورينس
• 
  معهد البحوث الصحية والطبية في جنوب أستراليا (SAHMRI)

على الرغم من تأسيسها كمقاطعة بريطانية ، وكونها إنجليزية إلى حد كبير من حيث ثقافتها، فقد اجتذبت أديلايد المهاجرين من أجزاء أخرى من أوروبا في وقت مبكر، بما في ذلك الألمان وغيرهم من غير المطابقين الأوروبيين الهاربين من الاضطهاد الديني. وصل أول اللوثريين الألمان في عام 1838 ، ^[177] حاملين معهم قصاصات الكروم التي استخدموها لتأسيس مصانع النبيذ المشهورة في وادي باروسا .

معرض أديلايد الملكي هو معرض زراعي سنوي ومعرض حكومي ، تأسس في عام 1839 وهو الآن حدث ضخم يقام في ساحة المعارض في أديلايد سنويًا.

ازدهرت الساحة الفنية في أديلايد في الستينيات والسبعينيات بدعم من رؤساء الوزراء المتعاقبين من كلا الحزبين السياسيين الرئيسيين. تأسس مهرجان أديلايد للفنون الشهير في عام 1960 تحت قيادة توماس بلاي فورد، والذي أنتج في نفس العام سلسلة غير رسمية وغير منظمة من العروض والمعارض التي نمت لتصبح مهرجان أديلايد فرينج . بدأ بناء مركز مهرجان أديلايد تحت قيادة ستيل هول في عام 1970 واكتمل في ظل حكومة دون دنستان اللاحقة ، الذي أسس أيضًا شركة أفلام جنوب أستراليا في عام 1972 ودار الأوبرا الحكومية في جنوب أستراليا في عام 1976.

بمرور الوقت، توسع مهرجان أديلايد ليشمل أسبوع كتاب أديلايد و WOMADelaide ، وتم إنشاء مهرجانات منفصلة أخرى، مثل مهرجان Adelaide Cabaret (2002)، ومهرجان Adelaide للأفكار (1999)، ومهرجان Adelaide السينمائي (2013)، و FEAST (1999، مهرجان الثقافة المثلية )، وتذوق أستراليا (1997، مهرجان الطعام والنبيذ)، و Illuminate Adelaide (2021). مع إقامة المهرجان، وFringe، وWOMADelaide، وأسبوع الكتاب، وسباق السيارات في الشوارع Adelaide 500 (إلى جانب الحفلات الموسيقية المسائية) في أوائل شهر مارس، أصبحت الفترة تُعرف بالعامية باسم "Mad March".

في عام 2014، أسس جيلاد زوكرمان مهرجان أديلايد للغات . ^{[178] [179]}

هناك العديد من المعارض الثقافية الدولية، وأبرزها مهرجان Schützenfest الألماني ومهرجان Glendi اليوناني . كما تستضيف أديلايد عرضًا سنويًا لعيد الميلاد ، وهو أكبر عرض لعيد الميلاد في العالم .

باعتبارها عاصمة الولاية، تضم أديلايد عددًا كبيرًا من المؤسسات الثقافية، والعديد منها على طول شارع نورث تيراس . يضم معرض جنوب أستراليا للفنون ، الذي يحتوي على حوالي 35000 عمل، ثاني أكبر مجموعة في أستراليا على مستوى الولاية. بجواره يوجد متحف جنوب أستراليا ومكتبة ولاية جنوب أستراليا . تقع حديقة أديلايد النباتية ومركز النبيذ الوطني ومعهد تانداني الوطني الثقافي الأصلي في مكان قريب في الطرف الشرقي من المدينة. في الجزء الخلفي من مكتبة الولاية يقع متحف الهجرة ، أقدم متحف من نوعه في أستراليا.

إلى الغرب، يضم مركز ليون للفنون معرض ACE Open ، الذي يعرض الفن المعاصر؛ ومركز Dance Hub SA ؛ وغيره من الاستوديوهات ومساحات صناعة الفنون. كما يقع مركز Mercury Cinema ومعرض JamFactory للسيراميك والتصميم على بعد خطوات قليلة.

يعد مركز مهرجان أديلايد (الذي يضم مسرح دنستان ومسرح المهرجانات ومسرح الفضاء)، على ضفاف نهر تورينس، نقطة محورية لمعظم الأنشطة الثقافية في المدينة وموطنًا لشركة مسرح ولاية جنوب أستراليا . تشمل أماكن الموسيقى الحية والمسرح الأخرى مركز أديلايد للترفيه ؛ ملعب أديلايد البيضاوي ؛ متنزه ميموريال درايف ؛ مسرح ثيبارتون ؛ قاعة بلدية أديلايد ؛ مسرح صاحبة الجلالة ؛ مسرح الملكة ؛ مسارح هولدن ؛ ومسرح هوبجود.

يستضيف Lion Arts Factory ، داخل Lion Arts Centre، موسيقى معاصرة في مجموعة واسعة من الأنواع، كما هو الحال مع " The Gov " في Hindmarsh . كما تضم ​​المدينة العديد من المسارح الصغيرة والحانات وبارات الكباريه التي تستضيف العروض.

في عام 2015، قيل إن عدد أماكن الموسيقى الحية للفرد في أديلايد أكبر من أي عاصمة أخرى في نصف الكرة الجنوبي، ^{[180] [181] وصفت} لونلي بلانيت أديلايد بأنها "مدينة الموسيقى الحية في أستراليا"، ^[182] وتم الاعتراف بالمدينة على أنها " مدينة الموسيقى " من قبل شبكة المدن الإبداعية التابعة لليونسكو . ^[183] ​​على الرغم من وجود العديد من الحانات التي تستضيف الموسيقى الحية في منطقة الأعمال المركزية في الماضي، إلا أن العدد قد تضاءل ببطء. تحظى حانة Grace Emily في Waymouth Street ، والتي تم تجديدها كمكان للموسيقى الحية حوالي عام 2000، بشعبية كبيرة بين الموسيقيين والرعاة على حد سواء. ^[184] تم إنقاذ Crown & Anchor ("The Cranker") من الهدم في عام 2024 بعد حملة قوية من قبل الجمهور بالإضافة إلى العديد من الموسيقيين والسياسيين. تم إقرار التشريع الجديد في 11 سبتمبر 2024، والذي يعين منطقة الأعمال المركزية بأكملها في أديلايد كـ "منطقة مخصصة للموسيقى الحية"، ويمنح الحماية لأماكن الموسيقى الحية المختارة. ^[185]

بالإضافة إلى مهرجان WOMAD الخاص بها ( WOMADelaide )، اجتذبت أديلايد العديد من المهرجانات الموسيقية المتجولة، بما في ذلك Creamfields و Laneway و Groovin' (بعضها توقف منذ ذلك الحين).

أنتجت أديلايد مجموعات موسيقية وأفراد حققوا شهرة وطنية ودولية. وتشمل هذه أوركسترا أديلايد السيمفونية ، وأوركسترا أديلايد للشباب ، وفرق الروك The Angels و Atlas Genius و Cold Chisel و The Superjesus و Wolf & Cub ، ومجموعة الجذور/البلوز The Audreys ، وفرق الميتال المشهورة عالميًا I Killed The Prom Queen و Double Dragon ، وفرقة الهيب هوب الأسترالية الشهيرة Hilltop Hoods ، بالإضافة إلى أسطورة Aussie Rules/مغني الراب كريس رودجر، الملقب بـ (كريسي بويو)، إلى فرق البوب ​​مثل Sia و Orianthi و Guy Sebastian و Wes Carr ، بالإضافة إلى فرقة التكريم الناجحة عالميًا The Australian Pink Floyd Show .

أمضى مغني الروك الشهير جيمي بارنز (الذي كان سابقًا المغني الرئيسي في فرقة كولد تشيزل) معظم شبابه في الضاحية الشمالية إليزابيث . نشأ بول كيلي في أديلايد وكان رئيسًا لكلية روستريفور . ينحدر أول فائز في برنامج أستراليان أيدول ، جاي سيباستيان، من الضاحية الشمالية الشرقية جولدن جروف . ^[186]

تخدم مدينة أديلايد العديد من القنوات التلفزيونية الرقمية المجانية : ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تبث جميع شبكات التلفزيون الوطنية الأسترالية الخمس خدمات التلفزيون الرقمي عالي الدقة والرقمي القياسي في أديلايد. وهم يشتركون في ثلاثة أبراج إرسال على التلال بالقرب من قمة جبل لوفتي . يوجد موقعان آخران للإرسال في 25 شارع غرينفيل ، أديلايد وإليزابيث داونز . ^[187] يتم تشغيل المحطتين الممولتين من الحكومة من قبل هيئة الإذاعة الأسترالية ( ABC جنوب أستراليا ) وخدمة البث الخاصة (SBS). تمتلك كل من Seven Network و Network Ten محطاتهما في أديلايد ( SAS-7 و ADS-10 على التوالي). تعد محطة NWS-9 في أديلايد جزءًا من Nine Network . تمتلك أديلايد أيضًا محطة تلفزيونية مجتمعية ، القناة 44 .

كجزء من التخلص التدريجي على مستوى البلاد من التلفزيون التناظري في أستراليا، تم إغلاق خدمة التلفزيون التناظري في أديلايد في 2 أبريل 2013. ^[188]

تتوفر أيضًا خدمة التلفزيون المدفوع من Foxtel عبر الكابل أو القمر الصناعي في جميع أنحاء المنطقة الحضرية .

كما تعمل جميع شبكات البث الرئيسية أيضًا على تشغيل خدمات التلفزيون حسب الطلب عبر الإنترنت، إلى جانب خدمات الإنترنت فقط مثل Stan و Fetch TV و Netflix وYouTube و Disney+ و Kayo Sports .

يوجد 20 محطة إذاعية تخدم المنطقة الحضرية، بالإضافة إلى أربع محطات تخدم أجزاء فقط من المنطقة الحضرية؛ ست محطات تجارية، وست محطات مجتمعية، وست محطات وطنية ومحطتان ضيقتا البث. ^[189]

تبث محطة راديو DAB+ الرقمية في منطقة أديلايد الكبرى منذ 20 مايو 2009، وتقدم حاليًا خيارًا من 41 محطة يتم تشغيلها جميعًا بواسطة شركات البث الإذاعي المرخصة الحالية، والتي تتضمن البث المتزامن عالي الجودة لجميع محطات AM وFM.

الرياضات الرئيسية التي تُلعب بشكل احترافي في أديلايد هي كرة القدم الأسترالية وكرة القدم وكرة الكريكيت وكرة الشبكة وكرة السلة. أديلايد هي موطن فريقين من دوري كرة القدم الأسترالي : نادي أديلايد لكرة القدم ونادي بورت أديلايد لكرة القدم ، وفريق كرة قدم واحد من دوري الدرجة الأولى الأسترالي ، أديلايد يونايتد . يتكون دوري كرة القدم الأسترالي المحلي ، الدوري الوطني لكرة القدم في جنوب أستراليا (SANFL)، من 10 فرق من جميع أنحاء أديلايد. يعمل SANFL منذ عام 1877 عندما بدأ باسم اتحاد جنوب أستراليا لكرة القدم (SAFA) قبل تغيير اسمه إلى SANFL في عام 1927. يعد SANFL أقدم دوري كرة قدم باقٍ من أي رمز يتم لعبه في أستراليا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

طورت أديلايد ثقافة قوية لجذب الحشود إلى الأحداث الرياضية الكبرى. ^[190] حتى اكتمال تجديد وترقية ملعب أديلايد أوفال في الفترة من 2012 إلى 2014 ، أقيمت معظم الأحداث الرياضية الكبرى إما في ملعب كرة القدم (القاعدة الرئيسية آنذاك لفريق أديلايد كروز ، وملعب بورت أديلايد الرئيسي آنذاك )، أو ملعب أديلايد أوفال التاريخي ، موطن فريقي الكريكيت ساوث أستراليا ريدباكس وأديلايد سترايكرز . منذ اكتمال الترقية، تقام الآن المباريات المنزلية لفريقي أديلايد كروز وبورت أديلايد في ملعب أديلايد أوفال.

منذ عام 1884، استضاف ملعب أديلايد أوفال أيضًا اختبارًا دوليًا للكريكيت كل صيف، إلى جانب عدد من مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد . اعتادت حديقة ميموريال درايف ، المجاورة لملعب أديلايد أوفال، استضافة كأس ديفيز وغيرها من أحداث التنس الكبرى، بما في ذلك بطولة أستراليا المفتوحة وبطولة أديلايد الدولية. يلعب فريق كرة القدم المحترف في أديلايد، أديلايد يونايتد ، في الدوري الأسترالي . تأسس في عام 2003، وملعبهم الرئيسي هو ملعب كووبرز ، الذي يتسع لـ 16500 متفرج وهو أحد الملاعب القليلة المخصصة لكرة القدم في أستراليا. قبل تأسيس يونايتد، مثل أديلايد سيتي وويست أديلايد المدينة في الدوري الوطني لكرة القدم . يلعب الجانبان، اللذان يتنافسان في ديربي أديلايد ضد بعضهما البعض، الآن في الدوري الوطني الممتاز في جنوب أستراليا .

لمدة عامين، 1997 و1998، تم تمثيل أديلايد في دوري الرجبي الأعلى مستوى في أستراليا ، بعد أن لعب دوري نيو ساوث ويلز للرجبي مباراة واحدة لكل موسم في ملعب أديلايد أوفال لمدة خمس سنوات بدءًا من عام 1991. ^[191] تم تشكيل فريق أديلايد رامز ولعب في مسابقة دوري السوبر (SL) المنفصلة في عام 1997 قبل الانتقال إلى دوري الرجبي الوطني الجديد في عام 1998. في البداية كان يلعب في ملعب أديلايد أوفال، انتقل النادي إلى ملعب هندمارش الأكثر ملاءمة في أواخر موسم 1998. كجزء من اتفاقية سلام مع دوري الرجبي الأسترالي لإنهاء حرب دوري السوبر ، أغلق مالكو النادي News Limited (الذين كانوا أيضًا مالكي SL) النادي فجأة قبل أسابيع فقط من بدء موسم 1999 .

يوجد في أديلايد فريقان محترفان لكرة السلة، فريق الرجال هو أديلايد 36ers الذي يلعب في الدوري الوطني لكرة السلة (NBL) وفريق السيدات، أديلايد لايتنينج الذي يلعب في الدوري الوطني لكرة السلة للسيدات (WNBL). يلعب فريق أديلايد 36ers في مركز أديلايد للترفيه بينما يلعب فريق أديلايد لايتنينج في أديلايد أرينا (سابقًا أرينا تيتانيوم سيكيوريتي). يوجد في أديلايد فريق كرة شبكة محترف، أديلايد ثندربيردز ، الذي يلعب في مسابقة كرة الشبكة الوطنية، بطولة صنكورب سوبر نت بول ، مع لعب مباريات على أرضه في ملعب نتبول إس إيه . يلعب فريق ثندربيردز أحيانًا مباريات أو نهائيات في تيتانيوم سيكيوريتي أرينا، بينما تُلعب مباريات كرة الشبكة الدولية عادةً في مركز أديلايد للترفيه الذي يتسع لـ 10500 مقعد. تبلغ سعة تيتانيوم سيكيوريتي أرينا 8000 مقعد وهي أكبر ملعب كرة سلة تم بناؤه خصيصًا في أستراليا.

منذ عام 1999، استضافت أديلايد والمناطق المحيطة بها سباق الدراجات الهوائية Tour Down Under ، الذي نظمه وأداره مايكل تورتور المقيم في أديلايد . فاز تورتور بالميدالية الذهبية الأوليمبية لأستراليا في سباق المطاردة الجماعية لمسافة 4000 متر في أولمبياد لوس أنجلوس عام 1984. يعد سباق Tour Down Under أكبر حدث للدراجات خارج أوروبا وكان أول حدث خارج أوروبا يحصل على وضع UCI ProTour .

أقيمت مرحلة سباق طواف داون أندر للدراجات للسيدات لعام 2024 في أديلايد وما حولها، جنوب أستراليا في الفترة من 12 إلى 14 يناير 2024

تحتفظ أديلايد بامتياز في دوري البيسبول الأسترالي ، فريق أديلايد جاينتس . لقد كانوا يلعبون منذ عام 2009، وكان ملعبهم الرئيسي (حتى عام 2016) هو نوروود أوفال . منذ عام 2016، انتقل الفريق إلى ملعب دايموند سبورتس الواقع بالقرب من مطار أديلايد الدولي بسبب أعمال التجديد في نوروود. ^[192]

يوجد لدى أديلايد أيضًا فريق هوكي الجليد، Adelaide Adrenaline في دوري هوكي الجليد الأسترالي (AIHL). كان بطلًا وطنيًا في عام 2009 ويلعب مبارياته في IceArenA . ^[193]

استضافت أديلايد سباق الجائزة الكبرى الأسترالي لبطولة العالم لسباقات الفورمولا 1 من عام 1985 إلى عام 1995 على حلبة أديلايد ستريت التي تم وضعها في الطرف الشرقي للمدينة بالإضافة إلى الحدائق الشرقية بما في ذلك مضمار سباق فيكتوريا بارك . ^[194] أصبح سباق الجائزة الكبرى مصدر فخر، وخسارة الحدث أمام ملبورن في إعلان مفاجئ في منتصف عام 1993 ترك فراغًا تم ملؤه منذ ذلك الحين بسباق أديلايد 500 لسباقات V8 Supercar ، والذي أقيم على نسخة معدلة من نفس حلبة الشوارع. كما يقام سباق أديلايد الكلاسيكي، وهو رالي للسيارات الرياضية الكلاسيكية، في المدينة والمناطق المحيطة بها.

كانت أديلايد تضم سابقًا ثلاثة أماكن لسباق الخيل. فيكتوريا بارك ، ومضمار سباق الخيل تشيلتنهام بارك ، وكلاهما مغلق الآن، ومضمار سباق الخيل مورفيتفيل الذي لا يزال موطنًا لنادي جنوب أستراليا للجوكي . كما تضم ​​أيضًا حديقة جلوب ديربي لسباقات الأحزمة التي افتتحت في عام 1969، وبحلول عام 1973 أصبحت مكان سباق الأحزمة الأول في أديلايد بعد أن حلت محل وايفيل شو جراوندز ، بالإضافة إلى حديقة جرايهاوند لسباقات السلوقي التي افتتحت في عام 1972.

يجذب سباق World Solar Challenge فرقًا من جميع أنحاء العالم، ومعظمها من الجامعات أو الشركات، على الرغم من أن بعضها من المدارس الثانوية. يمتد تاريخ السباق إلى 20 عامًا ويمتد إلى تسعة سباقات، حيث أقيم الحدث الافتتاحي في عام 1987. استضافت أديلايد بطولة العالم للبولينج لعام 2012 ^[195] في نادي Lockleys Bowling، لتصبح ثالث مدينة في العالم تستضيف البطولة مرتين، بعد أن استضافت الحدث سابقًا في عام 1996.

حلبة سباق السيارات الترابية تحظى بشعبية كبيرة في أديلايد مع وجود ثلاثة حلبات سباق تعمل. يقع Adelaide Motorsport Park بجوار حلبة سباق الطرق Adelaide International Raceway في فيرجينيا (24 كم (15 ميلاً) شمال وسط المدينة) ويعمل بشكل مستمر منذ عام 1979 بعد إغلاق Rowley Park Speedway الشهير . يقع Gillman Speedway في ضاحية Gillman شبه الصناعية ، ويعمل منذ عام 1998 ويخدم حلبة سباق الدراجات النارية و Sidecars ، بينما يقع Sidewinders Speedway في Wingfield وهو أيضًا حلبة سباق دراجات نارية مخصصة لراكبي الدراجات تحت سن 16 عامًا ويعمل منذ عام 1978.

في عام 2016، بدعم من شركة Peregrine Corporation في جنوب أستراليا ، تم افتتاح منشأة متعددة الأغراض؛ حديقة سباقات السيارات الحديثة وفندق بجوار محطة الخدمة OTR الأحدث خارج بلدة Tailem Bend الصغيرة التي تسمى حاليًا The Bend Motorsport Park . تم تصميم المنشأة للباحثين عن الإثارة وعشاق السرعة، وتستضيف حاليًا ثاني حدث Supercars للسيارات في جنوب أستراليا خلال جولة في أغسطس. ^[196]

تعد أديلايد موطنًا لبطولة Great Southern Slam ، وهي أكبر بطولة ديربي للتزلج على الجليد في العالم . تقام البطولة كل عامين خلال عطلة عيد ميلاد الملكة الأسترالية منذ عام 2010. في عامي 2014 و2016، شاركت في البطولة 45 فريقًا يلعبون في قسمين. في عام 2018، توسعت البطولة لتشمل 48 فريقًا يتنافسون في ثلاثة أقسام.

نظرًا لموقعها المركزي في البر الرئيسي الأسترالي، تشكل أديلايد مركزًا استراتيجيًا للنقل للطرق من الشرق إلى الغرب ومن الشمال إلى الجنوب. المدينة نفسها لديها نظام نقل عام حضري تديره وتعرف باسم مترو أديلايد . يتكون مترو أديلايد من نظام حافلات متعاقد عليه بما في ذلك O-Bahn Busway و 7 خطوط سكك حديدية للركاب (ديزل وكهرباء) وشبكة ترام صغيرة تعمل بين الضاحية الداخلية هندمارش ووسط المدينة وشاطئ جلينيلج . تم تفكيك خطوط الترام إلى حد كبير في الخمسينيات من القرن الماضي، لكنها شهدت إحياءً في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين مع الترقيات والتوسعات.

كان النقل البري في أديلايد تاريخيًا أسهل من العديد من المدن الأسترالية الأخرى، مع تخطيط المدينة المحدد جيدًا والطرق الواسعة متعددة الحارات منذ بداية تطورها. كانت أديلايد تُعرف باسم "مدينة العشرين دقيقة"، حيث كان المسافرون قادرين على السفر من ضواحي العاصمة إلى المدينة نفسها في حوالي عشرين دقيقة. ومع ذلك، غالبًا ما تشهد مثل هذه الطرق الشريانية ازدحامًا مروريًا مع نمو المدينة. ^[197]

تحتوي منطقة أديلايد الحضرية على طريق سريع واحد وأربعة طرق سريعة. وهي بالترتيب حسب البناء:

• يربط الطريق السريع الجنوبي الشرقي (M1) الزاوية الجنوبية الشرقية من سهل أديلايد بتلال أديلايد وما بعدها بجسر موراي وتيليم بيند ، حيث يستمر بعد ذلك كطريق سريع وطني 1 جنوب شرق ملبورن.
• الطريق السريع الجنوبي (M2)، الذي يربط الضواحي الجنوبية الخارجية بالضواحي الجنوبية الداخلية ومركز المدينة. وهو يكرر مسار الطريق الجنوبي .
• الطريق السريع شمال-جنوب (M2)، هو مشروع رئيسي مستمر سيصبح الممر الرئيسي بين الشمال والجنوب، ليحل محل معظم ما يُعرف الآن باسم طريق الجنوب ، ويربط بين الطريق السريع الجنوبي والطريق السريع الشمالي عبر طريق سريع بدون إشارات مرور. بحلول عام 2024، اكتمل النصف الشمالي من الطريق السريع، ليربط الطريق السريع الشمالي بالشمال الغربي الداخلي لأديلايد؛ سيبدأ البناء الرئيسي للقسم الذي يمر عبر الغرب الداخلي والجنوب الغربي الداخلي لأديلايد في عام 2025 ومن المتوقع اكتماله في عام 2031. ^[198]
• يربط طريق بورت ريفر السريع (A9) بين ميناء أديلايد وأوتر هاربور وطريق بورت ويكفيلد عند "المدخل" الشمالي للمنطقة الحضرية.
• الطريق السريع الشمالي (طريق ماكس فاتشين السريع) (M2)، هو طريق الالتفاف في الضواحي الشمالية الذي يربط طريق ستورت (الطريق السريع الوطني 20) عبر طريق جاولر الالتفافي إلى طريق بورت ويكفيلد عند نقطة تقع على بعد بضعة كيلومترات شمال اتصال طريق بورت ريفر السريع.
• يربط الموصل الشمالي ، الذي اكتمل في عام 2020، الطريق السريع الشمالي الجنوبي بالطريق السريع الشمالي.

• 
  حافلة سكانيا ذات هيكل مخصص في شارع الملك ويليام.
• 
  مترو أديلايد ألستوم سيتاديس وفليكسيتي كلاسيك
• 
  تقاطع جبل أوزموند على الطريق السريع الجنوبي الشرقي ؛ مثل العديد من المدن ذات التوسع الحضري، تعرضت أديلايد لانتقادات بسبب اعتمادها على السيارات.

تضم منطقة أديلايد الحضرية مطارين تجاريين، مطار أديلايد ومطار بارافيلد . يخدم مطار أديلايد، في الضواحي الجنوبية الغربية لأديلايد، أكثر من 8 ملايين مسافر سنويًا. ^[199] يستخدم مطار بارافيلد، ثاني مطار في أديلايد على بعد 18 كيلومترًا (11 ميلاً) شمال وسط المدينة، للطائرات الصغيرة وتدريب الطيارين وأغراض الطيران الترفيهي. خدم مطار بارافيلد كمطار رئيسي في أديلايد حتى افتتاح مطار أديلايد في فبراير 1955. يخدم مطار أديلايد العديد من الوجهات الدولية والمحلية بما في ذلك جميع عواصم الولايات الأسترالية.

كما يوجد في أديلايد مطار عسكري يُعرف باسم مطار إدنبرة ، ويقع في الضواحي الشمالية. وقد تم بناؤه في عام 1955 في مبادرة مشتركة مع المملكة المتحدة لتطوير الأسلحة.

أكبر مستشفيين في أديلايد هما مستشفى رويال أديلايد (RAH) في أديلايد باركلاندز، وهو مستشفى تعليمي تابع لجامعة أديلايد (800 سرير)، ومركز فليندرز الطبي (580 سريرًا) في بيدفورد بارك، التابع لجامعة فليندرز. كما يدير مستشفى رويال أديلايد حرمًا جامعيًا إضافيًا للرعاية المتخصصة في جميع أنحاء الضواحي بما في ذلك مركز هامبستيد لإعادة التأهيل (150 سريرًا) في نورثفيلد وحرم جلينسايد (129 سريرًا) لخدمات الصحة العقلية الحادة.

ومن المستشفيات العامة الكبرى الأخرى مستشفى النساء والأطفال (305 سريرًا) في شمال أديلايد؛ ومستشفى الملكة إليزابيث (340 سريرًا) في وودفيل؛ ومستشفى مودبيري (178 سريرًا) في مودبيري؛ ومستشفى لييل ماك إيوين (198 سريرًا) في إليزابيث فالي. كما توجد العديد من المستشفيات الخاصة في جميع أنحاء المدينة، وأكبر المشغلين هم Adelaide Community Healthcare Alliance (3 مستشفيات) و Calvary Care (4 مستشفيات) غير الربحيين .

في عام 2017، تم نقل RAH من الطرف الشرقي للمدينة إلى منشأة جديدة بقيمة 2.3 مليار دولار أسترالي تم بناؤها فوق ساحات السكك الحديدية السابقة في الطرف الغربي. ^[200] يشكل المستشفى المتطور جزءًا من منطقة طبية حيوية جديدة تسمى BioMed City والتي تضم معهد أبحاث الصحة والطب في جنوب أستراليا (SAHMRI)، ومبنى العلوم الصحية والطبية بجامعة أديلايد، ومبنى الابتكار الصحي بجامعة جنوب أستراليا، ومستشفى الأسنان بالولاية. ^{[201] [202]} يبني SAHMRI منشأة ثانية بقيمة 300 مليون دولار من المقرر أن تكتمل بحلول عام 2022 لإيواء مركز براج الأسترالي مع أول وحدة علاج بالبروتون في أستراليا . ^[203] يجري حاليًا تشييد مستشفى النساء والأطفال ليتم نقله إلى المنطقة المجاورة لـ RAH بحلول عام 2030. ^[204]

أكبر مقدم للرعاية الصحية المجتمعية في أديلايد هو خدمة التمريض الملكية غير الربحية (RDNS)، والتي تقدم الرعاية خارج المستشفى ورعاية تجنب المستشفى.

كانت شركة أديلايد للإمدادات الكهربائية ، التي أممتها حكومة بلايفورد في عام 1946، ^[205] مسؤولة عن تلبية متطلبات الطاقة في أديلايد . وعلى الرغم من المعارضة العامة الكبيرة وموقف حزب العمال المناهض للخصخصة الذي ترك الحزب الليبرالي بفارق صوت واحد عن الأعداد اللازمة لإقرار التشريع، فقد خصخصت حكومة أولسن شركة أديلايد للإمدادات الكهربائية في عام 1999 من خلال عقد إيجار لمدة 200 عام لشبكة التوزيع (شركة أديلايد للإمدادات الكهربائية، التي أعيدت تسميتها لاحقًا باسم شركة أديلايد باور نتوركس ) والشراء المباشر لشركة أديلايد للإمدادات الكهربائية ^{[ بحاجة لتوضيح ]} من قبل شركة تشيونج كونج القابضة مقابل 3.5 مليار دولار (11 ضعف أرباح أديلايد السنوية) بعد استقالة النائب العمالي تريفور كروذرز من الحزب وتصويته مع الحكومة. ^{[206] [207]}

تم فتح سوق بيع الكهرباء بالتجزئة للمنافسة في عام 2003، وعلى الرغم من أنه كان من المتوقع أن تؤدي المنافسة إلى انخفاض تكاليف البيع بالتجزئة، إلا أن الأسعار زادت بنسبة 23.7٪ في السنة الأولى للسوق. ^[208] في عام 2004، اعتُبرت الخصخصة فاشلة حيث دفع المستهلكون 60٪ أكثر مقابل طاقتهم، ومن المتوقع أن تخسر حكومة الولاية 3 مليارات دولار من صافي دخل توليد الطاقة في السنوات العشر الأولى من الخصخصة. ^[209] في عام 2012، تعرضت الصناعة للتدقيق بسبب تقليل العرض بإغلاق المولدات خلال فترات ذروة الطلب لإجبار الأسعار على الارتفاع. كما كشف الاهتمام الإعلامي المتزايد أنه في عام 2009 وافقت حكومة الولاية على زيادة بنسبة 46٪ في أسعار التجزئة لتغطية الزيادات المتوقعة في تكاليف التوليد بينما انخفضت تكاليف التوليد في الواقع بنسبة 35٪ بحلول عام 2012. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تتمتع جنوب أستراليا بأعلى سعر تجزئة للكهرباء في البلاد. ^[210]

أدت الخصخصة إلى المنافسة من جانب مجموعة متنوعة من الشركات التي تعمل الآن بشكل منفصل على توفير خدمات توليد ونقل وتوزيع وبيع الغاز والكهرباء بالتجزئة. يأتي توليد الكهرباء من مجموعة من التقنيات والمشغلين. تدير شركة ElectraNet شبكة نقل الكهرباء عالية الجهد. توزع شركة SA Power Networks الكهرباء للمستخدمين النهائيين. تعد أكبر شركات بيع الكهرباء والغاز بالتجزئة أيضًا أكبر شركات توليد الطاقة.

أكبر محطات توليد الطاقة التي تعمل بالوقود الأحفوري هي محطة توليد الطاقة التي تعمل بالغاز في جزيرة تورينس والتي تديرها شركة AGL Energy ومحطة توليد الطاقة Pelican Point التي تديرها شركة Engie . كما تمتلك جنوب أستراليا طاقة الرياح والطاقة الشمسية واتصالات بالشبكة الوطنية. يتم توفير الغاز من مصنع معالجة الغاز Moomba في حوض كوبر عبر نظام خط أنابيب Moomba Adelaide ^[211] وخط أنابيب SEAGas من فيكتوريا .

في عام 2011، أنتجت جنوب أستراليا 18% من كهربائها من طاقة الرياح ، وكان لديها 51% من القدرة المركبة لمولدات الرياح في أستراليا. ^[212]

وبسبب انقطاع التيار الكهربائي شبه الشامل داخل المدينة خلال شهر سبتمبر 2016، ^[213] عملت الولاية مع شركة تسلا لإنتاج أكبر بطارية كهربائية في العالم في محمية هورنسديل للطاقة ، مما أدى إلى زيادة الأمن الكهربائي في تلك الولاية إلى الحد الذي لم تعد فيه حالات انقطاع التيار الكهربائي الكبيرة حدثًا. ^[214]

يتم توفير خدمات المياه من قبل شركة SA Water المملوكة للحكومة . يتم توفير مياه أديلايد من خزاناتها السبعة: Mount Bold و Happy Valley و Myponga و Millbrook و Hope Valley و Little Para و South Para . يمكن أن يكون العائد من مستجمعات المياه هذه أقل من 10٪ من متطلبات المدينة (90 GL سنويًا ^[215] ) في سنوات الجفاف وحوالي 60٪ في السنوات المتوسطة. يتم تلبية الطلب المتبقي عن طريق ضخ المياه من نهر موراي . ^[215]

تم بناء محطة لتحلية مياه البحر قادرة على توفير 100 جيجا لتر سنويًا خلال الجفاف الذي حدث في الفترة من 2001 إلى 2009 ؛ ومع ذلك، فقد عملت بنحو 8% من طاقتها حتى عام 2019. في ديسمبر 2018، وافقت حكومتا الولاية والحكومة الفيدرالية على تمويل دراسة بقيمة 2 مليون دولار لتحديد كيفية استخدام المحطة لتقليل الاعتماد على مياه النهر، في محاولة للمساعدة في إنقاذ حوض نهر موراي ومصبه (بما في ذلك نهر كورونغ ) من المزيد من الأضرار البيئية. ^[215]

تعد شبكة WiFi المجانية في Adelaide شبكة Wi-Fi مجانية على مستوى المدينة تغطي معظم مناطق وسط المدينة في Adelaide، وخاصة منطقة الأعمال المركزية في Adelaide والمناطق الشمالية من Adelaide. ^[216] تم إطلاقها رسميًا في أسواق Adelaide Central يوم الثلاثاء 25 يونيو 2014. ^{[216] [217] [218]} يتم توفيرها بواسطة Internode ، ^[219] مع البنية الأساسية التي توفرها نقاط وصول Cisco WiFi N الخارجية المرفقة بأعلى أعمدة الإنارة، وكذلك داخل المقاهي والشركات في جميع أنحاء المدينة.

شاركت مدينة أديلايد في برنامج المدن الشقيقة منذ عام 1972. واعتبارًا من عام 2023، ^[تحديث]لديها ترتيبات شراكة دولية طويلة الأمد مع خمس مدن، تُعرف باسم المدن الشقيقة ، بناءً على اتفاقيات رسمية بين أديلايد وكل مدينة. وهذا يسمح بالتعاون في المجالات الثقافية والتعليمية والتجارية والتقنية. المدن الشقيقة الخمس هي: ^[220]

• أوستن، تكساس ، الولايات المتحدة، منذ عام 1983
• كرايستشيرش ، نيوزيلندا، منذ عام 1972
• جورج تاون، بينانج ، ماليزيا، منذ عام 1973
• هيميجي، هيوغو ، اليابان، منذ عام 1982
• تشينغداو، شاندونغ ، الصين، منذ عام 2013

تُعرف مدينتان باسم مدن الصداقة، استنادًا إلى الشراكات غير الرسمية بين مدينتين والتي تعزز التعاون والعلاقة الودية بين المدينتين: ^[220]

• داليان، لياونينغ ، الصين
• تشنغدو، سيتشوان ، الصين

• تلال أديلايد
• مدينة أديلايد
• موسيقى أديلايد
• السياحة في أديلايد
• ميناء أديلايد

القوائم

• صور من أديلايد
• قائمة بأسماء الضواحي القديمة في أديلايد
• قائمة الحدائق والمتنزهات في أديلايد
• قائمة محطات السكك الحديدية في أديلايد
• قائمة ضواحي أديلايد
• قائمة الأفلام التي تم تصويرها في أديلايد
• قائمة الأشخاص من أديلايد
• قائمة المناطق المحمية في أديلايد
• قائمة الفنون العامة في جنوب أستراليا
• قائمة طرق النقل العام في أديلايد
• قائمة الرموز التجارية في جنوب أستراليا
• قائمة الأندية الرياضية في أديلايد
• قائمة أطول المباني في أديلايد
• المعالم السياحية في جنوب أستراليا

• مجلس مدينة أديلايد > دليل المدينة الرسمي
• مجلس مدينة أديلايد
• الأطفال في أديلايد تم استرجاعه في 12 مايو 2020.